的確如范佩西所說的那樣，一場平局不是費耶諾德和范馬爾維克所需要的，他們本場比賽只有一個目的，那就是勝利，那就是3分，捨此之外，就是失敗。球員們簡單慶祝了之後，就紛紛趕回到自己的位置，等待著對手的開球。
比賽時間還很充裕，完全足夠雙方的球員們好好發揮了。重新開球後的勒沃庫森三傳兩遞之下，就草草地完成了一次攻門，結果隊中大將諾伊維爾的一腳遠射飛上了看台，得到了一片噓聲。
費耶諾德隊隨即開始了進攻，宋鍾國和馬克來了一個撞牆式的二過一配合，然後將球塞進禁區，禁區裡的范胡耶唐克的轉身冷射打在了對方後衛身上彈了出來，跟上的范佩西的大力抽射擊中了球門後面的廣告牌，砰砰作響，害得角度不佳的一些球迷還誤以為這球進了，正準備跳起來歡呼的時候，卻發現射門者范佩西一臉的沮喪，失望地揪著他短短的頭髮。
看台上的球迷們也鬥了起來，數千勒沃庫森球迷唱起了隊歌，而隨之響起的費耶諾德球迷的歌聲，則將那微弱的聲音壓制了下去，一如球場上他們一樣壓制住了對手一般。
但卡盧茲尼覺得有些奇怪，馬克的跑動明顯怪異了一些，並不僅僅局限於邊路，甚至還會跑到中路去跟隊友做著配合，與宋鍾國或者范佩西來個交叉跑位，這對於負責盯防馬克的卡盧茲尼來說，並不是一個太好的事情。
不過，卡盧茲尼也並不擔心，因為馬克的強項在於速度，在於邊路的突破奔襲，他游弋到中路去，起到的威脅並不大，而且，一旦他到了中路之後，正面遭遇的阻截力量會更大，很少會有射門的機會。至於從中路支援前鋒，馬克在這方面還不如范佩西。
卡盧茲尼漸漸地轉移了防守的重心，他不再針對馬克，而是守穩後衛前的一道防線，只要是有人在他的防區內，他就會盯防上去，破壞掉這次進攻。因為不管是馬克，還是范佩西，都是他的對手。
而一旦卡盧茲尼坐鎮到了中路，馬克偏還就不往他那裡鑽，隨著時間的推移，眼見就要進入第四十分鐘，到了上半場的最後關頭，卡盧茲尼甚至覺得，馬克這是有意識地在躲避他。
這個傢伙，難道是怕了嗎？卡盧茲尼看著遠處的馬克，有些疑惑不解了。
費耶諾德的又一次進攻，馬克帶著球沿著左邊路有條不紊地向前推進，這一次他推進的速度並不快，因為這是一次陣地進攻，對方的防線部署得比較齊整，根本沒有衝突起來的機會。但拉梅洛還是封堵上來，卡盧茲尼沒有過來，拉梅洛只能捨了中路，總不能讓對方直接面對本隊的後衛線。
馬克突然橫向切去，拉梅洛只能貼身跟上，但馬克隨即一個斜傳，將球傳給從中路穿插到左路的范佩西腳下。這樣的交叉跑位他們之前已經有過幾次。
卡盧茲尼看到跟前無球的馬克，倒也沒有怎麼在心，因為他還看不到威脅。
他沒有看到威脅是對的，因為足球此刻正在范佩西的腳下，而那裡，有兩名防守隊員跟了過去。
但倘若事先就看到了威脅，那麼，這樣的威脅估計威力也有限。
范佩西前突無望，只能將球回敲給後面跟上的博斯維爾特，將球交給後排的隊長來處理，是一個再好不過的選擇。博斯維爾特視野開闊，直接將球大腳轉移到了右路，卡盧正恭候在位。
不好！卡盧茲尼心中一驚，這腳大幅度的轉移，博斯維爾特是明顯看到了對方左邊的空虛，剛才的進攻一直在另一邊進行，因此勒沃庫森的左側就露出了一個不大不小的空當。
卡盧茲尼腳下一發力，朝著球隊的左邊奔去，他絕對不能讓卡盧衝起來。
但卡盧的假動作傳球還是欺騙過了防守球員，當球來到馬克跟前的時候，在他的面前已經沒有了防守球員，朝前趟了一步，順勢做好了調整，他已經正面直接面對了對方的後衛線。
中後衛克萊內只能衝了出來，但同時他也警惕地死死盯著馬克的腳，剛才被他的挑傳穿透防線，這一次一定要注意他的傳球。
但馬克趁克萊內上搶的剎那，突然把球向左側一磕，加速突破。
克萊內身材高大，但這就存在一個弊端，那就是轉身速度不快，馬克的突然加速甩開了克萊內，克萊內伸手去拉，他知道這個位置的犯規非常危險，但讓馬克突破他的防守，對於球門來說，會更加危險。
抓住了！克萊內心中一喜，但馬克已經起腳，來了一腳重炮一樣的轟門。
失去重心的馬克這一腳怒射似乎將球踢高了些，門將布特也有所懈怠，但是眨眼間，足球疾速墜落，還帶著極大的旋轉，在空中竟然劃出了一個外旋弧線，飛向了布特的遠端。
布特儘管能力出眾，反應速度也是奇快，但是明白過來之後再做出撲救動作，顯然已經慢了。
「gooooooooooooooooal！2比1，費耶諾德反超了比分！進球來自於馬克·杜拉爾，一腳漂亮的遠射！」
進球後的馬克終於摔倒，這也方便了跑過來跟他慶祝的隊友，直接跳了上去。
後面跑來的隊友接二連三地倣傚起來，很快就將馬克徹底地壓在了最下面。
「羅賓，你這混蛋，」馬克看清楚第一個跳上來的是誰後，不由得破口大罵起來，「一個球的優勢並不保險，我們還得趕緊進球！你妹的快讓開。」
范佩西哈哈大笑著：「我也沒辦法，上頭還有好幾個人呢……」
卡盧茲尼覺得有些鬱悶，他剛一離開區域，就讓馬克鑽了空子，下一次，一定要看死他！
重新開球後上半場的比賽時間只剩下了三分鐘，加上補時也就四分鐘的樣子，被進球打得士氣有些低落的勒沃庫森根本沒有像樣地進攻，球很快就丟了，被費耶諾德中場攔截下來。
勒沃庫森的球員們並沒有過分擔心，儘管是中場丟球，但本方並沒有壓上去進攻，因此對手也無法打快速反擊，只能按部就班地打打陣地戰。
馬克繼續活躍在左路，接到博斯維爾特的直傳後趕緊向前趟去，卻不料卡盧茲尼從附近來了一腳凶狠的鏟斷，將球踢出了邊線，同時，將馬克撞飛了出去。
漂亮的鏟球！主裁判示意邊線球，剛才卡盧茲尼的鏟球，並沒有犯規。
有本事再來呵，小子！卡盧茲尼看著慢悠悠地爬起來的馬克，心中暗暗喊道。
博斯維爾特將這個遠距離的前場任意球吊進禁區，被勒沃庫森的防守球員頂了出來，球繼續落到了費耶諾德隊員的腳下。
宋鍾國拿穩了球，但對方一副死守的架勢，在面前橫亙了幾名球員，他無法將球塞進禁區，只得又將球移動到了左路。
還真又來了！卡盧茲尼一咬牙，跟了上去。
馬克卻不等他跑近，直接將球回敲給博斯維爾特。
怕了？卡盧茲尼有些焦躁，這算怎麼回事？他彷彿一個拳擊手，狠狠地想擊出拳去，卻發現對手退場了。
「這裡！」馬克並沒有選擇退場，而是把拳頭回縮了一些，這樣做不是逃跑，而是要讓再度擊出的拳更有力量！
博斯維爾特看到了馬克的手勢，立即明白過來，面對來球根本不做任何調整，直接將球回塞給已經向前跑去的馬克所在的方向。
不好！卡盧茲尼明白過來，但馬克已經利用這個時間差對他完成了超越，他也只能硬著頭皮跟了上去。
「攔住他！不要讓他起腳！」克萊內一著被蛇咬，三年怕井繩，又一次看到馬克衝了過來，趕緊大聲衝著隊友們喊道。
不會讓他得逞的！卡盧茲尼一咬牙，又是一個飛身滑鏟。
這一次，他又鏟倒了球！
但在此之前，他的腳已經掛到了馬克的腳背。
任意球！主裁判的哨子和手勢幾乎同時亮起，這一次，卡盧茲尼背後鏟球，雖然沒有惡意傷人的動作，但按照規則，是個準確無誤的犯規，主裁判的位置不錯，判罰也很準確。
卡盧茲尼沒有辯解，他知道這是一個犯規，主裁判沒順手給他一張黃牌就已經不錯了。不管怎麼說，阻擋住了對手的一次進攻，縱然一張黃牌，也算是物有所值吧。
馬克抱住了球，這個罰球點距離球門三十米的樣子，位置偏左，而他現在也漸漸成為了球隊中的第一任意球手，更多的時候，范胡耶唐克會選擇鑽到禁區裡等候機會。
比賽時間已經進入到了傷停補時階段，很多人都估計馬克這腳球踢出去之後，當值主裁就會吹響比賽結束的哨音。
馬克有節奏地呼吸了幾口，將情緒穩定下來，看著對方的人牆以及門將的站位，然後朝後退了幾步。
主裁判吹哨示意可以罰球，馬克小步朝前跑去，身子微微傾斜，右腳有力地支撐住，左腿掄起，腳內側搓中足球的下沿。
足球帶著草屑騰空而起，高高越過人牆，在空中劃出一道弧線，飛墜向了球門的左上角！
布特站在球門的另一側，看到足球飛過人牆頂部的時候，已經開始做出反應，腳步迅速朝自己的右側移動過去，然後縱身躍起，手臂舒展到極致——再然後，飛起來的身軀開始下墜，手指沒有碰到足球。
足球沒有遇到一絲障礙，直接躥入了球門的左上角！