ÀsÄË¥@¬ö > ¾³õ®Õ¶é > ©x¹D¤§1976

¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤T¤Q¤E³¹ ¾\ ¤å / ·Q¨£¦¿«n

    ¤µ¤Ñªº¤éÀY¥²©w·¥¦n¡A¾¨ºÞ²{¦b¤Ñ¤WÁÙº£¶Â¤@¤ù¡A¦ý¨º¸û¤§©¹¤é¿K¼ö´X¤Àªº±áÄf¡AÁÙ¬OÅýÁ§¦Ñ¤T¨º¹ï±áÄf±Ó¾U¨ì¤F·¥ÂIªº²´¥Ö¡Aµ¹·Pª¾¨ì¤F¡C

    ªGµM¡A¤@©ïªí¡AºÎ¿ôªº®É¶¡¸û¬Q¤Ñ¦­¤F¤T¤ÀÄÁ¡C

    ¹Ô¤F¹ÔªEÀY¡A¥Î¸}©Ô¶}¤Fµ¡Ã®¡Aµ¡¥~¤´Âº£¶Â¤@¤ù¡A¦Ü¤Ö¦b±`¤H²´¤¤¥¿¬O¦p¦¹¡C

    µM¡A¦b¯à·P¨ü¨ì±áÄfªºÁ§¤j©Ç­L²´¤¤¡A¥~­±ªº´º­P¤wµM¯à¬Ý±o©ú´·¤F¡C

    ±½¤F´X²´¡A¬ÆıµL½ì¡A¦bÁ§¦Ñ¤T¬Ý¨Ó¡A³o¶V¬O°ª¤j¤Wªº¦a¤è¡A´º­P´N¶V¬O§bªO¡C

    ¤@¤è¦À¶í´N¬O¤@¤è¦À¶í¡A¦À¤ô­nºÉ¶q²M¡Aªu©¤ªº««¬h­nºÉ¶qªø¡A³ÌµL½ìªº¬O¡A³o©¤Ã䪺¬h¾ð¡A¦À¶¡ªº²ü¸­¡A¦ü¥G³£­n±Æ¥Xµ¥®t¼Æ¦C¨Ó¡C

    ¦p¦¹¤¤³W¤¤¯x¡A«K¦A¬OµØ¬ü¡A¤]¥¢¥h¤F´º­P¥»¸Ó¦³ªº¶Ç»¼µ¹¤Hªº¿Ë¤Á¡B¦ÛµM¡A¹çÀR¡A¶¢¾Aªº¯«Åè¡C

    «ö»¡¡A©¹¤é³o­Ó®É¶¡¡AÁ§¦Ñ¤T¦­´N°_¨­±á½m¥h¤F¡C

    ¥i¤µ¦¸¤J±Jªº¨ÊªF»«À]¡A¹ê¦b¬O¤@µ¥¤@ªººò­n©Ò¦b¡AÁ§¦Ñ¤T¦Û¤£¯à¹³¥­¯À¨º¯ë¡A¦­¦­¦a©Ü¦ç°_¨­¡A·R¥h­þ¨à¥h­þ¨à¡A¥u¦n§x©~¦¹³B¡C

    ¥~­±´º­P§bªO¡AÁ§¦Ñ¤T¨S¿³½ìÆ[½à¡A¥u¦n½­Ó¨­¤l¡A¨I¾®¤ß¯«¡A¬Ý¯à¤£¯à¦AºÎ­Ó¦^Ţı¡C

    ¤£´¿·Q¡A¥L­è«Ì®§ÀR®ð¡AÂí©w¯«»î¡A¬ð¬ð¬ð¡Aªd¤Y®c¤S¬O¤@°}²r¸õ¡C

    ¡u¸Ó¦º¡A¤S¨Ó¤F¡I¡v

    ·t½|¤@Án¡AÁ§¦Ñ¤T²r¦a§¤°_¨­¨Ó¡C

    ­ì¨Ó¡A¦­¨Ç®É­Ô¡CÁ§¦Ñ¤T¤]¦³¦¹µ¥¯gª¬¡A¤]´N¬O¨C¨ì±áÄf¤Q¤À¡AÁ§¦Ñ¤T¾ã­Ó¨­Åé°s·|®ð¦å½ÄË¡Aªd¤Y®c¾_°Ê¦p¹p¡C

    ¤]¥¿¦]¦¹¡A©¼®É¡AÁ§¦Ñ¤T¤~Á`¬O¦­¦­±q®a¤¤¥Xµo¡A¨Ó¨ì¼w¦¿¥«©e¤j°|®aÄݰϪº½G´òÃä¤W¡A¨«¤W­Ó§â¤p®É®±¸}¡C

    ­ì¥»¡A°í«ù¤F´X¤é¡A³oºØ¾_°Êªd¤Yªº¸ñ¶H·~¤w´î®z¤D¦Ü®ø¥¢¡C¥i¤£´¿·Q¡C¤µ¤é¤SÃzµo¤F¡C

    ¥B¨Ó¶Õ¥û²r¡A¦n¦üªd¤Y®c³£­n³Q³o¼@¯Pªº¾_°Ê¡A¾_±o¶ò³´¶}¨Ó¤@¯ë¡C

    ¨êªº¤@¤U¡AÁ§¦Ñ¤T¸õ¤U§É¨Ó¡C¥ß®É©Ô¶}¬[¤l¡C­ì¦a¨«°_®±¨Ó¡CÀs°¨¹³¡A·à¤ý¹³¡A¹ØªÌ¹³¡K¡K

    ¤@³q¥L·s¦Û®©ªºÆ[§®¯«®±¡C¦p¬O©¹´_¡A¥´¤F¨¬¨¬¨â­ÓÄÁÀY¡A¤è¤~°±¹y¤U¨Ó¡C

    ¥ß©w¨­¤l¡A¬ÝµÛº¡«ÇªºÀtµõ¡A©M´ý¨­¤ô¬~¹L¤@¯ëªº¨­¤l¡AÁ§¦Ñ¤T·t¦Û¶Ø§r¡C

    ¥L§P©w¦Û¤v¨­Åé¬O¥X¤F°ÝÃD¤F¡A­n¤£µM¥H¥L³o°Æºë¿ûÁë³yªº¨­¤l¡AÅK¤ô¼å¿vªºÅ¦µÆ¡A¤£¥i¯à¥X²{³oºØ±¡ªp¡C

    ¥L·Q¤£³q¨s³º¡A¦ýÁôÁô·Pı³o¨ã¨­Åé¡A¦ü¥G­nµo¥Í¤@¨Ç¤£¦nªºÅÜÃa¡C

    ªÈµ²¡A¯u¬OªÈµ²¡I

    ´N¦b¥LªÈµ²¸U¤À¤§»Ú¡A»´»´¨âÁn¡A©Ðªù³QºVÅT¤F¡A¡uÁ§¦V¦P§Ó¡A¸Ó¥Î¦­À\¤F¡AÁÙ¦³¤@­ÓÄÁÀY¡A´N±o·Ç³Æµn¼Ó¤F¡C¡v

    Á§¦Ñ¤TÀ³¤F¤@Án¡A«K½Ä¶i¸Ì­±ªº½Ã¥Í¶¡¡A©ð¶}¤F²O¯DÀsÀY¡C

    ¤­¤ÀÄÁ«á¡AÁ§¦Ñ¤T¥X²{¦b¤F¥ÎÀ\¤jÆU¡A¤KÂI¤Q¤À¡A§»«¨®«K¥Xµo¤F¡A¤KÂI¤G¤Q¤­¤À¡AÁ§¦Ñ¤TÁô¦b¤H¼é¤¤¡A¨B¤J¤F©Ó¤Ñªù¼Ó¤Uªº¤j·|³õ¡C

    ¤J³õ¨S¦h¤[¡AÁ§¦Ñ¤T¤è§ä¦n¦Û¤vªº¦ì¸m¡A©¿¦a¡A³õ¶¡ÅT°_¤F¼ö¯Pªº´xÁn¡C

    Á§¦Ñ¤Tª¾¾å¡A©w®É½Ñ¦ì­ºªø­Ì¨ì¨Ó¤F¡C

    ºò±µµÛ¡A¨ºÃ䪺·í®a­ºªø­Ì¤w¸g¶}©l®Á­Ó¨à©M¥þ°ê¦U¬É¥Nªí¡A¦U°ê¨Ó»«´¤¤â°Ý¦n¡C

    ­ì¥»¡AÁ§¦Ñ¤T´N³Ì©È³oºØ³õ­±¡A¥L¬Æ¦Ü·Q°®¯Ü¨Ï¥Î¥»»â¡A¸úÁ׶}¨Ó¡C

    ¥i¦¹¶¡²³¥ØºÌºÌ¡AµL¾BµLÄd¡A¤S²ø­«µÂ¿p¡A¥L«K¬O·Q¸ú¡A¤]¸úÁפ£¶}¡A¥u±oµwµÛÀY¥Ö¡A­ì¦aªS¤F¡C

    ¨S¦h¤[¡A±ÆÀYªº¦Ñ­ºªø«K²¾°Ê¨ì¤F¥Lªº¨­«e¡AÁ@¨£Á§¦Ñ¤T¡A¦Ñ­ºªø¦ü¥G«Ü´jµM¡A´h¤F´h¯«¡A¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A´¤µÛ¥Lªº¤â¯º¹D¡A¡u­þ¨à¼ö¾x­þ¨à¦³§A¡AÁÙ¯u¬O­Ó®]µU¤l¡I¡v

    ªº½T¡A¦Ñ­ºªø®Ú¥»´N¨S·Q¨ì¦^¨Ó¡A³o·|¨à¡AÁ@¨£¥L¡A¤~·Q°_¨Ó¦­¨Ç¦~³o³Ã¥ë¦b¤j¦a¾_¤¤¡Aªº½T¥ß¤U®íºa¡A¦³³o­Ó¸ê®æ¡C

    ·Q¨ì³o¨à¡A¦Ñ­ºªø¤ß¤¤¤S¯B°_Á§¦Ñ¤T¹L©¹ªº¼Î¼Î¥ó¥ó¡A·P·§¹D¡A¡u°µ¥X¤F°^Äm¡A´Nµ¹§AºaÅA¡A§A¤p¤l¥i¤£­n¼§À¤Ú¡I¡v

    ¥­¯ÀÁ§¦Ñ¤T¦Þºì½¬ªá¡A¦º¤H³£¯à»¡¸Ü¡A¥i¤µ¦¸¤@±i¼L«o¦ü¥Í¤FùסA¥b¤Ñ¨¥»y¤£¥X¤@¥y¡AµL¥L¡A¯Â«Y³õ­±¤Ó¤j¡AÁÙ³º¬O°ª¤j¤Wªºµ´³»¤Hª«¡A²³¥ØºÌºÌ¡A¥L·Q±o³£¬O¦p¦ó¯à±¹Ãã±oÅé¡A¤£¾x¯º¸Ü¡A­þ¸ÌÁÙ¦³¥b¤À¾÷´¼¡C

    ¡u­ºªø¡A§Ú¬O§»«¡I¡v

    åx¤F¥b¤Ñ¡AÁ§¦Ñ¤T³ºåx¥X¤F³o»ò¤@¥y¡C

    ¨¥¥~¤§·N¡A­Ë¬Oª½¥Õ¡A§Ú¬O¨ÓÆ[§ªº¡A¬O«È¤H¡A±z¦h¤Ö±oµ¹§Ú¯d¤U­±¤l¡A­þ¦³³o­Ó®É­Ô¡A¥D¤H®a¥´½ì«È¤Hªº¡C

    ¡u§Ñ«£¡A§Ñ«£¡A§A¬O§»«¡A¬O¶Q«È¡A­Ë¬O§Ú«åºC¤F¡A¦n¡A¬JµM¨Ó¤F¡A´N¦Y¦n¡Aª±¦n¡A²ö«È®ð¡I¡v

    ¦Ñ­ºªø«¢«¢¯º¹D¡C

    ¥L¦Ñ¤H®a¦æ¨Æ¸v·N¨L¬v¡A§Y«K¬O³o¤j³õ­±¡A¦Ñ¤H®a¤]¬O¸Ó¼Ö´N¼Ö¡C

    ¦n¦b¦Ñ¤H®a¯º¹L¤§«á¡A«K¤S´Â¤U¤@¦ì¥h¤F¡C

    ÄǬO¦p¦¹¡A³oÃ䪺Åã²´°ÊÀR¨àÁÙ¬O¸¨¦b¤F²³¤H²´¤¤¡C

    «Ý¬Ý²MÁ§¦V®e»ª¡A¤£ª¾¦h¤Ö¤H¤ß¤¤·t·tÆA¸rÁ§®aªº¸t²²¡C

    ¦n¦b¤]´N¦Ñ­ºªø¯S¥ß°ª¼Ð¡A«áÃ䪺­ºªø©Î¦³©MÁ§¦V¨¥»y¨â¥yªº¡A­Ë¬O¬yÂà±o·¥§Ö¡C

    Á§¦Ñ¤T¾÷±ñ¦¡¦a´¤µÛ¤â¡AÁy¤W©l²×±¾µÛ·L¯º¡A©¿¦a¡A¤S¤@°¦¤j¤â´¤¦í¤F¥L¡A¤@±i¼ô±x«o­¯¥Íªº¦ÑÁy¬M¤J¥L²´Ã®®É¡AÁ§¦Ñ¤TÁy¤Wªº¯º®e©¿µM¾®ª`¤F¡C

    ³\¤[¤£¨£¡A²´«eªº³o±i±¾º¡·T­WªºÁy¡A¤S°I¦Ñ¤F¤£¤Ö¡AÁöµM¸g¹L³y«¬®v³B²z¹L¡A¨º¶Vµo²M½GªºÁyÃe¡A¥H¤Î«ç»ò¤]¾B±»¤£¦íªº²`¨è½K¯¾¡AÁÙ¬O¬L¥ÜµÛ²´«e³o¤Hªº°I®z¡C

    ¡u¦n¦n·F¡A§O¶d­t¤F°ê¤hµLÂù¡I¡v

    »¡µÛ¡A¨º¤H«K±qÁ§¦V¨­Ãä©Ù¤F¹L¥h¡C

    Á§¦Ñ¤T¤ß¤¤¾_°Ê·¥¤j¡Aª½¨ìµn¤W«°¼Óªº¼Ó±è¹D¡A¶§¥ú·Ó¨Ó¡AÅw©I¦p®ü¡A¤~±N¥L³ê¿ô¹L¨Ó¡C

    Á§¦Ñ¤T³o¤~·NÃѨì¡A¿E°Ê¤H¤ßªº¤@¨è§Y±N¨ì¨Ó¡A¥L¥¿¦b°Ñ»PµÛ¾ú¥v¡C

    ¤µ¤Ñªº©Ó¤Ñªù¼Ó©M¼s³õ¡A¤­±mÄ}¯É¡A®æ¥~§§ÄR¡A¶§¥ú´¶·Ó¡AÆ[§¥x©M¼s³õ¤W¡A¤H¤s¤H®ü¡A¼s³õªº¤WªÅ´X¥G­n¦¨¤F¬õºX©Mºù²yªº®ü¬v¡C

    ¤EÂI¥|¤Q¤À¬O¡A¤@²³­ºªø²×©ó²v»âµÛ¥þ°ê¤H¬É¥Nªí©M¦U°ê¨Ó»«¡A¦b¹p»ï¯ëªº´xÁn¤¤¡Aµn¤W¤F©Ó¤Ñªù«°¼Ó¡C

    Á§¦Ñ¤T±q°¼¼ÓÎW¤f±æ¤F¤U¥h¡A¨£¨ìªº¬O¥L³o¤@½ú¤l³£Ãø¥H§ÑÃhªº¤@¹õ¡A¤H¡Aº¡²´ªº¤H¡A¥|­±¤K¤è¡A±K±K³Â³Â¡A¥LÀY¤@¦¸¨£¨ì³o¤@²´±æ¤£¨ìÀYªº¤H¸s¡C

    Á§¦Ñ¤T¥¿¾_¾Ù±o¤£¦æ¡A¨Ê«°¥«¥«ªøªºÁn­µ³q¹L¥|­±¤K¤èªºÂX­µ¾¹¡AÅT¤F°_¨Ó¡A¡u¼y¯¬¦@©M°ê¦¨¥ß¤T¤Q¤­¶g¦~¤j·|¶}©l¡I¡v

    Á§¦Ñ¤T©ï°_¤â¿ö¡A¥¿¬O¤QÂI¾ã¡C

    ²×©ó¡A°ê¼y¼y¨å¡A¦b¶¯§§ªº¡m¸q«i­x¶i¦æ¦±¡n°êºqÁn©M¤G¤Q¤KÅT§¬¶Án¤¤©Ô¶}¤j¹õ¡C

    Â§¬¶ªº¦^ÁnÁÙ¦b¼s³õ¤WªÅ¿EÀú¡AÁ§¦Ñ¤T«KÁ@¨£¤F¤@½ø¬õºXµP¶Â¦â´¯ÁO¾\§L¨®±Ò°Ê¡A¾p¥X©Ó¤Ñªù¡A¶V¹L»È¤ô¾ô¡A¦VµÛ¼s³õ¶iµo¡C

    ´¯ÁO¨®¤W»®µM¥ßµÛªº¥¿¬OÁ§¦w»·¶¯§§ªº¨­Âß¡A­xªA¤×¬°Åã²´¡C

    ·s´«ªº¤jò´U¡BªÓ³¹¤×¬°Åã²´¡A´UÀ²¥Ñ­ì¨Óªº¥þ¬õ¤­¬P´«¦¨¤F±a³ÁÁJ¾¦½üªº¡u¤K¤@¡v¬õ¬P¼Ë¦¡¡A»â³¹¤Wªº­ì¨â­±¡u¬õºX¡vÆ^¤W¤F¶ÀÃä¡Bºó¤W¤F»È¬P¡A¤TÁû±N¬P°{Ä£¹Ü¥Ø¡C

    ¾\§L¨®¤è¾p¤W¼s³õ¡A¨Ê«°­x°Ï­t³d¤Hµ÷±N­x­¼À˾\¨®ªï¤W«e¥h¡A³ø§i¹D¡A¡u¨ü¾\³¡¶¤·Ç³Æ§¹²¦¡A½ÐÀ˾\¡I¡v

    ­x¼Ö¶¤«µ°_¾\§L¶i¦æ¦±¡AÀ˾\¨®½w½w¦a¦VªF¹£¥h¡A¾p¹L¤@¦C¦Cµ¥«ÝÀ˾\ªº³¡¶¤¡C

    ®É¦~¤»¤Q¤­·³ªºÁ§¦w»·ºë¯««³«³¡A¥Ø¥ú°í¼Ý¡A¦b¾\§LÁ`«ü´§µ÷±N­xªº¤Þ¾É¤U¾\§L¡AÀ˾\³o¤ä¦Û¡u¤K¤@¡v°_¸q«á¾ú¸g¾Ô¤õ¬~§¡B¸g¾ú¦UºØ¿iÃø¤S­«·sÁÚ¶}¤j¨B«e¶iªº­^«i­x¶¤¡C

    ¦ñµÛ¶¯§§ªº¡u¶i¦æ¦±¡v±Û«ß¡A­º¥ýÀ˾\¥Ñ³°¡B®ü¡BªÅ¤T­x²Õ¦¨ªº»ö¥M¶¤¡Aº¸«á¨Ì¦¸À˾\¦U¤è¶¤¡C

    ¡u¦@©M°ê¸U·³¡I°õ¬FÄÒ¸U·³¡I¦@©M°ê¤H¥Á¸U·³!¡v

    ¡u¸U·³¡I¸U·³¡I¸U¸U·³¡I¡v

    Á§¦w»·®ð§§¤sªeªº§o³Û©M¨ü¾\©x§LªºÅT«G¦^µª¡A¶×¦¨¤@ªÑªÑ±Æ¤s­Ë®ü¯ëªº¥¨¤jÁn®ö¡AÅT¹ý¤Q¨½ªøµó¡AÅã¥ÜµÛ¾ã­Ó¥Á±ÚµL¤ñ°í©wªº«H¤ß©M¤£¥i¾Ô³Óªº¤O¶q¡C

    ¦bÀ˾\¹Lµ{¤¤¡AÁ§¦w»·ÀWÀW´§¤â¦V±N¤h­Ì­P·N¡A±N¤h­Ì¦V²Î«Ó¦æª`¥Ø§¡C

    ­x¼ÖÁnÁn¡A¾ÔºXÂyÂy¡C¨ü¾\¤è°}¹³¤s¤@¼Ë®¼©Þ¡B®ü¤@¼Ë§§Áï¡CÄá¹³¾÷ÃèÀYÂà°Ê¡A·Ó¬Û¾÷§ÖªùÀWÅT¡A¬y°Êªºµe­±¾®µ²¦¨¥Ã«íªº¾ú¥vÀþ¶¡¡C

    ¬ÝµÛ²´«e³o®ð§§¤sªe¡A¶¯´ýºB´nªº¤@¹õ¡AÁ§¦Ñ¤T©¿µM²\¬yº¡­±¡C

    ¦P¼Ë¡A²´«eªº³o¿EÀú¤@¹õ¡A¦P®É¬M¤J¤F¥þ°ê¤H¥Á¸s²³ªº²´¤¤¡C

    ¡K¡K¡K¡K¡K¡K

    ¿ñªF¬Ù¡A¤@¸¹¤j§°ó¡A¼e¼sªº·|³õ¡A´X¥G§¤µL¯Ê®u¡C

    ¬Ù©e¤@¸¹³¯¹DªL¡A¬Ù©²¤@¸¹¶¾¨Ê²v»âµÛ¬Ù©e¥D­n»â¾É¡A¦U¾÷Ãö·F³¡¡A¥¿³q¹L¥D®u¥x«e·s·fªº¼e¤jµL¤ñªº»È¹õ¡A¥¿¦b¦¬¬Ý©Ó¤Ñªù¼s³õ¤Wµo¥Íªº¤@¹õ¡C

    ·í¨Ê«°¥«¥«ªø«Å§G¼y¨å¶}©l¡A´¯ÁO¾\§L¨®±q»È¤ô¾ô¶}¹L®É¡A¹w³]ªºÄá¹³¾÷µ¹¤F¨®¤WªºÁ§¦w»·¤@­Óªñ´º¯S¼g¡C

    «ÝÁ@¨£¨®¤W¨º¤H®É¡Aº¡³õ¹y®Éµo¥X¥¨¤jªº©I§lÁn¡C

    ³¯¹DªL¡A¶¾¨Ê§ó¬O­±­±¬Ûòó¡A«áªÌ§ó¬O¿E°Ê±o¯¸¤F°_¨Ó¡C

    ¦P¼Ëªº¤@¹õ¡AÁÙµo¥Í¦b³\³\¦h¦hªº¦a¤è¡C

    ©ú¯]ªº­J¾¤©ú¡AÅK¶i¡A¯ÕºÖªL¥¿»E¦b¤@³B¦Y¤õÁç¡A·íÃèÀY¤W¥X²{Á§¦w»·ªº­±¥Ø®É¡A­J¾¤©ú§ó¬O¿E°Ê±oª½±µ¤@¸}±N¤õÁç¿å½¤F¡C(¡K¡K)

    ps¡G³o¤@³¹¯Ó¤F§Ú¤­­Ó¤p®É°Ú¡A¤ÓÃø¤F¡C¿E°Ê¤H¤ßªº¤@¹õ¡AÁÙ¤£­È±o±z§ë²¼¡H
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹