時間：2012-07-04
這個女人的聲音渾厚帶磁性，有點男人的味道，董浩然聽到這個聲音越是覺得這個人眼熟，王義山一拍腦門笑道：「哈哈，是我失禮了，還沒給你們介紹呢。」指著楊秀心說道：「這個是我歌舞團時候帶過的小丫頭，也算是我的半個徒弟了，這個是他的兒子，董浩然，你可別看他年紀不大，這小子可是個天才！無論是學習能力還是聲線都相當完美，可惜以前貪玩了，這不，今天他媽媽把他帶到我這裡來重學習。」
楊秀心歎氣道：「老師，你就別說他是天才了，現他都得意上天了。」
王義山哈哈一笑，老人心態非常好，樂觀愛笑，給董浩然介紹道：「這位你們不認識嗎？她如今可是大名鼎鼎。」
王義山這麼一說楊秀心也仔細揣摩此人模樣，董浩然越看越眼熟，腦子裡已經快有了答案可是始終就是差一點喊不出來名字，伸出食指指著那女人呢喃道：「你……你是……」
那女人也嘴角含笑看著董浩然不說什麼，還是楊秀心率先看出來一聲驚呼道：「你是絲絨歌後——蔡晴！」
董浩然腦子裡一震瞬間浮現起關於這個女人的記憶，蔡晴，上世紀70年代以民歌歌手身份開始涉足歌壇，隨後出版了第一張唱片《出塞曲》。30年間，行唱片近50餘張，獲獎無數，嗓音低回委婉，淳厚沉穩，極富感染力。一你的眼神從董浩然的父輩唱到自己這一輩，橫跨30多年經典不變，可以說是國內傳唱廣泛的歌曲之一。董浩然小時候曾經非常不明白為什麼一個並不好看的女人為什麼能夠這麼紅，直到20多歲的時候才真正能夠聽懂蔡晴歌曲的女性美。王義山老師曾經說過，外國歌之所以能夠廣為流傳，正是因為它的字通俗，語言簡單。漢語的為什麼歌曲比不上歐美或者韓日，是因為漢語講究一個字正腔圓，普通人說話能夠做到這一點就非常困難，不用說唱歌了，能夠唱好國歌的人是少之又少，能夠聽懂漢語歌曲那種意境的外國人是少的可憐，這也是為什麼粵語歌曲強過內地歌曲的原因。而這一種環境下衍生的作詞人作曲人，是水平下游，模仿日韓模仿歐美，結果創作出來的歌曲不倫不類，簡單上口卻意境膚淺，得不到多人的賞識造成國產音樂持續萎靡。而蔡晴卻是能夠將歌唱的非常出色的少數幾個人，可以好不謙虛的說能夠聽懂蔡晴的歌聲絕對是有經歷的人。
蔡晴嘴角彎彎翹起道：「總算是認出我來了，我還以為我的歌曲聽的人太少差點打擊到我的信心呢。」
楊秀心睜大眼睛半天說不出話來，能老師家裡看到台灣來的民歌天後簡直是無法想像！支支吾吾道：「你……你怎麼會這裡？」
王義山哈哈大笑道：「蔡晴跟我是老鄉，這一次她本來是回家鄉做慈善的，路過h就來看看我。」
蔡晴歉意的點點頭道：「本來是準備直接回去的，聽到王老師就住這裡我就擅自過來拜訪老師，沒有提前打招呼影響你們真是非常抱歉了。」
王義山抬抬手說道："浩然是我學生都是自己人，沒什麼打不打擾的。
楊秀心也連忙擺手道：「不會不會，能夠見到你是我們的榮欣，如果可以的話可不可以給我簽個名？我是您的忠實歌迷。」說完就包裡找紙筆，可是半天都沒有翻出來。
蔡晴微微一笑，讓小張從背包拿出一張d簽上姓名說道：「不用找了，我這裡正好有一張專輯，就當是送給你們的禮物。」
楊秀心惶惶然接過d，激動的兩隻手都抖，董浩然掃了一眼d，上面是繁體，一看就知道是台灣出版的正版d,要知道台灣出版的和大陸出版的價格可是隔著天壤之別，大陸灌制的d大概35元左右，裡面只有一張碟子，而台版還有什麼海報寄語什麼的，價格低也超過100，即使是後世也是相當昂貴的價格。
王義山望著蔡晴笑道：「蔡晴啊，我這個學生可真的是有天分啊，如果可以的話當個歌手還是相當不錯的，你要不要看看？」
蔡晴表情一愣，原本以為王義山說的只是客氣話，表揚表揚這個孩子，可是現居然這樣說了，除非這孩子真的有實力，不然到時候失誤豈不是很難堪。這樣一想蔡晴也感興趣了，望著董浩然興趣勃勃的說道：「好啊，如果真的有天分的話我可以把他帶到台灣去展，那邊得音樂體制相對於成熟一點。」這話也是一句體面話，當然，如果真的有有實力也不是不可能。
王義山望著董浩然笑道：「浩然，來表演一個，這位阿姨可是台灣大名鼎鼎的歌手，如果你唱的好的話就可以當明星哦，你不是從小就想當大明星嗎。」董浩然曾經的確有這個夢想，誰都希望自己能夠站大舞台上讓千萬人欣賞自己的表演，可是後來自然不了了之。
董浩然心一熱，機會！機會來了！腦仔細思到底要唱什麼歌能打動這位民歌天後？
場面一時安靜下來，董浩然半天都沒得出答案，楊秀心急道：「浩然，你快唱啊，你平時不是總是喜歡唱歌嗎？怎麼現就唱不出來了？」楊秀心這樣一吵董浩然是想不出來到底唱什麼歌了。
王義山心一歎，還是太緊張了，這孩子颱風差了點。蔡晴頗為失望，看來始終還是一個孩子，不能給他壓力，正要說話，董浩然突然朗聲道：「我唱一張信哲的過火。」
蔡晴一怔道：「你會唱粵語？」《過火》粵語版出自張信哲1995年行的專輯《深情》的主打歌，而讓內地觀眾所熟悉的國語版則是97年才出現的，所以蔡晴才會以為董浩然將要演唱的是粵語版的。
王義山和楊秀心同時露出疑惑的表情，顯然並沒有聽過這歌曲，雖然現大陸的盜版比較給力，很多港台地區的歌曲紛紛流傳進來，但是粵語的歌曲還是佔小部分的，基本上除了byng的歌曲之外很少聽到其他粵語歌曲，聽到了也有很多人不知道這歌叫什麼名字是誰唱的，所以兩人才會露這種表情。
董浩然搖搖頭道：「不是，我不會粵語，我唱的是國語版的。」
蔡晴哦了一聲道：「你是把粵語翻譯成國語然後唱是麼？可是如果是翻譯過來唱的話很多詞句之間會很不搭調，起伏很大，這樣你也要唱嗎？」
王義山聽明白了也勸道：「浩然，你就唱一你拿手的，這什麼過火我也沒聽過，不好評價。」
董浩然堅持道：「不，我要唱的就是這，但是我不是翻譯過來唱，而是我自己重填詞創作出來的。」
蔡晴明白了的點點頭，正要說話，突然臉色一變訝道：「你說什麼？你重填詞創作出來的？」楊秀心也大吃一驚，雖然她不是唱歌的，但是基本上歌舞相通，對於填詞這個概念還是非常清楚的！
董浩然悠然一笑，他要的就是這個效果，為什麼想個歌要想這麼久？先如果唱別人的歌曲無法凸顯自己的才華，純粹的原創詞曲又會顯得太突兀，像這樣根據別人的歌曲來重填詞是再好不過的。
而王義山也吃驚的望著董浩然然後皺眉道：「浩然，你說的是真的？詞曲帶來了沒有？」
董浩然指指自己的腦袋說道：「沒有，不過內容都我腦子裡面。」