§ó·s®É¶¡¡G2012-06-23
±qªL¼w©M²Ä¤T°¦¤â©Ò¦b¦ì¸m¡A¥i¥H¬Ý¨ìÂÅ}º¸¯SªºI¼v³vº¥§ïÅÜ¡A¦¨¬°¤@Ó¥W¥Y¦³Pªºµ´¥N¨Î¤H¡AÁöµM¬Ý¤£¨ì±»ª¡A¶È¶ÈI¼v±a¨Óªº¨ººØ§N»Å¡AµÂ±þªº®ð¶Õ¡AÅý¤H¤ß¤¤µo´H¡C
¦å±Ú¤½¥D¬ü§ÆÔÕÂù¤â®¸µÛÀY¸÷¦b¦a¤W¡A¼bÂß¼@¯PªºÅ¸§Ý¡A¦yÁn¨£¨ì¡G¡u³o¤£¬O¯uªº¡A³o¤£¬O¯uªº¡A³o¬O¾µ¹Ú¡A§ÖÅý§Ú¿ô¨Ó¡AÅý§Ú¿ô¨Ó¡C¡v
¡uÂÅ}º¸¯S¡vµo¥X«£«£¯ºÁn¡A§N±o¥O¤H¤ß¤¤µoŸ¡A¹Ú¹Ò©¿µMµo¥Í¤F§ïÅÜ¡AÄ_®y©M¤jÆU¤£¨£¤F¡A¥X²{¦b±«eªº¡A¬O¤@®y°ª¤jªº¤s®p¡A¤@±ø½L±Ûªº¯U¯¶¤s¸ô¡Aª½³q³»®p¡A¨C¹j¦Ê¦Ì¡A´N¦³¤@®y¾Ý¥x¡A¾Ý¥x¤§¤W¯¸µÛ¤@¦W¤jº~¡AªÓ³¡Îصۦå¦âª÷ÄÝÀô¡C
¤ÑªÅ¤¤¤W¡Aº}¯BµÛ¼Æ¦Ê®y¬Éªù¡A¤º¸Ì¬O¤@¸s¸sº³º³ÄcÄcªºÆ[²³¡A¥Ø¥ú¤¤º¡¬O´Á«Ý»P¿³¾Ä¤§¦â¡A¨nµÛ¤U¤èªº¤s®p¡C
¤@Ó¼b«Nªº¬õ¦â¨¼v¡A±q¤s®pªº©³³¡¶}©l¡A¶¶µÛ±T¹òªº¤s¸ô¡A¦p¬ïªá½¹½º¤@¯ë¡A±N¾Ý¥x¤Wªº¤j¦½§Ö³t±þ¦º¡A¨ú¤U¦å¦âª÷ÄÝÀô®M¦b¨¤W¡C³o¤k¤l¬Ý¤£²M±»ª¡A¨«ºààªø¡AÅéºA°þ®R¡Aª½¨ì¸y»Úªº¦å¦âªø¾vÀH·ÄÆ´¡A¥X¤âªº°Ê§@«ººAÀu¬ü¡A¦ý¨C¤@À»¤§¤U¥²¨£¦å¥ú¡CÀY³¡¡AªÓ³¡¡A¨y³¡¡A¤âÁu¡A¤ú¾¦¡A¬Æ¦Ü¬OÀY¾v¡A³£¥i¥Hµo¥XP©Rªº¤@À»¡C
ÀHµÛª÷ÄݶêÀôªº³v¨B²Öp¡A¤k¤lªº¨¼v¶Vµoªº¾®º¢¡A¦ý¦oªº¥X¤â¨Ì¬O¨³±¶µL¤ñ¡AÁ`¬O¯à¥H¤£¥i«äijªº¨¤«×«³Ð¹ï¤â¡A¤O¹Ï¥H³Ì§Öªº³t«×¸Ñ¨M¾Ô°«¡A¤@¸ô¤W´ÝªÏ¸»R¡A¦å½Ä¾]º~¡A¤k¤l´§ÅxµÛÂA¦å¡AÂ÷µÛ¨º³»ºÝ¶V¨Ó¶Vªñ¡C
¬Éªù¤ºªºÆ[²³Ì¼ö±¡°ªº¦¡A¤W¥j¦~¥N¤~¦³ªº´Ý»Å¦å¸{¸Õ·Ò¡AÅý¥L̦p¦P¦Y¤F¿³¾Ä¾¯¤@¯ë¿E°Ê¤£¤w¡AÀHµÛ¦åÀôªº²Öp¡A¨º¤k¤lªº¸}¨B¶Vµo¨I«¡A¥X¤âªº³t«×¤]³vº¥½wºC¤U¨Ó¡A¦ý¥Ø¥ú¨Ì°í©wµL¤ñ¡AÁ`¬O¥H¤£¥i«äijªº¤â¬q±þ¦º¹ï¤â¡C
¥´±Ñ¤¤QÓ¹ï¤â«á¡A¤k¤l²×©ó³Q¤@Ó±j«lªº¹ï¤âÀ»Ë¤F¡AµM¦Ó¦o«Ü§Ö¯¸¤F°_¨Ó¡AÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤¤WªºÂA¦å¡A¦pÂy°\¤@¯ë°·¬üªº¨Âß¡Aµo¥Í¤F¬YºØÅܤơA®ð¶Õµo¥Í¤F§ïÅÜ¡Aâ¼FªºµÂ±þ¤§®ð¦p°w¨ë¤@¯ë¾®«¡AÅÖ²Óªº¤â´x±aµÛ©_¯Sªºy¸ñ¡A¹º¹L¹ï¤âªº³ïÄV¡C
¬Éªù¤ºªºÆ[²³ªmÄˤF¡A°ª©IµÛ¼I«Gªº¤f¸¹¡A¬°¨º¤k¤lÅw©I³Ó§Q¡A¥L̪¾¹D¸Õ·Òªº¥Øªº¹F¨ì¤F¡A³o¤k¤l¤w¸g¦¨¥\¶}±Ò¤F¦Û¨ªº¼ç¤O¡A«ö·Ó¤W¥j®É¥Nªº³W©w¡A¸Õ·ÒÀ³¸Óµ²§ô¤F¡C
µM¦Ó¡A¦b¨º³Ì°ª¡B³Ì¤jªº¬Éªù¤W¡A«o¶Ç¥X¤@Ó©R¥O¡A¸Õ·ÒÄ~Äò¡C
¬Éªù¤ºªºÆ[²³³´¤J¤F¨IÀq¡A¤HÅé¼ç¤O¶}±Ò«á¡A·|³´¤J¤@¬qµê®z´Á¡A¦p¦¹¥H¨Ó¡A¸Õ·Ò°¨¤Wn¶i¤J¤@Ó´d¼@¡A¨º¤k¤l³Q¹ï¤â±þ¦º¡A¦ü¥G¤w¸g¤£¥iÁקK¤F¡C
¤k¤l¨IÀqªº¥b®Î¡A©¿µMÅs¤U¸y¨Ó¡A§ì°_¹ï¤âªº¤ßŦ¶ë¤J¤f¤¤¡A¬Éªù¤ºªºÆ[²³Ì¹y®É¤@°}Åå¸Ò¡A¥u¨£¨º¦~»´ªº¤Ö¤k¡A¤Ö¤F¤@¥÷Àu¶®¡A«o¦h¤F¤Q¨¬ªº¦å¸{¡C¿@«ªº¦å¦â¥ú¨~¡AÅ¢¸n¦b¦oªº¼bÂߤ§¤W¡AÀHµÛ¤@Ó¤S¤@Ó¹ï¤âªºË¤U¡A§]¾½¤F¤@Áû¤S¤@Áû±jªÌªº¤ßŦ¡A¨º¦å¸{®ð®§¶Vµoªº¿@¯P¡A¤w¸g¬Ý¤£¨ì¤Ö¤kªº¨¼v¡A¨§Î©Ò¹L¤§³B¡A¬O¤@¹D¹D¦å¦âªº´Ý¼v¡C
¹Ú¹Ò¤§¤º¡A¬O¨S¦³®É¶¡ªº¡A¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A´ý¨³Q¦å¦â¥ú¨~¹ý©³Âл\ªº¤k¤l¡A²×©óµn¤W¤F³»ºÝ¡A±¹ï³Ì«á¤@Ó¬D¾Ô¡C
³Ì«á¤@Ó¹ï¤â¡A¬O¤@Ó±aµÛ¾§¶®®ð®§ªº¨k¤l¡A·í¥LÂà¹L¨¨Ó¡A±þ¤H¤J³Â¡A¶Ý¦å´Ý§Ôªº¤k¤lµo¥X¤F¤@ÁnÅå©I¡G¡u¬O§A¡H¡v
¨k¤lW¯º¤F¤@Án¡A«ü¤F«üªÓ»H¤Wªº¶êÀô¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§Ú¬O§A³Ì«á¤@Ó¹ï¤â¡C¡v
¡u¬°¤°»ò¡A¬°¤°»òn³o¼Ë¹ï§Ú¡H¡v´ý¨¥]»qµÛ¦å¨~ªº¤k¤l¡A¤À©ú¦³²\¤ô¦b¬y¤U¡C
¡u°Ê¤â§a¡A³o´N¬O©R¡C¡v¾§¶®ªº¨k¤l»´»´©ï°_¤â´x¡C
«C±ö¦Ë°¨¡A¬Û¨Ì¬°©R¡AW¤¤§@¼Öªº¤@¹ï¨àÅʤH¡AÃhµÛ¹ï¥¼¨Ó¬ü¦nªº¹Ú·Q¡A«o³Q²{¹ê´Ý»Åªº¥´¸H¡A¤Ö¤k¤@¨B¨B¦V«e¨«¥h¡A¦ü¥G¤w¸g¥¢¥h¤FÆF»î¡A·í¨âÓ¤Hªº¨¼v¬Û¹J¤§®É¡AˤUªº«o¬O¨º¾§¶®ªº¨k¤l¡C
¡u§Ú»¡¹L¡A§Ú·|§â¤ß±Ç¥X¨Óµ¹§A¡AÃÒ©ú§Ú¹ï§Aªº·R¡C¡v¨k¤lªº¤âÁu¤w¸g§éÂ_¡A´¡¤J¤F¦Û¤vªº¤ßŦ¤§¤º¡A¥Lªº¼LÃä±aµÛ©¯ºÖ¯º®e¡C
¹Ú¹Ò´N¦b³o¤@¨è¡A¹ý©³¸Hµõ¤F¡A¦å±Ú¤½¥D¬ü§ÆÔէϩ»¸U¤V²`²WÃ䥢¨¬¡A¨¼v¶^¸¨¨ìµLÃ䪺¶Â·t¤§¤¤¡C
ªL¼w²`²`¼Û¤f®ð¡A¬ü§ÆÔÕªº¹Ú¹Ò¡A¤w¸gÅܦ¨¤F¤@¹Î¹Î²V¨P¡A¦pÂE»X¦t©zªì¶}¡C
¡u¦ü¥G¤w¸g¦¨¥\¤F¡C¡vªL¼w¹D¡C
²Ä¤T°¦¤â·Q¤F·Q¡A¤£®®¹D¡G¡u¤Ó¥O¤H±½¿³¤F¡A¥u¬O®¹¦í¤F¦oªº«äºû¡A¦å±Ú¤½¥D´N³Q¦Û¤vªº¹Ú¹ÒÀ»¸H¤F·NÃÑ¡A§ÚÁÙ¦³½Ñ¦h¤â¬q¨S¦³¬I®i©O¡A¤£¹L³o¹Ú¹Ò¡A®£©È¤£¬O¨º»ò²³æ¡AÀ³¸Ó¬O¦o¤º¤ß²`³Bªº¤@¬q°O¾Ð¡C¡v
¡u§Ų́«§a¡A§O¸`¥~¥ÍªK¡C¡vªL¼w¦³¨Ç¾á¼~¹D¡C
¡u§O«æ§O«æ¡A¦n©_¤ß¬O±j¤jªºì°Ê¤O¡A¨ºÓ´ËªL§¯ºë¤£¬O»¡¹L»ò¡AÄõ®R·æº¸®a±Ú¦å¯ß³Q½Ñ¯«©Ò¶A©G¡A»P¥LÌ®a±Úªº¤@¦ì¶W¯Å±jªÌ¦³Ãö¡A¤]³\±q¬ü§ÆÔÕªº°O¾Ð¤¤¡A¯àµo²{¤°»ò¡C¡v
ªL¼w©í¤£¹L²Ä¤T°¦¤â¡A¥u±oÀH¥L¦b²V¨P¤¤º}¯B¡A·j´MµÛ¦å±Ú¤½¥Dªº°O¾Ð²`³B¡C
¤@¹Î¹Î¥ú¨~¡A°O¸üµÛ¦å±Ú¤½¥Dªº¦¨ªø¸g¾ú¡A¦b²V¨P²`³B¡A¤@¹Î©_¯Sªº¥ú¨~³Q±ø±øÂêÃìÂê¦í¡AÂêÃ줧¤Wº}¯BµÛ¹D¹D²Ó±Kªº²Å¤å¡AÁôÁô³zµoµÛ¤@ªÑ¦å®ð¡C
¡u®@¡AªGµM¦p¦¹¡A³o´N¬O¬ü§ÆÔÕ¾µ¹Úªº¨Ó·½¡C¡v²Ä¤T°¦¤â¿³¾Äªº¸¤F¹L¥h¡G¡uªL¼w¡A§Aª`·N¬Ý¡A³o¬O¬ü§ÆÔÕªº¨à®Éªº¤@¬q¨à°O¾Ð¡A«o³Q«Ê¦L¤F¡A¦p¤µ«Ê¦L¦³¤F¤@¨Ç¯}·l¡A°O¾Ð¬ªÅS¥X¤@³¡¤À¡C¡v
¡u§Ú¦³¹w·P¡A³oª±·N¦ü¥G«Ü¦MÀI¡C¡vªL¼wÅåºÃ¤£©w¡C
¡u¦³¦MÀI¡A¤~·|¦³¦¬Ã¬¡A·ÀI»P¾÷¹J¨Ã¦s¡A¤]³\§Ú̯à§ä¨ì¨º¦ì°f¤Ñ±jªÌªº¯µ±K¡C¡v²Ä¤T°¦¤â°í«ù¹D¡C
¡uÁÙ¬O¤p¤ßÂÔ·V¨Ç¸û¦n¡C¡vªL¼w©Ê®æ¦V¨Ó¦p¦¹¡A¤£¨D¦³¥\¡A¦ý¨DµL¹L¡C
¡u§A³o¼Ë¥i¤£¦æ¡A©Ò¿×´I¶QÀI¤¤¨D¡A¤H¥Í´N±o´±©ó«_ÀI¡C¡v²Ä¤T°¦¤â¨Ã¤£Å¥±qÄU§i¡A½Ñ¯««ü¤ÞªÌ´°_¨Ó¡A»´¦Ó©öÁ|³ÎÂ_¤F°O¾Ð¤Wªº«Ê¦L¡C
³o¹Ð«Êªº°O¾Ð¡A¥u¬O¤@°Æ®i¶}ªº®Ñ¶¡A¤W±Ã¸»sµÛ¬Y®y¥j¦Ñ«Ø¿vªº³]p¹Ï¡C
¡u¦n¼ô±x§r¡C¡vªL¼wÆ[¹î¤F¥b®Î¡AÅå©I¹D¡G¡u³o¬O¡Aª÷¦r¶ðªº³]p¹Ï¡AJ¤Òª÷¦r¶ð¡A¨S¿ù¡A¥¿¬O®J¤Î³Ì¤jªºª÷¦r¶ð¡C¡v
¡u¤°»ò¡Aª÷¦r¶ð¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v¦a¤T°¦¤â¤]¿·PÅå³Y¡G¡uÁÙ¯u¬Oª÷¦r¶ð¡A¬°¦ó·|¥X²{¦b³o¸Ì¡C¡v
¤@Án«Õ«Õªº¼Û®§ÁnÅT°_¡A¨º¬O¤@Ó¤Ö¤kªº«s«èÁn¡A·Å¬X°ûÂत±aµÛ²YW©M«Õ«è¡G¡u§Úªº·R¤H¡A§Úªº¿Ë·R¡A§ÚªºÄ_¨©¡C§Ú¨Ï¥Î¸T³N¡A¤w¸g±N§A´_¬¡¡A¨º¨Ç¹x©Tªº¦ÑªF¦è¡A¬O¤£·|©ñ¹L§Aªº¡A§Ú±N§A¬y©ñ¨ìµLºÉªº®É¶¡¾ÀÂSªº¥t¥~¤@±¡A·í§A¦b¬YӦ챵d¿ô«á¡A³o¤ù°O¾Ð´N·|´_µd¡C°O¦í¡A¤@©wn·ÓµÛ³o´T¹Ï¯È¡A׫ئ챿O¶ð¡A§Ú·|¥h§ä§A¡C¡v
§»°¶ªºJ¤Òª÷¦r¶ð¡Aì¨Ó¬O¤@®y¦ì±¿O¶ð¡AÃö©ó³oÓ¥Rº¡¯«¯µ¦â±mªºÃe¤j«Ø¿v¡A³\¦h¥v¾Ç®a»{¬°¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬OJ¤Ò©Ò׫ءA¦]¬°³o®y«Ø¿vªº¤ô¥¡A¤w¸g»·»·¶W¹L·í®É®J¤Îªº¤å©ú¡AJ¤Ò¥u¬OÄN±_¹§¦û¡C
³o®y¥j¦Ñªºª÷¦r¶ð¬y¶ÇµÛºØºØ¶Ç»¡¡A¾Ú»¡¤ôªG©ñ¸m¦b¨ä¤¤¤£·|»GÄê¡A¥Î¶ð¤º©ñ¸m¹Lªº¤ô¨R¬~¶Ë¤f¡A¶Ë¤f¡¦X«Ü§Ö¡A³Ó¹L·í¤µ³Ì¦nªºÂ¡¦XÃĪ«¡C¥Íùתºº¹¢¸m©ó¶ð¤º¡A¹L¤@¬q®É¶¡«á¡Aº¹¢ù×´³¥þµL¡AÅܱo¤Q¤À¥ú«G¡C§ó¥[¯«©_ªº¬O¡A³o®y¥j¦Ñªºª÷¦r¶ð¡A¤@ª½¦b¦V¦t©zªÅ¶¡¡A´²µoµÛ¯«¯µªº¹qªi¡C
°ß¤@ªº¸ÑÄÀ´N¬O¡AJ¤Òª÷¦r¶ð¬O¥v«e«Ø¿v¡C·É®ü®á¥Ð¡A¤@¥N¥N¤å©ú¹k¸¨¡A¯«¯µªº«Ø¿vI«á¡A¨ì©³¬y¶ÇµÛ«ç¼Ëªº¶Ç»¡¡AªL¼w¦³¨ÇºN¤£¨ìÀY¸£¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¡A¦b²§¥@¬É¬Ý¨ì¤F¥»¥@¬Éªº¶Ç»¡¡C
´N¦b¤@¤H¤@¤â´h´h¥X¯«¤§®É¡A¨º®i¶}ªº®Ñ¶¤º¡A´é¥XµLºÉªºÖ߸Y¦å²G¡A¾ãӪŶ¡¸§Öªº³Q¦å²G©ÒÄjº©¡A¤@ªÑªÑ·´·Àªº¤O¶q¦b¾®»E¡C
¡u¤£¦n¡A§Ö°k¡C¡v²Ä¤T°¦¤âÃø±oÅå·W¥¢±¹¡A°ª³Û¹D¡G¡u³o¬O¯à°÷¯»¸H°O¾Ðªº¤O¶q¡Aø»sª÷¦r¶ð³]p¹Ï¤§¤H¤£Ä@·NÅý¥L¤Hª¾¾å¦¹¨Æ¡C¡v
ªL¼w»°ºò¦VµÛ¥X¤f¶]¥h¡A¨«á¬¤´éªº¦å®öºòÀH¨ä«á¡A¨ì¤F¥X¤fªº¦a¤è¡A«o¬Ý¨ì³q©¹¥~±ªº¯U¯¶ªù¤f¡A¤w¸g³Q¤@¹ÎÂA¦å°ô¦í¡A¨ºÂA¦åį°ÊµÛ¡A½Ä˵ۡA¦b·¥¤O¾®¦¨¤H§ÎºA¡C
¡u«£«£¡A¬JµM¨Ó¤F¡A¬°¦ón¨«©O¡H¡v¥O¤H¤ò°©®ªµMªº¯ºÁn°jÀúµÛ¡A½Ä˵۪º¦åÃú¡A¾®¦¨¤@Óµ´¥N¨Î¤Hªº¼v¹³¡A¨¤WªºñZ¥Òªi¥úã`ã`¡A¥ú±m¹Ü¥Ø¡AI«á¤@Âù¥¨¤jªº¦å¦â¯Í»H¡A±a°Ê°_°}°}¦å¦âªº®ð®§¡C¦oªº±¤Õ¤W¡A¬O¤@Ó¬õ¦âªº¤HÁy±¨ã¡A±¥Ø©âÝz¡AÂù¥Ø¬y¦å¡A²uÀñ®£©Æ¡C
±aµÛ±¨ãªº¤k¤l¡A¦VªL¼w¤@©Û¤â¡AªL¼w¤ß¤¤¤jÅå¡A³s¦£¦VµÛ²V¨P²`³B¶]¥h¡A¨º¤k¤l¤£ºò¤£ºCªº¸ò¦b«á±¡A¿ß§ì¦Ñ¹«¯ëªºÀ¸A¤ßºA¡C
¡u§A°k¤£±¼ªº¡A§Ú»D¨ì¤FÂÄ®æ©Ô´µ®a±Úªº¦å¯ß¡A¤@Ó¥O¤H¤Q¤À°Q¹½ªº®a±Ú¡C¡v¨º¤k¤lÁn¦p°¾y¡C
¡u§¹¤F¡A§Ú̯uªº¶]¤£±¼¤F¡C¡v²Ä¤T°¦¤â¿ö±¡Ãø±oÄYµÂ°_¨Ó¡G¡uªL¼w¡A¦p¤µ¥u¦³¤@Ó¿ìªk¡A§Ú¦ÛÃzÆFÅé¡A±N°O¾ÐªÅ¶¡¬µ¶}¤@ӯʤf¡AµM«á§A»°§Ö°k¶]¡C¡v
¡u¤£¦æ¡C¡vªL¼w»P²Ä¤T°¦¤â¬Û¨Ì¬°©R¡A·P±¡²`«p¡A¥ß¨è·nÀY©Úµ´¡G¡u¤@©wÁÙ¦³¨ä¥L¿ìªk¡C¡v
¡u¨S¦³®É¶¡¤F¡C¡v²Ä¤T°¦¤â»y®ð°í¨M¡G¡u§A©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|¦ºªº¡A§Ú·|¨IºÎ§Aªº¦å¯ß¤¤¿n»E¤O¶q¡A¦b¹LÓ´X¦Ê©Î¬O´X¤d¦~¡A´N·|¦b§Aªº«á¥N¨¤W«·s¿ô¨Ó¡C°O¦í¡A§Ú¨«¤§«á¡A§Aªº¦å¯ß¶A©G´N¦Û°Ê¸Ñ°£¤F¡A§An¦h°ù´XӦѱC¡A¦h¥Í´XÓ«á¥N¡A¥i¤£¯àÂ_¤F¦å¯ß¡C¡v
¡uµ¥µ¥¡Aµ¥µ¥¡C¡vªL¼w©¿µM°±¦í¤F¡A«H¤ß¤Q¨¬ªº¹ï²Ä¤T°¦¤â¹D¡G¡u§A¤£¥²¦ÛÃz¡A§Ú¦³¿ìªk¤F¡C¡v
ªL¼wÂਡA¦pºB´nu¸q¯ë¨«¦V¨º±¨ã¤k¤l¡C