溫格本打算換下吉爾伯托?席爾瓦，增加一個後衛，然後再等十分鐘的樣子，用一個中場換下博格坎普，漸漸地後撤，逐步地增加防守的力量。只可惜計劃跟不上變化，在比賽還有二十五分鐘的樣子，切爾西隊竟然扳平了比分，這樣一來就不能草草地調整，因為一個球的優勢實在不夠保險，而切爾西隊看到了扳平乃至反超的希望，接下來的進攻勢頭只會更加猛烈。
事實上的確如此，無論是拉涅利還是普通切爾西球員，在蘭帕德進球的一剎那無不是熱血沸騰，他們終於看到了一線生機，如同一個溺水的人，在眼看無助的情況下突然抓到一根木棍，便會死死地抓住不肯放手。生的希望往往會激發人自己所不知的潛能，在球場上同樣如此。
拉涅利有意無意地朝著老闆的包廂方向瞥去一眼，心中有些蕩漾：不知道看到這個進球後，老闆會不會有什麼想法……
切爾西藍色的浪潮狠狠地拍擊著岸邊倔強的紅色礁石，似乎要一口氣將這塊石頭擊得粉碎，但是，紅色的礁石毅然屹立著，將藍色的巨浪一一地打散。
貝隆、蘭帕德不停地在禁區外威脅著阿森納的球門，克雷斯波和哈塞爾巴因克也在禁區內跟坎貝爾、圖雷他們鬥得不亦樂乎，梅爾奇奧特和約翰森兩個人在邊路也是來回衝刺，他們似乎根本不去想周中的歐冠比賽，眼前只有阿森納。只有這一場比賽。
周中的歐冠比賽，切爾西是主場作戰，而阿森納則要飛往西班牙，舟車勞頓加上賽程緊密。使得阿森納隊的備戰處於下風，溫格緊張地看著場上的形勢，發現對方的右路進攻更為猛烈，原因很簡單，這邊的馬克防禦能力不如另一側的皮雷。
對於馬克，溫格也是心知肚明，這個年輕的荷蘭球員進攻能力遠超過防守能力，這是他的一個軟肋。一個短板，但是他卻無法參加歐冠，只有讓他在聯賽中，現在到了全線防守的時候。要不要將他換下呢？換上一個防守型中場，來增加左邊路的防守？還是利用他的速度優勢，來威脅切爾西的後防，使他們不敢貿然地全線壓上？
臉色如水的溫格站在場邊雙手交叉在胸前，頭腦中卻是飛快地盤算著。
場上切爾西隊的進攻還在繼續。溫格也終於下定決心，令旗一揮，埃杜登場，換下了博格坎普。
用中場換下前鋒。意圖雖然很明顯，但是埃杜登場後卻站到了左邊。讓馬克前移一些。這樣的陣型比較怪異，看上去像是用埃杜來協助馬克防守左邊路。但兩個人之間的距離又似乎遠了一些，沒有防守中的層次感，在面對對方球員進攻的時候，不太可能形成二打一的局面。
溫格這是要幹什麼？拉涅利看了一眼臉色如常的溫格，也是飛快地動起了心思，撤前鋒上中場，這是防守的信號，但是左邊的防守卻顯得有些隨意，難道是看不上切爾西右側的進攻嗎？斷然不可能，溫格久經沙場，豈會犯下輕敵的錯誤。
拉涅利再看看阿森納目前還在熱身的兩個球員，一名後衛和一名中場，心中有了自己的算計：溫格幾分鐘之後會再次換人，用後衛換下馬克，將陣型變成541，徹底死守住勝果！沒錯，一定就是這樣！
既然對方準備死守，那麼切爾西就必須加強進攻，拉涅利也打出第二張牌來，用喬?科爾換下加拉，用中場換下後衛，這個意圖也很明顯，那就是不顧一切地進攻，比賽時間還有十五分鐘左右，必須加緊時間再進一球，起碼保證一場平局！
切爾西的中場本來就佔據上風和主動，現在多出一個人來，勢頭更急；阿森納雖然也多了一個中場，但是站位比較彆扭，因此等同於沒有增加人手。
新登場的喬?科爾體力充沛，拿住球後準備傳球，貝隆在前面策應，約翰森從右路高速插上，已經越過了馬克，正處於馬克與埃杜的中間。
喬?科爾猶豫了一下，將球交到約翰遜的跟前，約翰森那穩球後就看到埃杜迎了上來。
埃杜也是新登場的生力軍，約翰森自覺沒有這個能力強行超越他，於是先將球控制在腳下，然後不住地觀察著場上的形勢，喬?科爾和貝隆都已經跑到對方禁區前沿，梅爾奇奧特在另一端壓了上來，後面中圈裡還有特裡拖在後面。
是傳給貝隆呢還是回傳給特裡，讓他將球轉移到另一端呢？約翰森有些猶豫，隨即他大吃一驚，因為埃杜也看出了他的猶豫不決，果斷地一出腳，將球斷了下來。
約翰森之前在這邊三番兩次地擺脫馬克的防守，因此「故地重遊」，心態倒很平和，卻不想埃杜凶狠而準備地將他腳下的球斷了下來，使約翰森這才明白過來，此時的這條邊路，已經不是之前的那條邊路了！
但他明白得太晚了，埃杜直接將球捅給了前面的馬克，而馬克此時根本沒有任何人盯防，馬克一個側身，將球讓了過去，然後急速啟動，追上了足球，開始了快速反擊。
切爾西隊由於正處於全線壓上進攻之中，根本沒有料到阿森納會突然來個快速反擊，一時間都有些慌亂，拖在最後的特裡還舉起了手臂，向邊裁示意馬克越位，但是當他看到自己也已經越過了中線時，只得將手臂放了下來。他是球隊最後一個後衛，連他都壓過了半場，馬克即便處於所謂的越位位置，也不存在犯規。因此特裡不再跟裁判糾結，慌忙從斜刺裡追去。
馬克的速度本來就快，特裡再遲鈍了一下。已然是跟不上馬克的腳步。
現在，馬克的面前只剩下了一個人，那就是切爾西門將庫迪奇尼！
庫迪奇尼也看出本方的不利，他趕緊棄門而出。衝著馬克所在的方向衝去，試圖封住馬克射門的角度，像萊曼一樣，用最後一道防線挽救切爾西。
馬克跑動中將球調整到自己的左腳上來，庫迪奇尼的身影已經出現在他的視線裡，他毫不猶豫地掄起了左腿。
庫迪奇尼看出來了，馬克的左腳要搓出一記弧線，將球送進球門的近角！
不行！庫迪奇尼身體一縱。重心已經移動過去，準備飛身將馬克的射門撲住。
但馬克卻在擊球的剎那改變了選擇，腳內側將球一扣，一個變向朝著右前方一趟。庫迪奇尼重心失去，待發現不妙再想強行將重心拉過來的時候，自己腳下已經不穩，踉蹌地摔倒在地，而馬克則奮力地朝著球追去。
他這一扣腳下的力氣使得有些大。另一側特裡也拚命回追過來，兩個人似乎都有機會拿住球。
馬克腳下一發力，將速度拉到最高檔，猶如一隻衝出覓食的獵豹。縱身追上了球，用不熟悉的右腳輕輕一擺一推。將球推向球門。而特裡此刻才堪堪趕到，比他慢了一拍。
球緩緩地滾向球門。滾向空無一人的球門！
斯坦福橋球場內死一般的沉寂，一些球迷甚至失聲痛哭起來，馬克的這個球，擊碎了他們贏下本場比賽的希望，也等於擊碎了切爾西本賽季聯賽奪冠的希望，而就在剛才，切爾西的球迷們還是希望滿懷，認為只要再加一把力，就能打破阿森納的球門，就能看到勝利的曙光。
然後一瞬間的功夫，他們就從天堂直接墜入到了地獄，巨大的落差讓癡情的球迷們無法接受眼前的事實，熱淚橫飛就在情理之中了。
「馬克一個人的反擊，晃過了門將將球打進空門！1比3！切爾西別說贏球了，就算想扳平比分，恐怕也不太可能了，畢竟時間只剩下不到十五分鐘了，加上補時的話，也就十五分鐘吧。」
「不知道阿布看了之後，會不會後悔夏天的時候沒有買下馬克，這個來自費耶諾德的年輕球員，我這裡有他的詳細資料，他在為費耶諾德贏得荷甲聯賽冠軍之後，切爾西曾經有意將其收購，後來因為費耶諾德拒絕放人才作罷，呵呵，這下倒是便宜了阿森納。」
「據說阿布已經安排人去與馬克接洽，不知道他們有沒有實質性的進展？」
「這個消息的可信度不大吧，馬克剛轉會阿森納，怎麼可能又與切爾西接觸？」
兩個人又扯到了「內幕」消息上去，偏離了主題。
馬克卻沒有忘記自己的事情，進球後衝向c區，再次撩起自己的球衣，露出了寫有字跡的體恤衫，這一舉動更是讓轉播解說員興奮不已：「馬克這個球要送給誰呢？上半場他取得進球後好像就跑到這個位置，然後現出t恤上的字。」
「我想一定是送給阿森納的球迷，那片看台正是阿森納球迷聚集區，馬克是新加盟到阿森納的年輕球員，目前還沒有打上主力，今天之所以是因為球隊要備戰歐冠，我估計他是在向阿森納的球迷們示好，以便盡快地得到球迷們的認可。」
「我覺得不一定呵，在這場極為關鍵的聯賽爭奪戰中，在客場比賽裡他打進兩個進球，還有一次助攻，如此上佳的表現，還用擔心得不到球迷們的認可嗎？我在想，馬克的女朋友會不會也在這個看台上呢？鏡頭轉過去了，哦耶，的確有不少美女球迷呵！」
「你的話也有幾分道理，我這裡的資料中說，他在荷甲的時候經常傳出緋聞，是個情場高手呢。」
兩個解說員似乎背離了自己的工作，猜測起馬克到底是將進球送給誰來。跟他們一樣，很多記者也都在為這個問題而費盡心思。馬克將會毫無疑問地成為本場最佳，除了如實報道比賽進程之外，最好再來一點猛料，才能使得報道更加有意思。
不得要領的某些記者乾脆就發揮起豐富的想像力來，而與阿森納俱樂部關係不錯的一些記者。則準備著賽後去採訪馬克，讓他本人來揭示謎底。
兩個進球，科洛斯和謝莉爾一人一個，顯得公平。還沒有拖欠！馬克此刻卻尋著這個心思。
切爾西僅此打擊，進攻雖然依舊猛烈，但是明眼人一下子就能看出來，他們的攻勢猛烈的外表下，卻顯得虛弱無力，球員們的精氣神兒已經隨著馬克的單騎闖關而消散殆盡，再也無法聚集起來了。
主裁判吹響了終場哨，阿森納的球迷們一片歡騰。為球隊贏得了如此關鍵的一場球而歡呼，因為球隊拿下本場比賽後積64分，比第二名曼聯多出了7分，比第三名切爾西則多出了9分。聯賽打到第26輪。已經領先競爭對手這麼多，是球迷們賽季前所沒有預料到的。
馬克贏得了本場最佳，也接受了電視台記者的採訪，記者例行採訪完畢之後，追問了一句：「你在進球後露出t恤上的字。我們大家都很好奇，你的這個進球是送給誰的呢？能告訴我們嗎？」
「這個，」馬克有些遲疑，但很快笑著回答道。「我只能說，進球是獻給一個美麗的女孩。就說這麼多吧。」
記者誇張地笑了起來：「噢，那真是個幸運的女孩。祝賀你！」
好不容易離開球場，馬克跟隨隊友們一道去沖洗了一下，然後再次回到更衣室，換好衣服後習慣性地摸出手機，卻發現了六個未接電話，一個是科洛斯的，另外五個都是謝莉爾的。
馬克想了一下，先回電話給謝莉爾，先把這丫頭打發了。因為他在賽前跟科洛斯已經約好了，等比賽結束之後就跟她一起去吃個夜宵，因為他沒有機會去參加歐冠比賽，而溫格也沒讓未進入大名單的球員一起去西班牙，所以他會有三天的休假，必須趁這個大好機會，與科洛斯好好彌補一下久別的損失。
謝莉爾此刻正跟女伴們較著勁，她連續撥打了五次電話，馬克都沒有接，跟她打賭的女伴有些得意地笑了：「謝莉爾，我說什麼來著，你就別費心思了，待會兒乖乖地跟我一起去買包吧！」
正說間，謝莉爾的電話響了，謝莉爾掏出手機一看，不由得笑了起來，得意地一揚眉毛：「待會兒我會跟你一起去，不過是你買給我，你看，馬克給我來電話了！」
說罷接通電話：「嗨，馬克，你終於有時間了！」
「我剛才去換衣服的，怎麼，是不是要感謝我將進球送給你？」馬克躲到一個角落裡，輕聲地說道。
「感謝是當然的，」謝莉爾說道，「不過呢，現在有件事情要請你幫個忙，你能不能晚上跟我一起出去，我的朋友不相信你的進球是送給我的，你親口跟她證明一下，行嗎？」
什麼？馬克吃了一驚，謝莉爾這丫頭竟然要他現在過去，跟她的女伴證明剛才的進球是送給她的，這不是胡扯嗎？他可以已經跟科洛斯約好了賽後要一起去吃夜宵的。
「可是我現在抽不出身，這樣吧，我在電話裡跟她們說，怎麼樣？」馬克不想過去，於是想了一個折中的辦法。
謝莉爾徵求了一下女伴的意見，誰知道那人也是一個驢脾氣，不見到馬克本人堅決不承認，謝莉爾趕緊哀求著馬克：「求求你了，就幫我這一次，你今天沒有空，那麼，明天有沒有時間呢？明天我請你吃晚餐！」
「明天，應該有時間，你呀，居然還跟人打起賭來，真是服了你了！你明天等我電話吧，我還不確定有沒有時間呢。」馬克感激說道。
「好的，我等你的電話，放心，不會讓你白來了！」謝莉爾滿意地笑了，掛掉電話後拍拍女伴的肩膀，笑道，「今天就不去了，明天我們倆一起吃晚餐，我已經約了他，他會親口告訴你，進球是送給我的！」
正經過謝莉爾身旁的一個高個子女孩聽到這話不由得停住腳步，扭頭看了她一眼，然後幾乎是目送著謝莉爾離開。
馬克趕緊撥通科洛斯的電話：「我從現在起有三天半的假期，你在哪兒？」
「我還在球場裡面，你等一會兒，等人散得差不多了，我去接你！」科洛斯並沒有提及剛才的事情。
「馬克，怎麼還不走？」范佩西走了過來。
「羅賓，你先回去吧，我今天可能不回去了。」馬克撓撓頭，露出了一絲笑意。
「什麼？你又去幽會？我擦，你小子小心點，別縱慾過度精盡而亡！」范佩西豎起兩根中指。
「滾你的蛋！」站起來想送給他一個飛踹，但是范佩西很識相地跑了。
當馬克坐上科洛斯駕駛的車的時候，已經接近晚上十一點，兩個人一路來到一家酒店停車場，馬克有些奇怪：「不是說出去吃夜宵的嗎？怎麼到酒店來了？」
「我在這家酒店頂好了房間，待會兒讓服務生將晚餐送過去。」科洛斯莞爾一笑，將車停好。
馬克恍然大悟：「還是你想得周到，咱們吃完後還可以來一個鴛鴦戲水……」
「鴛鴦戲水？」科洛斯一臉的疑惑和不解。
馬克跟她一解釋，她倒紅了臉：「你怎麼知道我挑了一間有大浴缸的房間？」
「太棒了！」馬克吹了一下口哨，摟著科洛斯的小蠻腰走向酒店，心裡已經浮想聯翩起來：在諾大的浴缸中，科洛斯那曼妙的身材，白皙而滑膩的皮膚，沉浸在溫暖的水中，而他，則會……
兩個人都沒有留意到身後狗仔隊的相機正對準了他們。(……)