ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¥þ¯à¯«°½

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤T¦Ê¤K¤Q¤G³¹ ¹j¾Àªº©Ð«È ¤å / ¦a¥Ê¤j¨û

    §Ú¨Ó¸ÑÄÀ¤U¬°¦óÁ`¬O¤@¦¸©Ê¤W¶Ç§a¡C¦]¬°§Ú®a¸Ì¥Îªº¬OÅK³q¡I¡I¡I¨C¦¸§Ú¤W¶Çµn³°«á¥x¡A¦Ü¤Ö­n¨ê·s¤Q´X©ÎªÌ´X¤Q¤ÀÄÁ¡C¬Q¤Ñ§ó·s¤T³¹¥Î¤F¤@¤p®É¡IÆ{´e¦º¤F¡I®a¸Ì¼È®É¨Sªk´«¹q«H¡A¨D¦w¼¢°Ú~

    ³Ìªñ­q¾\ºG²H¡A¼@±¡µ¹¤O¡A¤£ª¾¥i§_¨DÂI­q¾\¡A¦Û°Ê­q¾\¡I«ôÁ¡IÄ~Äò½X²Ä¤T§ó~¡]¥¿¤å¤º®e¤w°÷¤T¤d¦r¡A©Ò¥H¤W­±ªº¼o¸Ü¤£¦¬¶O¡K¡K¨LÀs¤µ¤Ñ«D±`ªº¼««ã¡A¨S·Q¨ì³Q¤Hµ¹­A¤F¡I

    §óÅý¤H¥Í®ðªº¬O¡A¥L¤µ¤Ñ®tÂI³QÀ~±oµä­ä¤F¡C¥»¨Ó¥L´N¬O¤@­ÓµóÀY¤p²V²V¡A¦b°s§a¸Ì­±¹C¿º¡A±Mªù¬D¨ººØ±I¹æªº¤k¤H¤U¤â¡C

    ¤µ¤Ñ¦n¤£®e©ö§Ë¨ì¤@­Ó¤pÄÌ¿á¤l¡A·d¨ì¤j¾Çªþªñªº®ÈÀ]¸Ì­±·Ç³Æ²n­Ó°÷¡Aµo¬ª¤Uåx¤F¨º»ò¦h¤Ñªº¼¤¤õ¡C¥i¨S·Q¨ì¦b³Ì«áµo°_²r§ðªº®É­Ô¡A¬ðµMÅ¥¨£¦³¤H»¡©Ð¶¡¸Ì­±¦³Äá¹³ÀY¡C

    ¹y®É¡A¨LÀsÀ~±o¤@¨­§N¦½¡A¤U­±«h¬OÀþ¶¡Åܱo³n­w­wªº¡C

    ¨Ó¤£¤Î¦h·Q¡A¨â¤H§Ö³t¦a¬ï¦n¤F¦çªA¡C¤k¤H®I«è¹ï¤è¬°¤°»ò­n¨Ó³oºØ¦a¤è¡A¥L¤]¬Oı±oÁy­±¦³¨Ç±¾¤£¦í¡A¥i½ÖÅý¥L³Ìªñ¤âÀYºò¡A¥u¯à¨Ó³o¸Ì§ä­Ó«K©yÂIªº©Ð¶¡¡C

    ­è­è¨«¥X¥h¡A¨LÀs´N¬Ý¨£¯¸¦b¥~­±©Ô«Èªº¦ÑÁó®Q¡C

    ·í§Y¡A¨LÀs«ã®ð¤£¥´¤@³B¥X¡Aº¡Áy¼««ã¦a¬ÝµÛ¦ÑÁó®Q¡A½è°Ý¤F¤@¤UÃö©óÄá¹³ÀYªº¨Æ±¡¡C

    ¦ÑÁó®Q«h¬O¤@Áy°g¯í¡A©ú¥Õ¹L¨Ó«á¡C«h¬O¦A¤T«OÃÒ¡Aµ´¹ï¨S¦³Äá¹³ÀY¡C

    ¨LÀs³o¤~©ú¥Õ¥L³Q­A¤F¡A­è·Q©ÔµÛ¤k¤H¦^¥hÄ~Äò¡A¨S·Q¨ì¤k¤H´N®ð­ó­ó¦a¨«¤F¡A¤W«e¤Ä·f¤W¤F¤@¦W¥¿¦b¶R¤Á¿|ªº¨k¤H¡C

    ¤Á¿|¡I

    ¤S¬O¤Á¿|¡I

    ¨LÀs¤ßÀY¤j¤õ¡A·Q¨ì©|¥¼µo¬ª¥X¥hªº¤l¼u¡A«æ¦£±Ç¥X¤F¤â¾÷¡C¥s¤W¤F¹D¤Wªº´X­Ó¥S§Ì¡C

    ¦n¤ï¨LÀs¦b¶§¬Kµó¤W­±¬O¦³ÀY¦³Áyªº¤Hª«¡A­Y¬O³o¥ó¨Æ±¡¶Ç¥X¥hªº¸Ü¡A¥LÁÙ«ç»ò²V¡C

    «Ü§Ö¡C¥|¦W¥S§Ì¥^¦£»°¨Ó¡A¦³¨â¤H¤â¸Ì®³µÛ°s²~¤l¡A¥t¥~¨â¤H¤â¸Ì®³µÛ¤T§â¬å¤M¡C¥áµ¹¤F¨LÀs¤@§â¡C

    ¡u¨«¡A¬å¤F¥L¤Xªº¡I¡v¨LÀs«ã³Ü¤@Án¡C

    ¡u¯y¯y¯y¡I¡v¦³¤H©ç¤F¤T¤U¨®µ¡¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A¥X¯²¨®¥q¾÷¥¿ÀüµÛ¤­¤H¡A¡u¥I¿ú¡C¡v

    ¡u¡K¡K¡v¨LÀs«æ¦£¬O±Ç¥X¤F½K¤Ú¤Úªº¤Q¶ô¿ú¥I¤F¿ú¡A«D±`¤ß¯k¡C

    ¶ýªº¡A³o¤Q¶ô¿ú¤]­n¸ò¹j¾À¨º¤p¤lºâ²M·¡¤F¡I

    ¨LÀs¤]¬O¦³¨Ç¤f´÷¡A¹Ü¹LªB¤Íªº°s²~©BÂP©BÂP¦a³Ü¤F¨â¤f¡AµM«á¤]¤£ÁÙµ¹¹ï¤è¡A¤@¤â´£¤M¡C¤@¤â´£µÛ°s²~¤l¨Ó¨ì¤F³¯Ãtªº©Ð¶¡ªù¤f¡C

    ¤@¸}¿å¶}¤F©Ðªù¡K¡KÅ¥¨£©ÐªùÁn¡A³¯Ãt¤]¬O­¸§Ö¦a¯¸°_¨­¨Ó¡C¬h¬Ü¤]¬OÁy¦â¤@·W¡A¥H¬°¤S¬O¦Û¤v¨û¨û¬£¤H¨Ó·mªF¦è¡A¿h¨£­â¶Ãªº¦çªA¡A¦o«æ¦£¬O©ÔµÛ³Q¤l¾B¦í¤F¨­¤l¡C

    ¬Ý¨£¨Ó¤H¡C³¯Ãt¤]¬O¦³¨Ç¯Ç´e¡A¤£ª¾¹D¸ò¬h¬Ü¦b¤@°_¨ì©³¨«¤F¤°»ò¾`¹B¡A¤@¤Ñ³£¤£Åý¤H¦w¤À¡C

    ¡u­è­è¬O¤£¬O§A¦b³oÃä¤j³Û¤j¥sªº¡I¡v¨LÀs®³°_°s²~¡A©BÂP³Ü¤F¤@¤f¡A¤¿¯«´c·Ù¦a¬ÝµÛ³¯Ãt¡C

    ³¯Ãt¥J²Ó¦^¾Ð¤F¤@¤U¡A¦n¹³¬h¬Ü¨S¦³¤jÁn¥s³ê¡CÃø¹D¬O¦Û¤v¨Sª`·N¡H

    ³¯Ãt¤]¤£·Q·S¨Æ¡A³­¯º¹D¡G¡u¤j­ô¡A¤j®a³£¬O¹L¨Ó¤H¡A¥s¡A¤j®a³£¥i¥H²z¸Ñªº¡A¦³®É­Ô»¡¤£©wÁÙ¯à§U¿³¡C¡v

    ¡u¶ýªº¡I¦³§A¨º»ò§U¿³ªº¶Ü¡I¡v¨LÀs¬ÜÀY¤@¬D¡A®³µÛ°s²~«üµÛ³¯Ãt¡A¦V«e¨«¤F¤@¨B¡A«ã¹D¡G¡u§A°µ¨Æªº®É­Ô³ßÅw¦³¤HÅåÀ~§A¨Ó§U¿³¡H¡I¥L***¬OÔ£ª¯§¾¿³½ì¡C¡v

    Å¥¨£¨LÀsªº¸Ü¡A³¯Ãt²×©óª¾¾å¹ï¤èªº¨Ó·N¤F¡A·P±¡´N¬O­è­è®ÇÃä¥sªº³ÌÅwªº¨º­Ó¨k¤H¡C

    ¨£ª¬¡A³¯Ãt®z®z¦a°Ý¹D¡G¡u¤j­ô¡A§A¨S¥s¤F¶Ü¡H¡v

    ¡u¯ó¡I¦Ñ¤l³£§Ö³QÀ~µä¤F¡A¥s§A¦Ñ¥À°Ú¡I¡v¨LÀs½|½|«¨«¨¦a»¡¹D¡C

    ¨IÀq¡K

    ³¯Ãt¬ðµM¨IÀq¤U¨Ó¡A¨LÀs«h¬Oĵ±§¦a¬ÝµÛ¹ï¤è¡A¥k¤â´¤ºò¤F¬å¤M¡C

    ¡u³Þ¡A§ÚŤF°Ú¡I¡v³¯Ãt¬ðµM¬Ý¦V¬h¬Ü»¡¹D¡C

    ¡u¡K¡K¡v¨LÀsµL»y¾®¼O¡C

    «á­±ªº¥S§Ì²×©ó¬O¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¦V«e¸ó¤F¤@¨B¡A´£µÛ¤Mªº¨â¤H»P¨LÀs¨ÃªÓ¦Ó¥ß¡A¨­¤W°s®ðâÀ¤Ñ¡AÅãµM¬O­è­è³Ü¤F¤£¤Ö°s¡C

    ¨ä¤¤¤@¤H®³µÛ¬å¤M«üµÛ³¯Ãt¡A½|¹D¡G¡u¤pÂΤl¡A§A¸£¤l¥ÍùפF¡H¡I§Ú­Ì¬O¨Ó¬å¤Hªº¡I¡v

    ¡u¯ó¡I¡v¨LÀs¤]²×©ó¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥k¸}­è¸ó¥X¤@¨B¡A¥Lªº¥Ø¥ú´N°±¦b¤F§É¤Wªº¬h¬Ü¨­¤W¡C

    ¤H­Ì±`»¡¡A¤@µ·¤£±¾ªº¤k¤H³Ì¨S¦³§l¤Þ¤O¡A¥b¾B¥b±»ªº¤k¤H¤~³Ì¦³§l¤Þ¤O¡C

    ¬h¬Ü¦¹®É¥¿¬O³o¼Ëªº¤@­Óª¬ºA¡A¾vµ·­â¶Ã¡A´A²´¦p¤ô¡A«C¬K¬¡¤Oªº¯ÀÃC¡A¥[¤W¦o©ÔµÛ¥Õ¦âªº³Q¤l¾B±»¦b¨­¤W¡A­×ªøªº¤â«ü©Ô§èµÛ³Q¤l¡A§ó¹³¬O­è­è³Q¤H´Û­â«á´M¨D«OÅ@ªº¤k¤l¡C

    ³o¼Ë¬X®z¦p¯Ì¦Ïªº¼Ë¤l§ó¬O¿Eµo°_¤F¤­¤H¤ß¤¤ªº**¡C

    ·í¬Ý¨£¬h¬Üªº«NÁy®É¡A¨LÀs²´¤¤°{¹L¤@¹Dºë¥ú¡A¨S·Q¨ì³o¤p¤lÆAºÖ¤£²L¡A¬Ý³o­Ó¤k¤H¬X¬X®z®zªº¼Ë¤l¡AÅý¥L¤ß¼é¼ê´û¡C·Q¨ì­è­è¦Û¤v§Ëªº¨º­Ó¤k¤H¡A¶V·Q¶V¬O¼««ã¡C

    ¨S·Q¨ì³o­Ó¤p¤lª±ªº¤k¤H¤ñ¦Û¤vªºº}«G¡I

    «á­±ªº´X¤H¤]¬Oª`·N¨ì¤F¬h¬Ü¡A¤@­Ó­Ó¦â°g°g¦a¬ÝµÛ¹ï¤è¡A«ë¤£±o²{¦b´N½Ä¤W¥h¡A¦n¦n¦a·R¼¦¤@¤U¡C

    ¡u¼K¼K¡A¤p¤l¡A¨S·Q¨ì§A°¨¤l¤£¿ù¹À¡C¡v¨LÀs»Q¤F»Q¼L®B¡A¼K¼K¦a¯ºµÛ¬Ý¦V³¯Ãt¡C

    ¯¸¦b³Ì«á­±ªº¨â¤H¤]¬O­¢¤£¤Î«Ý¦a´é¤W«e¨Ó¡A¦n¹³·Ç³Æ¶}©l°¨©ÔªQªø¶]¡A½Ö¥ý·m¨ì´N¬O½Öªº¡C¥L­Ì¤S¦b³¯Ãt»P¬h¬Üªº¨­¤W¥´¶q¤F¤@¤U¡AÂ_©w·|¨Ó³o¸Ì¶}©Ðªº¤HªÖ©w¤£·|¬O¦³¿ú¦³¶Õªº¤H¡C

    ¡u§Ú¤]ı±o«Ü¤£¿ù¡C¡v³¯Ãt»{¯u¦aÂIÂIÀY¡A¤ß¤¤«o¬O¦b«ä¦Ò¸Ó¦p¦ó¹ï¥I¤­¤H¡C

    «U¸Ü»¡¡C¦nº~Ãø¼Ä¥|¤â¡A¦p¤µºâºâ¡A¹ï­±¦n¹³¦³¤QÂù¤â¡A­Y¬O´«°µ¥H«eªº¸Ü¡A¥L­Ë¬OÁÙ¦³§â´¤±N¹ï¤è¤­¤H»´ÃP©ñ­Ë¡A¥i²{¦b¦Û¤v¹ê¤O¤j´î¡A­þ¸ÌÁÙ·|¦³¦p¦¹ªº«H¤ß¡C

    ¬ðµM¡C³¯Ãt¸£®üÆF¥ú¤@²{¡A¦ü¥G¶Ç°e§Þ¯à¤w¸g¦n¤F¡A¥L¥i¥H¨ì¹CÀ¸¸Ì­±¥h¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¦X¾AªºªF¦è¡C

    ·Q¨ì´N°µ¡C¥L«æ¦£±N·NÃѶǰe¨ì¤F¹CÀ¸·í¤¤¡A¥´¶}­I¥]Äæ¡A¼Û¤F¤f®ð¡C¹ê¦b¨S¦³¤°»ò¯à®³¥X¤âªºªF¦è¡C¥Lªº¥Ø¥ú¶¶µÛ¥ª¤è¦VµÛ¥k°¼²¾°Ê¡A³Ì²×±N¥Ø¥ú©w®æ¦b¤FµL¼ÄÃĤô¤W­±¡C

    µL¼ÄÃĤô¡A¥i¥HµL¼Ä¤Q¤­¬íÄÁ¡I

    ·Q¨ì¦¹¡A³¯ÃtÁy¦â¤@³ß¡A«æ¦£¹ïµÛµL¼ÄÃĤô¨Ï¥Î¤F¶Ç°eªº§Þ¯à¡C·í·P¨ì¥k¤â¦h¤F¤@­Óµw¨¹¨¹¦³¨Ç·L²DªºªF¦è®É¡A³¯Ãt·L·LÅS¥X¤F¤@µ·¯º®e¡C

    ¡u¬Ý§Aªº¼Ë¤l¡A¤@©w¨S¾÷·|¬Ý¨ì¤»p§a¡H¡v»¡µÛ»¡µÛ¡A¨LÀs´N¯º¤F°_¨Ó¡A«D±`²s¼û¡A¦n¹³¬h¬Ü¤w¸gª`©w­n¦¨¬°¥L½L¤¤ªº­¹ª«¤@¼Ë¡C

    ¡u¨S¾÷·|¡C¡v³¯Ãt¥¿¸g¦a·n·nÀY¡Cº¡Áy±{±¤¦a»¡¹D¡G¡u§A¬Ý§A³Ü°s³£³Ü¶Ì¤F¡A©ú©ú¥u¦³¤­­Ó¤H¡A­þ¸Ì¯à©ñ¥X¤»­Ó§¾¡C¦A»¡¤F¡A§A¯à³sÄò©ñ¨â­Ó§¾¡H¡v

    ¡u¯ó¡I¡v¨LÀs¤j«ã¡A¥õÀY³Ü§¹°à°s¡C¯yªº±N²~¤lºL¦b¤F¦a¤W¡C

    ³¯Ãt¤]¬O¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A®³°_µL¼ÄÃĤô¡A¥´¶}²~»\´N©BÂPÂP¦a³Ü¤F¤U¥h¡A¤@©Ù¼L¡A¤]¬OºL¦b¤F¦a¤W¡C

    ¡uµL¼Ä®É¶¡±Ò°Ê¡A­Ë­p®É¶}©l¡C¡v

    ·í¸£®ü¤¤ÅT°_¨t²Î´£¥Üªº«b¨º¡C³¯Ãt¥ß¨è½Ä¤F¤W¥h¡A§¹¥þ¤£¦b¥G¹ï¤è¤â¤¤ªº¬å¤M¡C

    ¡u§Ú¾a¡I·í¦Ñ¤l¤£´±°Ú¡I¡v¨LÀs¥H¬°³¯Ãt¬O¬G·N¿E¥L¡A³Ü¤F¤@ÂI°sªº¥L¤]¬O«ã®ð¤W´é¡A´£¤M´N¬å¤F¹L¥h¡C

    ¡u°Ú~¡v¬h¬ÜÅå¥s¤@Án¡A¡u¤£­n¡I¡v

    ¥i¹ï¤èªº¤T§â¤M¦­¤w¬O¼A¬å¤F¤U¨Ó¡A¬å¤M¹º¯}ªøªÅ¡A³o¤@¤M¤U¥h¡A­Y¬O¸ú°{¤£¤Î®Éªº¸Ü¡AªÖ©w­n¦b¨­¤W¯d¤U¤T¹D¤f¤l¡AÂA¦å¼Q´é¡A¤£¤Î®É°e¨ìÂå°|ªº¸Ü´N·|¥¢¦å¹L¦h¦º¥h¡C

    ³¯Ãt¨£ª¬¡A¥u¬Oº©¤£¸g¤ß¦a©ï°_¤F¥kÁu¡A¹ï©ó³o¤@ÂI¡A¥L¬O§¹¥þ¬Û«H¨t²Îªº¡A¬JµM»¡¤FµL¼Ä¡A¨º»ò´N¤@©w¤£·|¨ü¶Ë¡C

    ¤T¤H¨£ª¬¡A²´¯«¤]¬O°{¹L¤@µ·Åå³Y¡A¨S·Q¨ì¹ï¤è³ºµM¤£¸ú°{¡A²ª½´N¬O¥Õè¡C¥i¬å¤M¤w¸g¸¨¤U¡A¦­¤w¨Ó¤£¤Î¦¬¤â¡A´Nºâ¬O¤T¤H³Ü¤F°s¡A¦¹®É¤]¬O³QÀ~±o²M¿ô¹L¨Ó¡C

    ¹ï¤è¤£­n©R¤F¡A²ª½´N¬O¤@­ÓºÆ¤l¡I

    ¤­¤H¤ß¤¤¦P®É·Q¹D¡A²{¦b«á®¬¤£¤w¡A¦­ª¾¹D´N¤£¸ò³o¼Ëªº¤@­ÓºÆ¤l­p¸û¤F¡C

    ¯y~

    ¤T¤H¬ðµM¶Ì²´¤F¡A¨S·Q¨ì¬Ý¨ì¸¨¦b¹ï¤èªº¨­¤W¹³¬O¬å¦b¤F»ÉÀðÅK¾À¤W¤@¼Ë¡C

    ¥u¨£¤M¤b»P¤âÁu±µÄ²¡A¾ï¶À¦âªº¤õµK²r¦aÅD°_¡A¦bªÅ¤¤°{Ã{¡A¦Ó³¯Ãtªº¤âÁu¨S¦³¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¨Ì¬O¾×¦b¤M¤b¤W¤è¡A¬Æ¦Ü³s¦çªA³£¨S¦³¯}·l¡C

    ¡u¾a¡I¤£¥i¯à¡I¡v¨LÀsÅ宣¦a¬ÝµÛ³¯Ãt¡A¦V«á°h¤F¤@¨B¡A¥i¥k¤â·L·Lµo¤O¡A¤£«H¨¸¦a¥[­«¤F¤O®ð¡A¥i¹ï¤è¤´Â¬O²@¾vµL¶Ë¡A¬Æ¦Ü®ÇÃ䪺¤H¦]¬°¥Î¤O¹L²r¡A¤M¤b·Æ¤F¤U¥h¡A¥k¤â¤@ÃP¡A¬å¤M¸¨¦V¦a­±¡C

    Å¥µÛ¥m¥m¾´¾´ªºÅTÁn¡A¥ô½Ö³£ª¾¾å³o¬O¤@§â¥¿±`ªº¤M¡Aµ´¹ï¤£·|¦³°²¡C

    ¡u²n¶Ü¡C¡v³¯Ãt¼L¨¤·L·L¼°_¡AÅS¥X¤@µ·²uÀñªº¯º®e¡A¥L°O¾Ð¤¤¦ü¥G¦³¹L³o¼Ëªº·Pı¡A¥i¨Ó¤£¤Î¦^·Q¡AÁ`¤§¥L²{¦bªº¤ß¸Ì´N¬O«Ü²n¡C

    µL¼Äªºª¬ºA¤U¡A¯«¾×±þ¯«¡A¦ò¾×±þ¦ò¡A³o¼Ëªº¤p²V²V§¹¥þ¤£¦b¸Ü¤U¡C

    ³¯Ãt´¤¤F´¤®±ÀY¡A«£±Y§@ÅT¡A¡u¨º¸Ó§Ú¤F¹ï§a¡C¡v

    ¸Ü­µ­è¸¨¡A³¯Ãt´N´¤µÛ®±ÀY¯y¯y¦a¥´¦b¤F¹ï¤èªºªºªÓ»H¤W¡C¦¹®É¡AµL¼Ä®É¶¡¤w¹L¡A©Ò¥H³¯Ãt§¹¥þ¤£»Ý­n¾á¤ß·|±þ¦º¹ï¤è¡C

    ¥i³¯Ãtªº¹ê¤O¤]°ª©ó´¶³q¤Hªº¹ê¤O¡A¥[¤W¤­¤H¦­¤wÀ~¶Ì¡C

    Â²Â²³æ³æªº´X®±¡Aª½±µ±N¹ï¤è¥´¥X¤F©Ð¶¡¡A¯y¯y¯y¦a¸¨¦b¤F¥~­±ªº¦a¤W¡C¥¨¤jªº¾_°ÊÁnÅý¦a­±³£¦bŸ§Ý¡A¥»¨ÓÁÙ¦³Åw¥sªº©Ð¶¡¡A³o¤@¨è¥þ³¡³£°±¤î¤F¡C

    ¡u«u³é¡A§A­Ì³o¬O¦b·F¤°»ò¡C¡v¤j¶ý­ú³ÛµÛ¶]¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¨£¦a¤W½öµÛªº¤­¤H¡AÀ~¤F¤@¸õ¡C

    ³¯Ãt¬ÝµÛ¤j¶ý¡A¼L¨¤¤@ºJ¡A¬ðµMÂਭ¥Î¤â´¨¥´µÛÀð¾À¡A¡u¶ý~§A¦A¨Ó±ß¤@ÂI¡A¤H®a´N­n³Q¡K¡K³Q´Û­t¤F¡C§Úªº²M¥Õ®tÂI³Q·´¤F¡A§Ú¥i«ç»ò¬¡°Ú¡I¡v(¥¼§¹«ÝÄò)rq
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹