§ó·s®É¶¡¡G2012-06-22
Ã޵ۦۦ樮¡A¨S¥Î¦h¤[¡A¤è¼}¤Ñ«K¦^¨ì¤F¥LÌ®a©Ò¦bªº¤p°Ï¡C°±¦n¦Û¦æ¨®¡A«K´£µÛ¨âÓ³U¤l¤W¼Ó¥h¤F¡C
è¶iªù¡A«K¬Ý¨ì¥Lªº¤G¨û¤G®Q©M¥Lªº¤÷¥À¦b«ÈÆU¸Ì²áµÛ¤Ñ¡A¶ºµæ¦¤w·Ç³Æ¦n¤F¡A¥¿µ¥µÛ¥L¡C
·í§Y¡A¤è¼}¤Ñ«Kºp·Nªº»¡¹D¡G¡u¤£¦n·N«ä¡A¤G¨û¤G®Q¡AÅý§A̤[µ¥¤F¡C¡v
¡u¨S¨Æ¡A¤@®a¤H»¡³o¨Ç·F¤°»ò¡C¡v¤è¼}¤Ñªº¤G¨û¤è®üxÂ\¤FÂ\¤â¡AÀH§Y¤]¬Ý¨ì¤F¤è¼}¤Ñ¤â¤¤ªº³U¤l¡A¦n©_ªº°Ý¹D¡G¡u¼}¤Ñ¡A§A¤â¸Ì´£ªº¬O¤°»òªF¦è¡H¡v
¤è¼}¤Ñ¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¬O§Ú¦b¦^¨Óªº¸ô¤W¾ß¨ìªº¨â°¦¤pª¯¡A¤£¹L³o¥i¤£¬O¤@¯ëªºª¯¡A¬OÂÃæv¡C¡v
¡uÂÃæv¡H¯uªº°²ªº¡H¡v¤è®üx²´·ú¤@Àü¡A§Ö¨B¨Ó¨ì¤è¼}¤Ñ¨Ãä¡A±µ¹L¤f³U¥´¶}¬Ý¤F°_¨Ó¡AÅå³Y¹D¡G¡uÁÙ¯u¬OÂÃæv¡A¼}¤Ñ¡A§A¯u¬O¾ß¨Óªº¡H¡v
¡u·íµM¬O¾ß¨Óªº¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¬OþÓ¥Õè§â¥¦Ìµ¹¥µ¤F¡A³o¨â°¦¤pª¯¥i¤@ÂI¤]¤£«K©y¡C¡v¤è¼}¤ÑÁy¤£¬õ¤ß¤£¸õªº»¡¹D¡A¥L¦ÛµM¤£¥i¯à»¡¬O±q¤p²V²V¤â¤¤¥´§T¨Óªº¡C
¤è®üx§â¨â°¦¤pÂÃæv±q¤f³U¸Ì©ñ¤F¥X¨Ó¡A¥´¶qµÛ¥¦Ì»¡¹D¡G¡u³o¨â°¦¤pÂÃævªº«~¬Û«Ü¤£¿ù¡A»ù®æªÖ©w¤£§C¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@¤½¤@¥À¡A¨S·Q¨ì¼}¤Ñ§A¹B®ð³o»ò¦n¡A³s³o¼Ëªº¦n¨Æ³£¯à¹J¨ì¡C¡v
¤è¼}¤Ñ¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u³o¬q®É¶¡§Ú¹B®ðªº½T«Ü¦n¡A¤W¦¸¥h½ä¥Ûµó¡AÀH«K¶R¤F¤@¶ô¤ò®Æ¡A³£ÁÙ¤Á¥X¤F«Ü¦nªº»B»A©O¡C¡v
Å¥¨ì¤è¼}¤Ñªº¸Ü¡A¤è¤÷¤è¥À´X¤H³£¯º¤F°_¨Ó¡A³o¼Ëªº¹B®ðªº½T«D±`ªº¦n¡A¥L̤߸̳£«Ü°ª¿³¡C
²³æªº³B²z¤F¤@¤U¨â°¦¤pÂÃæv¡A¤è¼}¤Ñ§â¥t¥~ªº¨ºÓ¶Â¦â¶ì®Æ³U©ñ¶i¦Û¤v©Ð¶¡¡A¬~¤F¤â¤§«á¡A«K¶}©l¤F¤È¶º¡C
¶º®à¤W¡C
¡u¤G¨û¤G®Q¡A·PÁ§A̦b«e¬q®É¶¡¹ï§ÚÌ®aªºÀ°§U¡A§Ú·q§AÌ¡C¡v¤è¼}¤ÑºÝ°_¤@ªM°à°s¡A¹ï¤è®üx¤Ò°ü»¡¹D¡C
ÁöµM¤è¼}¤Ñ¤U¤ÈÁÙn¤W½Ò¡A¦ý¬O¤@¨âªM°à°s¹ï¥L¨Ó»¡¡A¨Ã¨S¤°»ò¼vÅT¡A¤è¤÷¤è¥À¤]¨S¦³ªýÄd¡C
¡u¤Gô¡A·A¤l¡A§Ṳ́]ÁÂÁ§A̺B´nªºÀ°¦£¡C¡v¤è¤÷¤è¥À¤]ºÝ°_¤@ªM°s»¡¹D¡C¤è¤÷ªº¯f¦p¤µ¤]¦nªº®t¤£¦h¤F¡A³Ü°s¦ÛµM¨S¤°»ò°ÝÃD¡C
¤è®üx¤Ò°ü³s¦£»¡¹D¡G¡uÁ¤°»òÁ¡A§Ú̬O¤@®a¤H¡A¥»À³¸Ó¦p¦¹¡C¡v
¡u»¡ªº¬O¡A¤@®a¤H¤£»¡¨â®a¸Ü¡A§A̳o»ò»¡¡A¨º´N¤Ó¨£¥~¤F¡C¡v¤è¼}¤Ñªº¤G®QªL»T¤]»¡¹D¡C
¤è¼}¤Ñ¯ºµÛÂIÀY¹D¡G¡u¤G¨û¤G®Q»¡ªº¤]¬O¡A¦n¡A¤£»¡¤F¡A¤G¨û¤G®Q¡A¨Ó¡A§ÚÌ·q§A̤@ªM¡C¡v
³Ü¤F¤@ªM¤§«á¡A¤è¼}¤ÑÀH§Y¤S»¡¹D¡G¡u¤G¨û¤G®Q¡A¤µ¤Ñ½Ð§ĄӰ£¤F·PÁ§AÌ¥~¡A§ÚÌÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ·Q©M§AÌ°Ó¶q¡C¡v
¡u®@¡A¤°»ò¨Æ¡H¼}¤Ñ§A»¡¡C¡v¤è®üx¦YµÛµæ»¡¹D¡C
¤è¼}¤Ñ»¡¹D¡G¡u¬O³o¼Ëªº¡A¥Ñ©ó¤§«e§Úª¨¥Í¯f¡A¥L̤§«eªº¤u§@¤u¸ê¤£°ª»¡¡A¦Ó¥BÁÙ·¥¨äªº³Ò²Ö¡A©Ò¥H§Ú³£µ¹¥LÌÃã±¼¤F¡A¦p¤µ§Úª¨ªº¯f¤]¦n¤F¡AÁöµM§ÚÌ®a¤]¦³¤FÂI¿ú¡AÅý¥L̦b®a¶¢µÛ¡A¥L̤]¶¢¤£¦í¡A·Q¥X¥h¤u§@¡C¡v
¡u§Úªº·Qªk¬O¡A¥X¥hµ¹§O¤H¥´¤u¡AÁÙ¤£¦p¦Û¤v°µ¥Í·N¡A¤£¹L¦Û¤v°µ¥Í·N¤]¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ¡A¨ä¤¤¦³³\¦hÁcÂøªº¤u§@n°µ¡C¤§«e§ÚÅ¥¤pD»¡¡A¤G¨û§A·QÂX¤jªA¸Ë©±¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¸êª÷°ÝÃD¡Ap¹º´N¤@ª½ÀÁ²L¤F¤U¨Ó¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ½Ð¤G¨û¤G®Q¨Ó¡A´N¬O·Q©M§AÌ°Ó¶q¤@¤U¡A§A¬Ý§Ų́â®a¯à¤£¯à¤@°_°µ¡C¡v
¡u¦p¤µ¤G¨û¤G®Q§A̶}ªA¸Ë©±¤]¦³³o»ò¨Ç¦~¤F¡A¦b³o¤è±¤]¦³¤F¨¬°÷ªº¸gÅç¡A¬Û«H¦³¤F¥R¸Îªº¸êª÷¡A§A̤@©w¯à§âªA¸Ë©±°µªº«Ü¦nªº¡C¡v
¤è®üx¤Ò°ü¤@Å¥¡A¥ý¬O´h¤F¤@¤U¡A¤¬¬Û¬Ý¤F¤@²´¡A¤è®üx»¡¹D¡G¡uì¨Ó¬O³o¨Æ¡A§Ṳ́@°_¶}ªA¸Ë©±¡A³o¬O¦n¨Æ¡A¦ÛµM¨S¦³°ÝÃD¡C¡v
¤è¼}¤Ñ¤@®a¤H»D¨¥¡A·í§Y«KÃP¤F¤@¤f®ð¡AÀH§Y¤S´£¥X¤F«Øij¡G¡u¹ï¤F¡A¤G¨û¤G®Q¡A§Ú¤]¥i¥Hµ¹§A̤@Ó«Øij¡C¡v
¡u¤°»ò«Øij¡H¡v¤è®üx¦n©_ªº°Ý¹D¡C
¤è¼}¤Ñ¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¶}ªA¸Ë©±§ÚÌ°£¤F¦³©T©wªº©±çE¥~¡A§ÚÌÁÙ¥i¥H¶}ºô©±¡C¡v
¡u¦p¤µºô¤WÁʪ«¤w¸g§Î¦¨¤F¤@ªÑ¼ö¼é¡AÀHµÛ¤¬Ápºô¹q¤l°Ó°È¦h¦~¨Óªº¨³²rµo®i¡Aºôµ¸Áʪ«¥Î¤á¤]¨³³t»¼¼W¡A®ø¶OªÌ¥i¬O¦û¤F®ø¶O¸sÅ骺«Ü¤j¤@³¡¤À¡A¦pªG¶}ºô©±¡A¤£¶È¥i¥Hµ¹§Ú̱a¨Ó¤£µáªº¦¬¤J¡A§Ú̪º©±±¤]¥i¥H±o¨ì«Ü¦nªº«Å¶Ç¡C¡v
¡u¶}ºô©±¡H¡v¤è®üx´X¤H¤@Å¥¡A²´·ú¹y®É¤@«G¡AÁöµM¥Ḻq¨Sºô¤W®ø¶O¹L¡A¦ý¬O¹ï©óºô©±³o¨Æ¡A¥i¬Oª¾¹Dªº¡C
ºô¤WÁʪ«¡A¤£¦ý¤W«~Ác¦h¡A¥i¥H¦³§ó¦hªº¿ï¾Ü¡A¦Ó¥BÁʪ«¤]«D±`ªº¤è«K¡A·íµM¡A¨C¥ó¨Æ³£¤£¥i¯à¬O¤Q¥þ¤Q¬üªº¡Aºô¤WÁʪ«¤]¦s¦b¤@¨Ç¹úºÝ¡C
¤è¼}¤Ñªº¤G®QªL»T¯ºµÛÂIÀY¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¶}ºô©±³oªº½T¬O¤@ӫܦnªº«Øij¡C¡v
¤è¤÷¤è¥À¥L̤]¯º§u§uªºÂI¤FÂIÀY¡A¹ï©ó¤è¼}¤Ñªº³oÓ«Øij¡A³£»{¬°¥i¥H¸Õ¤@¸Õ¡C
¨Æ±¡«Ü¦¨¥\¡AÀH«á¡A¥LÌ°Ó¶q¤F¤@¤U¸êª÷°ÝÃD¡A³Ì²×¡A¤è¼}¤Ñ¥LÌ®a®³¥X¤@¦Ê¸U¨Ó¡A¤JªÑ¨ì¥L¤G¨û®aªºªA¸Ë©±¤¤¡AªA¸Ë©±¨â®a¤H¤@®a¥e¤@¥b¡C
ÁöµM¤è®üxªºªA¸Ë©±È¤£¤F³o»ò¦hªº¿ú¡A³Ì¦h¤]´N¤T¥|¤Q¸U¡A¦Ó¥BÅý¤è®üx¥L̦ûªA¸Ë©±ªº¤¦¨¡A¶}©l¥L¤]°í«ù¤£¦P·N¡A¦ý¬O¦b¤è¼}¤Ñ¥L̤@®a¤HªºÄU»¡¤U¡A¤~µL©`ªºµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C
¤è¼}¤Ñ¥L̨M©w®³¥X¤@¦Ê¸U¨Ó¡A¥Dn¬O·QªA¸Ë©±µo®i§Ö¡Aµo®iªº¦n¡C¤£¹L¤@¦Ê¸U¬Ý¤W¥h¤£¤Ö¡A¦ý¬O¦bÁcºaªº´º¶§¥«¡A³oÂI¿úºâ¤£±o¤°»ò¡A·íµM¡A¤]¨¬¥H¶}¤@Ó¤£¿ùªºªA¸Ë©±¤F¡C
¥[¤JªA¸Ë©±ªº¨Æ¡Aºâ¬O¦¨¥\¤F¡A¨ä¥Lªº¨Æ¡A¤è¼}¤Ñ¤]¨S¦b¥h¹L°Ý¡AÅý¥Lªº¤÷¥À©M¥L¤G¨û¤G®Q¥h°Óºe¡A¦Y¹L¶º¡A¤è¼}¤Ñ«K¤W¾Ç¥h¤F¡C
±ß¤W¡A¤è¼}¤Ñ¦b¼B¸ÖÔѨº¸Ì¸É²ß§¹¥\½Ò¡A©ñ¾Ç±N¼B¸ÖÔÑ°e¦o¼Ó¤U«á¡A¤è¼}¤Ñ¤~ÃMµÛ¨®»°¦^®a¡C
¦^¨ì®a¡A¬Ý¤F¬Ý¦b¯È½c²°¸Ì¼ôºÎªº¨â°¦¹³¤p·à¤lªº¤pÂÃæv¡A¤è¼}¤Ñº¡·Nªº¯º¤F¯º¡C
¡u¤p³Ã¥ëºÎªºÁÙ¯u»¡A¥H«á§A̪º¦W¦r´N¥s¤B¤B·í·í¤F¡A¤½ªº¥s¤B¤B¡A¥Àªº¥s·í·í¡C¡v¤è¼}¤Ñ¬ÝµÛ¨â°¦¤pÂÃæv¡A·í§Y«K¬°¥¦Ì¨ú¤F¦W¦r¡C
¬~º¤«á¡A¤è¼}¤Ñ¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A«K§â¨ºÓ¶Â¦â¶ì®Æ³U¤¤ªºªF¦è³£®³¤F¥X¨Ó¡C
¶Â¦â¶ì®Æ³U¤¤ªºªF¦è¤£¦h¡A¨â´T¸Ëã÷¤£¤jªº®Ñªk§@«~©M¤@°Æµe¡A¤§¥~«K¬O¥|§â¥j¼C¡C
¤è¼}¤Ñº¥ý®³°_¤F¨º¤T´T¦rµe¬Ý¤F¬Ý¡A¦p¤µ¥L¥i¬O¥j¸³¤è±ªºÅ³©w©v®v¡A¤@²´´N¥i¥H¬Ý¥XªF¦èªº»ùÈ¡C
¨â´T®Ñªk¤@°Æ¦æ®Ñ¡A¤@°Æ¯ó®Ñ¡A¦rÅé«Ü«Ü¤@¯ë¡A³£¬O²{¥N§@«~¡A¤£È¿ú¡A¦pªGµwn©w®æ»ùªº¸Ü¡A¤]´N´X¤Q¦Ê¨Ó¶ô§a¡C
¦Ó¦Ü©ó¨º°Æµe¡A¬O¤@°Æ¥ß¶bªº¤s¤ô³]¦â¸h¥»¡A¥¦ªº§@ªÌ¬O²M´Â¡uª÷³®¤K®a¡v¤§¤@ªº¼Ô§¦ªº¥Sªø¼Ô¨^ªºµe¡C
¼Ô¨^¹ï¤s¤ô¡Bªá¥c¡B¤Hª«¡A±x¬Òºë§®¡A»P§Ì¦³Âù¤B¡B¤G³°¤§¦W¡Aµe¤W¤]¦³¼Ô¨^ªº¦Lų©MÃD¦r¡C¤è¼}¤Ñ¥J²Óªº¬Ý¤F¬Ý¡A®Ú¾Úµe¯Èªº¦~¥N¡A¥H¤Îµe¤u¦U¤è±¶i¦æ¤F°Ñ¦Ò¡A³o°Æµeªº½T¬O¼Ô¨^ªº§@«~¡C
¤£¹L§Y«K¬O²M´Â¼Ô¨^ªº¸Ü¡A¦ý¬O³o°Æµeªº¾ãÅé»ùȨ䣰ª¡AÄÝ©ó¼Ô¨^§@«~¤¤ªº¤¤§C¾×¼h¦¸¡A»ù®æ®t¤£¦h¦b¨â¤T¸U¥ª¥k¡A³Ì¦h¤£¶W¹L¤¸U¡A¤£¹L¥i¥H¦¬ÂáA²¦³º³o¨ÇªF¦è¤@¤Ñ¤@Ó»ù¡A½Öª¾¹Dþ¤Ñ·|¤£·|³Qª£°_¨Ó©O¡C
¡u¨S·Q¨ìÁÙ¦³¤@°Æ¥jµe¡A¬Ý¨Ó³o¨ÇªF¦èªÖ©w¬O¨º½G¦Ë¬ñ«C¦~°½ªº¡A¤£µM³Q¨º´XÓ¤p²V²V·m¤F¡A¥L¤]¤£´±³øĵ¡C¡v¤è¼}¤Ñ¯ºµÛ§âµe¦¬¤F°_¨Ó¡AÁöµM¤£¬O«ÜÈ¿ú¡A¦ý«ç»ò»¡¤]¬O¤@°Æ¥jµe¡AÁÙ¬O¦³¤@©w¤å¤Æ»ùȪº¡C
¦b§â¥jµe¦¬°_¨Ó«á¡A¤è¼}¤Ñ«K§â¥Ø¥ú¸¨¦b¤F¨º¥|§â¥j¼C¤W¡C
¥u¦³¤@§â¥j¼Cªí²{ÁÙ¤£¿ù¡A°t¦³¼CÀT¡A¯à±aµÛ¼CÀT«O¦s§¹¾ãªº¥j¼C¡A¤~¦³¯u¥¿ªº»ùÈ¡A¦Ó¨ä¥Lªº¡A³£¬Où׸ñ´³´³¡A¬Æ¦Ü¦³¤@§â§óÂ÷ÃЪº¬O¡A¥¦°£¤F¼C¬`¬Ý¤W¥h¦³ÂI¹³¼C¥~¡A¹³¤@®Ú¶ÂÅK´Òªº¼C¨®Ú¥»´N¬Ý¤£¥X¥¦¨º¸Ì¹³¤@§â¼C¡C
¦Ü©ó¥¦Ìªº»ù®æ¡A¨Ã¤£°ª¡A±a¦³¼CÀTªº¨º§â³Ì¦nªº©Mè¤~¨º°Æ¼Ô¨^ªºµe®t¤£¦h¡A¯à¶R¤@¨â¸U¡A¨ä¥Lªº¯à½æÓ¨â¤T¤d¡A³£ºâ¬O¤jÁȤF¡C
§â¨ä¥L¤T§â¼C©ñ¦b¤F¤@Ãä¡A¤è¼}¤Ñªº²´·ú¸¨¦b¤F¨º§â³Ì¯}ªº¥j¼C¤W¡A³o§â¼C¥u¯à¬Ý¥X¼C§â¡A¼C¨¹³¬O¥Íº¡ùתºÅK´Ò¡A¦pªG¤£¬O¼C§â¡A½Ö¤]¤£·|§â©M¼CÁpô¦b¤@°_¡C
³o§â¼C¤è¼}¤Ñ·Pı«Ü©Ç²§¡A¥¦«D±`ªº¨I¡A´X¥G¬O¨ä¥L¤T§â¼C«¶qªº¤@¥b¡A¦Ó¥BÁô¬ù¤¤ÁÙ´²µoµÛ¤@©Ùªº´H·N¡A³o·Pı«Ü²H¡A´¶³q¤H®Ú¥»´N¹îı¤£¤F¡C
¡u³o¨ì©³¬O¨ºÓ´Â¥Nªº¼C¡H¡v¤è¼}¤ÑºÝ¸ÔµÛ¤â¤¤ªº¼C¡A¦ý¬O®Ú¾Ú¼C¨S¦³¼Cªº¼Ò¼Ë¡A®Ú¥»´N¬Ý¤£¥X¨Ó¡C
¥J²Ó¬Ý¤F¦n¥bÅT¡A¤è¼}¤Ñ¤]¨S¬Ý¥X¥¦þ¸Ì¤£¦P¡A·L·Lªº½K°_¤F¬ÜÀY¡A¡u³o§â¼Cµ¹¤Hªº·Pı¦p¦¹©_¯S¡A¥¦ªÖ©w¤£¤@¯ë¡A¦ý¨ì©³þ¸Ì¤£¤@¯ë©O¡H¡v
§Y«K¬O¤è¼}¤Ñ¬Oų©w¤è±ªº©v®v¡A¦ý¦b³o¤@¨è¡A¥L¤]¨S¿ìªk¤F¡A¬ÝµÛ¤â¤¤¶Â¤£·È¬îªº¼C¡A«ç»ò³£¬Ý¤£¥XÓ©Ò¥HµM¨Ó¡C
¡un¤£n¥Î³zµø¬Ý¤@¬Ý¡A»¡¤£©w³o¨ä¤¤¦³¦×²´¬Ý¤£¨ìªº¯µ±K©O¡H¡v¤è¼}¤Ñ¹ê¦b¬O¨S¦³¿ìªk¤F¡A¨M©w¦º°¨·í¬¡°¨Âå¡A§Q¥Î³zµø¨Ó¸Õ¸Õ¡C
·í§Y¡A¤è¼}¤Ñ«K¬I®i°_³zµø¨Ó¡A²´·ú¨nµÛ¤â¤¤ªº¼C¡A¹y®É¡A¦b¤è¼}¤Ñªº³zµø¤U¡A¤â¤¤ªº¼C¤º³¡¡A¤@¤Á¥þ³¡¥X²{¦b¤F¥Lªºµø½u¸Ì¡C
¡u§Ú¾Þ¡A´ï¿c¼C¡I¨S·d¿ù§a¡H¡v¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¼C¡A¤è¼}¤Ñ²´·úÀüªº¸é¤j¡A¤@°Æ¤£´±¬Û«Hªº¦º¦º¨nµÛ¡C
ps¡G¨D¦¬ÂáB¬õ²¼¡B¥´½à¡AÁÂÁ¡I