ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ­«¥Í¤§§ð¨ü­Ý³Æ

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤K³¹ ©î©Ð¤l ¤å / Å]ªk®v¡P·¨

    ®É¶¡¡G2012-09-16

    ©Ò¦³ªº¤uµ{³£¬O¨§»G´í¤uµ{¡A³o¥y¸Ü¥þ¥@¬É¬O¤£¬O³q¥Îªº¸³¯EµM¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O°ê¤ºÁÙ¬O«Ü³q¥Îªº¡A°£¤Fµ¡¤á¤W«öªº¨º´X±øù׸ñ´³´³ªº¿ûµ¬±ø¬O¯uªº¤§¥~¡A¨ä¥Lªº¥þ³¡³£¬O°²ªº¡A¯¸Àð¥~­±¬Ý¡A³Q«B¤ô¨R¨êªºÀð¾À¥þ³¡³£ªx°_¥Õ¥Ö¡A¥Î¸}¤@¿å©~µM¤@¸}¤@­Ó§|¡A¥þ§¹¬Oªd¤Ú°µªº¡I¤ý¤O¥Î¤â§ì¦í¿ûµ¬¥Î¤O¤@§è¿ûµ¬¨S¥X¨Ó¡A©~µM§â¿ûµ¬³sµÛµ¡¥x¤@¶ô³£§è¤U¨Ó¤F¡AÅS¥X¸Ì­±¶ÀÃC¦âªºªd¤Ú¿j¡I

    ³oºØªd¤Ú¿j¬O¥Î´¶³qªº¶Àªd¿N»s¦Ó¦¨¡A¸ò¬õ¿j§¹¥þ¤£¯à¤ñ¡A¸Ì­±¥þ³¡³£¬Oªd¤Ú¡A³Q«B¤ô¤@ªw¦¨¦~¨k¤l¤@¸}³£¯à½ðÂ_¡C³oºØ¿jÀY®Ú¥»´N¤£¯à°µ©Ð¤l¡A¥H«e¹A§ø¸Ì·f­Ó¨_¥x¤S°®¤S§Cªº¨S¤°»ò¡A¦ý¬O®³¥h°µ©Ð¤l´N¤Ó§|¤H¤F¡A·d¤£¦n¤@¾h­·´N¯à§â©Ð¤l±¾¨ì¡A§f¤è³oºØ¦a¤è°µ¥Í·N©~µM¨S¦³³Q¯{¦º¤]ºâ¬O¦Ñ¤Ñ¨S²´¡C

    ¤ý¤O©î±¼¤@­Óµ¡¥x¤§«á¸³¯EµM¹ïµÛÂ_¤f¿å¤F´X¸}¡A¤@¿å´N±¼¦n´X¶ô¿j¡A¬Ýªº¤H¤ß¸Ì¤@°}¦B²D¡C¸³¯EµM¨IÁn¹D¡G¡u¤O­ô¡A³oºØ©Ð¤l¯dµÛ®`¤H®`©R¡I³£©î¤F¡C¡v¤ý¤O¤]¤@ÁyÄYµÂ¡A³oºØ¨§»G´í¤uµ{¤ÓÅý¤H¤ß´H¤F¡A´e­ó¤@Án¡A¤ý¤O³sÄò©î±¼¥|­Óµ¡¥x¡A­ì¥»§Gº¡µõ²ªªº«Î¤l¤w¸g·n·n±ý¼Y¤F¡C©P³ò¤£¤Ö³òÆ[¸s²³¯É¯ÉÅå©I¡A¥æÀY±µ¦Õ¡A¤º®e¤£¥~¥G¤j¤O¯«¡A¯«¤O¡I¤§Ãþªº¸Ü»y¡A¹ï©ó±j©î¥Á«Îªº°µªk­Ë¬O¨S¤°»ò·N¨£¡A·Q¨Ó§f¤è³o©Ð¤l¦­´NÅý¤H¬Ý¤F¤£²n¤F¡C

    ¸³¯EµM¥Î¬õ»â¤y»XµÛÁy¡A¸Ë¥X¤@°Æ®ð¶Õ­â¤Hªº¼Ò¼Ë¥X¨Ó¡A¨â²´¤@Àü¡A¹ïµÛ¤H¸s¤â¤@«ü¹D¡G¡u¬Ý¤°»ò¬Ý¡I¬O¤£¬O·Q·S³Â·Ð¡I¡v³òÆ[ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¸³¯EµM©È¤Þ°_°OªÌªº«e¨Ó¡A¤£±o¤£¸Ë¥X¬yª]¼Ë¹D¡G¡u½Öt´±³øĵ§Ú´N¥´½Ö¡Iºu»·ÂI¡I¡v

    ¤£¹L¸³¯EµM¤W½ú¤l¤]ºâ¬O²V¹L¤@¬q®É¶¡ªº¤H¤F¡A¸Ë°_²V²V¨Óªº½T¹³¨º»ò¤@¦^¨Æ¡A©ÎªÌ°®¯Ü´N¬Oªº¡A©P³ò¤@°é¤H¥ß¨è´²¶}¡A§CÁn¹D¡G¡u§Ö¨«§Ö¨«¡A³o¤H¤@¬Ý´N¬O¬½¨¤¦â¡A«¥­Ì³o¨Ç¤H·S¤£°_¡I¡v¹¿¹¿©B©B¤§¤H¸s¤w¸g´²¤F¤@¤j¥b¡A¤£¹L¦³¤@¨Ç¤H«o¨ÌµM¤£ªÖÂ÷¥h¡A¥u¬OÁ׶}¤F¤@ÂIµø½u¡A¬O¤£¬O´Â³oÃäºË¤@²´¡C

    ¤@¥y¸Ü¦³³o¼Ëªº®ÄªG´N«Ü¤£¿ù¤F¡A¸³¯EµMÂਭ¹ïµÛ¤ý¤O»¡¹D¡G¡u¤O­ô¡A©î¤F¡C¡v

    ¤ý¤OÂIÂIÀY¡A·ÓµÛ¤w¸gµõ±o¶É±×¤FªºÀð¤W²r¿å¤@¸}¡A³o¨§»G´íªº©Ð¤l¥ß¨è¤@Án´eÅT¡A¤@¾ã­±À𪽱µ­Ë¤F¤U¥h¡A¥»¨­´N·f«Ø¤£Ã­ªº«Î³»¹y®ÉÅF¶©¤@Án½ñ¤F¤U¨Ó¡I­ì¥»¦¨ªºÂi²y®à¤lª½±µ³Q®I¼o¼V¤§¤U¡A©P³òªº¤H¤@ÁnÅå©I¡AÁöµM©úª¾¹D¬O¨§»GÀð¡A¦ý¬O¤@­Ó¤H¤@¸}§â¾ã­±À𳣿å­Ë¨º³õ­±ÁÙ¬O¬Û·í§§Æ[ªº¡C

    ´N³o®É¡A»·³B¶Ç¨Ó¤@°}¨þ¥¸Án¡G¡u³Þ¡I§A­Ì·F¤°»òªº¡I¡v

    ¸³¯EµM§áÀY¤@±æ¡A¨â­Ó¬ïµÛÂŦâ¥ÁĵªA¸Ëªº¨k¤l´Â³oÃä¶]¹L¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤lÀ³¸Ó¬O¸ô¹LªºÄµ¹î¡A¸³¯EµM§CÁn¹D¡G¡u¨«¡A¤O­ô¡A´N³o¼Ëªº´N¦æ¤F¡C¡v»¡§¹±aµÛ¤ý¤O±q«Î¤l«á­±ªº¤p«Ñ¸Ì¶]¥h¡A¸³¯EµM¤W½ú¤l¤]ºâ¬O¸g±`³o¸Ìª±­A¡A¤p«Ñ¤p¸ôªºÁÙ¬OºN±o²M·¡¡A¤T¨â¤U´N¬ï¤£¨£¤F¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D©¹­þ¸Ì°lªºÄµ¹îµL©`¥u¯à¦^¥h§ä³òÆ[¥Á²³°Ý¸Ü¡C¥i¬O­è¤~Á٬ݱo¬z¬z¦³¨ýªº³òÆ[ÄÒ©~µM»¡¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A­è­èÁÙÅå¥s¤@Ánªº¤]»¡¸ô¹L¤£²M·¡¡Aª½±µ±q³òÆ[¸s²³Åܦ¨¸ô¹L¥´Âæªoªº¸s²³¤F¡AÅý¤H¹êµL»y¡C

    ¸³¯EµM±aµÛ¤ý¤O¥ª¬ï¥k¬ïªº¥Ï±¼Äµ¹î«á¡AºM±¼Áy¤Wªº¬õ»â¤y«¢«¢¤@¯º¹D¡G¡u¤O­ô¡A§A¬Ý§A§â§O¤H³£À~¶Ì¤F¡A¤£·\¬O¤O¤ý°Ú¡I¡v

    ¤ý¤O´¢µÛ²Ê®ð¡A¤O®ð¥L¬O¦³¡A¶]¨B´N¤£¾Õªø¤F¡A¸òµÛ¸³¯EµM¶]¤F´X¦Ì¿å±o¤£¦æ¡A§ßµÛÀ𯺹D¡G¡u¨þ¡A¬O¨ºÀð¤ÓÄê¤F¡A´Nºâ¤£¥Î§Ú©î¡A³Q¤j«B²O­Ó´X¤Ñ§Ú³£ÃhºÃ·|­Ë¡C¡v

    ¸³¯EµM©ç©ç¤ý¤OªºªÓ»H¹D¡G¡u¨S¨Æ¡H§Ú¬Ý§A¦n¹³¦³ÂI²Ö¡H¡v

    ¤ý¤OÂ\Â\¤â¹D¡G¡u¤£¬O¤£¬O¡A§Ú¶]¨B¬O³o¼Ë¡A¤Ó­D¤F¡A¦³ÂI¶]¤£°Ê¡C¡v

    ¸³¯EµM±æµÛ¤ý¤O¤T¦h¤çÅé­«ÂIÂIÀY¹D¡G¡u¤O­ô¡A§Ú¬Ý§A¦n´î´îªÎ¡A§A³o­Ó­D±o¦³ÂI¤£¥¿±`¡C¡v¤ý¤O¨­°ª¤£¨¬¤@¦Ì¤C¤­¡A¹ê»Ú¤W¤ñ¸³¯EµM­n°ª¤@ÂI¡A¦ý¬O¬Ý¤W¥h¸³¯EµM­n¤ñ¤ý¤O°ª±o¦h¡A¯¸¤@°_¤~²{¤ý¤OÁÙ­n°ª¤@ÂI¡C

    ¤ý¤O­W¯º¹D¡G¡u§Ú¤]·Q´î°Ú¡AÂå¥Í³£»¡¹L§Ú¤F¡A¤£´îªÖ©w­n¥X¨Æ¡A¥i¬O·F§Ú­Ì³o¤@¦æªº·Q´î³£´î¤£¤U¨Ó¡C¡v

    ¸³¯EµM·Q°_«á¨Ó¤ý¤Oªº¦º¦]ÂIÂIÀY¹D¡G¡u²{´«¤F¾·~¡A¦n¦h½Õ¾i¤@¤U¡A¤Ö¦Y¦hÀ\¡A¹B°Ê¤]¾A¶q¤@ÂI¡A¤£­n¤Ó¹L¶q¡A¤£µM¦]ªÎ­D¯f¦Ó¦ºªº¤H¥i¤£¤£¤î¬O¤@¨â­Ó¤F¡C¡v

    ¤ý¤O¯º¤F¯ºÂIÂIÀY¡AÂà¶}¸ÜÃD¹D¡G¡u±µ¤U¨Ó§Ú­Ì¥h­þ¡H¡v

    ¸³¯EµM²´¯«Âà§N¡A¤@¦r¤@¹yªº»¡¹D¡G¡u°·¥Á°s©±¡I¡v

    ¤ý¤O°Ý¹D¡G¡u§Aª¾¹D­þ»ò¡H¡v

    ¸³¯EµMÂIÂIÀY¹D¡G¡u´N³oÃ䤣»·ªº¦a¤è¡A±q³o±ø¤p¸ô¬ï¹L¥h¤]¯à¨ì¡A§Ú­Ì´N¨«³oÃä¡C¡v

    ¤ý¤OÂIÀYµªÀ³¡A¨â¤H±q¤p¸ôª½´¡°·¥Á°s©±¡C

    °·¥Á°s©±¤K´X¦~ªº®É­Ô´N­×«Ø¤F¡AÁöµMºâ¤£¤W¤°»ò¬P¯Å¡A¦ý¬O¤]ºâ¬O¤p¤p¿¤«°¸Ìªº¼Ð»xª«¤F¡A«Ü¦h¥´¨®¨ìªþªñ³£·|»¡¨ì°·¥Á°s©±¡A¥q¾÷´Nª¾¹D¬O­þ¸Ì¤F¡C¤£¹L«Ü©_©Çªº¬O³o®a°s©±ÁöµM¤£«ç»ò¦n¡A¦ý¬O®ø¶O«o¤£§C¡A§f¤è²{¥¿·l¥¢ÄY­«ªº®É­Ôªº¡A­þ¨Óªº¿ú¥h¸Ì­±®ø¶O¡H

    ¦Ó¥B³o®a°s©±¦³¬Fªv­I´º¡A§f¤è·Q³o¸Ì­±§K¶O¦Y³Ü©ÎªÌ¥´¤í±ø¤°»òªºÁÙ¬O¤£­n·Q¤F¡A¨º»òªÖ©w¬O¦³¤°»ò­«­nªº¨Æ±¡¤~·|¨ì°·¥Á°s©±¥h¡A¤£¹L¶V¬O³o¼Ë¸³¯EµM´N¶V°ª¿³¡A­n¬O¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡´Nºâ¤F¡A²{§A­n¬O¦³­«­nªº¨Æ±¡¡A§Ú¤£µ¹§AÃa¤F¦n¨Æ¹ï±o°_¦Ñª¨Áy¤Wªº¶Ë»ò¡I

    ¸³¯EµM¤£¬O¤£ª¾¹D­Þ­Þ¬Û³ø¦ó®É¤F¡A¦ý¬O¦Ñª¨³Q¥´¤F¥L«ç»ò§Ô±o¦í¡A¨º»ò·Q­n§ùµ´§f¤è³ø´_¡Aª½±µªº¤£¥~¥G±þ¤F¥L¡C¥i¬O³o¼Ë°µ¤£¥~¥G¦Û·´«eµ{¡A¸³¯EµM¨­¬°¤@¦W­«¥ÍªÌ«e³~¦üÀA¡A¬°¤F³oºØ¤H¥h±þ¤H¤Ó¤£­È±o¤F¡C¨º»ò¥t¥~¤@­Ó¤èªk´N§â¥L¥´©È¤F¡A¥´¨ì¥L¤£´±¦A©ñ¸v¡I¸³¯EµM±æ¤F±æ¨­Ã䪺¤ý¤O¡A¦³³o»ò¤@­Ó¤j¤O¯«¡A¸³¯EµM¤£©È¥´¤£©È§f¤è¡A´N©È¤ý¤O¤@¥Î¤O§â§f¤è¥´¦º¤F¡I

    ¡u¨ì¤F¡C¡v¸³¯EµM©M¤ý¤O¯¸¤p­J¦Pªº¤J¤f±æµÛ¡A¤jµó¹ï­±ªº°·¥Á°s©±¡A¤@´É¤£¹L¤­¼h¼Óªº©Ð¤l¡A¥~­±Æ^µÛ¾¥ºñÃC¦âªº¬Á¼þ¤Q¤À¦Ñ®ð¡Aªù«á¦³­Ó¤T¼h¥x¶¥¡AÂ\¤W¨â­Ó¬Ý³£¬Ý¤£²M·¡ªº¥Û·à¤l¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O«K©y³f¡C

    ¤ý¤O¦³¨Ç©_©Ç¹D¡G¡u´N³o¸Ì¡H«ç»ò¬Ý¤W¥h¤£«ç»ò¼Ë°Ú¡HÁÙ¨S§Ú­Ì¬Q¤Ñ¦íªº¨º­Ó¦n¡C¡v¿¤«°¸Ì¤£ª¾¹D¬O¦a²z­ì¦]ÁÙ¬O¬Fªv­ì¦]¡A®i¨Ã¤£¤Ó¦n¡AÁÙ¨S¦³¸³¯EµM¨º­Ó¤pÂí¹F¡A¤]¦³¥i¯à¾aªñ¥«¤ºªº­ì¦]¡C

    ¸³¯EµMÂIÀY¹D¡G¡u¦³­I´º¡A¦³Ãö«Y¡A¦ÛµM¥Í·N¦n¡C¡v

    ¤ý¤O°Ý¹D¡G¡u¨º§Ú­Ìª½±µ¶i¥h¡H¡v

    ¸³¯EµM·nÀY¹D¡G¡u¤£¦æ¡A³o¸Ì­±¤ô¤Ó²`¡A¦n¤£­n¶i¥h¾x¨Æ¡A¦Ó¥B¸Ì­±§G¸m¿ùºî½ÆÂø¡A­n¬O¥´¯óÅå³DÅý§f¤è¶]¤F´N±o¤£Àv¥¢¤F¡C

    ¤ý¤OÂIÂIÀY¹D¡G¡u¨º§Ú­Ì´N¥~­±µ¥µÛ¡H¡v

    ¸³¯EµM¨I§u¤@µf¹D¡G¡u¥ýµ¥¤@¤U¡A¤£¦æ§Ú­Ì¶i¥h¡A¨ºÀ°¤p¤l¤]¤£ª¾¹D»¡ªº¬O¯u¬O°²¡A­n¬O¤£¸Ì­±§Ú­Ì¤£¬O¥Õµ¥¤F¡C¡v¬Ý¤F¬Ý®ÇÃ䩱çE¸Ìªº®ÉÄÁ¡A¸³¯EµM¨I§u¹D¡G¡uµ¥¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¦pªG¤Q¤­¤ÀÄÁ¤£¨ì§A´N¸ËµÛ¥h¦Y¶ºªº¼Ë¤l¶i¥h¡A§f¤è²{¥´¤F§Ú¦Ñª¨ªÖ©w»{ÃѧڡA§Ú¶i¥h´N¤£¦X¾A¤F¡A¥L­ÌªÖ©w¤£»{ÃѧA¡A¨ì®É­Ô§A¶i¥h¬Ý¬Ý´N¥i¥H¥X¨Ó¤F¡C¡v

    ¤ý¤OÂIÂIÀY¹D¡G¡u¨º§Ú¥ý¥h¾ã¤@¤U¦çªA¡C¡v¸³¯EµM±æ¦V¤ý¤O¨­¤W¡A¥»¨Ó´N¥u¬O¬ïµÛ¤@¥ó¶W¯Å¤j¸¹ªºt«ò´N¤£¹³¬O¦³¿ú¤H¡A¦A¥[¤W­è­è¤S¬O¥´¤S¬O©îªº¡A§Ë±o´ý¨­Å¼¤¼¤¼ªº¹ê¤£·Q¼Ë¤l¡AÂIÂIÀY¹D¡G¡u¦æ¡A§A¥h¡A§Ú²{³o¸Ì¨nµÛ¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹