1942¦~2¤ë¤U¦¯¡A«ö·Ó±i¶³¸ªº«ü¥Ü¡A¦b´ÂÂAªº¨â¤j¶°¹Îx¡A·¡¤Ñ©úªº²Ä6¶°¹Îx¡A¹ùÄ£´ðªº²Ä11¶°¹Îx¡A¨â¤j¶°¹Îx§L¤À¨â¸ôÄ~Äò©¹´ÂÂA«n³¡±À¶i¡C
²{¦b¡A´ÂÂA¤T¤À¤§¤Gªº±¿n³£³Q¾Ô¤ẖ±¨î¡A¤p°¤l±±¨îªº°Ï°ì¶È¶È¬O´ÂÂA«n³¡¤@¨¤¡A¤£¨ì´ÂÂA¾ãÓ±¿nªº¤T¤À¤§¤@¡C
²Ä6¶°¹Îx©M²Ä11¶°¹Î¡A¦b´ÂÂA¤w¸g¥ð¾ã¤F¦n´XÓ¤ë¤F¡A¤]¦´N§¹¦¨¤F§ï½s¡A²Ä6¶°¹ÎxÅܤƤ£¤j¡A°ò¥»¤W¶È¶È¬Oµf¸¹§ï¬°¤F²Ä6¶°¹Îx¡A¹ùÄ£´ðªº²Ä11¶°¹ÎxÅܤƤñ¸û¤j¡A±q¤@Ó¿W¥ß®vÂX«Ø¬°¤F¤@Ó¶°¹Îx¡A¤£¦ý¤Hû½¤F¤@¿¡A¦Ó¥BªZ¾¹¸Ë³Æ¤]¼W¥[¤F¤£¤Ö¡C
¤£¹L¡A²{¦b¹ùÄ£´ðªº³¡¶¤¤w¸g§ï½s§¹¦¨¤@Ó¦h¤ë¤F¡A¶i¦æ¤F¤@Ó¦h¤ëªº¿i¦X°V½m¡A¼W¥[ªº¤Hû°ò¥»¤W¬O¦Ñ§L¡A¤j®aªº¾Ô°«¤O¤£¦¨°ÝÃD¡C
¨â¤H¤@±µ¨ì°ê¨¾³¡ªº§@¾Ô©R¥O¡A³£¬OÁy¤W¤@³ß¡A¦b³o¤@±a¥ð¾ã¤F¦n´XÓ¤ë¡A¾ãÓ¤H³£§Ö¥ÍùפF¡A²{¦b¤@¬Ý¨ì§@¾Ô©R¥O¡A¨â¤H³£¬O³ß¥X±æ¥~¡A¥Rº¡¤F¿E±¡¡C
©R¥O¤U¹Fªº·í¤é¡A¨â¤H´N¤U¥O³¡¶¤¶}©l¥Xµo¡A¤£ºÞ¬O²Ä11¶°¹Îx¡AÁÙ¬O²Ä6¶°¹Îx¡A¨â¤ä³¡¶¤ªº¥ýÀY³¡¶¤³£¬O¤@Ó¾÷±ñ¤Æ¨B§L¹Î¡C
¦¹®É´ÂÂAªº¤Ñ®ðÁÙ¬O¤ñ¸ûÁÙ§N¡A¦a¤Wªº¿n³·ÁÙ¨S¦³®ø¿Ä¡A¦¹®É¡A²Ä6¶°¹Îx¾÷±ñ¤Æ¨B§L¤T¹Î¥¿ªuµÛ±T¹òªº¤½¸ô¡A©¹«n«e¶i¡C
ÁöµM¸ôªp¸û®t¡A¨Ã¥B¸ô¤WÁÙ¦³¿n³·¡C¦ý¬O¡A¤£ºÞ¬O¼i±a¦¡ªº¸Ë¥Ò¹B§L¨®¡AÁÙ¬O½ü¦¡¸Ë¥Ò¹B§L¨®¡A¥H¤Î¶V³¥¨®¡A°ò¥»¤W³£¬O¦p¼i¥¦a¡A¨S¦³¨ü¨ì¦h¤Ö¼vÅT¡C
ÀHµÛ¥þ°ê²Õ«Ø32Ó¶°¹Îx¡A»Ýn¤j¶qªº¸Ë¥Ò¨®¡A¦¦b¥b¦~«e±i¶³¸´N¥¼«Bº÷Á[¤F¡A¤U¥O¸Ë¥Ò¨®»s³y¼t¥Í²£¦¨¥»§ó¥[§C·Gªº½ü¦¡¸Ë¥Ò¹B§L¨®¡C
²{¦b²Ä6¶°¹Îx¾÷±ñ¤Æ¨B§L¤@¹Î¸Ë³Æªº½ü¦¡¸Ë¥Ò¨®¬O6x6ªº½ü¦¡¸Ë¥Ò¨®¡A°£¶}¨â¦W¾r¾p¤Hû¤§«á¡CÁÙ¯à·f¸ü8¦W¥þ°ÆªZ¸Ëªº¨B§L¡A¸Ë¥Ò¨®ªº¥DªZ¾¹¤]¬O30²@¦Ì¾÷Ãö¬¶¡A¸Ë¥Ò¨®ªº¸Ë¥Ò«p«×©M¼i±a¦¡¸Ë¥Ò¹B§L¨®°ò¥»¬Û·í¡C
¾÷±ñ¤Æ¨B§L¤@¹Î¸Ë¥Ò¨®©M¶V³¥¨®¡A¤@¦@¤@¦Ê¦h½ø¾Ô¨®¡A¥¿©Ô¦¨¤@±øªøÀs¡AªuµÛ¤½¸ô¦æx¡C
©¹«n¦æ¶i¤T¡B¥|¤Q¤½¨½ªº¤§«á¡A¸ôªpº¥º¥¦nÂà¡A¦a¶Õ¤]¥©Z¤@¨Ç¤F¡A¦ý¬O¡C¾Ô¤h̪¾¹D¡A¦b©¹«e¤£»·¡C´N¯à¹J¨ì¤p°¤l¡C
¦b¾ãÓ´ÂÂA«n³¡¡A¤j¬ùÁÙ¦³¥|¡B¤¸Uªº¤p°¤l¡A±i¶³¸µ¹²Ä6©M²Ä11¶°¹Îxªº¥ô°È¬OÄè·À´ÂÂA¹Ò¤ºªº¤p°¤l¡AµM«á±±¨î¾ãÓ´ÂÂA¡C
¥H«á´ÂÂAªº¥X¸ô¡A±i¶³¸³£·Q¦n¤F¡A¥h¦~¦~©³ªº®ÉÔ¡A´ÂÂA³Ò°ÊÄÒÁ`®Ñ°Oª÷¤jD¥D°Ê§ä¤Wªù¨Óªº®ÉÔ¡A±i¶³¸¤ß¤¤´N¦³¤F¥D·N¡C
¥h¦~12¤ë¥÷¡A·í²Ä6¶°¹Î§ï½s§¹¦¨¡C¦b¤ô쥫¤@±a¥ð¾ãªº®ÉÔ¡Aª÷¤jD´N¥D°Ê§ä¤W¤F²Ä6¶°¹Îx¡A¨Ã¥Bn¨D±¨£²Ä6¶°¹Îx¥q¥Oû·¡¤Ñ©ú¡C
·¡¤Ñ©ú¤]¤ñ¸û«È®ð¡A±o¨ìĵ½Ãªº¶×³ø¡A«Ü§Ö´N±µ¨£¤Fª÷¤jD¤@¦æ¡A©Mª÷¤jD¨Óªº¬O´ÂÂA³Ò°ÊÄÒªº¤@²³°ª¼h¡A¦Û§Ú¤¶²Ð§¹²¦¡Cª÷¤jD´N»¡©ú¤F¨Ó·N¡C
ª÷¤jD¥D°Ên¨D°t¦X²Ä6¶°¹Îx¥´°¤l¡A¨Ã¥B»¡¦Û¤v¤]¦³¤W¸U¤HªºªZ¸Ë¡A¥Ì·í²Ä6¶°¹Îxªº°¨«e¨ò¡A¹J¨ì³oÓ±¡ªp¡C·¡¤Ñ©ú°¨¤W´N¤W³øµ¹¤F±i¶³¸¡C
±o¨ì²Ä6¶°¹Îxªº¶×³ø¡A±i¶³¸¤£¸T·Q°_¤F«á¥@´ÂÂAªºª÷®a¤T¥N¡A¤×¨ä¬O«á±ªºª÷¤TD¡A¤w¸g¹ð¹ð¤£Å¥¤¤°ê¤jôªº¸Ü¤F¡A¤@ª½°õ·Nn·d®ÖªZ¾¹¡C
²{¦b¡A¨S·Q¨ìª÷¤TDªº·Ý·Ý¡A¤]´N¬Oª÷¤jD¥D°Ê§ä¤Wªù¨Ó¤F¡A±i¶³¸¤ß¤¤¤@°Ê¡A¹q¥O·¡¤Ñ©ú¡A§i¶Dª÷¤jD¡A¤¤°ê¬F©²©Ó»{´ÂÂA³Ò°ÊÄÒ¬°´ÂÂA°ß¤@¦Xªk¬FÄÒ¡A¨Ã¥BÁµ´¤Fª÷¤jD¥Ì·í²Ä6¶°¹Îx°¨«e¨òªºn¨D¡C
·í³o¨Ç¸Ü±q·¡¤Ñ©ú¼L¤Ú¸Ì»¡¥X¨Óªº®ÉÔ¡Aª÷¤jDªY³ßY¨g¡A´N¬O©Mª÷¤jD¤@°_«e¨Óªº¨º´X¦W³Ò°ÊÄÒªº°ª¼h¡A¤]¬Oº¡Áyªº³ß¦â¡C
¤j®a³£¨S¦³·Q¨ì¡A¤¤°ê¬F©²ªººA«×³o»ò©ú½T¡Aª÷¤jD·í®É´N¿E°Êªººò´¤·¡¤Ñ©úªº¤â¡A¿E°Ê±o®tÂI»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
±µ¤U¨Óªº·¡¤Ñ©úªº´X¥y¸Ü¡A§ó¬OÅýª÷¤jDÅw³ßªº®tÂI·w¤F¹L¥h¡C
·¡¤Ñ©ú¶Ç¹F¤F±i¶³¸ªº·N«ä¡An¨Dª÷¤jD»°ºò¦¨¥ß¬F©²¡A±N´ÂÂAºÞ²z°_¨Ó¡A¤¤°ê©Ó»{ª÷¤jD²Õ«Øªº¬F©²¬O´ÂÂAªº¦Xªk¬F©²¡C
³o»ò¦nªº¨Æ±¡¡Aª÷¤jD°ª¿³ªº³s³s¹DÁ¡A»âµÛ´ÂÂA³Ò°ÊÄÒªº¤@²³°ª¼h¡AÅw¤Ñ³ß¦aªº¥h¤F¡C
±i¶³¸°µ¡A¦ÛµM¦³±i¶³¸ªº¥´ºâ¡A±i¶³¸·Ç³Æµ¥´ÂÂAªº©Ò¦³¤p°¤l³QÄè·À¤§«á¡A±N´ÂÂAµ¹ª÷¤jDªº¬F©²ºÞ²z¤£°²¡A¦ý¬O¡A¹ï©ó´ÂÂA¡A±i¶³¸ÁÙ¬On¨c¨c±±¨î¦b¤â¸Ìªº¡C
¦b´ÂÂA¡A¤¤°ê¥H«áªÖ©w¬O·|¾nxªº¡A´ÂÂAªº¨¾°È±N¥Ñ¤¤°ê¦b´ÂÂAªº¾nxt³d¡A´ÂÂA¬F©²ªº°ß¤@ªZ¸Ë¤O¶q±N¥u¦³Äµ¹î¡A´ÂÂA¬F©²¤£¯à¾Ö¦³x¶¤¡C
ª÷¤jDªº´ÂÂA¬F©²t³d´ÂÂAªº¤é±`ºÞ²z¡A¦ý¦b±i¶³¸ªº²´¸Ì¡Aª÷¤jD¥u¬O¤¤°ê§ß´Óªº¤@Ó³ÈÀw¬FÅv¡A¨S¦³¦Û¤vªºx¶¤¡A´ÂÂA¬F©²¥u¯à¨Ä¨ÄªºÅ¥¸Ü¡C
¥t¥~¡A¦]¬°¤¤°ê¦b´ÂÂA¦³¾nx¡A´ÂÂA¬F©²ÁÙ±o©Ó¾á¤¤°ê¦b´ÂÂA¾nxªº¤@¤Áx¶O¶}¾P¡A·íµM¡A³o¨ÇÁÙ¬O¥H«áªº¨Æ±¡¡A±i¶³¸ÁÙ¨S¦³³zÅSµ¹ª÷¤jD¡C
¤£¹L¡A±i¶³¸»{¬°¡Aª÷¤jDªÖ©w¬O·|µªÀ³ªº¡A¦pªGª÷¤jD¤£µªÀ³¡A±i¶³¸·|°¨¤W´«¤H¡A§ß´Ó§O¤H¤W¨Ó¡A©Ò¥H¡Aª÷¤jD¤£¥i¯à·|¤£µªÀ³¡C
µ¥¾ãÓ´ÂÂAªº¤p°¤l³Q®ø·À¤§«á¡A±i¶³¸·|¬£¤H±N³o¨Ç§iª¾ª÷¤jD¡A©Ò¥H¡A²{¦b¦b´ÂÂAªº¨â¤j¶°¹Îxªº¥ô°È¬OºÉ§Ö®ø·À´ÂÂAªº¤p°¤l¡C
******************************
²Ä6¶°¹Îx¾÷±ñ¤Æ¨B§L¤@¹Îªº¾Ô¨®©{¦p¤@±øªøÀs¡AªuµÛ¤½¸ô«e¦æ¡A¤j®a©¹«n«e¦æ¤F¤T¡B¥|¤Q¤½¨½¤§«á¡A¾Ô¤h̲שó¬Ý¨ì¤p°¤l¤F¡C
«e±´N¦³¤p°¤l׫تº¤@Ó°}¦a¡A¤£¹L¡A¨ºÓ°}¦aÅãµM¥u¬O¤p°¤lªº¤@Ó«eªuĵ§Ù°}¦a¡A³W¼Ò¤£¤j¡A¥i¯à¥u¦³¤@Ó¤p°¤l¤¤¶¤¡C
¤£¹L¤£ºÞ¤p°¤l¦h¤Ö¡A»¡©ú¾Ô¤h̤w¸g¶i¤J¤p°¤lªº¨¾°Ï¤F¡A¦AÄ~Äò©¹«nªº¸Ü¡A´N·|©M¤p°¤l¤j³¡¶¤¾D¹J¤F¡C
¾Ô¤h̤w¸g¦n¤[¨S¥´¥M¤F¡A¦Ü¤Ö´XÓ¤ë¨S¥´¤p°¤l¡A¬Ý¨ì«e¤è¥X²{¤p°¤l¡A¤£¤Öªº¾Ô¤h̳£°ª¿³ªº³Û°_¨Ó¡C
¡u¦P§ÓÌ¡I¤j®a³£¬Ý¨ì¤p°¤l¤F¶Ü¡H§Ú̽ĤW¥h±N¤p°¤l¬ð¬ð¤F¡A¤]ºâ¬O¼ö¤@¼ö¨¡C¡v
¤£¤Öªº¾Ô¤h¡AÅ¥¨ìµL½u¹q¦Õ¾÷¤¤¶Ç¨Óªº³ÛÁn¡A¤j®aª¾¹DªÖ©w¬O¶¤¥î«eÀYªº¾Ô¤h̵o²{¤F¤p°¤l¡C
¾÷±ñ¤Æ¨B§L¤@¹Îªø¤]µo²{¤F¤p°¤l¡A¤]°¨¤W¹ïµÛ¦Û¤vªºµL½u¹q¸Üµ©©R¥O¹D¡G¡u¦P§ÓÌ¡A«e¤è¥X²{¤@Ó¤p°¤l¤p«¬°}¦a¡A¤p°¤l¤H¼Æ¤j¬ù¤@Ó¤¤¶¤¡A¤j®a¦Û¥Ñ§ðÀ»¡A½Ä¹L¥h¡C¡v
±o¨ì¦Û¤v¹Îªøªº©R¥O¡A¤£¤Ö¾Ô¤h̯ɯɥ[¤j°¨¤O¡A¾Ô¨®¤Wªº30²@¦Ì¾÷¬¶¯É¯É¹ïµÛ«e¤è¼Æ¦Ê¦Ì¶}¥~ªº¤p°¤l¡C
»·¤è¡C
¤p°¤lªº°}¦a¤W¡A¤j³¡¤Àªº¤p°¤l¤w¸g¬Ý¨ì¾Ô¤h̪øªøªº¨®¶¤¡A¤p°¤l¤¤¶¤ªø¤]¬Ý¨ì¡A¤p°¤l¤¤¶¤ªøÁ|µÛ±æ»·Ãèµyµy¬Ý¤F¬Ý¡A¨£«e¤è¹L¨Óªº¥þ¬O¤¤**¶¤ªº¾Ô¨®¡A¤p°¤l¤¤¶¤ªø¤jÅ奢¦â¡A°¨¤WÅ宣ªº¤j³Û°_¨Ó¡C
¡u§Öµ¹Áp¶¤ªø»Õ¤U¥´¹q¸Ü¡A»°§Ö¶×³ø¼Ä±¡¡C¡v
´X¦W¤p°¤l¡A¦uµÛ¤@ªù¹q¸Ü¡A¨Ï«lªº·nµÛ¡A¦n¤£®e©ö¤~±µ³q¹q¸Ü¡A¤p°¤lÌ·W·W±i±iªº¶}©l¶×³ø±¡ªp¡A¨º¦W¶×³øªº¤p°¤l¬Ý¨ì«e¤è³o»ò¦hªº¾Ô¨®¡A¤p°¤lÀ~±o¦ÞÀY¥´µ²¡A»¡¸Ü³£ÎGÎG¶Û¶Ûªº¡C
¤p°¤l¤¤¶¤ªø¨£ª¬¡A°¨¤W¿Ë¦Û¾Þ°_¹q¸Ü¶×³ø¡A¤£¹L¤p°¤l¤¤¶¤ªøªº±¡ªp¤]¦n¤£¤F¦h¤Ö¡C
¦n¤£®e©ö¶×³ø§¹±¡ªp¡A¤p°¤l¤¤¶¤ªø¬Ý¨ì¦Û¤v°}¦a¤W¤£¤Öªº¤p°¤l·Ç³Æ©è§Ü¤F¡A¼Æ®¼¾÷ºj¤]¤w¸g¬[³]°_¨Ó¤F¡A¤£¤Öªº¤p°¤lw¦b¾ÔÀ¢¤¤¡AºÝµÛ¤T¤K¦¡¨Bºj¡AÅãµM¬O·Ç³Æ®gÀ»¡C
¬Ý¨ì³o¼Ëªº±¡ªp¡A¤p°¤l¤¤¶¤ªøµL©`ªºW¯º¡A¤ß¤¤·Q¹D¡A¦Û¤v¤¤¶¤¥þ¬O»´ªZ¾¹¡A«ç»ò©M¤¤**¶¤ªº¾Ô¨®§Ü¿Å¡A³o¤£¬O¿ÂÃƾפj¶H¶Ü¡C
©¯¦n¡Aè¤~¦b¹q¸Ü¤¤¡A¦Û¤vªºÁp¶¤ªø¤w¸g¤U¥O¦Û¤vªº¤¤¶¤ºM°h¡A©ó¬O¡A¤p°¤l¤¤¶¤ªø°¨¤W³Û°_¨Ó¡G¡u§ÖºM°h¡I§Ö§ÖªººM°h¡I¡v
¹y®É¡A¨º¨Ç·Ç³Æ©è§Üªº¤p°¤l¦p»X¤j³j¡A¯É¯Éª¦°_¨Ó¡AÁÚµÛù°é»L·Ç³Æ©¹«áºM°h¡A¦ý¬O¡A´N¦b¦P®É¡A¤£¤Ö¾Ô¤h̶}©l¦V¤p°¤l¶}¤õ¤F¡C
¶¤¥îªº«eÀY¡A¼Æ¶q¾Ô¨®¤Wªº30²@¦Ì¾÷¬¶¹ïµÛ¤p°¤lºM°hªº¤H¸s¶}¬¶¤F¡C
¡uÅF¡BÅF¡BÅF¡K¡K¡v
¤@ªTªTªº°ªÃz¼u¦b¤p°¤lªº°}¦a¤W¡A¦b¤p°¤lªº¤H¸s¤¤ÅT°_¡A¹y®É¡A¤p°¤l³Q¥´¦º¤G¤Q´X¤H¡A¨ä¾lªº¤p°¤l¡A¨£¤¤**¶¤ªº¾Ô¨®³o»ò¥û²r¡A¤p°¤lÌÀ~ªºn¦º¡A¶]ªº§ó§Ö¤F¡C
¾Ô¤h̪º¾Ô¨®¡A°lµÛ¤p°¤l®gÀ»¡A¤p°¤l¤£Â_ªºË¤U¡A¤p°¤l¨£ª¬¡A³sªZ¾¹³£¤£n¤F¡A¸§Öªº´Â»·³B°k«¡C
******************************
¤µ¤é¤T§ó¡A²Ä¤G§ó§¹²¦¡A¨D¤ë²¼¡A¨D¦¬ÂáA¨Dq¾\¡A¨D±ÀÂË¡C
()w