上半場雙方戰成了1比1，雖然是一個平局，但這樣的比分已經讓皇家馬德里近乎絕望，因為如果他們想要翻盤的話，就必須要再進三個球，因為目前總比分他們以2比4落後，而阿森納擁有三個客場進球，即便他們打進兩個球，雙方戰成4比4的話，也只是平局，還要進行加時賽。
高傲的銀河戰艦不得不為他們首回合的落敗買單，他們自己挖的這個坑實在是太大了。
而阿森納則穩健地打起了防守反擊，在他們看來，做好防守是晉級八強賽的最為關鍵的一環，前面留有三兩名攻擊手，足夠牽制對手，後防人手充裕，守住兩個球，很有希望。
皇家馬德里隊並不像就此放棄，他們不惜體力地奔跑著，在卡羅看來，即便到了這個田地，皇家馬德里也並非毫無希望，只要再打進一個球，就立刻將勝負手縮小至一個球——如果皇家馬德里客場也是3比1擊敗阿森納，不但總比分扳平，而且，客場進球數也和對手扯平了。就算拖入到加時賽，拖入到點球決戰，照樣有贏球的機會。
而最為關鍵的是，他們必須盡快地取得進球，讓球員們看到這一渺茫的希望。看得到希望，就有前行的勇氣，看不到希望，則失去了戰鬥的意義。
但阿森納此刻已經將重心轉移到了防守上，皇家馬德里的球星們圍著阿森納的禁區狂轟濫炸，卻很少有絕對的進球機會，其間有兩次射門與進球很接近，但都被萊曼奮力撲出。另外一方面，他們的後防線也不是十分穩固，馬克等人的反擊，讓卡羅心有餘悸。阿森納也不是沒有進球的機會，但卡西利亞斯同樣表現神勇，化解了阿森納的兩次單刀機會。
比賽進入到了補時階段，這時刻。就連最忠心的皇家馬德里球迷也知道，晉級這個美麗的肥皂泡，終於要破滅了。
卡洛斯的突破在左側為皇家馬德里贏得了一個前場定位球，在常規進攻手段打不開局面的時候，前場的定位球就成了有力的武器。
貝克漢姆氣喘吁吁地跑了過來。他原本在球場的右側。罰球點在左側，體能已近極限的貝克漢姆也只能強行往這邊跑著，他們必須要與時間賽跑。
任意球發出，禁區內頓時一片混亂。雙方球員交織在一起。後點插上的拉莫斯沖了起來，有力地甩頭攻門。
球進了！距離很近的頭球攻門，球速快得讓萊曼做不出撲救動作，但萊曼還是將球按在了自己的身下，儘管是在球門裡面。
因為進球後的拉莫斯衝到了球門內想把球撈出去。好讓比賽盡快地重新開始，經驗老道的萊曼可不會讓他們輕易得手，萊曼將球壓在身下，絲毫不肯讓步。
脾氣本就不是太好的拉莫斯怒了，從沒見過這樣無恥的人，居然用這樣的辦法來拖延時間，但球就在萊曼身下，拉莫斯根本拿不走，拉莫斯頓時怒從心頭起惡向膽邊生。直接用腳尖去捅。
萊曼有些誇張地慘叫一聲，撇開了球，抱著肚子在地上滾了一圈，滿臉的痛苦狀。
主裁判看到了這一幕，拉莫斯惡意踢人！萊曼拖延時間固然不對。但故意踢人那就不可原諒了。主裁判衝到現場，將雙方拉開，然後向拉莫斯出示了一張紅牌，直接將拉莫斯罰了出去。
滿場都是噓聲。阿森納的球迷們噓著邊走下場邊喋喋不休的拉莫斯，皇家馬德里的球迷們則在噓萊曼和主裁判。大家各有所指，但表達的方式卻是一致的。拉莫斯可聽不出哪個噓聲是送給他的，哪個噓聲是送給萊曼的，在海布利球場，拉莫斯只覺得自己這張紅牌實在太冤枉，現在，幾萬球迷齊聲噓他，他頓時更是氣急，走進球員通道的時候，露出猙獰的面孔，朝著附近的球迷們豎起了自己的中指。
裁判們都沒用看到這一幕，但電視轉播卻清楚地記錄下了拉莫斯的這個動作，賽後追加的處罰肯定少不了了。拉莫斯在不到一分鐘的時間裡，經歷了進球的狂喜，踢人的急躁，吃紅牌的暴冤，豎中指的憤怒，似乎將人生豐富的閱歷濃縮在這一分鐘內。
但不管怎麼說，皇家馬德里將比分反超為2比1，他們只需要再進一個球，就可以將總比分扳平，從而將自己從懸崖邊拉拽回來。
希望大增，儘管時間只剩下了三分鐘——由於拉莫斯紅牌事件，補時雖然過去了一分鐘，但主裁判會再補回來。
三分鐘能幹什麼？1999年曼聯在諾坎普球場最後三分鐘打進了兩個球，完成了歐冠歷史上著名的逆轉。只要有頑強的戰鬥精神，皇家馬德里一樣能夠創造奇跡。
下面就是見證奇跡的時刻！
卡羅也不得不孤注一擲了，大手一揮，全線壓上，齊達內的遠射被禁區內的後衛擋了出去，皇家馬德里又贏得了一個角球機會。
這會兒，就連卡西利亞斯也都衝到了阿森納的禁區內來參與這次進攻。
皇家馬德里隊中，貝克漢姆的傳球非常精準，剛才拉莫斯就是接貝克漢姆的頭球破門，如果這一個角球，誰誰誰再抓住一次機會，阿森納就被人追平了！從大比分領先，到被對手頑強追平，真要是如此的話，恐怕不單是士氣，就連運氣也都會遠離阿森納了。
上個賽季的歐冠決賽，ac米蘭上半時取得3比0的大好局面，但下半場被頑強的利物浦連追三球，雖然只是打平，但ac米蘭球員心中，恐怕已經認輸，他們自己都會覺得，今天的運氣已經散盡，所以在點球決戰中，他們早就軍心渙散，敗於利物浦腳下。
阿森納會重蹈ac米蘭覆轍嗎？槍手的球迷們此刻已經將心懸了起來，緊張到無以復加的地步。
海布利的氣氛幾乎凝固了，數萬人的球場內敵我雙方都是大氣不敢喘，都緊張而又期待著角球的開出。
而對於英超的球迷來說，更是希望阿森納能夠頂住對手這最後一波的進攻，因為在之前一天的比賽日中，同為英超的利物浦。居然輸給了葡萄牙的本菲卡，衛冕冠軍狼狽地止步十六強。
切爾西方面，做客巴塞羅那的他們情況也不妙，很難從諾坎普全身而退。如果阿森納也被淘汰出局，那麼英超就全軍覆沒了。
主裁判一聲哨響。貝克漢姆奮力將角球開了出去。他用盡了全部的力氣。
足球在空中繞出一道弧線，帶著並不強烈的旋轉飛向球門中央，禁區內皇家馬德里的球員有八名，但高點卻不多。羅納爾多的頭球能力不錯，可惜體重限制了他的彈跳。圖雷搶在羅納爾多面前將球頂出了禁區。
但球飛得不遠，高高地落向禁區外圍，馬克也衝過去防守，他的面前。同樣等待著這個球的是巴西人卡洛斯。
卡洛斯的個頭不高，所以沒有衝進禁區裡去；馬克的頭球雖然不好，但這一下只需要解圍，並不是攻門，況且對手又是小個子，所以他也必須沖頂過去。
球飛向卡洛斯，這一點上卡洛斯佔據了上風，但馬克衝了過來，卡洛斯又無法直接打門。只好腳弓一推，將球再吊進禁區。
衝過去卻沒有頂到球的馬克一下子緊張起來，他慣性地向前跑了兩步後趕緊扭頭回望過去。
在最後的時刻，馬克可不希望被對手頑強地扳平，沒有人願意地踢加時賽。儘管對方少一人作戰。
馬克扭頭望時，只看到足球竟然又朝著自己這邊飛了過來！
神馬情況？馬克不知道，但機會難得，他讓球飛過自己的頭頂。然後啟動加速，追上了球。這是反擊的絕好機會呵！
球迷們看得真切。卡洛斯倉促地將球吊進禁區，準備充分的萊曼人群中跳了起來，他比其他球員都有優勢，因為他可以用手！萊曼雙拳將球遠遠地打出了禁區，正飛向馬克的前方。
而馬克適時的扭頭正看到了球飛過來，當即順勢向前跑去。
但巴西人卡洛斯這時候已經追了上來，小個子卡洛斯也看不出任何體力的問題，他的速度依舊是那麼快捷，與此同時，幾乎是在球場中路，也有人快速地朝著皇家馬德里的球門方向狂奔不止——不是亨利，而是卡西利亞斯。
剛才卡西利亞斯衝到阿森納禁區內去參與一次角球進攻機會，但進攻未果，所以他得趕緊回去。
馬克被卡洛斯糾纏住，速度起不來，但他也看到了卡西利亞斯快速回跑，於是試圖推開卡洛斯，但卡洛斯毫不讓步。
這小個頭，力氣倒不小！馬克只好將球往前一推，反正前面是一片開闊地，沒有一個人，不如就繼續跟卡洛斯來一場賽跑比賽！
卡洛斯的體力還是出了一點點的問題，五六步之後，終於被馬克甩開了半個身位，而此刻，卡西利亞斯才跑到了禁區線前。
卡洛斯知道不妙，趕緊伸手去拉，這是一個吃牌的動作，但關鍵時刻，他管不了那麼多了。
馬克被卡洛斯往後拽去，但他已經起腳了，身體後仰之際，腳還是抽到了球。
足球飛了起來，越過了卡西利亞斯的頭頂，卡西利亞斯慌忙往門前跑著，已經從對方禁區跑到本方禁區的卡西利亞斯，體力也有些吃不消了，更何況，他如何能比得過球速！
足球飛進了球門！這是馬克打進的距離球門最遠的一個球，起腳的地方，剛過中線而已。
2比2！阿森納最後時刻居然扳平了比分，也將總比分再度拉開到5比3，這一下，皇家馬德里最後的希望也終於徹徹底底的破滅了。
海布利球場歡聲雷動，主裁判也很給面子地適時結束了比賽，比賽時間雖然還有一分鐘不到的樣子，但已經沒有繼續下去的意義。
馬克則飛跑向自己的隊友們，不是為了慶祝他的最遠距離破門，而是慶祝本隊成功晉級八強。之前，他們已經一隻腳踏入八強，而這一刻，兩隻腳都過來了，有驚無險地過來了。
皇家馬德里的球員們則一個個頹然地耷拉著腦袋，個別人還乾脆坐到了地上，勞爾逐一地安慰著隊友，但卻抹不去他們臉上的落寞，尤其是羅納爾多，羅納爾多才華自不必說，外星人年少成名，有著超強悍的身體和超強悍的足球意識，但由於成為眾矢之的，飽受傷病摧殘。再加上，無論是在荷甲，還是在西甲，或者是在意甲，他都有著強大無比的對手，所以外星人雖然很早就榮獲世界足球先生的榮耀，卻很難獲得一個聯賽冠軍，更別提歐冠冠軍了。
現在，他已不再年輕，還有多少年去等待呢？歐洲賽場希望渺茫，西甲賽場巴塞羅那不可一世，尤其是巴西隊友羅納爾迪尼奧，更是如日中天。或許，上帝給了他出色的足球意識，也給了他坎坷波折的命運。
「羅尼，可以和你交換球衣嗎？」馬克跟隊友們慶祝完畢，在球員通道口正碰上羅納爾多。
羅納爾多想也沒想，脫下了自己的球衣，白色的球衣上滿是汗水，還有青草汁。
「祝賀你！」羅納爾多簡單地回了一句。
「謝謝。」馬克也友好地遞過自己的球衣。
北倫敦卻熱鬧開了，阿森納的球迷們穿著本隊的球衣，志得意滿地走在街道上，這一刻，熱刺的球迷們也都不去湊這個熱鬧，他們識趣地不與阿森納人碰面，免得看到對方「小人得志」的狂笑面孔……
切爾西的球迷們也都躲了起來，他們的比賽也結束了，強大得似乎無懈可擊的羅納爾迪尼奧帶領著巴塞羅那「夢二隊」擊敗了切爾西，報了上賽季被對手淘汰出局的一箭之仇。
本隊被淘汰，同城對手卻晉級，讓切爾西的球迷們自然沒有了叫板的資本。但他們一個個並不服氣，歐冠雖然出局，但英超他們還是領頭羊！
歐冠八強也都全部出爐，八強中意甲成了最大贏家，尤文圖斯、ac米蘭和國際米蘭佔據了三個席位；西甲則有兩支球隊晉級，巴塞羅那與比利亞雷亞爾；法甲的里昂和葡超的本菲卡，以及英超的阿森納。
阿森納，成了英超的唯一倖存者！