費耶諾德3比0擊敗對手，范佩西如願上演了帽子戲法，自然在賽後成為大家痛宰的對象，范佩西也很好地闡述了什麼叫做一個願打一個願挨，第二天帶著幾個隊友到一家頂級的西餐廳裡揮霍了一頓，並且向大家隆重介紹了他的女朋友布切拉。
「羅賓，怪不得最近成熟了許多，不再是那個毛毛躁躁的脾氣了，原來是有了收穫。」禮讓點球的范胡耶唐克率先調侃起來，不過這樣的調侃，或多或少顯得有些老成。
「你們其實都不知道，」卡盧跳了出來，「不再毛躁只是羅賓的成熟的一個表象，他內在的成熟，其實只有我看出來了，你們沒發現今天羅賓站著的時候，腿都有些發軟嗎？」
一幫狼友也不顧有布切拉在場，肆無忌憚地哄笑起來，惹得服務員都不禁皺起了眉頭：咱這裡可是高檔餐廳，怎麼進來了一批粗俗的「狼」？
「對了，馬克，別只顧著吃，談談你那小美女的情況，叫什麼名字來著？」卡盧看到馬克埋頭對付一塊牛排，沒有參與到群眾話題中來，於是將「戰火」燒了過去。
馬克嘴裡塞得滿滿的，見大家都衝自己這邊看過來，忙拿起桌上的果汁，就著趕緊將嘴裡的牛肉吞下去，然後用餐巾擦擦嘴巴，這才說道：「你們這些人，無聊透頂，人家無家可歸，還不許我發發善心？這個世界為什麼會道德淪喪人心不古，還不就是你們這幫人搞的？明明一個做好人好事的善人，到了你們嘴裡就變成了看雞的黃鼠狼，我冤不冤？」
「你冤什麼？這個叫做科洛斯的嫩模，是我從你家裡發現的第三個美女了！」范佩西也參戰進來，在眾人面前大舉揭發他所看到的真情實景。
「哇！」所有人都驚歎起來。
「我投降！」馬克舉起雙手，「你們贏了，我承認了，行吧。」
不管怎麼說，這休假的一天總是令人愉快的。馬克與科洛斯「同居」一段時間來，這小丫頭的時間似乎越來越少，因為與馬克的同居事件讓她頓時在荷蘭名聲鵲起，好幾家大的模特公司都找到了她，她原先所在的這家公司也將她列為重點捧紅的對象。因此工作上的事情也就多了起來。
但一有時間，小丫頭還是喜歡膩在馬克身邊，要麼靠在一起看看電視，要麼湊到一旁看馬克打遊戲。馬克自然也不是善人，言語的挑逗，手掌的摩擦，常惹得小丫頭失聲尖叫起來。倘若門外候著狗仔隊，明天的報紙又會有勁爆的消息傳出。
費耶諾德的比賽進程有條不紊地進行著，接下來他們主場迎戰洛達隊，打法趨於穩定的費耶諾德隊自然還是排出了攻擊三人組，但為了周中主場對國際米蘭的歐冠比賽，范馬爾維克還是在賽前下達了命令：上半場內解決問題。
要在上半場徹底解決問題，起碼要打進兩個進球，而洛達隊客場挑戰領頭羊，自然排出了偏守型的陣容，開場整整十分鐘，他們突破半場的機會都不是很多，控球權也牢牢地掌控在費耶諾德的腳下。
馬克與卡盧的兩個邊踢得是風生水起，輪番地將球吊進禁區內展開對洛達球門的狂轟濫炸。馬克猶記得第一次跟洛達交手的情形，那會兒球隊正處於磨合期，賽程也非常密集，因此踢得異常艱苦。但越是艱苦的比賽，往往越能迸發一些人體內的潛能，如今這場比賽，看似簡單輕鬆，卻面臨著對手決心守平的窘境。
上半場費耶諾德控球率遠遠高出對手，射門次數也以11比0完勝對手，但比分卻定格在0比0。
更衣室裡，范馬爾維克臉色有些不好看，雖然說歐冠他們已經無慾無求，但作為職業教練，即便面對再強大的敵人，心中也有一股拿下對手贏得比賽的信念——如果這個信念都沒有，比賽也就沒有多大的價值，純屬走過場而已。
下半場的時候，費耶諾德繼續猛攻，馬克也更多地選擇橫向內切而不是直接傳中，但洛達隊也比較聰明，盡量減少在這個地域的犯規，不給費耶諾德任意球的機會。馬克和范胡耶唐克的任意球功夫，他們都是有所忌憚的。
時間越來越少，洛達隊似乎也看到了拿到一分的希望。
主隊球迷雖然也還在不停地吶喊助威，但一個個心中都有了些焦慮，拿不下對手聯賽積分就會被追上，這是他們最為看重的一環。
范馬爾維克看重的還有歐冠，比賽已經進行到了七十分鐘，主力球員要得不到充分的休息，四天後對陣國際米蘭就很難有所作為了，國際米蘭的後衛線上有科爾多瓦、薩內蒂、卡納瓦羅等一干名將，攻擊線上也有維埃裡、克雷斯波和雷科巴這樣的高手，本想著利用主場之優勢以逸待勞，但倘若幾名絕對主力現在都打滿九十分鐘，這些優勢恐怕也會蕩然無存。
場上形勢依舊膠著，范佩西的抽射被後衛擋出了底線，費耶諾德獲得了一次角球機會。
禁區裡人滿為患，人高馬大的范胡耶唐克也很難搶到第一點，後衛隊員將球頂了出來。
范馬爾維克正搖著頭歎息喪失了一次進攻機會，卻陡然間興奮起來，因為他看到足球飄忽著朝著禁區外面的馬克跟前飛去。
馬克的位置並不好，直接抽射的話只能用右腳，而對方後衛又飛撲封堵過來。馬克掄起的右腿落地的時候輕輕一扣，閃過防守隊員的同時調整好了位置，接下來掄起左腿直接轟向剛從地面上微微彈起的足球。
這是一次不錯的機會！范馬爾維克雙拳緊握，緊張地看著場上，片刻之後他就跳了起來，歡呼地跑向球場邊。
足球炮彈出趟一般飛向球門，禁區裡面人雖然很多，但竟然沒有一個人碰到足球，門將視線也受到干擾，倉皇之下根本來不及做出任何反應。
「goooooooooooooooooooooooooooal!」
現場播音終於可以發洩了！
主隊球迷們也終於可以發洩了！
老范的一顆心也終於落了地，準備讓替補出去熱身了！