黃蜂隊再次把小牛隊逼得暫停，接著，比賽再一次開始了。
鍾郁仍然留在場上。
小牛隊球權在手，開啟了進攻，不過現在的黃蜂隊，確實相當給力，他們用盡全力地不讓小牛隊的隊員可以輕鬆得分。
在這種防守的幫助之下，籃球從諾維斯基手中傳出來的一瞬間，一隻手毒舌一樣彈了出來，然後，諾維斯基就有了一個失誤。
保羅搶斷了諾維斯基！
然後，他立刻把籃球扔給了韋斯特，此時此刻，雙方是82：82，如果黃蜂隊能夠再命中一個球，那麼，他們的氣勢就將要徹底回來。而小牛隊從領先十多分到被對手反超，那必然士氣頓喪，再也無力反擊，本場比賽，勝利的天平就徹底倒向了黃蜂隊。
籃球在韋斯特的手中，他忽然看到，鍾郁正在前方奔跑，他也就把籃球傳給了鍾郁。
鍾郁此時離三分線已經不遠，當下，直接控球來到了三分線外。
這時候他知道最重要的是穩定，所以，鍾郁直接控球進入了內線，基德本來也跟了上來，防守在鍾郁的面前。
但是，鍾郁用了一個胯下運球就過掉了他，基德氣急敗壞地在鍾郁上籃的時候，用右手把鍾郁從天空中擼了下來。
這樣，鍾郁的上籃被基德弄了下來，此時此刻，小牛隊絕對不允許黃蜂隊快攻得分。
鍾郁又一次摔飛出去，籃板冰冷地貼在自己的臉龐上，胸膛的跳動在此時、在模糊的背景之中驀然清晰起來。然後，裁判的哨音響起，鍾郁獲得了兩次加罰的機會。
很快，保羅就上來，一把把他從地上拉了起來，拍拍鍾郁的屁股：「罰中這兩個球，我保證我們就要贏得這場比賽的勝利。」
「嗯。」鍾郁點了點頭，然後走上了罰球線。
這一刻，鍾郁不安分的心已經平靜如水，輕輕地扔出兩記罰球……又是全部命中！基德的臉已經變成了綠顏色，他此時此刻幾乎要噴火出來。
82：80，黃蜂隊反超小牛兩分！此時此刻，籃球場旁邊的觀眾，連發出噓聲的力氣都沒有了，甚至已經有人提前退場。
而鍾郁，也把自己的職業生涯最高分刷新到了37分。
這個時候，他也感覺到自己很累很累很累了，而他剛剛的表現，也已經足夠把黃蜂隊從失敗的泥潭中拖出來。
所以，他接下來基本上不出手了，出手了兩次也都沒有命中。然而，雖然他浪費了兩次球權，但小牛隊也招架不住黃蜂隊一串又一串地組合拳。
保羅在最後的三分鐘內，送出了兩個助攻，同時命中一個三分球和一個兩分，黃蜂隊，也在保羅最後時刻接管比賽的威力下，在客場用98：92的比分，擊潰了小牛隊……
4：0，黃蜂隊用這個總比分，在季後賽第一輪中橫掃小牛隊，挺近第二輪！
本場比賽，鍾郁一共得到37分4助攻和4籃板，刷新了職業生涯最高紀錄，也是這場比賽的當之無愧的mvp。
今天的保羅也砍下了26分14助攻，數據相當不錯。
黃蜂隊客場挑戰，擊敗了小牛隊，在小牛隊輸球的一瞬間，小牛隊很多球員，抱住了自己的後腦勺，諾維斯基的眼眶有些微紅。
這個結局，他們甚至還不敢相信。
諾維斯基蹲在了地上，半天才緩緩站了起來，他好像一頭瘋狂的狼，紅著眼睛接受命運的審判。
比賽哨音已經想起，黃蜂隊球員也抱在了一起。
「幹得不錯，幹得很不錯。」保羅一把抱著鍾郁，在他耳邊大聲吼著。
「四比零橫掃，這個事情，我們之前甚至想都沒有想到過。」保羅繼續說著，而這個時候的錢德勒也走了上來，一雙大手直接抱住了保羅和鍾郁，哈哈笑了起來。
曲終人散，成王敗寇，黃蜂隊此刻享受著屬於勝利者的榮光。
雖然感到不甘心，雖然有一種深入骨血地屈辱感和憤怒，但小牛隊的人，還是壓下了自己的情緒和黃蜂隊擁抱。他們至少可以安慰自己，現在就可以休息，享受釣魚的樂趣了。
鍾郁也和他們一一擁抱，和斯塔克豪斯擁抱的時候，兩個人都稍微猶豫了一下，不過很快也就抱了抱，鍾郁說道：「加油，夥計。」
「加油，未來的超級巨星。」斯塔克豪斯也說了一句：「不過，再次遇到我，你又得被我打爆。」
「這種情況以前從未發生過，以後也不會發生。」鍾郁一本正經地說：「順便，祝你釣魚愉快。」
兩個人劍拔弩張地又分開了，當然，這個劍拔弩張也帶著些玩笑的性質，很多東西已經在球場中得到解決。
諾維斯基剛剛抱了保羅，現在輪到了鍾郁。
兩個人都衝著對方笑了笑，鍾郁微微斟酌了一下措辭，發現自己很明顯地不能說你還年輕還有機會之類的話。他想了想，說道：「德克，你是我見過的最強的大前鋒。」當著這小子的面，有什麼好話就說吧。
見人多說點好話，鍾郁作為標準的有著中國國籍的中國人，很堅決地執行了這點。
諾維斯基稍微好受了一點，得到對手的讚揚絕對是一件不錯的事情，即便他輸在了這夥人的手上。
所以，諾維斯基也露出一個笑容，接著抱住了鍾郁，在他耳邊說道：「嘿，鍾郁，說實話，你也許不是我見過的最強得分後衛，但你絕對是我見過最有潛力，最神奇的得分後衛。加油吧，年輕人，你還年輕，未來屬於你們。」
鍾郁聽到他這麼誇自己，也笑了笑，不過還是糾正了他的口誤：「德克，對你的讚揚我表示感謝並且全盤接受。不過我得說，你還年輕，未來屬於你們，這應該是我和你說的才對。」
諾維斯基愣了一下，然後想到了鍾郁這是在說自己失敗了呢。這句話也是開玩笑的，他倒是也不生氣，只是有點兒傷感：「無論如何，加油。」
「共勉。」