ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¥Á°ê¤§¿ûÅK¨g¼é

¥¿¤å ²Ä1078³¹ ³Ì«áªº°fŧ3 ¤å / ¾|ªF¹D¤Ò

    ¡uÅF¡X¡X¡I¡v

    ©Ôªø¤F¾l­µªº¨I´e¥¨ÅT¡A¦b²ö´µ¬ì¤WªÅ¤[¤[±r«Þ¡A²T¨S¦b¿@­«¹ÐÃú¤¤ªº¾ú¥v¥j«°¡A¤d¦Ê®y´Ý¯}ªº¼Ó©Ð·æ·æµo§Ý¡A¯}¸Hªº¬Á¼þÀ³Ánµ}¨½¼M°Õªº©¹¤U±¼´í¡A¤@¦Ê¦h¸UĬ­x¤h§L©M¼Æ¶q§ó¦hªº©~¥Á¡A¤U·NÃѪº§â²ä¤l²r¦a¤@ÁY¡A¤£ºÞ¬O¸ú¦b¤°»ò¦a¤è¡CÂ÷µÛªñªº¨º¨Ç¡A«h¤£§K­n¬½¬½·n®Ì¨â¤U¸£³U¡Aáàáà¦Õ¦·¡AÅý¶ä¶äª½ÅTªºÅ¥¤O«ì´_¤Ö³\¡C

    ¨º°ÊÀR¡A¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡I

    »F¨ÆªÌ¡A¥¿¬O±q«á¤è©ì¹L¨Ó¡A³Q§@¬°¤¤°í¤O¶qªº¦C¨®¬¶¡I

    ­ì¥»¬O­nµ¹¡uĬÁp¯Å¡v¾Ô¦CÄ¥¨Ï¥ÎªºÇô-37«¬¥D¬¶¡A¦b¾Ôª§Ãzµo«eų©óÄ¥«¬¥²©w¹L®É¡A¦Ó¦a­±¤W¤S»Ý­n±j¤jªº§U¤O¡A©ó¬O¦Ñ¤ò¤l­Ì¥Î¤w¸g»s³y¥X¨Óªº4ªù¤j¬¶¡A³y¤F¨â½ø¦C¨®¬¶¥X¨Ó¡A¥t¥~¨âªù¤]±q­n¶ë¤W¶}©l©î¤U¡A«Ø³y¤W¤õ¨®©³½L¡I

    ²Ä¤@½ø¶W¯Å¦C¨®¬¶¦b¾Ôª§Ãzµo«á«Ü¤[¤~¹B¿é¨ì²ö´µ¬ì¡A¥BÁÙ¬O¦b¦¶¥i¤Ò§@¬°±Ï¤õ¶¤­û±q¦C¹ç®æ°Ç¶]¨ì³o¸Ì¤§«á°µªº½Õ¾ã¡C¤§«eªº¨¾¿m¤@¶ò½k¶î¤£»¡¡A©x­û±aÀY»âµÛ¶]¸ô¡A¤Þµoªº®£·W¼ì°h¾É­P¤@¨t¦Cªº³Â·Ð¡A³£³Q¥L¤@¤@ªÈ¥¿¡A¨Ã¦bµo°Ê¥eÁ`¤H¼Æ¥|¤À¤§¤T°ü¤k§ë¤J¤u¨Æ«õ±¸ºc³yªº¤uµ{¡A¦A¥Ñ¨âÁlªº©Z§J¤O¶q°µ¥ñÀ»¿ðº¢¡AºØºØ³]­pÁ`ºâ³»¦í¤F³ÌºÆ¨gªº¶i§ðªì´Á¡C

    ¦Ó¶W¯Å¦C¨®¬¶¡A³Q§@¬°®¶¾Ä­x¤ß¤h®ðªº¤¤°í¤O¶q¡A¦¶¥i¤Ò³»µÛ¦UºØ½èºÃ©MÀ£¤O¡Aª½±µ©ì¨ì¤F¥«¤¤¤ß§G¸m¡A¾Ì­É¨ä°ª¹F45¤½¨½ªº°ò¥»®gµ{¡AÀ£¨î¦V¦U­Ó¤è¦V§ðÀ»ªº¼Ä¤H¡C

    ³o406mm¶W¯Å¤j±þ¾¹ªº§ë¤J¡A¨ä1150¤½¤ç­«¬¶¼uªº¨C¤@¦¸µo®g¡C³£Åý¥þ«°ªº¤HÅ¥ªº¤ß±Ü·n¿º¡A¤@¤½¨½¥b®|¤ºªº¤H¤£®¸µÛ¦Õ¦·³£¨ü¤£¤F¨º¥i©ÈªºÅF»ïÁn¡A¤£¹L·í¯u´£®ð°Ú¡AÅ¥¤W¥h´NÅý¤H¥Ñ°J²£¥Í¤@ºØ¤O¶q·P¡I

    ¥ú¬Oµo®gªº°ÊÀR¡A´N¯àÀ£¹L¼w­x©¹³o¸Ìµo®gªº¬¶¼uÃz¬µ¡C¥B¤@¦¸¦¸ªºµv·ÏªmÄË¡A¦b»·¤è¤ÞµoªºÃz¬µ¡A­þ©Èµ´¤j¦h¼Æ¤H³£¬Ý¤£¨ì¡A«o³Q«Å¶Ç¤O¶q²@¤£Áy¬õªº¥ß§Y§Ë¤W¤@­Ó¼Æ¦r¡AÁnºÙ¬µ¦º¤F¦h¤Ö¼w­x¡A¬µ·´¤F¦h¤Ö½ø©Z§J©ÎªÌ¤j¬¶¡C

    ªì´Á³oºØ¸Ø±i»¡Ãã¨Ã¤£¯àªA²³¡C©ú©ú«eÃä¨à¼w°ê¤H¥¿§ðÀ»ªºµL¤ñµR§Q¡A§ÜÀ»À£¤O¥¨¤j¡A§A¨ºª±·N¯u¦³¥Îªº¸Ü¡A«ç»ò´N¨S¾×¦í®º¡H

    ¦ýÀHµÛ¾Ô°«¶i¤J»ø«ù¡A¼w°ê¤H³QªdÀשM«æÆJ­°·Å¬¡¥Í¥Íªº©ì¦í¤F¡A¾U®ðºÉ¥¢¡C³Ì­n©Rªº¬O¥Î¿ù¤F¾Ô³N¡A½w¹L¤@¤f®ð¨Óªº¤j¦h¼Æ«X°ê¤Hµn®É´N¤W¤ß¤F¡I©ó¬O¡A¦UºØª®À»¤â¡B­^¶¯¬¶§L¡BµL¬È¾Ô¤h¡B¥\¾±¾÷ºj¡A¥H¤Î¶W¯Å¦C¨®¬¶ªº½÷·×¨Æ¸ñº¥º¥³Q¤j¦h¼Æ¤H±µ¨ü¡A¨Ã±N¥L­Ì°l±·¬°º]¼Ë¡A¹ª»RµÛ­x¤ß¤h®ð¡I

    ²@µLºÃ°Ý¡A°ÊÀR³Ì¤jªº¦C¨®¬¶¡C¥²µM¦¨¬°¨ä¤¤³Ì¦³¸¹¥l¤Oªº¡C¦]¬°¨C¤@¦¸ªºÅF»ï¡A¾ã­Ó¾Ô³õ¤Wªº¾Ô¤h¥Á²³³£¯àÅ¥¨ì¡A¥´À»¤è¦V¤W¡A«eªuªº¤h§L¤]¥i¥H¬Ý¨ìÃz¬µªº·Ï¤õ¬W¡A³oª±·N¡Aµ´¹ï´£®ð°Ú¡I

    ¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¦¶¥i¤Òªº¾Ô²¤«äºû¹ê¦b¤û¹G¨ì¤F·¥ÂI¡A¾ã­ÓĬ¼w¾Ô³õ¡A¤j·§¨S¦³¤ñ¥L§ó¦£¸Lªº°ª¯Å«ü´§©x¡A¤]¨S¦³¤H¤ñ¥L§ó¯à§â´¤¤jªº¾Ô²¤¡C©M¾Ô³õ§½¶Õªº¤Þ¾É¡I

    ¯u¹ê±¡ªp¤U¡A³o½ø¦C¨®¬¶±þ¶Ëªº¼Ä­x¼Æ¶q¯u¬O¤Öªº¥i¼¦¡A¥´¥X¥h´X¤Q¤½¨½ªº¬¶¼u¤@ÂI·ÇÀY³£¨S¦³¡A¼w­xµy·Lª`·N¤@¤U´N¤£·|¦³¤j³Â·Ð¡C¤£¹L³o¨Æ¨à½Ö¤]»¡¤£²M¡A¦¶¥i¤Ò¤]¨S«ü±æ³oºC§]§]¥´¤@µo¶O¦Ñ»ó¤l«lªº³Ã¥ë¯à°÷°_¨ì¤Ó¤j§@¥Î¡C¤@¤Ñ¤@¦@¥´¤£¥X¤Qµo¥h¡X¡XÃīǹةR¤~¤@¦Ê¦h¦¸¡C

    ¥Lª±ªº´N¬Oºë¯«¾Ôªº®ÄªG¡C¥u­n³o´LÃeµM¤jª«¦b«ã§q¡A²ö´µ¬ìªº¥Á²³©M¤h§L´N¦³«i®ðÄ~Äò¾Ô°«¡A¹ï§ÜÄY»ÅªºÀô¹Ò¡C

    ¼w°ê¤H¦ÛµM¤]µo²{¤F³o³Ã¥ëªº¦s¦b¡AµL¥iªý¾×ªº406mm¬¶¼u¹ê¦b¤Ó¦³«Â¯Ù¤O¤F¡I°Ê»³¥i¥HÅF¥X¤@­Ó¨¬²y³õ¤jªº¼u§|¡AÅå¤Ñ°Ê¦aªºÃz¬µÀH®É¥i¯à¦b¨­Ã䤣»·³BÃzµo¡A¹ï©ó­x¤ß¼vÅT¤£¤p¡C°w¹ï©Êªº¡Aµo°_¤F¦h¦¸ªÅ¤¤¥´À»¡Bºë½T»·µ{¬¶§LÅFÀ»µ¥µ¥¡C

    ¦ý³o¨Ç¡A¦¶¥i¤Ò³£´£«e¦Ò¼{¨ì¤F¡A¨Ã§@¥X¤j¶q¬ÛÀ³ªº³¡¸p¡C

    ­º¥ý¡A¤j¬¶´N¦b²ö´µ¬ì¥«¤¤¤ß¡A·Q­nª½±µ§ðÀ»¥²¶·±þ³z­«­«¨¾½u¡A³o¬O¤@Ãø¡Aµ¥©ó«Ê¦º¤F¼w°ê³°­xªº¥´À»¥i¯à¡C

    ¨ä¦¸¬O¡A¤j¬¶ªº¥~­±°µ¤F¤@­Ó¥¨¤j¦p¼Ó©Ðªº«OÅ@´ß¡A¸Ë¥Ò«p«×¶W¹L¾Ô¦CÄ¥¡A°£«D¥Î±Mªùªº¶W­«¦êÁp¯}¥Ò¼u¡A©ÎªÌ¦Pµ¥¤f®|ªº¾Ô¦CÄ¥¥D¬¶©èªñª½®g¡A§_«h§O·Q»´©ö¥´¬ï¡I³o´N°ò¥»¨¾¦í¤F»·µ{¥´¹L¨Óªº¬¶¼u¡A©ÎªÌ¤ÑªÅ¤¤§ë¤Uªº¬µ¼u¡C

    ¦AªÌ¡A¬¶¨®¥|©P¦³¤j¶q¥ÛÀY¼Ó©Ðªºªý¹j¡AÅý§C¦ù¼u¹Dªº¬¶¼u®Ú¥»¥´¤£¹L¨Ó¡A¥B¨®Åé¤]°µ¤F¤@©wªº°°¸Ë¡AÁÙ¯à¸g±`ªºªuµÛÅK­y²¾°Ê¡A·Q­nºë½T©R¤¤¡A§óÃø¡I

    ³Ì«á´N¬O¡A¦¶¥i¤Ò¦b¦C¨®¬¶ªº©P³ò¡Aºë¤ßºc«Ø¤F¤@­ÓÃe¤jªº¨¾ªÅ°}¦C¡I¨¬¨¬¦³¤W¦Êªù¦UºØ¤f®|ªº°ª®g¬¶¡B¦hÁp­«¾÷ºj¥æ¿ù³¡¸p¡A´¦¨¦h­«¤õ¤Oºô¡AÂл\1¸U¦Ì¥H¤Uªº¦U¼hªÅ°ì¡C¼w­x­n·QªÅ¤¤¬ðŧ±þ¹L¨Ó§ðÀ»¡AÃø«×¤£ª¾¤@¯ëªº°ª¡I

    ¥i¥H»¡¡A°£«D¼w°ê¤H¦³¦¶Ùyªº¨µ¯è¾É¼u¡A©ÎªÌ¼u¹D¾É¼u¡A°ªªÅ¿E¥ú¨î¾É¾É¼u¤§Ãþªºª±·N¡A§_«h·Q­nºR·´³o½ø¦C¨®¬¶¡AÃø¡I¤ÓÃø¡I

    ¤Ó¹L¬Û«H¸Ë¥Ò¶°¸s¬ðŧªº¼w­x¡A­±¹ïĬ«X¤H¤£­n©Rªº¸sÅé°Ê­û¡Aµw¥Í¥Íºc«Ø¥X¨Óªº¨¬¨¬¤T¤Q¤½¨½ªº«°¥~¦h­«Áa²`¨¾½u¡A³t«×§Ö¤£°_¨Ó¤£»¡¡A¨C¤@ÁL¶×»Eªº¸Ë¥Ò¬x¬y­è­è°±¹y¡A¥ß§Y´N¾D¨ì¤F¦¨¦Ê¤W¤d­«¬¶ªº¥´À»¡I

    ¾Ôª§ªì´Á¡A¦Ñ¤ò¤lªº¤j¤f®|­«¬¶¼Æ¶qÄY­«¤£¨¬¡AÃþ¦üb-4³oºØ203mm¤f®|ªº¥ý¶i­«¬¶¡A³s100ªù³£´ê¤£»ô¨Ó¡A¼Æ¶q¥¨¤jªº122mmºh¼u¬¶¡A«Â¤O¤S¤£°÷¡A¦ÑÂÂ¥j¸³152mm¬¶²¾°Ê§xÃø¡Aºë«×®t¡A³¡¸p¤£©P¸Ô¡A¤]¤£¦n¥Î¡C

    ¦¶¥i¤Ò°®¯Ü§â¤j¶qªº°ª®g¬¶©ñ¥­¤F¡A¸ò¼w°ê¤Hªº88mm¬¶¤@­Ó¥Îªk¡C¦b°}¦a¤¤«e³¡¥|­±³¡¸p¡A¨Ó¤F©Z§J´N¤@¹y²rÅF¡I

    ¨â­Ó¤ë¸Ì¡A¼w­x¦h¦¸µo°Êªº©Z§J¶°¸s½Ä¾W¡A³£³QªdÀתº¦a§Î¡B¼eÁ諸¤Ï©Z§JÀ¢¡B¼Æ¶q²³¦hªº¤j¬¶¡A©M®É¤£®É±q°¼­±½Ä¥X¨ÓŧÀ»ªºt34©Z§J¸s¡Cµ¹¥Í¥Í©ì¦í¡A¶i®i½wºC¡A¤@¤Ñ±À¶i¤£®Æ1¤½¨½¤£»¡¡A¨C¤@¨B¡A³£­n¥á¤U¦¨¤d¤W¸Uªº¤h§L¶Ë¤`¡I

    ÁöµM¥L­Ì¥´¦ºªºÄ¬­x¤h§L¥­¥Á§ó¦h¡A¥i³oºØ¥æ´«¤ñ¡C¹ï©ó¶i§ð¤èªº¥L­Ì¬O·¥ºÝ¤£§Qªº¡C¤×¨ä¬O°{¹q¬ðŧµL¥Î¤F¡A¤@¨t¦Cªº³°­x­p¹º³Q§¹¥þ¥´¶Ã¡AÀHµÛÄY´Hªº­°Á{¡A³Â·Ð¤j¤F¡I

    ¼w°ê¤Hªº©T°õ¡A¤S¤@¦¸ªº¾É­P¥¢±Ñ¡I

    §@¬°¤¤¥¡¶°¸s¶i§ð¥D¤Oªº¥j¼w¸Ì¦w¡A»P°Ò¬I©Z¦]¤@¼Ë³£¹L«×°g«H¸Ë¥Ò¶°¸sªº¤O¶q¡C±q¾Ôª§¶}©l¨ì²{¦b¡AµL©¹¤£§Qªº§ðÀ»Åý¥L­Ì²£¥Í¤F°¾°õªº«H¤ß¡A¥H¬°¤@®M¾Ô³N¥i¥H¥]¥´¤Ñ¤U¡A¤Ï¦Ó¤£¯à¦p¶©¬üº¸¤@¯ë®Ú¾Ú¾Ô³õ±¡ªpÆF¬¡À³¹ï¡Aµ²ªG´N¬O²{¦b³o¼Ë¡A¶i°h¨âÃø¡I

    ¨ä¹êùÂíªF¥Nªíªº¬O¤¤°ê¤è­±ªº¸gÅç¡AÃþ¦üĬ«X¤H³oºØ¡uµ²µw¹ë¡B¥´§b¥M¡vªº¨¾¿m°}¦a¾Ô¡C­n»òª½±µ¥HÆZ¤O¥þ­±ºR·´¡A­n»ò´N«÷¨B§L¼Æ¶q¡A±N²Â­«ªº¸Ë¥Ò§L©M¬¶§L§@¬°»²§U¤O¶qÀ£°}¡A¥H¼Æ¶q¥¨¤jªº¨B§L¤@¼h¤@¼hªºª§¹Ü°}¦a¡A¸`¸`±À¶i¡A±±¨î¦n¸`«µ¡A³Ì²×§Î¦¨¼é¦Á®ÄÀ³¡A¹ý©³À£«±¹ï¤èªº°«§Ó¡C³Ì«á¡A¦A¶i¦æ´Ý»Åªº«°¥««Ñ¹D§ð¨¾¾Ô¡I

    ³oºØ¾Ô³N¡A¥²µM­n¥I¥X¥¨¤jªº¶Ë¤`¡C³t«×«o¤£¨£±o¦hºC¡A¿n¤p³Ó¬°¤j³Ó¡A¼h¼hí°·±À¶i¡A¾ÔªG¾d©T¡A­x¤ß¤@ª½«O«ù°ª©ù¡CÀ£¤O©l²×¦b¼Ä­x¤@¤è¡C

    ©`¦ó§Æ¯S°Ç¦­¤w³Q¤§«eªº³Ó§Q¨R©ü¤FÀY¸£¡IªiÄi¡Aªk°ê¡A²üÄõ¡A³o¨Ç°ê®a³£¬O³Q°{¹q¬ðŧµ¹¨³³tÀ»±Ñªº¡A¥L§¹¥þ©¿µø¤FĬ«X¨º°Ê»³¼Æ¤d¤½¨½°_¨Bªº¾Ô²¤Áa²`¡A§ó¨S¦³¦Ò¼{¨ì®ð­Ô¦a§Qªº¼vÅT¡A¥H¦Ü©ó³´¤J¤µ¤ÑÀª§¼ªº¹Ò¦a¡I

    ¨C¤@¦¸ªº¥¨¬¶¾_¾Ù¡A·N¨ýµÛĬ­xªº¤O¶q«ì´_¤@¤À¡C¨­¦b¾Ô³õ«eªuªº¼w­x«ü´§©x¶Oº¸¦h.¶¾.³Õ§J¤¸«ÓµJÀYÄêÃB¡A³Q§Æ¯S°Ç¦h¦¸¨þ¥¸¤§«á¡A¥u±o«ö·Ó»ø¤Æªº¾Ô³N°õ¦æ¤U¥h¡C

    ­Ë¬O¤ß«æ¤õ¿Rªº§Æ¯S°Ç´÷±æ¨³³t§ð¤U²ö´µ¬ì¡A§â¤âÃä¯à°÷°Ê¥Îªº¤j±þ¾¹³£®³¥X¨Ó¡A¥]¬A¥|½ø¥j¼w¸Ì¦w«ü´§ªºp1000¥¨¹«¡A¨â½ø¸Ë¦³280²@¦Ì¥D¬¶ªºk5e¦C¨®¬¶¡A¥t¥~¤@ªù800²@¦Ì¥j´µ¶ð¤Ò¶W¯Å¦C¨®¬¶¡A¤]¦b©¹³oÃ䪺¹B°Ê·í¤¤¡X¡X¨ºª±·N­n®¿ºÛ¯u¤ß¤£®e©ö¡A«e«á±o§éÄˤT­Ó¤ë¡Aªu³~¹D¸ô¥[©T¡AÅK¸ô­×¾ã¡A¤@¤d¦h¤H¦ø­ÔµÛ¡A¥|¤d¦h¤Hĵ§Ù¡A¨º¥s¤@­Ó³Â·Ð°Ú¡I

    ¤°»ò®É­Ô¹B¹L¨Ó¡A²{¦b³£ÁÙ¤£¦n»¡¡A­Ë¬O§J¸¸§B¤½¥q¨ü©R¤É¯Åªº¡A¸Ë³Æ380mm¥D¬¶ªºp1500¶W¯Å¥¨¹«¡A¼Ë¨®¤w¸g¥X¨Ó¡A´ú¸ÕÃÒ©ú©Ê¯à¨}¦n¡A³Q¨t¯S°Ç­n¨DºÉ§Öªº¹B¨ì«e½u¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¤]­nÀ£¦í«X°ê¤Hªº¤j¬¶¡A§ð¯}¥¿­±ªº¨¾½u¡I

    ¿ù»~ªº¾Ô³N¡A¤´¦b³Q±jµwªº°õ¦æ¡I

    ±oÁ«¦¶Ùy¨ºÃäµ¹©Ô¨Ó¤F¼Æ¦Ê¸U¥ó¦UºØ¨¾´HªA¸Ë¡A°e¨Ó¦¨²îªº°ª»ù¸Ë³Æ¡A¤~Åý¼w­x±o¥H«j±j¦ª¹L­n©Rªº´H¥V«Iŧ¡C

    ²{¦bªº¼w­x¤h§L¡A°ò¥»¤W¨C­Ó¤H¤@¨­§ìµ³«O·x¤º¦ç¡A²Ê½u¦Ï¤ò­m¡A¥[«p´ÖªA¡A¦ç®ÆÁÙ¬O²V¯¼­@¿i¨¾¤ô®Æ¤lªº¡A¥B¦b¦ç»â¡B°Â´U¡B¨y³¡¡B½¥»\¡BªÓÀYµ¥¡A³£¦³¤@¾ã¶ôªºÂ½¤òÃ~¥Ö¥]»q¡A§Ü­á®ÄªG¤@¬y¡C

    ¨C­Ó¤Hªº¸}¤W¡A¬O¤@Âù½«p©³¥Ö¾c¡AÁöµM²Â­«¡A«o«OÃÒ¥L­Ì¤£·|³Q°ÊÃa»L¸}¡A¦A¥[¤W¤@¶ô¶Â¥Õ¨â¦â¡A¨¾¤ô­@¥Îªº°°¸Ë¥¬©Ü­·¡A¤ò½u¤â®M¡A¼w°ê¤H±qÀY¨ì¸}³£³Q¤¤°ê³f¦û»â¡C

    ­xÀç°}¦a¤W¡A«h¦³¤j¶qªº©TÅé°sºë¶ô©M¨RÀ£°sºëÁç¡A¦Û¼öÅøÀY¶º²°¡A°ª¯àÀ£ÁY»æ°®µ¥µ¥¤ä¼µµÛ¼w­x¤h§Lªº¤é±`»Ý¨D¡C³o­n¤ñ¼w°ê¤H¦Û¤v§Ë¥X¨Óªº¦n³\¦h­¿¡AÁöµM¦¨¥»§C·G¡A½æµ¹¥L­Ì³£¬O¤Ñ»ù¡A¨ÌµM¾×¤£¦í¼w°ê¤j§Lªº³ß·R¡C

    ·Q·Q¶}¡A¦b¹s¤U´X¤Q«×ªº¤Ñ®ð¸Ì¡A»ô¸y²`ªº¤j³·Âл\¾Ô³õ¤W¡A¸ú¦b«p«pªº³·¬}¤¤¡A¿NµÛ°sºëÁç¡A°ÙµÛ¼öÅøÀY©ÎªÌ»æ°®¡A±q¸Ì¨ì¥~³£¬O·Å·xªº¡C

    ´N¬O¤¤°ê²£ªº¤u¨ã¹ê¦b½è¶q¤£©Q¦a¡A¬üÆ[»°¤£¤W¼w°ê³y¡A«p­«¤]»°¤£¤W¡AÁ¡Á¡ªº¤£ù׿ûÁç¤lÅý¤H¾á¤ßÀH®É¥i¯à³Q®º«ó¡C¦ý¥L­Ì¨S±o¿ï¡A¦Ü¤Ö¤ñ¨S¦³ªº¥Î±j°Ú¡I

    ³o¨Ç¥Î¶Àª÷´«¦^¨Óªº°ª»ùª«¸ê¡AÅý¼w°ê¤H«×¹L¤F³Ì¥i©Èªº¥V¤Ñ¡C«Ý¨ì1942¦~ªì¡A¯h¾ÎºÉÅãÁÙ¨S¦³´À´«ªº¼w­x²×©ó¶}©l§ðÀ»¤£¤O¡C

    ±Ó¾Uµo²{³o¤@Åܤƪº¦¶¥i¤Ò·íµM¤£·|¿ù¹L¦n¾÷·|¡A¥L¥ß§Y²Õ´30­Ó¶°¹Î­x±q°¼Álµo°Ê¬ðµM¤ÏÀ»¡A¤@Á|¦¬¶O¤Fù¥[¤Á¨U¡B¥ì´µ¯S©Ô¡B¯Áº¸¯I©_¿Õ¤àº¸´µ§J¡B§JªLµ¥¦a¡A¨Ã´ÂµÛ¥[¸Ì¹çµ¥¦a±j¶Õ¶i¹G¡C¼w°êªº§ð¶Õ¾D¨ì°fÂà¡A¨¾¿m¤]Åܱo§Ä§Ä¥i¦M¡I

    §Æ¯S°Ç·íµM¤£ªÖ±µ¨ü³o¼Ëªº¥¢±Ñ¡A¥LºM±¼³°­xÁ`¥q¥O«k³Ò§Æ«´¡A¿Ë¦Û¾á¥ô¨Ãµo¥X±jµwªº¸¹¥O¡G¡u¤£±o°hÅý¤@¨B¡I­þ¸Ì¾D¨ì¶i§ð´N¥´¦^¥h¡I¦b«á¤è¨S¦³ºc«Ø¦n¤u¨Æ¤§«e¡A¥ô¦ó¤H¤£¯àºM°h¡I¡v

    ¦ý±j¥O²×¨s©è¤£¹L²{¹ê¡C¥j¼w¸Ì¦w©M»®´¶¯Ç²×©ó·NÃѨì¥L­Ìªº¾Ô³N°ÝÃD¡A³»µÛÀ£¤O¥D°Ê§â¹BÂण¥Oªº¸Ë¥Ò¶°¸s¦V«áºM°h¡C¥HÄË¥X¨¬°÷ªº½w½ÄªÅ¶¡¡Aµ²ªG³Q¼É«ãªº§Æ¯S°Çµ¹ºM¾¡C

    ¤£¹L¤]¥¿¬O§Æ¯S°Ç³oºØ¹x©T±jµw¡A¹GµÛ¼w­x¥H¸Éµ¹¯¸¬°¾ÚÂI¼h¼h³]¨¾¡A¦º¦ªµw¥´ªºªýÀ»¡A¤~Åý¼w­x§K©ó­«ÁЮ³¯}¨ÚªºÂÐÂá¡A¤£¦ý¨S¦³±Y¼ì¡CÁÙ¦¨¥\ªº°v¦b¤F¾Ô³õªþªñ¡A«áÄ~µL¤O¤S¯Ê¥F°ª³t¾÷°Ê¤O¶qªº¦¶¥i¤Ò¡A¤]¨S¿ìªk§JªAÁV¿|ªº¿n³·¾Ô³õ¡A«j±j°l¥X¨Ó¤@¬q¡A¦¬´_¥~³ò³¡¤À¥¢¦a¤§«á¡A°fŧ©ñ½w¡C

    ´N¦b³o®É­Ô¡A¤¤°ê¬£»ºªº­x¨ÆÆ[¹î¹Î¦¨­û¡C¯É¯É¥æ¥X¤F²Ä¤@¥÷Á`µ²¡A³Q§e°e¨ì¤F§Æ¯S°Çªº®×ÀY¡C

    ¬ÝµÛ¤W­±Ã¹ÂíªFµ¥±N®Õ­x©x­ÌªººØºØ¬Ýªk´£Ä³¡A§Æ¯S°Ç¶}©l¬O«ç»ò³£µLªk±µ¨üªº¡C¥L¤£¯à©Ó»{¦Û¤vªº¾Ô²¤¾Ô³N¦³¿ù»~¡Aµ²ªG¾É­P¤F¼Æ¤Q¸U¼w­x¶Ë¤`¡A¯Ó¶O¾ã¾ã¥b¦~®É¶¡«o¤£±o¤o¶i¡A¤Ï¦ÓÅýĬ­x¦³¤F¥R¤Àªº¹ê¾Ô¾÷·|¥Í¥Í§â´X¦Ê¸U¥­¥Á°ö°V¦¨¤F¦X®æªº¤h§L¡I

    §@¬°Æ[¹î¹Î»â¶¤ªº§E³ø°ê¤W±N«D±`©Z²vªºªí¥Ü¡A¥L­Ì·íªì´N¬O¥Î³oºØ¤è¦¡¡A¦b¤O¶q®z¤pªº®É­Ô¡A»P¤é­x§@¾Ô¡A¨Ã³q¹Lªø¹F¤@¦~ªº½¦µÛ¡C§ë¤J¤Ñ¤å¼Æ¦rªº¸ê·½¡A²×©ó§Q¥Î¤d¨½¤s¤t¤j¦a¾Ô³õ¡A¿i½m¥X¨¬¨¬200¸U¦X®æ¤h§L¡A±q¦Ó¬°ªF¥_¤j¤Ï§ð³þ©w¤F°í¹êªº°ò¦¡C

    §Æ¯S°Ç¹ï¦¹³Ìªì¬O·P¨ì¤£¥i«äij¡A¦ý¨Æ¹êÂ\¦b²´«e¡C¤¤°ê¤H¾Ô³Ó¤F¬ü«X¤é­^ªkµ¥°£°£¤F¼w°êªº©Ò¦³¦C±jªZ¸Ë¡A¼w°ê¤H¦A«ç»òź¶ÆÁ@¤£°_¨ä¥L¤H¡A¤]ª¾¹D¨ºÃø«×¦³¦h°ª¡C©ß¥h¸Ë³Æ¦]¯À¡AÃöÁä¬O¿ï¹ï¤F¾Ô²¤¾Ô³N¡I

    ¡u¤£­n§â§Ú­Ì¸ò°Q¹½ªº¤é¥»°­¤l¬Û´£¨Ã½×¡I¡v

    ­I¦a¸Ì¡A§Æ¯S°Ç²§±`¤£²nªºµo¥X¹È¹Èªº§q¥s¡A¥L°Q¹½³oºØ³Q¦Hµ¥¥Á±Ú§åµû«üºK¡A¥B³Q®³¨Ó¸ò¤é¥»¹ïµ¥ªº»¡ªk¡C

    ¤£¹L¤ñ°_½±©e­ûªø¨Ó¡A¤pÄG¤lªº­x¨Æ¤~¯à¦³®ÉÁÙ¬Oµy·L¦n¤@ÂIªº¡C¥L¯µ±Kªº¥l¶°¤@À°¤l°ê¨¾­xÀY¸£´N¤¤°ê¤Hªº¬Ýªk¶i¦æ°Q½×¡A¼w°ª±æ­«ªº¶ë§J¯S¤¸«Ó­º¥ýªí¥Ü¤ä«ù¡G¡u¥i¥H«ö·Ó¤¤°êªB¤Íªº´£Ä³µo°Ê¶i§ð¡I¡v

    ±o¯q©ó¥ú©ú¤§«°ªºÂåÀø¡A³o¦ì¥\¾±¦Ñ«Ó¨Ã¨S¦³¥h¥@¡A¦¨¤F¼w°ê°ê¨¾­x¤§¤¤ªºÂí¦v²»·ç¡A§Æ¯S°Ç³£¤£±o¤£ªí¥Ü´L·q¡A¦Ó¥Lªº¸¹¥l¤O¡A¦b¾ã­Ó¼w­x¤§¤¤¨º¨Sªº»¡¡A·í§Y±o¨ì¤@¤ùÁnªº¤ä«ù¡C

    §Æ¯S°Ç°£¤Fµoöt¤§¥~¤]¨S¦³¤Ó¦nªº¸Ñ¨M¿ìªk¡A¥u¦nÀ¾µÛ»ó¤l©R¥O°Ç¥¬©M°Ò¬I©Z¦]¦b¥_¤è¶°¸s¤§¤¤¡A©â¥X¤@³¡¤À¤O¶q¸Õ¤@¸Õ¦^Âk¨B§L¾Ô³N¡A¨Ã½Õ°Ê®ü­x¤À¥X¤@¤ä¤O¶q¶i¤Jªiùªº®ü¤ä«ù§@¾Ô¡C

    ¦¹¥~¡A«K¬O±j¥O¤àªL±N¤j§åªº¾Ô¾÷¡BÅF¬µ¾÷½Õ¶°¹L¥h¡A§Î¦¨¤@­Ó1500¬[¦U¦¡¾Ô¾÷¡B300¬[ÅF¬µ¾÷ªºÃe¤j½s¦¨¤O¶q¡A¦b1942¦~ªº2¤ëªì¡Aµo°Ê¹ï¦C¹ç®æ°Çªº¶i§ð¡I

    ©â¨«²Ä¥|¸Ë¥Ò¶°¹Î­x«áªº¥_¤è¶°¸s¡A¨ä¤H¼Æ¬Û·í¤£¤Ö¡A¬¶§L¤O¶qÁÙ¦b¡AµL«D¬O¸Ë¥Ò¶°¸s½ÄÀ»¤O¶q´î®z¡A¦Ó¦b·sªº¾Ô³N¤§¤¤¡A¥L­Ìªº¨¤¦â¤]¨Ã¤£¬O¦h»òªº­«­n¡C

    ¥H´£º¸¥Ö¯ý¸¹¾Ô¦CÄ¥¬°­ºªº¼w°ê¥_®ü¤ÀÄ¥¶¤§Ö³t©bŧ¨ìªiùªº®ü¡A°t¦X¼ç¸¥³¡¶¤¡BªÅ­x¤O¶q¡A¬ðµM¹ïĬ«X®ü­xµo°Ê³W¼ÒªÅ«eªº²r§ð¡I

    ³¡¸p¦bªâÄõÆWªu½uªº¼w°ê¬¶§L¤]¤j¸vÁÍ«e¡AÀØ®ü¾Ô§Ð¶°¸sªº»·µ{¤õ¬¶À£°}¡A¨â½øk5e¦C¨®¬¶¥H¼Wµ{¼u¤£Â_ªºÅFÀ»®üÆW¤¤ªºÄ¥¸¥¡A¯S§O¬O¨â¦Ê±øv2¾É¼uªº¥[¤J¡A±K¶°¥´À»¤U¡AĬ«X®ü­xÖ`¤£¤Î¨¾¡A·l¥¢ºG­«¡A¾Q¤Ñ»\¦aªº¡u´åÔG¡v§ðÀ»¾÷µo´§¥X¥i©Èªººë½T¥´À»¯à¤O¡A±¾¸ü¼w°êª©­««¬·Æµ¾¬µ¼uªº±K¶°¨¾ªÅ¬¶®gµ{¥~ÅF¬µ¡A´X¥G§¹¥þÅõºÈ¤F¤§«e§@¥X¥¨¤j°^Ämªº®ü¤W¤O¶q¡I

    ¤@ª½¤zÂZ©Mªý¼¸¦a­±¶i§ðªº¬¶¤õÀ£¨î¬°¤§¤@²M¡I°Ò¬I©Z¦]§ì¦í³oÄ_¶Qªº¾÷·|¡A°Ê­û¾ã­Ó¦è«n³¡ªº¬¶§L¡A¹ï·Ç¤F¤@±ø¤£¹L¤Q¤½¨½¼eªº°}½uµo°Ê¦a´à¦¡±K¶°ÅF¬µ¡I

    ¼h¼h±À¶iªº¬¶¼u¡A±q10¤½¨½°}¦a¤@ª½¦V«e¤£Â_ªº©µ¦ù¡A±»Å@¶W¹L¤@¦Ê½ø­««¬¤uµ{¨®¡A±À¶}³·¦aÀ£¥X¼eÁ諸³q¹D¡A§âªý¾×¦b«eªº¦UºØ»Ùê¡B¤Ï©Z§JÀ¢µ¥¤@¤@¶ñ¥­¡A¨Ã¦ñ¦æ¦Ê¦h½øªê¦¡­««¬©Z§J¡A©M¥[«p¸Ë¥Òªº¤j¤f®|¬ðÀ»¬¶¡A¤@Ãä±K¶°ÅFÀ»Ä¬­x³ùÂS¡A¤@Ãäí°·ªº¥­±À¡C

    «á¤è¡A¨¬¨¬¤T¤Q¸U¨B§L¡A¶W¹L¤»¦¨Äâ±a¦Û°ÊªZ¾¹¡A¯}»Ù¤õ½bµ©¡A§Î¦¨¦h¹F¤Q­Óªi¦¸ªº¶i§ð±è¦¸¡A¼é¤ô¤@¯ë´é¦V¨ºµ´¹ïºÙ¤£¤W¼eÁ諸¯Ê¤f¡I(¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó°_ÂI§ë±ÀÂ˲¼¡B¤ë²¼¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ìm.¾\Ū¡C)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹