ÀsÄË¥@¬ö > ¾³õ®Õ¶é > ©x¹D¤§1976

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤­³¹ ¦n¦Û¬°¤§ ¤å / ·Q¨£¦¿«n

    ¤õ¹q¼t¤W°¨¤§¾Ô¡A¥u¯àºâ¬O¾ã­Ó¤j¾Ôªº¶}­G¤pµæ¡A²¦³º¡A³o¤@¾Ô¤U¨Ó¡AÁ§¦Ñ¤TÁaµMÂX¤j¤FÀu¶Õ¡AªôÅD¶i¡A½²¦æ¤Ñ¤]¤£¹L¬O°}«e¤p®À¡AµL¶Ë®Ú¥»¡C

    ¥»¨Ó¹À¡AªôÅD¶iµo°Ê°½Å§¤§¾Ô¡A³æ¥H¾Ôª§¤§¹D¨ÓÁ¿¡A¹ïÁ§¦Ñ¤T´N¬O¤£¤½¥­ªº¡A¥D°ÊÅv®º¦bªôÅD¶i¤â¤¤¡A¥L¯àºâ¥X¦Û¤vªº¤î·lÂI¡A¦Û¯à±q®e§G§½¡C

    ¥LÁ§¦Ñ¤TÁaµM¤ÏÀ»µR§Q¡A¤]³»¦h¬Oí¦í¤F°}¸}¡AÄ~Äò«O«ùµÛ¾Ô²¤¤WªºÀu¶Õ¡C

    ·Q­n±q®Ú¤l¤Wµ´Â_½²¦æ¤Ñ¡AªôÅD¶i¡AÅãµM³oÂI¤â¬qÁÙ¬O¤£°÷¡A²¦³º¤£´¿Å¥»¡¦³©Û°Ó¤Þ¸ê¦¨¥\¡A­n®³±¼¬Ù¿¤¨â¯Å­ºªøªº¡A¦AªÌ¡A³o¨â¦ì¤]¤£´¿¤zÂZ¥¨¸êªº¼v«°¤W°¨¡C

    ¡K¡K¡K¡K¡K¡K

    ¥~Ã䪺¥@¬É¬O¦p¦ó±o¼ö¾x¡A¼w¦¿ªº©x­û¦ü¥G¤w¸gÅU¤£¤W¤F¡A¨º¦ì¥Ã»·¥X¤H·N®ÆªºÁ§¥«ªø¡A¤@³s®ðÂI¤F¤T­ÓÅF¤Ñ°Ê¦a¬¶¥M¡A©Ò¦³¤H³£³Q¾_Åå±o¶Ì±¼¤F¡C

    Á§¤j¥«ªøÂI§¹¬¶¥M¡A§ô¤â¤£ºÞ¤F¡A¯d¤Uªºº©¤Ñ·Ï¤õ¡AÁ`­n¦³¤H¨Ó¦¬¬B§½­±¡C

    ³o¤£¡A¼w¦¿ªº¤j¤j¤p¤pªº·F³¡¡A³Ìªñ¤@­Ó¬P´Á¡A³£¦b³ò¶µÛ¬õ¼Ó¹Ú¥H¤Î¬õ¼Ó¹Ú±a¨Óªº«áÄò§ë¸ê¡A¦p¤W¤Fµo±øªº¾÷¾¹¡A©é©R¦aÂàµÛ¡C

    ÁöµM¨¯­W¡A¦ýµL¤@¤£§Ö¼Ö¡C

    ¨â»õªº§ë¸ê¯{¤U¨Ó¡A´N¬O¶ô¯î©Y¤]±oÅܤFª÷¤s¡C

    ·íµM¡Aªñ´Á¼w¦¿³Ì¤jªºÅܤơA¹ï¼s¤j·F³¡¦Ó¨¥¡A¬O¶³ÀA¼v«°§Y±N¤W°¨¡AÄw³Æ¤u§@¤wµM®i¶}¡C

    ¦ý¹ï¼w¦¿¦Ñ¦Ê©m¦Ó¨¥¡A³Ì·sÂAªºÁÙ¬O¼w¦¿¦³¤F¦Û¤vªº¹qµø¥x¡C

    ³o¤]¬O«Å¶Ç³¡©sÀ¨À¨¤@¦A¦bÁ§¦V¦ÕÃä«r¦Õ¦·ªºµ²ªG¡C²¦³º¡A¤H®a©sÀ¨À¨¸òµÛ§AÁ§¥«ªø¾b«e°¨«á¡A©é¦º½Ä±þ¡A¤£¥i¯à¥´Âæªo¤F¨Æ¡A¸Óµ¹ªº¥\³Ò¥²¶·ºâ¨ì¡C

    Á§¦Ñ¤T¤]¬O­ÓÁ¿¸q®ðªº¡A¦A»¡¹qµø¥x°Ý¥@¡A¤]¥¼¥²¤£¬O¦n¨Æ¡AÅý¼w¦¿ªº°ª¼h·F³¡¯à©M´¶³q¦Ê©m¦h±µ¦a®ð¡I

    ¤£¥X·N®Æ¡A¼w¦¿¥«¥x¶}¼½¥H¨Ó¡A¦¬µø²v¥þ­±À£¹L¤F¬Ù¥x¡C¨C¤éªº¼w¦¿·s»D§ó¬O¼w¦¿¦Ê©m©Ò¥²¬Ýªº¤@­Ó¸`¥Ø¡C

    ¬Æ¦Ü¦³¨Ç¥Í²£¤j¶¤±N¦¬¬Ý¼w¦¿·s»D°µ¦¨¤F¤@­Ó¬Fªv¥ô°È¡C¨C¤é¡A¦Y½}±ß¶º«K¶°¦X¥þ§øªº¦Ñ¦Ñ¤Ö¤Ö¡A¨ì´¿¸gªº¶°Åé¤j­Ü®w¡A©ñ¬MÆ[¬Ý¡C

    ³o¤é±ß¤W¤»ÂI¡C¤p³Ã¥ë¦­¦­¼g½}§@·~¡C¤]¦u¦b¤F¹qµø¾÷Ãä¤W¡C¦Û¥´¼w¦¿¥«¥x¶}¼½¥H¨Ó¡A¦o«K¦¨¤F¥«¥xªº³Ì©¾¹êÆ[²³¡C

    ¤§©Ò¥HÅý¤p³Ã¥ë¦p¦¹µÛ°gªº¤£¬O¥«¥x¨ºÁ`¼½¥Xªº¼ËªOÀ¸©M¬õ¦â¹q¼v¡C

    ²¦³º¡A¦b¤p³Ã¥ë³o¦ì²`¨ü´ä¥x©M°ê»Ú¤Æ®T¼Ö¬~§ªº®É©|¥ý¾W²´¤¤¡C¨º¨Ç¸`¥ØÅãµM¤w¸g¸¨¥î¤F¡C

    ¦oµÛºòªº¥¿¬O¨C¤éªº¼w¦¿±ß¶¡·s»D¡A¦]¬°¨C¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A¥L«K¸g±`¯à¦b¹qµø¤W¬Ý¨£Á§¦Vªº¨­¼v¡C

    ¹ï©ó¦Û¤v¨­Ã䪺¤H¡A¤×¨ä¬O¦Û¤vªº¤j­ô¡A¥X²{¦b¨º¤p¤p«Ì¹õ¤W¡A¤p³Ã¥ë­¿·P·s©_¡A¨C¨CÅ¥¨ì¹qµø¸Ì¼½¥X¹qµø¸Ì¨º¼½­µ­û¥H²¢¬üªºÁn­µ¼½¥XÁ§¥«ªøµø¹î­þ¸Ì¡A°µ¥X¤°»ò­«­n«ü¥Ü¡A°Ñ¥[¤F¤°»ò­«­nªº·|ij¡A°µ¤F«ç¼ËªºÁ¿¸Ü¡A¤p³Ã¥ë«K­¿·Pºa©¯¡C

    ¥»¨Ó¹À¡A¦b¦o²´¸Ì¡AÁ§¦Ñ¤T©l²×¬O¥H®aªøªº¨¤¦â§e²{¡A¦Ó¦p¤µ¯à±q»È¹õ¤WªY½à¨ì¦Û®a¤j­ô¥t¤@­ÓÅã»®ªº¨­¥÷¡A¤p¤H¨à¯u¬O»P¦³ºa²j¡C

    ¥u¬OÅý¤p³Ã¥ë¯Ç´eªº¬O«e¨â¤éªº¥«¥x³£¤£«ç»ò¼½©ñ¤j­ôªº®ø®§¤F¡A³£¬O¤°»ò©P®Ñ°O¡AÁÂ¥«ªø¡A©s³¡ªøµ¥µ¥ªº«ü¥Ü¡AÅý¤p³Ã¥ë¬Ý±o²@¤£¤ß·Ð¡C

    ¤µ¤Ñ³Ä±ß¡A¦o¼g½}§@·~¡A¦­¦­¦u¦b¹qµø¾÷®Ç«K¬O·Q¨nµÛ¬Ý¤µ¤Ñªº¤j³Ã¥ë·|¤£·|¦b¹qµø¸Ì¥X²{¡C

    ®É¶¡«Ü§Ö¨ì¤F¤»ÂI¡A¤@°}®®¦ÕªºÁn½}¡A¹qµø¤W«K¥X²{¤F¤@¨k¤@¤k¨â¦ìºÝ²øªº¥D«ù¤H¡Aíí§¤¦b¤è¥¿ªºÂŦâ¥x®×«áÃä¡A­º¥ý«KÅ¥¨º¤k¼½­µ­û¥H²M´·©ú«Gªº´¶³q¸Ü¤¶²ÐµÛ¤µ¤Ñªº¥D­n¤º®e¡C

    ­º¥ý¬O¥«©e®Ñ°O©P¹D°@·|¨£®ü¤º¥~ªº¬õ¾Ç±M®a¾ÇªÌ¡A¨Ã»P¥L­Ì®i¶}¤F¿Ë¤Áªº·|½Í¡C

    ©P®Ñ°O«ü¥X¡A¬õ¼Ó¹Ú¬O§Ú°ê¾Ç¥v¤W³Ì½AÀöªº¤@²É©ú¯]¡C

    ¤µ¦¸¡A¬õ¼Ó¹Ú¯à¦b¼w¦¿«ì´_¥þ»ª¡A¥L²`ªíºa©¯¡A¤]±j½Õ¤F¥¼¨Ó¼w¦¿¤@©w·|¦n¦n§Q¥Î©Mµo´­³o²É©ú¯]±a¨ÓªººÖ½®¡A¨Ãºòºò§â´¤®É¥Nªº¯ß·i¡A¤j¤O¥°´­©Mµo®i¬õ¾Ç¤Æ¡A§V¤O§â¼w¦¿¥´³y¦¨¬õ¾Ç¬ã¨s°ò¦a¡A½á¤©¼w¦¿¬õ¾Çªº¤Æ°ò¦]¡C

    ¦b·|¨£¤¤¡A©P®Ñ°O¦A¤T¸Û¼°¦aÁܽлP·|±M®a¨Ó¦~¤@©w¦A­u¼w¦¿¡A°Ñ¥[²Ä¤G©¡¬õ¾Ç¬ã°Q·|¡A¤]¶¶«K¬Ý¬Ý¬õ¾Ç¦b¼w¦¿ªº·sµo®i¡A¼w¦¿¨Ì¦«¬õ¾Ç¨ú±oªº·sÅܤơC

    ª§¨ú±N¬õ¾Ç¬ã°Q·|¤@©¡¤@©¡¦a°í«ù¤U¥h¡A³Ì²×±N¬õ¾Ç¤Æµo´­¥ú¤j¡C

    ©P®Ñ°OªºÁ¿¸Ü±o¨ì¤F¦U¦ì±M®a±Ð±Â¾ÇªÌªº¤@­P¦nµû¡C

    ½Ñ¦ì¾ÇªÌ¤]¯É¯ÉªíºA¡A¨Ó¦~¤@©w¦A­u¼w¦¿¡A§â°s®á³Â¡A¦@´å¤jÆ[¶é¡C

    ¤p³Ã¥ë­ì¥»Âù¥Ø¬³¬³¡A°¼¦Õ²âÅ¥³o¹qµø¥x¸Ìªº¼½­µ¡A¥i¶VÅ¥¡AÂù²´¶V¬OªÅ¬}¡A«Ý±o¨º¨k¼½­µ­û»¡¨ì³o´N¬O¥»¤é·s»Dªº¥D­n¤º®e¡A¤p³Ã¥ë¬PªeÀéÄꪺ¨âºJ¬h¸­¤@®É«±¤F¤U¨Ó¡A

    ¤p¤H¨à«Ü¬Oªq³à¡A¦]¬°¤µ¦¸ªº·s»D¤S¨S¦³¦o¤j­ôªº®ø®§¡C

    ¡u«ç»ò¡H§Ú­ÌªºÁ§¾A¤pªB¤Í³o»ò¤pªº¦~¬ö´N¶}©lÃö¤ß°ê®a¤j¨Æ¡A¼~°ê¼~¥Á°Õ¡H¡v

    »¡¸Üªº¬Oºò®ÁµÛ¤p³Ã¥ë§¤µÛªº¦ÑÀY¨à¡C

    ¦ÑÀY¨à޾v¬Ò¥Õ¡A­±®e²MþÀ¡AÀX¤Uªº¤T¨½ªøÅ½¬Õ»ÈÄÆ³·¡AÆ[¨ä¦~·³¡A·í¤w¹L¬þµÀ¤§¦~¡A¥uÂù¥Ø¬³¬³¡AÅã±oºë¯«ôwÅà¡C

    ³o¦Ñ¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¤µ¦¸¨Ó°Ñ¥[¬õ¾Ç¬ã°Q·|ªºÄÒ¤º¦Ñ¸ê®æÄ¬©ú¸q¡A¤]´N¬OĬ¬ü¤Hªº¿Ë·Ý·Ý¡C

    «e¤Ñ¬õ¾Ç¬ã°Q·|«K«Å§Gµ²§ô¤F¡AĬ¦Ñ·Ý¤l«o¨S«æµÛªð¦^¨Ê«°¡A«K¦bÁ§®a¦í¤F

    ¤U¨Ó¡A¥L¦¹¦¸«e¨Ó¡A¥»´N¬O¥´µÛ°Ñ¥[¬ã°Q·|ªº·E¤l¬°¦Û®a®]¤k´B¯¸¸}§U«Â¨Ó¤F¡C

    ÅãµM¡AÁ§¦V¦b¼w¦¿ªº¨Æ¡AĬ¦Ñ·Ý¤l³£ª¾¾å¡C

    ¥»¨Ó¹À¡AÁ§¦Ñ¤T¦V¬°Á§®a¤d¨½¾s¡A³Q¦U¤è±H¤©«p±æ¡A¦ÓĬ®a¤SµL«á½ú¬Fªv¶Ç¤H¡C

    Ä¬¦Ñ·Ý¤l¦ÛµM¦bÁ§¦Ñ¤T¨­¤W¡A§ëª`¤FµL»P­Û¤ñªºÃöª`¡C

    ·í®É¡A¼w¦¿­·ªiÆJ°_¡A¦Ñ·Ý¤l«K·Q¨Ï°Ê¤O¶q´ÀÁ§¦Ñ¤T©b¨«©I¸¹¡C

    µM¡AªôÅD¶i¨ì©³¦ûµÛ©ú­±¤Wªº¹D²z¡A¥Bªô¦Ñ·Ý¤l¦Ñ¿Ñ²`ºâ¡AºË·Ç¤F¸Ñ¨M°ÝÃDªº®Ú·½¡A¤@À»¦Ó¤¤¡AÅý©Ò¦³¤Hªº§V¤O³£¤Æ¬°¤F­¸·Ï¡C

    ·í¬O®É¡AĬ¦Ñ·Ý¤l¦³¤O¤]µL³B¨Ï¥X¡C

    ¦p¤µ¡AÁ§¦Ñ¤TÆJ¨Ï¯«³q¡A¬ðµM½½L¡AĬ¦Ñ·Ý¤l¤j³ß¹L±æ¡A¦ÛµM­n¤W»°µÛ´À³o¦ì®]¤k´B¯¸¸}§U«Â¡C

    ¥L¦~¨Æ¤w°ª¡A¸ê¾ú¤S²`¡A¤S¦­¦­°h¥X¤F¬Fªv»R¥x¡A¨S¤F§ô¿£¡A«K¬O¦æ¬°¸v·N¡A®Ç¤H¤]¤£´±»¡¨Ç¤°»ò¡C

    ³o¤£¡AĬ¦Ñ·Ý¤l¦¹¤U¼w¦¿¡A¨º¦ì½²®Ñ°O¤ß¸Ì»JÀ³¨ì¤F·¥ÂI¡A¥i¨Ì­n·Q¿ìªkªí¥Ü§·q¡C

    ­Y¤£¦p¦¹¡A¥L½²¬Y¤H¦b¤¤¥¡¨º¸s¦Ñ¤H­Ìªº¨ºÃö´N¤£¦n¹L¡C

    ½²¦æ¤Ñ¤£¦n·N«äÅSÁy¡A«o¤]¥u±o®ºµÛ»ó¤l¡A¬£¬Ù©e¿ì¤½ÆU±Mµ{°e¨Ó¤FªáÄx©M¶P¥d¥H¥Ü°Ý­Ô¡C

    «o»¡Ä¬¦Ñ·Ý¤l¸Ü½}¡A¤p³Ã¥ëºJ¤FºJ¼L¡A¬Ý¥L¤@²´¡A¨I´e«D±`¦a¹D¡G¡u·Ý·Ý¡A§A§r¡A«u¡A´N¥u¯à¤U¤U´Ñ¤F¡A¦~»´¤Hªº¨Æ¨à´N¤£¸ò§A»¡¤F¡A»¡¤F±z¤]¤£À´¡C¡v

    ¤p³Ã¥ë¼Û®§¤@Án¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A±N¤p¥Õ©¹Ä¬¦Ñ·Ý¤lÃh¸Ì¤@°e¡A¡u§A´N½ñ½ñ¹ê¹ê¦a¬Ý¹qµø¡A³Ü¯ù§a¡A±ß¤W§Ú­n¼g§@·~¤F¡A¥i¤£¯à¸ò§Aª±¤F¡A©ú¤Ñ¦A§ä¾÷·|§a¡A§Ú²{¦b±o¥hÀ°¤j·A°µ¶º¤F¡C¡v

    »¡µÛ¡A¤p¤XÀY«K´Âªù¥~¦æ¥h¡C

    ¤p³Ã¥ë©Ê¤l¤Ñ¯u©Z²v¡A°£¤F¦Ñ®v¡A¸ò½ÖÁ¿¸Ü¡A³£¬O§A¨Ó§A¥h¡A¦o³oµfª½±µ¡A­Ë¬O³ÌÅý¤HÅw³ß¡C

    ³o¤£¡A¤@µf¸Ü»¡¨Ó¡AÁÙ¤p¤j¤H¼Ò¼Ë¬G§@°ª²`¡A±NĬ¦Ñ·Ý¤l³o¦Ñ¤Hºë§@¤F³Â¨Æ¨à¤£À´ªº¦ÑÀY¤l¡A³r±oĬ¦Ñ·Ý¤l«¢«¢¤j¯º¡C

    »¡¨Ó¡AĬ¦Ñ·Ý¤l¤§©Ò¥H¦b¬ã°Q·|«áÁÙ¾n¯d¼w¦¿¡A¤@¬O·Q¦h³­³­Ä¬¬ü¤H³o­Ó³Æ¨üÃd·Rªº®]¤k¡A¤G«K¬OÁo©ú¥i·Rªº¤p³Ã¥ë·¥±o¥L³ß·R¡A¦Ó¥L¦ÑÀY¤l¶¢¨ÓµL¨Æ¡A¤S¥F§t¹~§Ë®]¤§¼Ö¡A¤p³Ã¥ëªº¥X²{­ËÀ±¸É¤F³o­ÓªÅ¥Õ¡C

    ¨C¤é¸Ì¡AĬ¦Ñ·Ý¤l³Ü³Ü¯ù¡A¬Ý¬Ý®Ñ¡A¤Î¦Ü¤p³Ã¥ë©ñ¾Ç¦^®a¡A«K©M¦o¤U¤U¶H´Ñ¡A¬Ý¬Ý°Êµe¤ù¡A¤@¦Ñ¤@¤p¡A­Ë¬Oª±±o¼ö¾x¡C

    ¥u¬O¤p³Ã¥ë¤Ñ¯uµL¨¸¡A±NĬ¦Ñ·Ý¤l§@¤F´M±`¦ÑÀY¨à¡A¤£¡AĬ¦Ñ·Ý¤l¤ñ´M±`¦ÑÀY¨àÁ٦ѡA©Ò¥H¦b¤p³Ã¥ë²´¤¤¡A³oĬ¦Ñ·Ý¤lªº¦æ¬°¯à¤O©M´¼°Ó¤j²¤¤]´N¬Û·í©ó¦o¨º¤p˻˻³\¤@¤@¡C

    ¨C¤é³­Ä¬¦Ñ·Ý¤lª±¼Ö¡A¤D¬O¤p³Ã¥ë¦Û¥H¬°¦bºÉ¾ºÉ³d¡A¦Ó·í½Í¨ì¥¿¨Æªº®É­Ô¡A¤p³Ã¥ëÁÙ¬O·¥¤£®h»PĬ¦Ñ·Ý¤l¦@»yªº¡C

    ¤p³Ã¥ë¤è¦æ¨ì°|¤º¡AÁ§¦Ñ¤T«K±Àªù¨«¤F¶i¨Ó¡A¤@¤â´£¤F¤@­Ó¼e¤jªº¶ì®Æ³U¡A»·»·«K¨R¤p³Ã¥ëÁ|¤FÁ|³U¤l¡A¡G¡u§Ö¹L¨Ó¡A®³¥h¼p©ÐÅý§A¤j·A¸Ë²°¡A§Ú¦bªQÅb¼Ó²{¶Rªº¡A³£¬O§A·R¦Yªº¡C¡v

    ¤p³Ã¥ëÃi¬v¬v¦a¶]¤W«e¥h¡A±µ¹L¨â­Ó³U¤l¡A¨S¦n®ð¹D¡G¡u§A²{¦b¤u§@ÁÙ¦n¡H¡v

    Á§¦Ñ¤T³Q¦o°Ý±o²ö¦W¨ä§®¡A´|´|¦o¸£³U¡A¯º¹D¡G¡u¤p¤ß«ä¾ã¤Ñ·Q¤°»ò©O¡A§Úªº¨ÆÁÙ­n§A¾Þ¤ß¡H¡v

    ¤p³Ã¥ëºJ¤F¥L¤@²´¡A»{¯u¹D¡G¡u¥H«á¥i­n¦n¦n¤W¯Z¡A§V¤O¤W¶i§r¡A¦h¦h¦V¤H®a©P®Ñ°O¡AÁÂ¥«ªø¦n¦n¾Ç²ß¡A¬Ý¤H®a¤Ñ¤Ñ³£¤W¹qµø¡A°Ñ¥[³o­Ó·|¨º­Ó·|¡A§A¬OºÉ°½Ãi©O¡AÁÙ¬O±Æ¤£¤W¸¹°Ú¡H­ü¡A§Ú´N¥u¯à»¡³o»ò¦h¤F¡A§A´N¦n¦Û¬°¤§§a¡C¡v

    »¡µÛ¡A¤p³Ã¥ë´£·ÈµÛ¨â­Ó¤è«K³U¤@·n¤T®Ì¦a´Â¼p¶¡¨«¥h¡AÃ䨫ÁÙÃä¼Û®§¤£¤w¡AÅ¥±oÁ§¦Ñ¤T­ú¯º¤£±o¡C(¡K¡K)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹