ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ­«¥Í¤§§ð¨ü­Ý³Æ

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤C³¹ ªá¥± ¤å / Å]ªk®v¡P·¨

    ®É¶¡¡G2012-09-06

    ¸³¯EµM«ç»ò·Q¤]·Q¤£¨ì¡A§õ±j©~µM·|»¡³o­Ó¤H¡A³o­Ó¤H¥L¤£¦ý»{ÃÑ¡AÁ٫ܼô¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¥Lªº¹q¸Ü¡I¥L´N¬O·¬³·¡I·í¸³¯EµM¼½¥X¥Lªº¹q¸Üªº®É­Ô¤ß¸ÌÁÙ©_©Ç³o¬O­Ó¤°»ò±¡ªp¡A¬°¤°»ò·|§ä¨ì·¬³·ÀY¤W¡H¥L¤£¬O¤@­Ó¤Æ§©®v»ò¡H

    ÁöµM·d¤£©ú¥Õ¡A¦ý¬O²{·¬³·¬O°ß¤@ªº§Æ±æ¤F¡A¸³¯EµM¸qµL¤ÏÅUªº¼·³q¤F·¬³·ªº¹q¸Ü¡A«Ü§Ö¸Ì­±´N¶Ç¨Ó·¬³·§N§NªºÁn­µ¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

    ¸³¯EµM±N¨Æ±¡ªº±¡ªp»¡¤F¤@¹M¡A·¬³·§NÁn¹D¡G¡u³o¨Æ§A§ä§Ú·F¹À¡H¡v

    ¸³¯EµM§CÁn¹D¡G¡u±j­ô»¡§A¥i¯àÀ°ªº¤W¦£¡A³·©j¡A§Ú²{¤@ÂI¿ìªk³£¨S¦³¡A¦pªG§A¯uªº¯à°÷À°±o¤Wªº¸Ü½Ð§A¤@©wÀ°À°§Ú¡A§Ú«OÃÒ¤U­Ó¤ë§Ú´N¯à®³¨ì«Ü¦h¿ú¡A¨ì®É­Ô­n¦h¤Ö§AºÞ¶}¤f¡I¡v¥Lª¾¹D·¬³·ªº©Ê®æ¡A¨S¦³§Q¯qªº¨Æ±¡¥L¬O¤£·|¥h°µªº

    ·¬³·¨IÀq¥b®Î¡AµM«á»´´y²H¼gªº°Ý¹D¡G¡u´N³o¤@¦¸¡A¦a§}¡C¡v

    ¸³¯EµM¤j³ß¡A³s¦£Ý³¦í¤â¾÷°Ý§ùµX¾W¹D¡G¡u¦a§}­þ¸Ì¡H¡v

    §ùµX¾W¦ü«H«D«Hªº§áÀY±æ¤F±æ»¡¹D¡G¡u»B»A¯ùÀ\ÆU¡C¡v

    ¸³¯EµM¹ïµÛ¤â¾÷»¡¹D¡G¡u¦a§}¬O»B»A¯ùÀ\ÆU¡A§Aª¾¹D¨º»ò¡H¡v

    ·¬³·ÂIÀY¹D¡G¡u¶â¡C¡v¨£·¬³·¤@Å¥´Nª¾¹D­þ¸Ì¸³¯EµM¥ß¨èı±o¦³À¸¡A³s¦£»¡¹D¡G¡u³·©j¡A³o¦¸§AÀ°§Úªº¦£§Ú¤@©w·|·PÁ§Aªº¡A¦h¤Ö¿ú§A»¡¡I¡v

    ·¬³·§N²Hªº»¡¹D¡G¡u¤£¥Î¤F¡A³o¦¸ºâ¬O¤Í±¡À°¦£¡A¤U¤£¬°¨Ò¡C¡v

    ³o¼Ëªº¦^µªÅý¸³¯EµM¶Ì²´¤F¡A¤°»ò±¡ªp¡H±q¨Ó³£¬O¤@¤f»ù¤£±N±¡­±ªº·¬³·©~µM¤£­n¿ú¡H¦Ó¥BÁÙ¬O³o»ò§xÃøªº¤@­Ó¤j°ÝÃD¡I±aµÛ©_©Ç¤ß±¡¸³¯EµM¦¬°_¹q¸Ü¡A¨­®Çªº§ùµX¾W¦£°Ý¹D¡G¡u«ç¼Ë¡H§ä¨ì¤HÀ°¦£¨S¦³¡H¡v

    ¸³¯EµMÂIÀY»¡¹D¡G¡u¦³­Ó¤H»¡¨ÓÀ°¦£¡A¦ý¬O§Ú¤£´±½T»{¥L¬O¤£¬O¯uªº¯àÀ°¤W¦£¡C¡v

    §ùµX¾W¥¿¦â¹D¡G¡u§A§â±¡ªp³£»¡±o³o»ò²M·¡¡A¥LÁÙ´±»¡¹L¨ÓÀ°¦£¨º´N¬O¦³¤@©wªº§â´¤ªº¡A¤£µM¤£·|»¡³oºØ¸Ü¡C¡v

    ¸³¯EµMµL©`¹D¡G¡u³o¤]¬O¨Sªk¡A§Ú­Ì¥u¯à¥ý¥h¬Ý¬Ý¹ï¤è¦³¤°»ò­n¨D¡CÁÙ¦³¦h¤[¤~¯à¹D¡H¡v

    §ùµX¾W°±¤U¨®«ü¤F«üµ¡¤á¥~­±»¡¹D¡G¡u­è¦n¨ì¤F¡C¡v

    ¸³¯EµM§áÀY±æ¦Vµ¡¥~¡A¥u¨£¨®°±¤@±ø»á¬°¯}ªºµó¹D¡A¨Ã±Æ¦æ¾p¤T¥|¥x¨®³£§xÃøªº¤p¸ô¤W¡A³s¤@½ø¨®³£¨S¦³¡A¤jµó¤W¤H¬y¤£¤Ö¡A¦ý¬O³£¬O¤@¨Ç¤j·Ý¤j¶ý¤§Ãþªº¤â¸Ì´£µÛµæÄx¤l¡C¨âÃä³£¬O¤@¨Ç¨÷¹hªù¡Aªñ¥G¦³¤@¥b³£¬OÃö³¬ªº¡A¤W­±³Q¬õªoº£¨ê¤F¤@¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº¹Ï®×¡A¸ôÃ䪺Àð¾À¤W¤]µÛ¥b¶À¥b¥Õªº¶Ç³æ¡A¤W­±ªº¦r¸ñ¦­´N¬Ý¤£²M¤F¡A¤jµó¤W¹s¹s´²´²¦³¤@¨Ç¤p°Ó³c¥¿³c½æÂøª«¡A¦ý¬O¥Í·N³£»á¬°§N²M¡A©ïÀY¤@¬Ý¤W­±³£¬O±qµ¡¤á¸Ì¦ù¥X¨Óªº¦Ë¬ñ¡A¤W­±±¾µÛ¤@´T¡A¾ã­Ó³õ­±³£¬O¤@°ÆÀô¹Ò²M«Õªº¦Ñ¦~¤HªÀ°Ï¼Ò¼Ë¡AÅý¸³¯EµM¤£¸T¦³¨Ç¸Ò²§³o´N¬O¶ÂªÀ·|«Ýªº¦a¤è¡H

    ¨®µ¡¥~ªº¥¿«e¤è¦³¤@®aÀ\ÆU¡Aż¤¼¤¼ªº¬Á¼þªù¤W¼gµÛÀ\À]¨â­Ó¦r¡A®ÇÃä«h¬Où׸ñ´³´³ªºÅKÃìªù¡A¦pªG¤£¬O©ñ³»¤Wªº©ÛµP¸³¯EµMÁÙ¥H¬°§ùµX¾W¬O¤£¬O¨«¿ù¤F¡A±æµÛ©ÛµP¤W»B»Aªº»A³£±¼¤F¥bÃ䪺¹Ï¸³¯EµM§áÀY°Ý¹D¡G¡u§ù¾É¡A¬O¤£¬O¨«¿ù¤F¡H¡v

    §ùµX¾W¨S¤ß±¡µ¹¸³¯EµM¶}ª±¯º¤F¡A¤U¨®Â¶¹L¨®ÀY©ÔµÛ¸³¯EµM»¡¹D¡G¡u§O»¡¨º»ò¦h¼o¸Ü¤F¡A»°ºò¨«¡C¡v

    ¨â¤H§Ö³t¶i¤J¯ùÀ\ÆU¡A¨«¶i¨Ó¸³¯EµM¤~²{¸Ì­±©~µM­±¿nÁÙ¤£¤p¡A¥ú¬O®à¤l´N¦³¤W®à¡AÁöµMÂ\©ñªº®¼±K¶°ªº¡A¦ý¬O¨ÌµMÅã±o«Ü¤j¡A¤@¶i¥h¥ß¨è¦³¨â¦W°¨¥J¨«¹L¨Ó¨þ¥¸¹D¡G¡u«u¡I·F¤°»òªº¡I¡v

    ¸³¯EµM¤H¥Í¦a¤£¼ô¦ÛµM¤£»¡¸Ü¡A§ùµX¾W¦£¨ì¡G¡u§Ú¬O§ùµX¾W¡A¬O§A­Ì¦Ñ¤j§ä§Ú¹L¨Óªº¡I¡v

    ¨º°¨¥J¤@±À§ùµX¾W½|¹D¡G¡u©ñ§¾¡I§Ú­Ì¦Ñ¤j·|¨£§A³oºØ¤p¨¤¦â¡H¡v

    §ùµX¾W¥¿­n¤Ï»é¡A¤@­Ó®ð¤Q¨¬ªºÁn­µ±q¸Ì­±¶Ç¨Ó¡G¡uªü¥Ì¡IÅý¥L­Ì¶i¨Ó¡I¡v

    °¨¥J¥ß¨è¾¶ÁnÅý¶}¨­¤l»¡¹D¡G¡u½Ð¶i¡I¡v

    §ùµX¾W«ý¤â¹D¡G¡uÁÂÁ¡AÁÂÁ¡C¡vµM«á±aµÛ¸³¯EµM©¹¸Ì­±¨«¥h¡C

    ¸³¯EµM©_©Ç¹D¡G¡u§A¹ï¨º­Ó°¨¥J³£³o»ò«È®ð»ò¡H¡v

    §ùµX¾W¤pÁn¹D¡G¡u§A¤£­n¤p¬Ý³o¨Ç¤H¡A³o¸ÌÁöµM¤£¬O´I¶Q»¨¦v¡A¦ý¬O«o¬O¤¸¦Ñªº»E¶°¦a¡A·í¦~³s©M·|´N¬O³o¸Ì¦¨¥ßªº¡A©Ò¥H¤j¨Ð©M¤@¨Ç¤¸¦Ñ¯Å¤Hª«³£¬O³o¸Ì¥ð®§¡A·í©x¶i¨Ê¥[¤T¯Å¡A²VªÀ¹Î¤]¬O¤@¼Ë¡A¯à¤j¨Ð¨­Ãä°µ¨Æªº¯à¬O¤p¨¤¦â¡H´N­è­èÄd¦í§Ú­Ìªº¤H¡A´N¬O³s©M·|ªºÂùªá¬õ´Ò¡Iµ¥¤U§A»¡¸Ü¤@©w­n¤p¤ß¤@ÂI¡I¡v

    ¸³¯EµM³s¦£ÂIÀY¡A´X¥y¸Üªº®É¶¡¨â¤H«K¤w¸g¨«¨ì¯ùÀ\ÆUªº¸Ì­±¡A³o¸Ì¥|©P³£³QÅKºô¤ìªO³»¦í¡A¥u³»¤W¯d¤F´X­Ó³q­·¤f¡A©ü·tµL¤ñ¡AÀY³»ªº¹q®°¦³®ðµL¤OªºÂà±yµÛ¡A§Ë±o«Î¤ºªº¥ú¼v¤@°{¤@°{ªº¡AÅã±o³±´Ë¡C

    ³o­Ó¸Ì­±«ô³X¤F¤T±i¤j¶ê®à¡A¹s´²ªº§¤µÛ¤C¤K­Ó¤H¡A¤j¦h¼Æ³£¬O¤@¨Ç¦Ñ¤H¡A«~µÛ¯ù¡A·nµÛ®°¤l¡A¥u¦³¤@­Ó¤H¦~¬ö¤ñ¸û¤p¡A¦ý¬O¤]³£¬O¤T¤Q¥|·³ªº¼Ë¤l¡C§ùµX¾W°ß°ß¿Õ¿Õªº»¡¹D¡G¡u¦U¦ì¤j¨Ð¡A§Ú¬O§ùµX¾W¡A¤]´N¬O¤µ¤Ñ³o¥ó¨Æªº¨º­Ó¾Éºt¡A¤£ª¾¹D¦U¦ì¦Ñ¤j¦³¤°»ò­n¨D¡A¦pªG§Ú¯à°µ¨ìªº¤@©w¿ì¨ì¡A¦ý¬OÀµ½Ð¦U¦ì¤£­n¶Ë®`¨º¨â­Ó¤k¤H¡C¡v

    ¦~¬ö¤jªº´X¦ì³Ü¤F¤f¯ù¤]¤£»¡¸Ü¡A¦~ªº¨º¦ì´Â¸³¯EµM¾Û¾Û¼L¹D¡G¡u¥L¬O½Ö¡H¡v

    §ùµX¾W¸ÑÄÀ¹D¡G¡u³o¦ì¬O§Ú­Ì¤ù³õªº½s¼@¡A¥s°µ¸³¯EµM¡C¡v»¡µÛÁÙ°½°½ªº©Ô©Ô¸³¯EµMªº¦çªA¡C

    ¸³¯EµM¤ß»â¯«·|Ås¸yÁù°`¹D¡G¡u¦U¦ì¤j¨Ð¦n¡C¡v

    ¦~¤H¨S»¡¤°»ò¡A­Ë¬O¦³¥H¬°¦ÑªÌ»á¬°Åå©_¹D¡G¡u³o»ò¦~»´¡H¤p¥ë¤l¡A¤µ¦~¦h¤j¤F¡H¡v

    ¸³¯EµM¦^µª¹D¡G¡u¦^¦Ñ¤jªº¸Ü¡A¤µ¦~¤Q¤­¡C¡v

    ´X¦ì¤j¨Ð³£Ä³½×¤F¤@¤U¡A¦~¨k¤l¤]¸Ò²§ªº±æ¤F±æ¸³¯EµM¡A°_¥ý¥L­Ì¥H¬°¥u¬O­±¬Û¬ÝµÛ¤p½}¤F¡A¨S·Q¨ì¯uªºÁÙ¥¼¦¨¦~¡C­è¤~»¡¸Üªº¨º¦W¤j¨ÐÂIÀY¹D¡G¡u¶â¡A¦~¤Ö¦³¬°¡C¡v»¡§¹«K¤£¦h¬Ý¸³¯EµM¤@²´¡A§CÀYÄ~Äò¬ÝµÛ¼³®à­±¤Wªº³ø¯È¡C

    ¦~¨k¤l§NÁn¹D¡G¡u¥L¨Ó·F¤°»ò¡H¡v

    §ùµX¾Wµª¹D¡G¡u³Q½Ð¨Óªº¨â¦ì¤p©j·í¦³¤@¦ì¬O¥LªºªB¤Í¡A©Ò¥H¥L¯S¦a»°¨Óªº¡C¡v

    ¦~¨k¤l°Ý¹D¡G¡u¬O¤j³°¨Ó¨º¤@¦ì¡H¡v

    §ùµX¾W³s¦£ÂIÀY¡A©ÔµÛ¸³¯EµM¤¶²Ð¹D¡G¡u¯EµM¡A³o¦ì¬O³s©M·|ªº¦Ñ¤j¡Aªá¥±¡A§ÖÂI¥s¦Ñ¤j¡I¡v

    ¸³¯EµMÁöµM¤ß«Ü¬O¤£µÎªA¡A¦ý¬O¨ÌµM§CÁnÁù°`¹D¡G¡uªá¥±¦Ñ¤j¦n¡C¡v

    ªá¥±ÂIÂIÀYºNºN¤U¤Ú¹D¡G¡u¨º¤j³°©f§Ú®¼³ßÅwªº¡A¥H«eÅ¥¹L¦oªººq¡C¡v

    ¸³¯EµMÅ¥¨ì³o¸ÜÁy¦â¥ß¨è¤@Ãä¡A¤@¯ë»¡³o¸ÜªºÁٯ঳¤°»ò·N«ä¡H¥¿­n»¡¸Ü¡A¥u¨£ªá¥±¯¸°_¨Ó¤@©Û¤â¹D¡G¡uªü¥Ì¡I¥h§â¨º¨â­Ó¤k¤H±a¹L¨Ó¡I¡vµM«á¨«¨ì¸³¯EµM¨â¤H¨­«á±q¶º®à®Ç©Ô¹L¨â±i´È¤lµ¹¨â¤H»¡¹D¡G¡u§¤µÛ»¡¡C¡vµM«á¦Û¤v¤]©â¥X¤@±i´È¤l¤ÏµÛ¸ó§¤¤W­±¹D¡G¡u¤µ¤Ñ§A­Ì¨ÓÀ³¸Óª¾¹D§Ú¬°¤°»ò§ì³o¨â­Ó¤H¡I¡v

    §ùµX¾W¥b­Ó§¾ªÑ§¤´È¤l¤W°S¯º¹D¡G¡u·íµM·íµM¡A¦ý¬O¨â¦ì³£¬O¤j¨Ð¡A§Ú­Ì³oºØ¤p¤Hª«³£¤£´±±o¸o¡A¤µ¤Ñ¨Ó³o¸Ì´N¬O·Q¬Ý¬Ý¦Ñ¤j¦³¤°»ò§h©Jµ¹§Ú­Ì°µªº¡A§Ú­Ì¤@©w¸g¾ú¦Ó¬°¡C

    ªá¥±¨âÀÁ´È¤l¤WÂIÂIÀY¡A¥Ñ©ó§¤¥~­±¨Ó¤F¤@ÂI¡A¸³¯EµM³o¤~¬Ý²M·¡¦¹¤Hªº¼Ò¼Ë¡A¨­§÷·L­D¡AÀY¦³¨Ç¥Õ¡A¬ïµÛ¤@¥ó«Ü´¶³qªº®æ¤lŨ¦ç¡A¸}¤W¬ïµÛ¤@Âù©ì¾c¡A¼Ò¼Ë¬Ý¤W¥h¨ì¤£¬O«ÜÃaªº¼Ë¤l¡A¤j»ó¤l¡A¤p²´·ú¡Aº¡Áyªº¤p§|¡A«Ü´¶³qªº¤@±iÁy¡C¦ý¬O¥u­n§A¨£¹L¥L¤@¦¸´Nµ´¹ï¯à±N¥L°O¦í¡A¦]¬°¥Lªº¨â±ø¬Ü¤ò´N¹³¼C¤@¼Ë´¡»ó¼Ù¥¿¶¡¡A¬Ü¨¤ªº¦a¤è¼°_¨Ó¦³ºØ­n­¸¥X¥hªº·Pı¡I¥L´N¬O³s©M·|ªº¦Ñ¤jªá¥±¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹