ÀsÄË¥@¬ö > ªZ«L­×¯u > ¥P¼CÁa¾î

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤@¦^ ´å¨ª¾À§®¦]¥ÜÔU¹| ¹F¬¥¶§°¸¹J¥ÈÀs·| ¤å / ¤j³½®ü´Å

    §ó·s®É¶¡¡G2012-09-25

    ¨ª¾À¦¿¤ô±yµMªºº}¬yµÛ¡A¦¹®É¤w¸g¬O©]±ß®É¤À¡A¥ÕÅS¾î¦¿¡A«C­·»ã²n¡C¤@°¦¤p¦à±q¦¿­±¤W½w½wªºº}¬y¦Ó¤U¡A§Ï©»Ä¬¤l­«¹C¨ª¾À¤§·P¡C²î¤W¤T¤H¨â­Ó¬O©M©|¡A¥t¤@¤H¬O¤@­Ó¬Û»ª²M¨qªº¦~»´¤½¤l¡C¤T­Ó¤H¯À®u¯ú·ø¡AÀRÀRªº¦b¤p¦à¤WºZ§Öªº½Í¤Ñ¡I

    ¤@­Ó²MþÀªº¦Ñ©M©|¥¿¬O´¶ªû¤sªº§®¦]ÁI®v¡A¥u¨£§®¦]ÁI®v·L¯ºµÛ¬ÝµÛ¦¿­±»¡¹D¡G¡u¹Á»D¨ª¾À¥j¨Ó«K¬O®ð¶Õ«ì§»¡A¤µ¤é¤@¨£¡AªG¬O¤£¤Z¡I¡v¥t¤@­Ó©M©|ÂIÀY»¡¹D¡G¡u¨S¿ù¡I§Ú­Ì¯à¦b¦³¥Í¤§¦~¨Ó³o¸ÌºZ¹C¡A·í¯u¬O¤£µê¦¹¥Í¤F¡I¡v³o¤H¥¿¬O¤ÖªL¦xªº¤ßÁI¤j®v¡C

    ¤@®Çªº¨º­Ó¦~»´¤½¤l¥b®Î¨S¦³»¡¸Ü¡A©¿µM§®¦]ÁI®v²H²Hªº§u»w¹D¡G¡u¤£¸Ñ·Ïªi·N¡A½Ö¨Ó¾r¦¹¦à¡A¤ß¦P¬î¤ôµ²¡A¨­»P¥Õ¶³¯B¡A¬J«´¯uªÅ²z¡A·íÃa¿B¥@¼~¡A¥M®v¤T¨ý¤O¡A±o¦@®ü¤Ñ´å¡v¨º¤½¤lÅ¥½}¦ü¥G²¤¦³©Ò«ä¡AÀH§Y²H²Hªº¯º¹D¡G¡u®v¨û«ç»ò¤µ¤é¦p¦¹¶®¿³¡A§u»w°_ÔU¹|¨Ó¤F¡I¡v

    ¤ßÁI¤j®v¦b¤@®Ç»¡¹D¡G¡u¨þ¨þ¡I§A®v¨û¬O¤@»yÂI¿ô¹Ú¤¤¤H¡I¬Ý¨ÓÁI¾÷¤w¨ì¡A§A³ð¯ù¥h§a¡I¡v¨º¤½¤lÁaÁn¤@¯º¡AÀH§Y²M²nªº¦¿­±¥ß§YÄƸ¨¤U¼h¼h²Ó«B¨Ó¡I§®¦]ÁI®v¯º¹D¡G¡u¬Ý³o¦¿¤ô¤¤ªº±¡´º¡A¤D¬O¤è¥~¤H¤ß¤¤¤§ª«¡A·Q¨º¬õ¹Ð¤¤¯É¯ÉÂZÂZ¡A­þ¸Ì·|¦³¤Ó¥­ªº¤@¤é¡H¡v

    ³o¤½¤l¥¿¬OµL½Ø¡A¦h¦~«e©MÁú¦B¨à¤@¾Ô«á¡A«K³Q§®¦]ÁI®v©Ò±Ï¤U¡A±q¦¹«K¤@ª½¦b¦x¤¤­×¾i¥Í®§¡A¦Ó¦Û¤vªº¯«¥\¤]¬O¤@¤é¤d¨½¡A¨º¥È¤Aªùªº¯µÓD¥»´N¬O¦òªùªº½m®ð¤§ª«¡A¦h¦~¨Ó³Q³o¦òªù¤¤¤H«üÂI¡A§ó¬O¦p³½±o¤ô¡I

    ³o¤@¤é«K©M¨â¦ì®v¤÷®v¨û«e¨Ó¨ª¾Àªx´å¡A«K¬O¤ßÁI©M§®¦]¤G¤H¦³·N¦w±Æ¡AµL½Ø¤ß¤¤¤]²`²`ª¾¾å³o¤G¤Hªº¤ß·N¡A¤D¬O·QÅý¦Û¤v¨ì¦¿´ò¤¤¥h¬I®i¦Û¤vªº¤~µØ¡A¤èÅרº§®¦]ÁI®v©Ò§u»wªºÔU¹|¤¤¥¿¬O·QÂI¯}³o¤@¼h·N«ä¡C

    µL½Ø¦óµ¥Áo©ú¡A­þ¸Ì·|¤£ª¾¹D¥L­Ìªº·N«ä¡A«e´X¤é¦Û¤v´¿¸g¦bÓ¬­dªù±Ï¤U¤T¨­µ£¤l¡A¦Ó¥B¤S¦b¨º¤sªL¤¤¸Ý±þ¤F¨º¥ÈÀs·|ªº±`±d®É¡AµL½Ø«Kª¾¾å¦Û¤v¯d¦b³o´X¦ì®v¤÷ªº¨­Ãä¤é¤l¤£¦h¤F¡C

    §®¦]ÁI®v¼Û®§µÛ»¡¹D¡G¡u³Ìªñ¦¿´ò¤¤¤S­nÁ|¦æ´X¤Q¦~¤@¦¸ªº¥Èªù¤j·|¡A¦¹®É¤Ñ¤U¥Èªù¤C¹s¤K¸¨¡A¨ºªZ·í¬£©M¥P½fªù·Q¬O¤@©w·|¥XÀY¡A¥Èªù¤¤­Y¬O³Q¤@ªù¿W¤j¡A³o¤Ñ¤U·Q¥²¤é«á·|¥X¤j¶Ã¤lªº¡I¡v¤ßÁI¤j®v¤]ÂIÀY»¡¹D¡G¡u®v§Ì©Ò¨¥¨S¿ù¡I¤£¹L¡A§Ú­Ì¤@¤¶¤s³¥¤§¤H¡A¦p¦ó½ñ¨¬¨ì¥@¶¡¤W¥h°Ñ»P¨º¹D®aªù®x¤§¨Æ©O¡I¡H¡v

    µL½ØÅ¥½}·L¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u§A­Ì³o¨â­Ó¦Ñ©M©|¡A¦n¤£²n§Q¡A¤ß¤¤¦³¸Ü¤£ª½»¡¥X¨Ó¡A¤Ï­Ë©äÅs©Ù¨¤ªº¥´¨ÇÁI¾÷¡A·í¯uÅý¤H¤£§Ö¡I¡ã¡ã¡v

    §®¦]ÁI®v¨£µL½Øª¾¾å¦Û¤v©M¤ßÁIªº·N«ä¡A«K¤j¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¦n¤p¤l¡I§A­Y¬O¦¨®a¡A¤@©w¥i¥H¦­¦­ªº¤FÂ_¤ß¤¤ªº°g´b¡I¡vµL½Ø·nÀY»¡¹D¡G¡uÁÙ¬Oºâ¤F¡I§ÚÁö¬O¦³¤ß¦V¥~¤§¡A¦ýµL©`¤ß¤¤¤´¦³³\¦h¤ß¨Æ¡AÁÙ¬O¤é«á¦A±qªø­pij§a¡I¡v

    ¤ßÁIÂIÀY»¡¹D¡G¡u¹L¨Ç¤é¤l¥Èªù¤j·|«K·|¦b¬¥¶§Á|¦æ¡A§Ú¬Ý¤Ñ¤U©Ò¦³ªº¨º¨Ç¤T±Ð¤E¬y³£ÅDÅD±ý¸Õ¡A§A¥È¤Aªù·|¥X¨Ó¶Ü¡H¡vµL½Ø¨I§u¤F¤ù¨è»¡¹D¡G¡u§Ú·Q®v¤÷¤@©w¤£·|¡A¦p¤µ®v¤÷¤w¸g·h¨ì¤FÆFÀt®q¥hÁô©~¡A¨º¸Ì»·Â÷¦¿´ò¡A¬O¤@³B²M­×ªº¦n³B©Ò¡A¤£¹L§Ú«e´X¤é´¿¸g¨£¨ì¤F¨¿­}®v¥S¡A¤£ª¾®v¤÷¬°¦ó¬£¥L¨ì¦¿´ò¤¤¦æ¨«¡C¡v

    §®¦]ÁI®vÂIÀY»¡¹D¡G¡u§Y¬O¦p¦¹¡A§A¹L´X¤é«K¨ì¨º¬¥¶§¥h¬Ý¬Ý¡A§K±o¦Û¤vªº¦Pªù©M¤Ñ¤U¥Èªù¦n¤Í¾D¤F¨º¨Çª§¹Ü¤§¤Hªº¬r¤â¡I¡vµL½ØÂIÀY»¡¹D¡G¡u¤]¥u¦³¦p¦¹¤F¡I¡v»¡µÛ¬ÝµÛÙçÙç²´ªi©MªÅ¤¤ªº²Ó«B¡A¤ß¤¤¤@°}·P´n

    ³o¤@¤é¡AµL½Ø¨Ó¨ì¤F¬¥¶§«°¤¤¡A¥u¨£¦¹®É«°¤º¤Q¤Àªº³Ù¾x¡A¦UºØ¦¿´ò¤¤ªº¤Hª«¤£Â_ªº¥X¨S¦b¦¹³B¡CµL½Ø¨«¨ì¤@®a°s¼Ó¤§¤W¡AÀH§Y¦wÀRªº§¤¦b¤@³B¾aµÛ¼Ó¥xªº®y¦ì¶¼°s¡C¥u¨£¼Ó¤Uªº¤jµó¤W©¿µM¥X²{¤F¤@¶¤§Ö°¨¡A¨º¨Ç§Ö°¨Â಴¶¡«KÁa¨ì¤F³o°s¼Óªº«e­±¡I

    ©¿µM¤@¤Ç°¨Â಴¶¡«K­n½ò½ñ¤W¤@­Ó°ü¤k¨­Ã䪺µ£¨à¨­¤W¡A¨º°ü¤k¨£½}¥ß§Y³Q²´«eªº¤@¹õÅå§b¦í¤F¡I©¿µM¤@®Ç¤@¹D¤H¼v°{¤F¥X¨Ó¡AÀH§Y¨º¤Ç°¨©~µM¥õ­±§é­Ë¦b¦a¡I°¨¤Wªº¨º¨k¤l¤]ÀI¨Ç³Q¦Û¤vªº°¨¤Ç§é­Ë¦b¦a¡A«o¨£¤@­Óº¡Áy³q¬õªº¤jº~¨«¨ìÃM°¨ªº¨ºº~¤l­±«e¡AÀH§Y¤jÁn³Ü¹D¡G¡u¦b³o¶°¥«¤¤©~µM¦p¦¹ªº­¸¹£¡AÃø¹D§A¤£ºÞ³o¸Ì¦Ê©mªº©Ê©R¤F¶Ü¡I¡H¡v

    «o¨£¨ºÃM°¨¤§¤H¬Ý¤F¬Ý¨­Ã䪺¨º¨Ç¦P¹Ù¡AÀH§Y¹ï³oº~¦r¤j¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u§Ú­Ì¤£¹L¬O·QÀ~³o¤p«Ä¤@À~¡A§Ú­Ì¦Û¤vªº°¨¤Ç¡AÁÙ¬O¯à°÷±±¨î±o¤Fªº¡I¡v»¡µÛ©M¨º¨Ç¨k¤l¤j¯ºµÛ´Â°s¼Ó¤¤¨«¤F¤W¨Ó¡I¨ºÄd°¨ªºº~¤l¤]§N­ó¤@Án¡AÀH§Y´Â°s¼Ó¤W¨«¤F¨Ó¡C

    µL½Ø¨£³o¨ÇÃM°¨ªº¨k¤l¦ü¥G­Ó­ÓÁy¤W¦³¬Í²ª¡A¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G¬OÃö¥~ªº¦è²D¤H¡A¦ý¬O¨­¤W´²µo¥X¨Óªº·Ù®ð¤S¬O·¥¬°­â¼F¡CÀH§Y¨ºÄd°¨ªºº~¦r¤]§¤¨ìµL½Øªº°s®à«e¡AµL½Ø¨£³o¤H©M¦Û¤v¹ï­±¦Ó§¤¡A«KÂIÀY¹ï¥L·L¯º¡A·N«ä¬O¥N¨º°ü¤kµªÁ¤§·N¡C

    ¨ºº~¤l«ý¤â»¡¹D¡G¡uÁ|¤â¤§³Ò¡A¤£¥²±¾¾¦¡I¡v»¡µÛ®³°_°s¸J¡A¦Û¤vµh¶¼°_¨Ó¡C«o¨£¨º¨Ç°¨À°ªº¤H¨«¨ì¤F³oº~¤lªº¨­Ãä¡AÀH§YºÝµÛ°s¸J¯º¹D¡G¡u³£¬O¤Ñ¤U¥Èªù¦Pªù¡A­è¤~¬O§Ú¥¢Â§¡A§Ú¥s°µ¹Fº¸¦½¡A½Ð°Ý³o¦ì¤j­ô´L©m¤j¦W¡I¡H¡v

    ¨ºÄd°¨ªºº~¤l¨£³o¤HºÝ°s¦Ó¦Ü¡A¤]´NÂIÀY»¡¹D¡G¡u§Ú¥s°µ®c¤ÑÁ|¡I½Ð°Ý§A­Ì³o¨Ç¥S§Ì³£¬O­þ¸Ì¨Óªº»¨³Ç¡I¡H¡v¨º¹Fº¸¦½¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u§Ú­Ì¨Ó¦Û¦è²D­W´H¤§¦a¡AÅ¥»¡¤¤­ì´X¤Q¦~¤@¦¸ªº¥Èªù¤j·|­n¦b³o¬¥¶§«°¤¤Á|¦æ¡A«K·Q¨Ó´ê­Ó¼ö¾x¡I¡v

    ®c¤ÑÁ|ÂIÀY»¡¹D¡G¡u¦è²D¨ºÃä¦V¨Ó¨S¦³Å¥»¡¹L¦³¥Èªù¤l§Ì¡A¤£¹L¤]¥i¯à¬O§Ú©t­®¹è»D¤F¡I¡v»¡µÛ±µ¹L¨º¹Fº¸¦½¤â¤¤ªº°s¸J¡AÀH§Y¶¼¤F¶i¥h¡A­è­è¶¼¤F¤@¤f¡A«K©¿µMºÉ¼Æªº¼Q¤F¥X¨Ó¡IÀH§Y¹Fº¸¦½©M¨º¨Ç¦P¹Ù¥ß§Y¤jÁn¯º¤F°_¨Ó¡I

    ¥u¨£®c¤ÑÁ|¤jÁn§â°s¸J¦©¦b°s®à¤W³Û¹D¡G¡u§A­Ì³o¨Ç­ÓÆZ¦i¡I«ç»ò¦p¦¹ªºÀ¸§Ë©ó§Ú¡I¡H¡v¹Fº¸¦½·L¯ºªº»¡¹D¡G¡u§Ú­Ì¤£¹L¬O¨£®c¤j­ô¬O¤@­Ó¸Û¹ê¤§½ú¡A¤~¥Î§Ú­Ì¦Û¤vÆC³yªº°¨°s¨Ó·q§A¡A¤£¹L§A¤£¯à¨É¨üªº¤F§Ú­Ì³o°s®ð¡A¤]¬OµL©`¡I¡v

    ®c¤ÑÁ|¥¿­nµo§@¡A©¿µM¼Ó¤U¨«¨Ó¤F¤T­Ó¯«¦â²§±`¤§¤H¡A¬°­ºªº¬O¤@­Ó¤¤¦~¦ÑªÌ¡A¨º¦ÑªÌ´Â°s¼Ó¤¤±½¤F¤@²´¡AÀH§Y¹ï¨­Ã䪺¨â­Ó¤H»¡¹D¡G¡u¤@¦@¦³¤K­Ó¡A°¨¤W±a¨«¡I¡v«o¨£¨­Ã䪺¤@­Ó§¯§M«C¦~¨«¨ì¹Fº¸¦½ªº¨­Ãä¡A²H²Hªº»¡¹D¡G¡u½Ð§A­Ì¨ì§Ú­Ì©²¤W¤@±Ô§a¡I¡H¡v

    ¹Fº¸¦½¦V¨ÓÁ@¤£°_¨k¤l§¯¸Ì§¯®ð¡A¨£¨ì³o­Ó«C¦~©~µM¶î©ÙµÛ¸|¬õ¡A¹y®É¤ß¤¤¤@°}¤Ï·P¡AÀH§Y¹½´cªº»¡¹D¡G¡u§A­Ì¬O¤°»ò¤H¡I¡H§Ú­Ì·F¹À­nÅ¥§A­Ìªº¡I¡H¡v¨º«C¦~²H²Hªº»¡¹D¡G¡u­ó­ó¡I§A­Ì³o¨Ç¦è²D°¨À°ªºÂø¸H¡A¤]°t©M§Ú°Ý¸Ü»ò¡I¡H¡v

    ¹Fº¸¦½Å¥½}¥ß§Y¤j«ã¡A¦ù¤â«K´Â³o«C¦~§ì¤F¹L¨Ó¡A¥L¤Ñ¥Í¯«¤O¡A³o¤@§ì¤Ö»¡¤]¦³¤dª÷¤§­«¡C§O»¡³o­Ó¨­§÷½G®zªº«C¦~¡A«K¬O·í¦~ªº¸Ñ°aÁÕ¦b¦¹¡A»¡¤£©w¤]·|³Q¥L³o¤@§ìÁ|¹LÀY³»¡I«o¨£¨º«C¦~¯«¦â¤£ÅÜ¡AÀH§Y«K·L¯ºµÛ¥ô¾Ì¹Fº¸¦½ªº¤j¤â¨Ó§ì¡I

    ¹Fº¸¦½¤â´x­è­è§ì¦í³o«C¦~ªº«e¯Ý¡A©¿µMı±o¤@ªÑ·¥¤jªº¤O¶q´Â¦Û¤vŧ¨Ó¡A¹y®É§â¹Fº¸¦½¾_¤F¤@­ÓàdÛí¡AÀH§Y¨º«C¦~Äƨì¹Fº¸¦½ªº¨­Ãä¡A²r¦a¾à¦í¥Lªº¦çÃÌ¡AÀH§Y¹Fº¸¦½ªº¨º¨Ç¦P¹Ùªº°s®à¤WÂY¥h¡A¥uÅ¥¤@ÁnÅFÅT¡A«o¨£¹Fº¸¦½©M¨º¨Ç¦P¹Ù¥ß§Y³Q¥L¥¨¤jªº¨­Âß¾_­Ë¦b¦a¡C

    ³o«C¦~·L¯ºµÛ»¡¹D¡G¡uÄU§A­ÌÁÙ¬O¤£­n±Ã¤ãªº¬°¦n¡I¡vÀH§Y´Â®c¤ÑÁ|³oÃ䨫¤F¹L¨Ó¡A®c¤ÑÁ|§N§Nªº±q°s®à«e¯¸°_¡AÀH§Y¹ï³o«C¦~»¡¹D¡G¡u§Ú­ÌµL«èµL¤³¡AÄU§A¤£­n¹G§Ú°Ê¤â¡I¡v»¡µÛ¹ïµL½Ø»¡¹D¡G¡u³o¦ì¥S§Ì¡A§Ú¨£§A¨­¤W¨S¦³¤¦®ð¡AÁÙ¬O§Ö§ÖÂ÷¶}³o°s¼Ó§a¡I¡v

    µL½ØÅ¥½}¦£°²¸ËµÛ°_¨­´Â¼Ó¤U¨«¥h¡A«o¨£©M¨º«C¦~¤@°_ªº¦ÑªÌ¥ß§Y¨IÁn³Ü¹D¡G¡u¯¸¦í¡I¤µ¤é³o°s¼Ó¤¤¤H¤@­Ó¤]¤£³\Â÷¶}¡I¡vµL½ØµL©`ªº¯¸¦b¤@®Ç¡C¥u¨£¨º®c¤ÑÁ|®º¤F®º¦Û¤vªº¤âÁu¡AÀH§Y¨IÁn¹ï³o«C¦~»¡¹D¡G¡u§A­Ì¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡A§Ú®c¬Y¦V¨Ó¤£¥´µL¦W¹«½ú¡I¡v

    ¨º«C¦~²H²Hªº¯º¹D¡G¡u´N¾Ì§A¤]¨Ø°Ý§Ú­Ìªº¦W¸¹¡I¡H¡v»¡µÛ«K«üµÛ¨º¤@®Çªº¦ÑªÌ»¡¹D¡G¡u§Ú­Ì¬O¥ÈÀs·|ªº¤H¡A¨º¤H¬O§Úªº®v´L¤KÁuµÐÂĸ³°®©[¡A¤@®Çªº¬O§Úªº®v¥S¦VÃh«F¡A§Ú¥s°µ¶¾¤p¤ß¡A«ç»ò¡A§A¦ü¥G«Ü®`©Èªº¼Ë¤l¡I¡H¡v

    ®c¤ÑÁ|Å¥½}¹y®É¤ß¤¤¤@Åå¡AÀH§YÂIÀY»¡¹D¡G¡u¥ÈÀs·|¦V¨Ó»P§Ú­Ì¤Ñ¤U¥Èªù¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô¡I¬°¦ó¤µ¤é­n¨Ó§ä§Ú­Ìªº³Â·Ð¡I¡H¡v¶¾¤p¤ß²H²Hªº»¡¹D¡G¡u§Ú­Ì¬O«e¨Ó±Æ¬d«e´X¤é±Ù±þ§Ú®v¨ûªº¤H¡A¦U¦ìÁÙ¬O¸ò§Ú­Ì¨«¤@½ë§a¡I¡v

    »¡µÛ«K¤W«e¨Ó©Ô®c¤ÑÁ|¡A®c¤ÑÁ|°¨¤W¨­¤W´²µo¥X±j«lªº¼C®ð¨Ó¡AÀH§Y¤jÁn¹ï¶¾¤p¤ß³Û¹D¡G¡u­Y­n¦A©¹«e¨«¡A§O©Ç§Úªº¼C®ð½Áy¤£»{¤H¡I¡v¥u¨£¶¾¤p¤ß¯ºµÛ¨«¨ì®c¤ÑÁ|ªº¨­Ãä¡A®c¤ÑÁ|¥ß§Yı±o¦Û¤v¨­«e¤@ªÑ·¥¤jªº®ð«l´Â¦Û¤vÀ£¤F¹L¨Ó¡I¹y®É§b§bªº¤£¯à°Ê¼u¡I

    ¥u¨£¶¾¤p¤ß·L¯ºµÛ¨«¨ì®c¤ÑÁ|¨­Ãä¡A»´Ánªº°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¼Ë¡H¡I¡v»¡µÛÂI¤F®c¤ÑÁ|¨­¤Wªº¥Þ¹D¡AÀH§Y«K¹ï¨ä¥L¦Y°sªº¤H³Û¹D¡G¡u³o¸Ìªº¤H°¨¤W¸ò§Ú­Ì¨«¡I¡v°£¥h¹Fº¸¦½¥L­Ì¤­­Ó¤H¥~¡A¥[¤WµL½Ø©M®c¤ÑÁ|¡A¤@®ÇÁÙ¦³¤@­Ó¹D©h¡A¥u¨£¨º¹D©h¯«¦â¤£ÅÜ¡A©¿µM®³°_¦Û¤v¤â¤¤ªºÄ_¼CÅZ¦a´Â¶¾¤p¤ß³oÃä¤@«d¡I

    ¶¾¤p¤ß­þ¸Ì®Æ¨ì³o¹D©h©~µM©¿µM¥X¤â¡AÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A²´¨£«K­n³Q¦oªº¼C®ðÀ»¤¤¡A«o¨£¨º¦VÃh«F©¿µMÁa¨ì¶¾¤p¤ßªº¨­Ãä¡AÀH§Y±i¤f¤@³Ü¡A¨º¹D©hªº¼C®ð¥ß§Y´Â¦o¨­Ãä¤Ï®g¦^¥h¡A¹y®É±Ù¤¤ªº³o¹D©hªº¥kÁu¡A¦o¤â¤¤ªºÄ_¼C°¨¤W±¼¸¨¨ì°s¼Óªº¦aªO¤W¡AÀH§Yݳ¦í¶Ë¤f´o«ãªº¬ÝµÛ¦VÃh«F¡I

    ¥u¨£¶¾¤p¤ß°¨¤WÅX³vµÛ²³¤H¦V¼Ó¤U¨«¥h¡A³o°s¼Ó¤U¦­¤w°±º¡¤F¨®°¨¡A¥ß§Y§â²³¤H©ã¨ì¨®¤W¡A«o¨£µL½Ø¤]¸òµÛ²³¤HäWäWî¾î¾ªº´Â°¨¨®¤W¨«¤F¥h¡C¥u¨£®c¤ÑÁ|¬Ý¤F¬Ý¦P¨®ªºµL½Ø¡A¼Û®§µÛ»¡¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡IÅý§A¸òµÛ¨ü©e©}¤F¡I¡vµL½Ø·L·L¤@¯º¡AÀH§Y·n¤F·nÀY¡C

    ¥u¨£¹Fº¸¦½¤]¤@¦P³Q¶ë¨ì¤F°¨¨®¸Ì¡A¹y®É³o¯U¤pªºªÅ¶¡¤º³Q¥Lªº°ª¤j¨­Âߤ@¥e¡A°¨¤WÅܱo³z¤£¹L®ð¨Ó¡C®c¤ÑÁ|¤jÁn»¡¹D¡G¡u«¢«¢¡I§A«ç»ò¤£­A§Ë§Aªº¨º¤@®M¤F¡I¡H¡v¹Fº¸¦½´o«ãªº¬ÝµÛ®c¤ÑÁ|»¡¹D¡G¡u­ó¡I§A¤£¤]¤@¼Ë¡I¡v

    ²³¤H³Q©ã¨ì¤F¨®¤º¡AÀH§Y´Â«e­±¦æ¥h¡A¤£¦h®É«K¨Ó¨ì¤F¤@³B¤j¦vªù«e¡A¨º¶¾¤p¤ß°¨¤W©M¦VÃh«F§â²³¤H©ã¤U¨®¨Ó¡AÀH§Y´Â°|¤º¨«¥h¡A¥u¨£³o®y®x°|²§±`ªº¼e¤j¡A¦Ó¥B¥|©P¨ì³B³£¬O©Ð¶¡¡C¥u¨£µL½Ø³Q²³¤H±ÀݺµÛ´Â¸Ì­±À½¤F¶i¨Ó¡C

    µL½Ø´Â¥|©P¬Ý¥h¡A³o¶¡©Ð¤º¦­¤wÀ½º¡¤F¤H¡A¦ýµL½Ø«o³£¤£»{ÃÑ¡A·Q¥²¬Oªñ¦~¨Ó¦¿´ò¤¤·s±U°_ªº¥Èªù§Ì¤l¡C®c¤ÑÁ|©M²³¤H¤@¤@¥´¤F©Û©I¡A«K´Âªù¥~Âêªùªº¶¾¤p¤ß¤j½|°_¨Ó¡C¶¾¤p¤ß§N§Nªº»¡¹D¡G¡u¤£¥ÎµÛ«æ¡A°¨¤W´N½ü¨ì§A­Ì¡I¡v

    »¡µÛ«K´Â»·³Bªº¤j°ó¨«¥h¡A¨º¤j°ó¤¤¤£®É¶Ç¨Ó¤@ÁnÁnºG¥s¡A²³¤HÅ¥½}¹y®É¤ß¤¤ÅåÄß°_¨Ó¡C¥u¨£®c¤ÑÁ|¬Ý¤F¬Ý¤@®ÇªºµL½Ø¡AÀH§Y¼Û®§µÛ»¡¹D¡G¡u¤p¥S§Ì¡I§Ú¬Ý§A¥Í±o²Ó¥Ö¹à¦×ªº¡A­Y¬O³Q¨º¨Ç§¯¤H­Ìµh¥´¤@¹y¡A·Q¥²Ãø°k¤@¦º¡I¡v

    µL½Ø¬G§@ÅåÄߪº¼Ë¤l«s¨DµÛ²³¤H»¡¹D¡G¡u§Ú¬OµL¶dªº¡I½Ð½Ñ¦ì¥Sªø­Ì±Ï±Ï§Ú°Ú¡I¡H¡v®c¤ÑÁ|¼Û®§µÛ»¡¹D¡G¡u§Ú­Ì­þ¤@­Ó¤£¬OµL¶dªº¡I¡H¤£¹L³o¥ÈÀs·|³Ìªñ¾x±o¤Ó¬Æ¡A«K³s¨º©x©²¤]¬OÃø¥H®³¥L­Ì¨S¿ìªk¡C¡v¹Fº¸¦½¤£®hªº»¡¹D¡G¡u§Ú­Ì¦è²DªºÅK°¨À°¦V¨Ó¤@°}ªºÅK¥¬­m¡A«K¬O³Q¥L­Ì¥´­Ó¤d¤Q¨Ó´Ò¡A·Q¥²¤]¬O¤£§«¨Æ¡I«¢«¢¡I¡v

    ©¿µM¤jªù³Q¤H±À¶}¡A¥u¨£¶¾¤p¤ß«üµÛ®c¤ÑÁ|¹Fº¸¦½©MµL½Ø¤T¤H³Û¹D¡G¡u§A­Ì¤T­Ó¥X¨Ó¡I¡vµL½ØµL©`ªº¸òµÛ¨«¤F¥X¥h¡A³o®c¤ÑÁ|©M¹Fº¸¦½¤G¤H¤â¸}¦­¤w¸g³Q¤WÂê¡A¦ý¶¾¤p¤ß¨£µL½Ø¥u¬O¤@­Ó¤å®zªº®Ñ¥Í¡A«K¨S¦³²z·|¥L¡A­n¤£¬O¨º¸³°®©[¤@©w­n§âµL½Ø©ã¨Ó¡A·Q¥²¶¾¤p¤ß¤w¸g§âµL½Øµ¹©ñ¤F¡C

    «o¨£¤T¤H¨ì¤F¤j°ó¡A¥|©P´X­Ó¨ª¨­ÅSÅ骺¤jº~¥¿¤â«ù¿ûÃ@¡A«Â­·»þ»þªº¯¸¦b­ì¦a¡A´Nºâ¬O¹Fº¸¦½³o¼Ëªºº~¤l¨£¤F¤ß¤¤¤]¬O·¥¬°ÅåÄß¡A«o¨£¦VÃh«F¨«¨ì®y´È¤Wªº¸³°®©[¨­Ãä¦Õ»y¤F´X¥y¡A¸³°®©[«K¶}¤f°Ý¹D¡G¡u§A­Ì³£¬O¨ì©³¬°¦ó¨Ó¨ì¬¥¶§«°¤¤ªº¡I­Y¤£¹ê¸Ü¹D¨Ó¡A§O»¡§Ú¤â¤Uªº³o¨Ç§Ì¤lªºÃ@¤l¡I¡v

    µL½Ø¦£·mµÛ»¡¹D¡G¡u§Ú¥»¬O¨Ó¶i«°´M§ä¿Ë¤Hªº¡v¸³°®©[·nÀY»¡¹D¡G¡u§A¥ý°h¨ì¤@®Ç¡A¡v»¡µÛ«üµÛ®c¤ÑÁ|°Ý¹D¡G¡u§A»¡¡I¡v®c¤ÑÁ|¤jÁn³Ü¹D¡G¡u§Ú­Ì¤K¨öªù¬O¨Ó°Ñ¥[¨º¥Èªù²±·|¨Ó¤F¡I¡v¸³°®©[Å¥½}¤j«ãµÛ³Û¹D¡G¡u§A´±©M§Ú¤jÁn©I³Ü¡I¡H¨Ó§r¡Aµ¹§Ú¥´¡I¡v

    »¡µÛ¨º¨Ç¤jº~«K§â®c¤ÑÁ|©ì¨ì¤@®Ç¡A®c¤ÑÁ|¥¿­n¹B®§¦Ó¨¾¿m¡A«o¨£¦VÃh«F¨«¨ì®c¤ÑÁ|¨­Ãä¡A²r¦aÂW¤F¥Lªº¥Þ¹D¡A¹y®É®c¤ÑÁ|«Kµo¤£¥X¤¦®ð¨Ó¡A¥ß§Y³Q¨º¨Ç¤jº~¥´±o¥Ö¶}¦×ºì¡IÂ಴¶¡«KÂA¦å²Oºv¡I¦ý®c¤ÑÁ|«o²@µLÄߦâ¡AÀH§Y¤j¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u§A­Ì³o¨Ç§¯¤H¡I¦­±ß¤£±o¦n¦º¡I¡v

    ¸³°®©[Â\¤FÂ\¤â¡A°¨¤W§â®c¤ÑÁ|©Ô¨ì¤@®Ç¡AÀH§Y¹ï¹Fº¸¦½°Ý¹D¡G¡u§Ú­Ì¤¤­ì¤Hªº¨Æ±¡¡A¬°¦ó§A­Ì°¨À°«e¨Ó´ê¼ö¾x¡I¡H¡v¹Fº¸¦½¨IÁn»¡¹D¡G¡u§Ú­Ì¬OÅ¥»¡¤¤­ìªº³o¦¸¶°·|¤W¡A¹Ü±o²Ä¤@¤§¤H¡A«K¯à°÷°õ¤Ñ¤U¥Èªù¤§¤û¦Õ¡I«K·Q¨Ó¨£ÃѨ£ÃÑ¡I¡v

    ¸³°®©[ÂIÀY»¡¹D¡G¡uÁٺ⵪±o¦Ñ¹ê¡A©ì¤U¥h§a¡I¡vÀH§Y¬Ý¤F¬ÝµL½Ø¡AÂIÀY¯º¹D¡G¡u«ç»ò¡I¡H§A¬Ý¬Ý¥L­Ì³Q¥´¡A¤ß¤¤«ÜÅåÄ߬O¤£¬O¡I¡H¡vµL½Ø¦£ÂI¤FÂIÀY¡A«o¨£¸³°®©[ÀH§Y¦V¤@®Ç©Û¤F©Û¤â¡C¥u¨£¤@­Ó´ý¨­ÂA¦å²Oºvªº¤H³Q©ì¤F¹L¨Ó¡I

    µL½Ø¦£´Â¨º¤H¬Ý¥h¡A¥u¨£³o¤H¦ü¥G¬O¤@­Ó¤k¤l¡A¦ý«o¤£ª¾¸³°®©[¬°¦ó±N³o¤H¥´¦¨³o¯ë¼Ò¼Ë¡I¸³°®©[§N§Nªº°Ý¹D¡G¡u§A¨Ó³o¬¥¶§«°¤¤¡A¬O§_¥i¦³¤°»ò¤H«ü¥Ü°Ú¡I¡H¡v¨º¤k¤l¤w¸g»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡AÀH§Y´Â¸³°®©[©A¤F¤@Án¡AµL½Ø¹y®Éı±o³o¤H²§±`ªº¦Õ¼ô¡I

    «o¨£¨º¤k¤l²H²Hªº½|¹D¡G¡u§A³o­Ó¤ý¤K³J¡I³ºµM¬°¤F¯à¦b¤Ñ¤U¥Èªù¤j·|¤¤¤@Á|¹Ü»í¡A«K§â©Ò¦³ªº¥Èªù¤¤¤H§ì¨ì§A­Ì¥ÈÀs·|ªº¦aÂI¨Ó¡A·í¯u¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¤U¤E¬yªºÂø¸H¡I¡v¸³°®©[Å¥½}§N§Nªº»¡¹D¡G¡u¬JµM§A³o»ò¼Lµw¡A¨º¤£§«¦Aµ¹§AÂIÃC¦â¬Ý¬Ý¡A§A­Y¬O§â´¿¸g»{ÃѪº¨º¤H¦b³o¬¥¶§«°¤¤´ª¤F¥X¨Ó¡A§Ú­Ì«KÄǹL§A¡I«ç»ò¼Ë¡I¡H¡v

    ¨º¤k¤lÅ¥½}§ó¬O´o«ã«D±`¡A¤£Â_ªº¯}¤f¤j½|°_¨Ó¡A«o¨£¸³°®©[¤j«ãµÛ»¡¹D¡G¡uµ¹§Ú©¹¦º¸Ì¥´¡I¡v¸Ü­µ­è¸¨¡A«o¨£¨º¤@®Çªº¹Fº¸¦½©¿µM´Â¨­Ã䪺¶¾¤p¤ß¤@³»¡A¥ß§Y§â¶¾¤p¤ß¼²¤F­ÓàdÛí¡AÀH§Y«K¤j³Ü¤@Án±Ã²æ¦Û¤vªºôï¾R¡A°¨¤W§ì°_¨º¦a¤Wªº¤k¤l¤jÁn»¡¹D¡G¡u§Ö¨«¡I¡v

    «o¨£¸³°®©[§N§Nªº»¡¹D¡G¡uµ¹§Ú§â¥L­Ì³£±þ¤F¡I¡v¶¾¤p¤ßÅ¥½}¥ß§Y´Â­è­èÁa¥X´X¨Bªº¹Fº¸¦½©M¨º¤k¤lÁa¥h¡AÂ಴¶¡«K§â¹Fº¸¦½ÂI¦í¦b­ì¦a¡AÀH«á§â¨º¤k¤l¥µ¨ì¤FµL½Ø­±«e¡AµL½Ø¦£´Â¨º¤k¤lÁy¤W¬Ý¥h¡A¹y®É¤j¦Y¤@Åå¡I¡I¡I

    ¡]µù¡G¨ä¤¤§®¦]ÁI®v§u»wªºÁI¸Ö¬Oªñ¥NÁIªù®õ¤æµê¶³¦Ñ©M©|ªº¸ÖÔU¡^
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹