â±á¤ÂI¡A¤è±Þ¥H°ª«×¹x±jªº¸`¾Þ¡A¦b¬ª±o¤£¯à¦A¬ª¤§«á¡A¯ó¯ó¬~¤F¤w¸gº¡¬O¶À¥Õ¤§ª«ªº¤U¨©Mµu¿Ç¡A¤~¤@¨B¤@¨Bªº®¿¦^¥X¨«´Y¡A¨«¦V¹q±è¡C
¦b«O¦w«Ç¥´¬Úªº«O¦w¦b°g°g½k½k¤¤¨£¨ì±«eªººÊ±±¿ý¹³¸Ì¦³ÓÁy¦â»a¥Õ±oÀ~¤Hªº¦~»´¤H©äµÛ¸}¡A½w½w¦a§ßµÛÀ𨫵ۡA¬¡¹³ÓÞ¦º°¡A¹y®ÉÀ~±o¤@¿EÆF¡A´X¥G¬O»î¸¾z´²¡A®tÂI¨S±q´È¤l¤W¶^¤U¡A©w·ú¤@¬Ý¡A¤~µo²{¤£¬O°¡A¬O¤H¡I³s¦£¶Ç©I¤w¸g§ä¨ìµÎ¾Aªº¦a¤è¤p¾Íªº«O¦w¹L¥hÁA¸Ñ±¡ªp¡C
¡u¾a¡A¦n¹³¨ü¤F¶Ëªº¨k¤H¡HÃø¹D³QÂû|¦l¤F¡H¡v¼Ó¼h¤W±ªº«O¦w¤pÅv¦bÅ¥¨ì«O¦wÁ`³¡ªºÈ¯Z«O¦w»¡ªº±¡ªp¤§«á¡A©G½|¤F¤@Án¡A±q¯È½c°ï¸Ìª¦°_¨Ó¡C
½|Âk½|¡A¥LÁÙ¬O§ÝºO¤F¤@¤Uºë¯«¡A®³°_ĵ´Ò¦V¤è±Þ©Ò¦bªº¨«´Y¨«¥h¡A«Ü§Ö«K¨£¨ì¤F«O¦w«ÇȯZ«O¦w©Ò»¡ªº±¡§Î¡A¤ß¤U¤@ºò¡A³s¦£ªï¹L¥h¡AÃä¹D¡G¡u³o¦ì¥ý¥Í¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v
´Nn¨«¨ì¤è±Þ¨Ã䪺®ÉÔ¡A¤pÅvªº¸}¨B°~µM°±¤U¡A¬ÜÀY¤£¥Ñ±o½K¦¨¤@Óª¸½D¡A¾a¡A«ç»ò³o»ò¯ä¡H¡I³o¤H±¼«Ë§|¤Fè¤W¨Ó»ò¡H¡I
¤è±Þ»·»·¨S¨ì¯«§Ó¤£²Mn©ü°gªº¦a¨B¡A¥u¬O¥þ¨»Äµh²æ¤O¡A¦b´Z©Ò©Ô¤F¤@±ß¤W¡A¥ý«eºÆ¨gªºª¬ºA¤]§NÀR¤F¤U¨Ó¡A³o¤U¨£¨ì¤pÅv´q®£ÁצӤ£¤Îªºªí±¡¡A¤ß¸Ì©_¸ñªº¨S¦³«è«ë¥L¡A¥uı¸U¯ë®À±Ñ´é¤W¤ßÀY¡A«o¬O³sú³£¨S¦³¤O®ð¡A¥u±oµê®z¦a»¡¹D¡G¡u§ß§Ú¦^1610©Ð¡C¡v
¤ß¤U¹½´c¡A¦ý¾³d©Ò¦b¡A¤pÅvÁÙ¬O¤£±o¤£½KµÛ»ó§ÔµÛªÅ«e²r¯Pªº«Ë¯ä¡A°Ý¹D¡G¡u³o¦ì¥ý¥Í¡A§A«ç»ò¤F¡H»Ý¤£»Ýn§Ú̬°§A¥sÂå¥Í¡H¡v¹ê¦b¬OµLªk¥Î´LºÙ¡C
¡u¤£¥Î¡A§ß§Ú¦^©Ð¶¡¡A§Ú¥u¬O©Ô¨{¤l¡C¡v¤è±Þ°í«ù¹D¡A¤pÅv¨S¿ìªk¡A¥u¯à§ßµÛ¥L¦^¨ì¤F©Ð¶¡¡A¥s¿ô¤F©M¥L¤@өж¡ªºÃø¥SÃø§Ì¡]¦P©Ô¨{¤l¡^¸U¤d¦P¾Ç¡Aµ¥¤F¤@·|¤§«á«K©M±µ¨ì³qª¾¤õ³t»°¨Óªº¦Ñ§d´£«eÂ÷¶}°s©±¡A¦Ü©ó¬O¦^yj¥«ÁÙ¬O¥hÂå°|´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C
¡u³o¦~ÀY¡A©Ô¨{¤l³£¯à©Ô±o¤@¨«Ë¯äªº¤HÁÙ¯u¤£¦h¨£¡A¾a¡A¯u˾`¡I¡v¤pÅv·nÀY¤@Áyªºäú¤ß¡A³s¦£½Ð¤F°²¦^¨ì±JªÙ¤W¤W¤U¤U³£¨Ï«l¦aÀ¿¤F¤@¹M¡A¤~±N¤£ª¾¹D¬O¯uªº¬V¤W¯ä¨ýÁÙ¬O¤ß²z§@¥Îªº«Ë¯äµ¹¬~°®²b¡C
«O¦w«Ç¨ºÃä¡A¨£¤è±Þ¨S¦³°l¨s¡A¤]Ãi±o¦A½¶}ºÊ±±¿ý¹³¥L¬O«ç»ò¶i¤J´Z©Òªº¡AÄ~Äò¥´°_¬Ú¨Ó¡C
¡K¡K¡K¡K
ÁÙ¬O¦¤W¤EÂI¡A¤@¦æ¤H§¤¤W¤F¤j¤Ú¡Aµ²§ô¤F³o¦¸ªº²¦·~»E·|¡A¤j³¡¤Àªº¦P¾ÇÁÙ¬Oª±±o®¼¬y³s§Ñªðªº¡A¥u¦³§dµo¤Ñ¥S§Ì¡B§ù½U¥q¥H¤Î§d¿n·¥Æ{´e¨ì®a¡A¥L̳£©M¤è±Þ¼¹¯}¤FÁy¥Ö¡A¨â¥S§Ìªº¤÷¿ËªÖ©w¬O¤£¯à¦A¦b¤è±Þ®aªº°Ó³õ§b¤U¥h¤F¡A¦Ó¥L̤]¸ò¤÷¿Ë»¡¤F³o¨Æ¡A©¯¦n¤÷¿Ë¤]ÃÙ¦P¤F¥L̪º°µªk¡C
¦Ó§ù½U¥q©M§d¿n·¥¤]Â_¤F¶i¤J¥L®a°Ó³õªº§Æ±æ¡A¥u¯à¥h§ä¥÷´¶³qªº¤u§@¡A©ÎªÌ¬OŪ§Þ®Õ¡A³Ì²YºGªºÁÙ¬O§ù½U¥q¡A¼¹¯}Áy¥Ö¤£¤î¡A¨¤WÁÙ¨ü¤F¨â³B¥Ö¶}¦×ºìªº¶Ë¡AÁÙ¥u¯à¥´¸¨¤ú¾¦©¹¨{¤l¸Ì§]¡K¡K
¥u¦³¸U¤d¤£ª¾¹D¸Ó¼y©¯ÁÙ¬OÆ{´e¡A¥L¹ê»Ú¨C·l¥¢¤°»ò¡A¤]¨S¼¹¯}Áy¥Ö¡A¤£¹L±q¥L̪º±Ôz¤¤¬Ý¡A¸U¤d¤]ı±o¡A°µ¤è±Þªº¤p§Ì¨Ã¤£¬O¤°»ò¦nªº¿ï¾Ü¡A«K¤]±N¦¹¦æªº¤@¨Ç¨Æ§i¶D¤F¤÷¿Ë¡Aµ¥¥L©w¹Ü¡K¡K
¦^¨ìyj¥«¡A¤p«¼¤w¸g¦b®a¸Ì³Æ¦n·R¤ß¤ÈÀ\µ¥µÛ¤ß·RªºË»¤k³¯¤j¬ü¤k¦^®a¡A©Ò¥H³¯¤j¬ü¤k¥u¯à©MÁúl¦b¤p°Ïªù¤f¤À§O¡A¦Ó°ª«×ºë©úªº¤p«¼¡A³o®É´N¦b¶§¥x¤W±¡AÆ[¹îµÛªù¤fªº¨â¤H¡A·QµÛ³Ìªñ¦£§¹¤F¤@°}¡AÁ`ºâ¦³ªÅÁA¸Ñ¤@¤U¤ß·RªºË»¤lÓ×°Osodu¤kªº·P±¡°ÝÃD¡C¦b¦o¤ß¸Ì¡A¨ä¹ê¬O¤£¤Ó·QË»¤k³o»ò§Ö´N½ÍÅÊ·Rªº¡A¤£¹L²`ª¾·P±¡³oªF¦è¤£¯à«j±j¡A«K¥u¯àµ¹¦o§â§âÃö¡C
¸g¹L¤è±Þ¦UºØ³ø´_ªº¤§«á¡AÁúlªºÄµÄ±©Ê¤j¬°´£°ª¡A«Ü§Ö«Kµo²{¤p°Ï¤º¤@¼l¼Ó¤Wª`µøµÛ¦Û¤vªº¤@Âù¥Ø¥ú¡A¥L¶¶µÛ±æ¹L¥h¡A³z¹L¤£ù׿û¨¾µsºô¡AÁôÁô¬ù¬ù¥u¬Ý¨ì¤@Ó¬ïµÛ®a©~ªAªº¤k¤H¦b¶§¥x±æµÛ¦Û¤v³o¸Ì¡C
¡u§A¬Ý¤°»ò°Ú¡H¡v³¯¤j¬ü¤k¥¿¥mÅñµÛ¥Ln¦n¦n¦Y¶º¡A¶¶µÛ¥L¥Ø¥ú±æ¤W¥h¡A«o¬O»®µMµo²{¡A¨º¸Ì¤£¬O¤p«¼®a»ò¡H¨ºÓ¤£¬O¤p«¼»ò¡H¡I
¨£³¯¼}ªéÁy¤Wªºªí±¡¡AÁúl«K²q¨ì¤F**¤£Â÷¤Q¡A¯º°Ý¹D¡G¡u¨ºÓ´N¬O§Aªº¤p«¼§a¡AÁ@§â§AÀ~ªº¡A¦o¬O¥À¦Ñªê»ò¡H¡v
¡u¤£ã»¡§Ú¤p«¼Ãa¸Ü¡A¦o¹ï§Ú«Ü¦nªº¡C¡v³¯¤j¬ü¤kÅ@µÛ¤p«¼¡A»á¬°¤£º¡Áúl¡C
¡u¨º§A©È¤°»ò¡H¡vÁúl»¡¹D¡A¥L´N¨S¦³¤@¯ë¤H¨ººØ¨£¹ï¤è®aªøn±aÂIÊØÊפ߲zªºÄ±®©¡C
¡u¤p«¼ªÖ©wª¾¹D§Ú½ÍÅÊ·R¤F¡C¡v³¯¤j¬ü¤k¤£µL¾á¤ß¹D¡C
¡uª¾¹D´Nª¾¹D¡A¼K¼K¡A§Ṳ́]¤£¥ÎÂõ۱³µÛ¡A§A¤p«¼n¬O°Ý¤°»òªº¡A§A´N¸ò¥L¦p¹ê»¡´N¦æ¤F¡A¤£¥ÎÁô¿fªº¡A¤£n©M¦o¾x¥Ù¬Þ´N¦n¡C¡vÁúl»¡¹D¡A¥L¤]ª¾¹D³¯¼}ªé±q¤p´N¸òµÛ¦o¤p«¼¤@°_¥Í¬¡¡A·P±¡n¦n±o¤£¦æ¡A²ª½¤ñ¤÷¥ÀÁ٬ơC
¡u¶â¡A¨º§Ú¥ý¦^¥h¤F¡A¤p«¼ÁÙ¦b¬ÝµÛ©O¡C¡v³¯¼}ªéÀ³¤F¤@Án¡A³s¦£©ÔµÛ¦æ§õ½c¨«¶i¤p°Ï¡C
ð¤ë¦ÛµM¤£·|¨S¦³¦]¬°³QÁúl©M³¯¼}ªéµo²{¦Ó¤ßµê¸ú°_¨Ó¡An¬O³oÂI³£¤ßµê¡A¨º¤]¤Ó¹ï¤£°_°Æ¥«ªø³o¦WÀY¤F¡A¤´µM±æµÛÁúl¡A·Q¬Ý¬ï¥L¨ì©³¬O¦ó³\¤H¤]¡C
ÁúlˬO§ó¥[¨S¦³¤ßµêªºÄ±®©¡A¤£¦ý³o¼Ë¡A¤Ï¦ÓÁٴµÛð¤ë¦³Â§¦³»ª¦a´§¤F´§¤â¡Aºâ¬O¥´¤FÁn©Û©I¡A¤~Âà¨Â÷¶}¡A¥L¤]¨SÅý®a¸Ìµ¹¯dµÛ¶ºµæ¡A«K¦b¤p°Ï¥~±µ¥µÛ¤½¥æ¨®¡AÀH«K§ä®a©±¯ó¯ó¦Y¤F¦Aºâ¡C
±æµÛÁúlªºI¼v¡Að¤ë¤ß¸Ì¦³¤@ÂIÂIªº¼ô±x·P¡A¥J²Ó·Q¤F¤@¤U¡A«o¬O°O¤£°_¨Ó¬O½Ö¡AˬO¹ï¥L¥ú©ú¥¿¤jªº´Â¦Û¤v´§¤F´§¤âı±o¤ñ¸û¦³½ì¡A¦P®É¤]ı±o³o¤p¤l¦n¹³¦³ÂI¨g¦k¡A©~µM´±´§´§¤â´N¨«¡A¦¶¦Û²M»ò¡H
Å¥µÛªù¤f¶Ç¨ÓªºÅTÁn¡Að¤ë¤]¨S¦A¦h·Q¡A§Ö¨B¨«¶i«ÈÆU¡A«K¨£¨ì¤F©ÔµÛ¦æ§õ½c¦^¨ÓªºË»¤k¡G¡u¦^¨ì°Õ¡A§Öµ¹¤p«¼¬Ý¬Ý¦³¨S¦³½G¤F¡C¡v
¡u¨S¦³°Õ¤p«¼¡A§Ú¬O¥h®È¹C¹À¡A¤S¤£¬O¥h´îªÎѼֳ¡¡C¡v³¯¤j¬ü¤k¯º¹D¡A²æ¤F¾c¤l¡AÂÛÂÛ¸õ¸õ¨«¹L¨Ó¡A¿Ë¼ö¦aºOµÛð¤ëªº²ä¤l¡A˹³¤@¹ï©j©fªá¡C
¡u¬O°Ú¡AÁÙ¦³·R±¡ªº´þ¼í©O¡A©~µM¿f¤F§Ú³o»ò¤[¡C¡vð¤ë©¹³¯¤j¬ü¤k¬Æ¬OÂ׺¡ªº§¾ªÑ´N¬O¤@¤Ú´x¡Aª½±µ«K¶}ªù¨£¤s¡C
³¯¤j¬ü¤k¦ü¥G¬O³Q©çºD¤F¤p§¾§¾¡A¤S¨£¤p«¼¨S¦³¤Ó¦hªº³d©Ç¡A¤ß¸Ìªº¾á¼~Àþ¶¡«K®ø´²¹D¥Ê«z°ê¡A¹ÊµÛ¼L¼»¼b¹D¡G¡u§Ú¤£¬O©È§A¤Ï¹ï¹À¡A¤p«¼¡A§Aì½Ì§Ú¦n¤£¡H¡v
ð¤ë«Ü¬O©Û¬[¤£¦í³¯¼}ªé¤p«Ä¤l¯ëªº¼»¼b¡G¡u¦æ¤F¦æ¤F¡A¹L¨Óµ¹¤p«¼¦n¦n¥æ¥N¤p«¼´Nì½Ì§A¡C¡v¬Æ¬OµL©`¡C
¡u¼K¼K¡K¡K¡v
¡]¤U¤@§ó¦b¤QÂI¡A«Ü¤£¦n·N«ä¡A¦]¬°ÁÙ¦b¦Ñ®a¡A©Ò¥H¤Snµ¥¨ì±ß¤W¡A«Ü·PÁÂÁÙ¦b¦¬ÂáBÂIÀ»¡B§ë¬õ²¼¡Bµû½×ªºÅªªÌ¡A¶Â²¼ªº¦pªG¯à»¡©úì¦]ªº¸Ü¡A¤]«ÜÁÂÁ¡C³o©Pºë«~±ÀÂË¡A·PÁ¤Sµ¹§Ú¤@ÓÅå³ßªº½s¿è»a¦ÑÀã¡C²Ä¤@¦Ê³¹¡A¤£ºâ¤°»ò¡A¦ýÁÙ¬O«Ü¼y©¯³o¥»®Ñ¦Ü¤µÁÙ¨S¦³¹J¨ì¤°»ò¥d¤å¡B¼g·Ð¤§Ãþªº®À§é¡A¥t¥~¦]¬°¤G¤Q¸¹n¥~¥Xªºì¦]¡A©Ò¥HÃzµo¤£¤F¡A¨£½Ì¡I¡^