§ó·s®É¶¡¡G2012-09-12
¤§«e¬O¦Ñ¦v¦³¤T¶¡¥¿«Î¡A«á±Á٫ؤF¤@±Æ¥|¶¡©Ü´×·í¬¹¤f°é¡B´Z©Ò¡B®ã¥Ý´×¥H¤Î¼p©Ð¡A¥~«Ø«C¿j°|Àð¡C
«C¿j°|Àð˨S¦³©î±¼««Ø¡A¤£¹L¦bÁ{ªe¶íªº«nÀð¥~«Ø¤F¤@®y¾B«B°±¨®´×¡A±m¿û¥Ë¦ÛµM¶û®t¡A¦Ó¬O¥Î¿û¤Æ¬Á¼þ¸ò¤£ù׿û¼Ù¬W·f³]¦Ó¦¨¡AÅã±o²¼ä¦Ó¦³²{¥N·P¡C
±Àªù¶i¥h¡A¤w¤£¦A¬OªÅ¿º¿ºªº¹A®a°|¤l¡A¦Ó¬O§Z¥Û¡B¤ô¿i¥Û¡B¨¾»G¤ì¾Q®|¡B¾ð½®¿@±Kªº¨p¶é¡C¥ª¤â¦³¤@®y¥ÎªQ¤ì·f³]¥X¨Óªº¸²µåÄð¬[¤l¡C¬[¤l¤U¬O¨¾»G¤ì¾Q¦¨ªº¤p®|¡A©¹¸Ì³q¹L¥h¡A«h¬O¤@®y¦b¦è¼h«eÀY·f¥X¨Óªº¬Á¼þ¶§¥ú©Ð¡C¤º°¼ªºÀ𨤫ئ³²L¤ô¦À¡A¤ô±¤§¤UÂ\¦³¨â¬Ö¨H²a¥s¤£¤W¦W¨Óªº¤ô¥Í´Óª«¡C
°ó«Îªºªù®x¤w¸g§¹¥þ§ïÅÜ¡Aµ¹§ï¦¨¥j¦â¥j»ªº¤ì®æ¤l¬Á¼þªù¡C
«Î¸Ì¨S¦³¶}¿O¡A®x°|¿O¬X©Mªº¥ú³q¹L¤ì®æ¤l¬Á¼þ·Ó¶i¨Ó¡A¸¨¦b°ó«Î¤ô¿i¥Ûªº¦a±¤W¡Aµ¹¤À¦¨¤@¶ô¶ôªº¥ú¼v¡C
¹A§ø«Ø©Ð¡AÁ`¬O¹Ï¤j¡B¹Ï°ª¡A¦ý¹ê»Úªº¥Í¬¡¨Ã¤£»Ýn¦p¦¹¡C
¤T¶¡¥¿«Î¡A°£°ó«Î§ï¦¨°_©~«Ç¥~¡AªF«Î¡B¦è«Î³£§ï³y¦¨±a¬~¯D¶¡ªº®M¶¡¡C¦]¬°¤§«eªº©Ð¤l¹L°ª¡A¥D±ç²b°ª¦³¤T¦Ì¥|¤¡A¤H¦í¸Ì±¡A´NÅã±o¤ÓªÅ¿º¡A¬G¦Ó¦bìõ±ç¤§¤U¡A¤S¥[¤F¤@¼hìõ±ç¬°¸Ë¹¢¡A¤]«O«ù¶Ç²Îªº¤¤¦¡«Ø¿v¶Ç²Î¡A¦ý·®æ§ó²Ó¿°¡B§ó¦³®æ½Õ¡C
«á±ªº©Ü´×¡A¤@¶¡§@¬°³]³Æ¶¡«Ê³¬°_¨Ó¡A¤@¶¡§@¬°Âøª«Àx¦s¶¡¡A¤@¶¡Ý§@¼p©Ð¸òÀ\ÆU¡A¤@¶¡§ï³y«Èª×¡A¦b«Èª×»P¥¿«Î¤§¶¡¡A¤S·f¥X¤@¶¡§@®Ñ©Ð©Î®T¼Ö«Ç¡C
¨H²a«e«áÂà¤F¤@°é¡A¤ß·QµÛ¡An§â¬¡°µ²Ó°µ§¹¤F¡A©È¬OÁÙnÓ§â¤ë¤~°÷¡A§Ô¤£¦í¾á¤ßªº°Ý¤F¤@Án¡G¡u¥|¤Q¸U°÷¤£°÷§A§éÄË¡H¡v
¡uÁÙ¦æ¡A¦³¨ÇªF¦èn¦V®ü¥~¼t°Ó¤Uq³æ¡A©Èn¤T¥|Ó¤ë¤~¯à±H¨ì°ê¤º¨Ó¡A§Ú³o¤H¨S¦³¤°»ò@¤ß¡A¥u¯à®³°ê¤ºªºªF¦è´ê©M¡A¦]¦¹¸`¬ù¤F¤£¤Ö¡F¦A¦³¤Q¨Ó¸U¤]´N°÷¤F§a¡H¡v®]¨ÈµY¤£½T©wªº°Ý¤F¦¶¥ß¤@Án¡C
¡un¦A¨S¦³¤jªº§ï°Ê¡A®t¤£¦h°÷¤F¡C¡v¦¶¥ßªþ©M¹D¡C
¥L¨£ÃѼs¡AªFµØÁٽͤ£¤W´I¸Î¡A¦ý¨®a¤W¤d¸Uªº´I»¨¤]¤£¬Oµ´µM¨S¦³¡Aªá¤@¦Ê¦h¸U«Ø¨p¦vªº¤H®a¡A¥L¸g¤â´N¦³¦n´X®a¡C»¡°_¨Ó¡A³o¨Ç¤H®a¡A´I«h´I¨o¡A¦ýÁ`¬O¤@°Æ¼Éµo¤áªº¼LÁy¡A½×¤Î®æ½Õ¡A©ç°¨³£¤ñ¤£¤W³o´É¦v¤l©ÒÅé²{¡C
³£»¡¡u¿n«Æ¤T¥N¤~¦¨¥@®a¡v¡A¦¶¥ß¨ì²{¦b¤]¤£¬O²M·¡®]¨ÈµY¡B¨H²a¨ì©³¬O¤°»ò®a¥@¡A¦ý±q¥L̹ï§ï³y³o´É¦v¤l´£¥XªºV¨èn¨D¡A¦¶¥ß¤]¯àª¾¹D¡A¨H²a¡B®]¨ÈµYI«á®a®x©ÎªÌ»¡®a±Úªº¼h¦¸¡C
®]¨ÈµY¹ï¦Ñ¦v§ï³y¦p¦¹V¨è¡B¬Dç¡A´«§@§O¤H¡A¤]³\¦´N¥¢¥h@¤ß¡A¦¶¥ßˬO¦nµÊ®ð¡A¤Q¤À¦³@¤ß¡A¦³³]p®v¡B¬I¤u¸g²z¦b³oÃä·F¤£¤U¥h¡A¥L´N´«¨ä¥L¤H¨Ó¡A®]¨ÈµY¿Ë¦Û§ä¥L¡A¥L¤]§â¨ä¥L¨Æ±¡¥ý¥á¤U¡C
¨H²aÅuÅu¤â¡Aªí¥ÜµL»y¡C
¦p¤µ¹A§ø«Ø¤@´É¤p¼Ó¡A¤C¤K¸U¤]°÷¥Î¤F¡A®]¨ÈµY¦b¦Ñ¦v¸Ì§ë¤J±Nªñ¤Q¿ªº¸êª÷¶i¦æ§ï³y¡A¦b´¶³q¤Hªº²´¸Ì¡A¦ÛµM¬O°ø¨×¨ì·¥ÂI¡A¦ý¤ñ°_®]®a¦b®ü¥~¯È¾Kª÷°gªº¥Í¬¡¡A³o¤Sºâ¤£¤W¤°»ò¡C
¤£¹L³o»ò¤@¨Ó¡A¨H²aı±o¥L¬O¹ý©³¤£¯à¦í¶i¨Ó¤F¡A¤£µM¶Ç¥X¨Ó¡A¤£¾å±o·|µ¹¦h¤Ö¤H«üµÛ¯á¼Ù°©½|¡C
¨H²aÃhºÃ®]¨ÈµYªº·N¹Ï´N¬O³oÓ¡G¦o·Q¤@Ó¤HÅQ¦û¦Ñ¦v¡C
¨H²a¤]¨S¦³¥´ºâ´¦¬ï®]¨ÈµYªº³¥¤ß¡A³o¨Ç¤Ñ½Ð¦o°µ¤F¤£¤Ö¨Æ¡A¤]±oÅý¦o¦û¨Ç«K©y¡A¤£¹L·Q·Q³o»òº}«Gªº¦v¤l¡A¥L¤£¯à¦í¶i¨Ó¡A¯u¬Oı±o¥i±¤¡C
®]¨ÈµY¬Ý¤F¬ÝµÃªí¡A¤Ñèè¤~¶Â¤U¨Ó¡A¤£©ú¥Õ¨H²a«ç»ò·|³oÓ®ÉÔ»°¹L¨Ó´ê¼ö¾x¡A°Ý¹D¡G¡u§A«ç»ò³oÓÂI¹L¨Ó¡H¡v
¡uè±q°Ï¸Ì¦^¨Ó¡A¨S¦³¦a¤è¯à¥h¡A´N¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡v¨H²a»¡¹D¡C
®]¨ÈµYª¾¹D¨H²a¤£¤j³ßÅw¶]°Ï¸Ì¥h¡A¤@¨Ç·|ij¤]¬OÅý¦ó²MªÀ¥h°Ñ¥[¡A¥L³q±`¬O¦b¤@¨Ç«n¨Æ±¡¤W¡A¤£±o¤w¤~·|¥X±¸ò°Ï¸Ì¥´¥æ¹D¡A°Ý¹D¡G¡u¬°¬OªÑÅv§ï¨îÁÙ¬O¦æ¬F°Ï°ì½Õ¾ãªº¨Æ¡H¡v
¡u¼ï¥ÛµØ§ä§Ú¹L¥h½Í§ï¨îªº¨Æ±¡¡C¡v°£¤F¦¶¥ß¥~¡A¤]¨S¦³®Ç¤H¡A¨H²aª½±µ»¡¹D¡C
¡u«ç»ò¼Ë¡H½Í§´¨S¦³¡H¡v®]¨ÈµY³o¬q®É¶¡¤]³ÌÃö¤ß³o¥ó¨Æ¡C
ÁöµM¦oI«áªº®]®a¤Îªø«C¶°¹Î·~¤j¶Õ¤j¡A¦ý¦o§@¬°®]®a²Ä¥|¥N¤l§Ì¡A¦b®a±Ú¸Ìªº¸Ü»yÅv¹ê»Ú¤W«Ü¦³¡A±ö·Ë¿ûÅK¼t¦o±N´ê¤@¦Ê¸U¬ü¤¸¥H¥~°Óª`¸êªº§Î¦¡§ë¶i¥h¡A¤]¬O¦oÓ¤H¨Æ·~¤Wªº¤j¬ð¯}¡A¥Ñ¤£±o¦o¤£Ãö¤ß¡C
¡uÁÙ¨S¦³½Í§´¡A¤£¹L¥«¸Ì¤w¸g©ú½T§â¨M©wÅv¤U©ñ¨ì°Ï¸Ì¡A¡v¨H²a¤£¤¶·NÅý¦¶¥ßª¾¹D¤@¨Ç®ø®§¡A¦ý¤]¤£·|§â¸ò¼ï¥ÛµØ¥H¤Î©P¸Î¤§¶¡ªº½Í§P²Ó¸`Åý¥Lª¾¹D¡A¤]¥u¬O¤j¦Ó¤Æ¤§ªº¸ò®]¨ÈµY»¡¹D¡A¡u³o¼Ë¡A§Ú̦h¤Ö¯à¦³¨Ç¥D°ÊÅv¡K¡K¡v
¦¶¥ßª¾¹D¤@¨ÇªÑÅv§ï¨îªº¨Æ±¡¡A¤]ª¾¹D¤@¨Ç¨Æ±¡¤£¬O¥L¯àª¾¹D¤Ó¦hªº¡Aɤf§ä¬I¤u¸g²z½Í´XÓ§ï³yªº²Ó¸`¡A«K¨«¶}¤F¡C
¡un¬O§º®a¸ò®]®a¤]»â±Ð¨ì§A³oºØ¤â¬q¡A¤£ª¾¹D¨º¨Ç¨g¦kªº³Ã¥ëÌ¡AÁÙ·|¤£·|Ä~Äòµø§A¬°¤£¨v¤l§Ì¡H¡v®]¨ÈµY¨nµÛ¨H²aªºÁy·P´n¹D¡A¡u§A³oºØ¤â¬q¡A¤]·|¥Î¨ì§º®a¸ò®]®aÀY¤W§a¡H¡v
¡u¡K¡K¡v¨H²aÃÛ¤U¨Ó¡A¬ÝµÛ²L¤ô¦À¸Ìªº¤ô¥Í´Óª«¡A¬Ý¤W¥h¹³¬OÁY¤pª©ªº²ü¸¡A¨S¦³¦^µª®]¨ÈµYªº°ÝÃD¡A°Ý¹D¡A¡u³oÓ¥s¤°»ò¡H¡v
¡u¥s¿AÂm¡An¨ì¤»¤ë¤~¶}ªá¡A²Ó¥Õªº¤p¸Hªá¡Aº}«G±o«Ü¡A¡v®]¨ÈµYÂ\¥X¤@°Æ¡uì¨Ó¤]¦³§A¤£ª¾¹Dªº¨Æ¡vªº¯«±¡¡A¤£¹L¦o¤£·Q©ñ¹L¨H²a¡AÄ~Äò°Ý¹D¡G¡u§A³o»ò°µ¡A¹ï§A¨Ó»¡¡Aȱo¶Ü¡H¡v
®]¨ÈµYª¾¹D¨H²a¤£±¤¸òºµ¤åÙy½Áy¡A´N¬O¬°¤F¯àÅýªÑÅv§ï¨îªº¨M©wÅv¯à¤U©ñ¨ì°Ï¸Ì¡C
±ö·Ë¿ûÅK¼tªºªÑÅv§ï¨î¡A±qµ{§Ç¤W¨Ó»¡¡A»Ýn±o¨ì¥«p©eªº§åã¡C
ÃÓ±Ò¥¹ï¨H²aªº²¨Â÷¡A°£¤F¨H²a¹ï¥LÁô¿f¤@¨Ç¨Æ¥s¥L¤£µh§Ö¤§¥~¡AÁÙ¥Dnªº¬O¾á¤ß¨H²a·|µ¹¥L±a¥h¤£¥i¹wª¾ªº¬Fªv·ÀI¡C¨H²a¾á¤ßÃÓ±Ò¥¥X©ó³o¼h¦Ò¼{¡A·|¥D°Ên¥L©ñ±óªÑÅv§ï¨î¡C
¨H²a¤£±¤¸òºµ¤åÙy¾x½Áy¡A¹ê»Ú¤W¬O¬°ÁקK¦b³o¨Æ¤Wª½±µ¸òÃÓ±Ò¥°_ª§°õ¡CÃÓ±Ò¥§Y¨Ï¦A·ÓÅU¥L¬O§º®a¤l§Ì¡A¦ýn¬O¦³¨Ç¸Ü»¡¥X¤f¡A¥²µM¤]¬Onºû«ù¦Û¤v§@¬°¥«©e®Ñ°OªºÅv«Â¡CY¬O³o¼Ë¡A¨H²a»PÃÓ±Ò¥±N¨S¦³ÂàéGªº¾l¦a¡A¦Ó¨H²a¦¹®ÉÁÙ¨S¦³¦bªFµØª½±µ¹ï§ÜÃÓ±Ò¥Åv«Âªº¥i¯à¡C
¨H²a¸òºµ¤åÙyÅuµP¡A¦b©P¸Î¡B©Pª¾¥Õ©j§Ì¤Îºµ¤åÙy±«eÅu¶}¤T¦~«Ø³]¤¤Q¸U¾·²£¯àªºp¹º¡A®Ú¥»ªº¥Øªº¡A´N¬O¤£µ¹ÃÓ±Ò¥¶}¤f»¡¸Üªº¾÷·|¡C
¦p¤µÃÓ±Ò¥¦b±ö·Ë¿ûÅK¼tªÑÅv§ï¨î¤@¨Æ«O«ù¨IÀq¡A°ª¤Ñªe¤S«O«ù§´¨óªº«ººA¡A±N§ï¨îªº¨M©wÅv¤U©ñ¨ì°Ï¸Ì¡A¥i¥H»¡¨H²aªº¥Øªº¤w¸g¹F¦¨¡C
¨M©wÅv¨ì°Ï¸Ì¡AµL«D´N¬O¥æ©ö¡B¦¬¶R©Î«Â¯Ù¡A¨H²a¦h¤Ö´N¯à´x´¤¨ì¥D°ÊÅv¡C
·íµM¡A³o¥ó¨Æ¤]±a¨Ó¤@¨ÇÄY«ªº«áªG¡A¨H²a¥D°Ê¿ï¾Ü±qÃÓ±Ò¥ªº°é¤l¸Ì©t¥ß¥X¨Ó¡AĬ·_»D¤½µM¾x½Áy¤£»¡¡A»Pºµ¤åÙy¤§¶¡¡A¤]¨S¦³¦A×´_µõ²ªªº¥i¯à¡C¦Ó¥B¡A¨H²a¦³·N»~¾ÉÃÓ±Ò¥¥H¬°±ö·Ë¿ûÅK¼t§ï¨îI«á¦³®]®a¤Îªø«C¶°¹Îªº¤ä«ù¡A¯È¥]¤£¦í¤õ¡A§Y¨Ï±N¨ÓÃÓ±Ò¥ª¾¹D¹ê±¡¤£·|¤½¶}½Áy¡A¤]±N¤£·|¦A¤ä«ù¥L¤°»ò¡C
¨H²a¦b¿ï¾Ü¤@±ø¸ô®É¡A¿E¶iªº§â¥t¤@±ø¸ôµ¹°ô¦º¡A´Nºâ¥s¦P¼Ë¶ÆºCªº®]¨ÈµY¨Ó¬Ý¡A³o«ç»ò¤]¤£¯àºâ¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C
¡u¡K¡K¤°»ò¥sȱo¡A¤°»ò¥s¤£È±o¡H¡v¨H²a¯º¤F¯º¡A¼Ò¸W¨â¥iªº¤Ï°Ý¤F¤@¥y¡A¡u§Ú¥u¬O¤p¤pªºÂíÄÒ©e®Ñ°O¡A§Ú§Y¨Ï·Q§´¨ó¡A§Ú¸ò½Ö§´¨ó¥h¡H¦b³oÓ®z¦×±j¹ªº¥@¬É¸Ì¡A¤p¤Hª«n¤£·Qµ¹½î½ñ¡Bµ¹§]¾½¡A°ß¦³±i¤ú»R¤ö¡C¡v
¡uì¨Ó¤p¤H±o§ÓÁÙ¥i¥H³o»ò¸ÑÄÀ°Ú¡H¡v®]¨ÈµYÁ`¬O§Ô¤£¦í¸ò¨H²a°«¼L¡A©w·ú¬Ý¤F¨H²a¦³¨â¤T¬íÄÁ¡A¦o¤S¤£±o¤£©Ó»{¡A¦o¥´¤ß©³¤ä«ù¨H²aªº³oºØ¶ÆºC¡A¤S°Ý¹D¡A¡u¨º°Ï¸Ì¨ì©³½Í±o«ç»ò¼Ë¡H¡v
¡u¼ï¥ÛµØn¥|¦Ê¸Uªº¤zªÑ¡C¡v
¹ï¼ï¥ÛµØªº·à¤l¤j¶}¤f¡A®]¨ÈµY¥u¬O§j¤F¤@Án¤fï¡C
¡u¤£nªí²{±o¸òÓ¤k¬yª]¦üªº¡A¸ò§A¯¸¦b¤@°_¶^¬[¤l¡C¡v¨H²a¤£®hªº¬Ý¤F®]¨ÈµY¤@²´¡C
¡u§A·í³õ½|¦^¥h¨S¦³¡H¡v®]¨ÈµY¥X¥G¨ä®Æªº¨S¦³¤Ï®B¬ÛÃÕ¡C
¡u§Ú¯à¸ò§A¤@¼Ë¥®¸X¡H¡v¨H²a»¡¹D¡A¡u©P®aÁٺ⦳ӦX§@ªººA«×¡A¦ý¤£ª¾¹D©P®a¹ï·¨¥ÉÅvªº¼vÅT¨ì©³¦³¦h¤j¡A©Ò¥H¼ï¥ÛµØ¨ºÃä§Ú¥u¯à¥ý©ìµÛ¤£¦^À³¡K¡K¡v
¡u¼ï¥ÛµØ¯à©t¥ß§A¡A¦ý¤]¤£·|§A¸ò·í²³Â½Áy¡A§Y¨Ï¤£¤ä«ù¡A¤]¤£·|¤½¶}¤Ï¹ï§ï¨î¡X¡X§A©È¥LÓ³¾¡H¡v®]¨ÈµY§Ô¤£¦í·Q¼£±v¨H²a¹ï¼ï¥ÛµØ§ó±jµw¤@¨Ç¡C
¡u°Ï±`©e¦³¤CÓ¤H¡A¤]´N·N¨ýµÛ¦b³o¥ó¨Æ¤W¡A´Nºâ¼ï¥ÛµØ±óÅv¤£ªíºA¡A§ÚÌÁÙ¬On©Ô¨ì¥|²¼¡A¤~¯à¨Ï§ï¨î¤è®×³q¹L¡A«ç»ò¯à¤£¨¾³Æ¼ï¥ÛµØ·t¤¤°µ¤â¸}¡H¡v¸ò®]¨ÈµY³oÓ¤k¬yª]¨Sªk¥æ¬y¤U¥h¡A¨H²a¥h§ä¦¶¥ß¡A¥L¤f³U¸Ì¤@¤À¿ú³£¨S¦³¡A¤£·Q¶]¨ì²Z·Ë°s©±¥h¦Y³n¶º¡A¤S¤£·Q¬Ý®]¨ÈµYªºÁy¦â¡A¥u¯à§ì¦¶¥ß½Ð«È¡C