;
科拉裡在賽前接受記者採訪的時候謙虛地表示，荷蘭隊是新科歐洲冠軍，兩年前他的球隊在葡萄牙本土舉行的歐洲杯半決賽中就是輸給了荷蘭，因此，荷蘭隊在本場比賽中晉級是希望是六成，要高於葡萄牙的四成。：
但誰都清楚，巴西老狐狸賽前的這番話不是客套，就是賽前煙幕彈。起碼，從比賽前十分鐘來看，葡萄牙隊力圖掌控比賽的節奏，在荷蘭隊頻頻施壓的時候，他們也奮力進攻，並且同樣製造了兩次不錯的機會。
唯有中立的球迷們覺得兩隊這樣的戰術安排非常不錯，兩個強隊在世界盃的舞台上交手，球迷們最擔心的就是他們踢得太過保守，而現代足球發展到了今天，功利主義盛行不衰，在各位名帥看來，踢得好看固然重要，但成績才是王道。沒有人會專門記住每一屆比賽的亞軍是誰，大家只會記住最終的冠軍。
比如，所有人都知道，巴西隊是五星冠軍，但他們每一次決賽擊敗的對手分別是誰，大家就要好好回憶一下了，記憶力好的球迷或許思考片刻之後還能想起來，大多數人恐怕就要好好琢磨琢磨了。
但現在，起碼十分鐘的比賽內容讓球迷們放下心來，無論是荷蘭隊還是葡萄牙隊，都擺出一副全力進攻的架勢，對攻好戲就在眼前上演，球迷們自然樂見其成。
相比於斯科拉裡的「虛偽奸詐」，艾德沃卡特倒顯得很直白：「每一個教練，每一名球員，當他們來到世界盃的賽場時，無論對手是誰，都會全力爭取勝利。葡萄牙是一支偉大的球隊。是一個難纏的對手。但荷蘭隊的目標只有一個，那就是獲得勝利，晉級八強。」
作為艾德沃卡特的愛將，馬克從比賽一開始就顯得格外興奮如果說在跟阿根廷隊的比賽中。馬克表現一般除了那腳任意球外，馬克的整體表現不算出彩，而本場比賽前十分鐘，馬克已經有了三腳打門。其中一次還擊中了球門橫樑，極具威脅。
非但如此，馬克還積極策劃著進攻，比賽進行到第十一分鐘的時候，馬克左邊路假裝轉身回做，引得對方後衛更貼近一步之際，陡然將球向前一挑，快速地從對方身邊掠過，隨即一腳傳中，準確地找到了庫伊特。但庫伊特被卡瓦略卡住位置。只好頭球一點，回做過去。插上的范博梅爾右腳勁射，足球劃門而出，驚出裡卡多一身冷汗。
葡萄牙隊這邊，菲戈依然是球隊進攻的核心，但卻不是絕對核心！放在兩年前或者四年前，菲戈絕對是葡萄牙隊當仁不讓的頭號球星，那時候葡萄牙黃金一代正值巔峰時刻，以菲戈和魯伊科斯塔組建的中場能攻能守。但是，時光飛逝，淘盡英雄，菲戈漸漸老去，而c羅等輩新生代球星日漸高昇，斯科拉裡也就讓c羅擔任了近一半的進攻責任。
而c羅則更加積極，他一旦拿到球後，眼神都變了。不論是邊路的突破，還是大禁區上角的冷射，都讓葡萄牙球迷們興奮不已，有的球迷高撅著c羅畫像高唱著歌曲，有的球迷在舉著c羅的球衣，嘴裡嚷嚷著什麼。
但不管怎麼說，荷蘭隊稍稍佔據了比賽的上風，創造出來的機會也更多一些，這一點讓荷蘭隊的球迷們非常滿意，每一次荷蘭隊的進攻，他們都會送上如潮的歡呼聲，而當對手反擊的時候，送過去的則是漫天的噓聲。
攻防節奏很快，使得防守球員就顯得有些吃力，在由攻轉守的時候，為了避免對方打快速反擊，防守球員往往會採取犯規戰術，而這樣一來，他們也吃到了不少黃牌。
只是二十分鐘的時間，范博梅爾攔截c羅將其絆倒，吃到了黃牌；鮑拉魯茲同樣是因為飛鏟c羅而吃到黃牌。葡萄牙這邊也好不到哪兒去，科斯蒂尼亞中場飛踹科庫被黃牌警告，德科在中圈里拉到反擊的斯內德，同樣吃到黃牌。
二十分鐘，四張黃牌，很顯然，本場比賽的得牌數量，絕對不止四張。一些「無良」的記者，甚至在猜測誰會成為第一個吃到紅牌的人，真是不嫌不怕事大。
范佩西接到了斯內德的傳球，面對著馬尼切的防守，范佩西假裝橫傳給中後側的科庫，但隨即腳外側將球一撩，而人從馬尼切的另一端衝了過去。如果單看范佩西和馬尼切的一對一單挑，那麼范佩西的這次人球分過無疑是精彩漂亮的。但是，這片區域葡萄牙隊並非只有馬尼切一個人。
後衛球員瓦倫特看到范佩西帶球衝過來的時候，已經就迎了上去，就候在馬尼切的身後，形成了防禦梯隊，范佩西如意地過掉了馬尼切的時候，瓦倫特已經朝著球衝了過去，搶先一步拿到了球。
瓦倫特直接將球橫穿到了中路，交給了科斯蒂尼亞，科斯蒂尼亞順勢一腳塞給了前面的德科，一瞬間就攻到了荷蘭隊的半場。
范佩西這邊還在為丟棄感到懊惱，而中路的斯內德則衝著他攤開雙手，示意剛才范佩西完全可以傳給無人防守的他，而不是選擇單干蠻幹。
德科看了一眼隊友的位置，一腳長傳，直接將球送向前面的保萊塔所在的位置。
保萊塔幾乎是站在禁區線上和回撤到位的科庫搶到了一起，本來科庫有機會拿到球，但為了拚命回防，他衝刺到了本方禁區，倒是搶在了保萊塔的前面，但德科這球傳過來的時候，就顯得反倒是保萊塔卡在了科庫的前面。
但科庫在中場能攻能守，比賽經驗相當豐富，卡住位置之後根本不讓保萊塔有任何轉身的機會。保萊塔也是老江湖了，感覺到身後一股難以撼動的壓力，卻看到馬尼切高速前插過來，於是果斷地將球一敲。
馬尼切剛才被范佩西戲耍，本就壓著一頭的火氣，看到隊友反擊。他甩開范佩西就直奔荷蘭隊這邊而來。正值保萊塔將球回敲。他跑過去迎著球就擺出一副彎弓搭箭的架勢。
一側的范博梅爾早就封堵到位，看到馬尼切這個架勢，自然反應地一個半轉身，打算用自己的後背將這腳打門給斷下來。
但馬尼切臨近抽中球的時候卻變射為扣。輕輕一扣，閃過范博梅爾，隨即在距離禁區十米左右的位置突然抽上一腳。
足球像炮彈出膛一般呼嘯著直接轟向球門的右上角，而范德薩的站位卻存在了問題。當他看到足球飛過來的時候，慌忙朝右側移動過去，再飛身撲去，手指似乎還碰到了球，但效果不大，足球還是朝著球門方向飛去。
法蘭克人球場內頓時歡聲雷動，原本翻騰不息的橙色區域卻頓時安靜了下來，像是一片無風的海域，靜謐沉默。
比賽進行到了第二十三分鐘的時候，稍落下風的葡萄牙隊卻率先取得了進球。馬尼切的遠射幫助葡萄牙隊將比分領先了。
「馬尼切的怒射力量十足，似乎要將剛才被范佩西戲耍的怒火都釋放出來。比賽之前就很精彩，現在，平衡被打破了，比賽只會更加精彩，荷蘭人一定會瘋狂反撲，而葡萄牙隊會做如何選擇呢？」
斯科拉裡自然是興奮異常，本方球隊進球，總比對方進球要好得多。當然，他也知道，平衡被打破，他就不得不面臨一個新的選擇。荷蘭隊必然要加大進攻，這是毋庸置疑的事情，那麼，葡萄牙隊是延續之前是戰術保持不變呢，還是稍作調整以應對對方的反撲呢？
葡萄牙球員們還在慶祝，但斯科拉裡也聽到了一個不好的消息，那就是c羅一瘸一拐地走下了場，幾分鐘前，他帶球反擊，被鮑拉魯茲一個凶狠的飛鏟鏟倒在地，當時還沒覺得什麼，走了幾步之後，腳踝處傳來了一陣刺痛。
隊醫趕緊過去給他治療，c羅幾乎是球隊的半邊天，他如果受傷下場的話，葡萄牙隊的攻
擊火力就要大打折扣了。
經過隊醫簡單治療之後，c羅又踏上了球場，斯科拉裡一顆懸著的心才落了下去，但他還是有些不放心，親自過去咨詢著隊醫：「克裡斯蒂亞諾沒有什麼大問題吧？」
隊醫點了點頭：「暫時沒有，我讓他小心一點，再有一次那樣的侵犯，就很難說了。」
斯科拉裡原本放下的心頓時又提了上去，以c羅的球風，不被侵犯才怪呢！
但此刻需要斯科拉裡考慮的事情比較多，他飛快地做出了決定，收縮一些，將陣型壓扁，先頂住荷蘭隊丟球後的反撲，同時尋找反擊的機會，用c羅，額，但願他不再受傷，一個健康的c羅，速度快技術好，是一個反擊的好手。
進球後的馬尼切倒顯得格外活躍，不但在葡萄牙隊反擊的時候瘋狂上前，在荷蘭隊進攻的時候，他身為後衛線前面的屏障，也是凶悍得很。他進球後五分鐘，就又迎來了一次不錯的機會。這是葡萄牙隊的反擊，菲戈左路送出妙傳，馬尼切跟上又是一腳大力抽射，這腳球同樣力量十足，只是稍稍高出了橫樑。
但一分鐘後，馬尼切卻吃到了黃牌，他在本方半場踢到了范博梅爾，被主裁判伊萬諾夫出示了黃牌這是本場比賽的第五張黃牌。
隨著葡萄牙隊有意識地回收，荷蘭隊在場面上更加佔據主動，攻入對方半場的機會也比對手多出一半，但是，葡萄牙人的反擊讓艾德沃卡特不得不有所忌憚，他不敢投入全部的兵力。這樣一來，本來就回收的葡萄牙隊，倒顯得防守起來得心應手。
當然，某些時候，運氣也很重要，起碼在這一刻，幸運女神是站在葡萄牙人這邊的。
斯內德中圈附近一個長傳，斯內德的長傳是荷蘭隊內的一大利器，不但精準，而且往往具有穿透性，足球被他搓了過去，越過了防守球員的頭頂，直接找到了右側的范佩西。
范佩西搶在瓦倫特之前將球拿住，剛才正是因為瓦倫特斷球成功，才導致了葡萄牙隊快速反擊得手，現在范佩西看到瓦倫特，無異於仇人相見。他身體一傾。順勢就往內側抹去。同時一隻手臂抗住瓦倫特，瓦倫特是衝過來防守的，猛然間范佩西內切，他費力地轉過身來。卻被范佩西抗住，這裡是在禁區右側，位置不錯，瓦倫特還不想送給對手一個任意球。
突破後的范佩西起腳傳中。剛才他沒有傳球讓斯內德和一些隊友有些不滿，范佩西嘴上不肯服軟，但心裡也知道，此刻球隊落後，必須盡快扳回來才行。
中路的高點庫伊特無疑是對方中後衛們盯防的對象，卡瓦略和梅拉一左一右地「關照」著庫伊特，但庫伊特只是小跳一步，只是虛晃一下，讓球從自己的頭頂飛過，同時。也從卡瓦略和梅拉的頭頂飛過。
不好！卡瓦略暗叫一聲，趕緊扭頭看向球門的左側。
馬克插上後面對來球。面對米洛爾的飛撲封堵，直接起腳怒射。
作為葡萄牙隊個國門，裡卡多的實力絕對一流，他在歐錦賽上脫掉手套親自罰進點球的那一幕讓人印象深刻。
裡卡多飛快地移步過來，飛身魚躍而起，單掌將球拍出了底線。
「馬克這腳打門非常精彩，但可惜，似乎是受到米洛爾的影響，角度有些正，被裡卡多同樣精彩地撲了出去，攻防兩端都顯示出了絕佳的競技狀態，荷蘭隊贏得了一個角球。」
角球開出，禁區內一片混亂，剛才力挽狂瀾的裡卡多人群中高高躍起他可以用手，這是其他人都不具備的優勢，一拳將球打出了禁區，禁區外范博梅爾想去搶球，卻被科斯蒂尼亞一腳捅出，接到球的c羅將球一扭，轉瞬間就要帶球反擊。
這會兒荷蘭隊大多數球員都在對方半場參與進攻，真要是讓c羅反擊起來，後果不堪設想。
范布隆克霍斯特毫不猶豫地拽住c羅的球衣，同時朝著球鏟斷過去。
c羅已經啟動，剛朝前一點，就被對手拉住，還沒等他揮臂反擊，就被范布隆克霍斯特一腳踹到。
斯科拉裡最擔心的事情還是發生了，c羅痛苦地在地上翻滾著，而范布隆克霍斯特則飛快地站了起來，攤開雙手，示意自己先踢到了球。
葡萄牙隊的隊員們不幹了，紛紛圍住主裁判，主裁判衝了過去，將兩隊人馬分開，然後給了范布隆克霍斯特一張黃牌。
這樣的判罰讓葡萄牙人極不滿意，一個個嚷嚷著馬克聽不懂的話馬克當時沒有設定會葡萄牙語。但他們的不滿無濟於事，擔架過來，隊醫趕緊過去，兩分鐘後，確認了c羅無法繼續比賽！
斯科拉裡極為惱火，趕緊讓西芒去熱身，同時，這樣的變故極大地打亂了斯科拉裡的部署。
本來葡萄牙隊比分領先，可以心安理得地打防守反擊，正因為有c羅這樣的反擊利器，才使得荷蘭隊不敢大舉壓上，現在換上西芒，西芒的反擊能力與c羅有一定的差距，荷蘭隊必然會繼續投入更多的進攻兵力，這樣一來，葡萄牙隊的防守壓力必然會增加不小，能死守住一個球的優勢嗎？
不管怎麼說，先將上半場熬過去再說，已經是第三十五分鐘了，還有十分鐘，十分鐘之後再做調整。
艾德沃卡特自然不會放過這樣一個好機會，手勢一揮，壓上進攻。
很快，葡萄牙隊就感覺到了前所未有的壓力，他們在防守中動作也不得不增大了一些。
科斯蒂尼亞踢到了斯內德，但主裁判卻沒有判罰大概他也覺得，剛才范布隆克霍斯特將c羅踢下了場，應該判罰紅牌，但卻只給了一張黃牌，現在，是找平衡的時候了。
隨後，瓦倫特在范佩西射門之前踢了范佩西一腳，同樣，主裁判伊萬諾夫卻提前鳴哨，說為范佩西做球的庫伊特犯規在先，他推到了卡瓦略後才拿到的球。
這樣的判罰自然讓荷蘭球員極為不滿，以范佩西為首，四五個人圍住主裁判高聲理論，伊萬諾夫板著面孔，但他自己也清楚，事情到此為止，平衡也找全了，接下來，可千萬不能再出問題了。
比賽繼續進行，因為這樣的波折，所以上班時補時兩分鐘，最後時刻，荷蘭隊想放手一搏，葡萄牙人則想守住上半場，於是，另一塊半場幾乎只剩下范德薩一個人孤零零地站在那裡，其餘人全都堆積在葡萄牙隊的半場。
禁區裡面人太多，馬克拿球根本無法動彈，強行起腳的話，面前都是人，只得回敲給了斯內德，然後自己也從禁區裡撤了出來。馬克自己清楚，他的特點不是靠身體去硬打，必須拉出來，或者，在對方密集防守的時候，採取遠射的戰術。
馬克游弋出來，科斯蒂尼亞也跟了出來，按照斯科拉裡的部署，必須對馬克這樣的危險人物重點盯防，一點兒也不能大意。
斯內德再度將球傳給馬克，馬克低頭拿住球，面前科斯蒂尼亞攔截住去路。
馬克身體朝左側一晃，再將球突然向右邊撥去。
科斯蒂尼亞慌忙移步過去攔截，但馬克隨即一個急停，再將球向左側一挑，這一下無巧不巧地將球挑到了科斯蒂尼亞張開的手臂上！
頓時，附近幾名荷蘭球員都舉起手來，目光全都投向主裁判。
伊萬諾夫鳴哨了，這是個再明顯不過的手球，他站位很好，總不能說自己沒有看見吧。更何況，伊萬諾夫現在理直氣壯，他已經給葡萄牙隊找了平衡，現在，要公平執法了。
黃牌！
科斯蒂尼亞臉色都變了，他已經有了一張黃牌了！(未完待續。)