「乖乖把球交給我們吧，我們是不會讓你過去的……」哈尼克和弗萊爾一左一右讓齊素雄動彈不得。
「我也要接應……」宋建勳跑到了齊素雄的身後，但波切洛卻把宋建勳盯著，齊素雄無法傳球，眼看哈尼克和弗萊爾雙人關門防守上來，齊素雄毫不猶豫把球踢向了自己的側後方……
哈尼克：「什麼？他沒有看後面怎麼會傳球的……」
「好……」側後方跑上來的是王善良，他沒有人盯……
「見鬼了……」倫諾也跑了回來，齊素雄趁機擺脫哈尼克和弗萊爾衝向德國隊的禁區……
「齊素雄，再給你！」王善良直接一記滲透，皮球穿越了哈尼克的身後直奔齊素雄，齊素雄和門將捨費爾形成了一對一……只見齊素雄已經擺出了鏟射的姿勢……
「別小看我們德國隊的後衛啊……」弗萊爾猛然間一個魚躍，把整個身子橫在了齊素雄的面前……捨費爾也擺出了用身體阻擋的姿勢……
「射門路線被擋住了嗎？」齊素雄瞬間掃視了一圈眼前，「既然如此，那就……」
「啊？」弗萊爾沒有想到……
「交給你了……」齊素雄直接在空中用腳後跟把球向左後方磕去……跑向這個位置的是……
「什麼……」施羅德叫了出來……
「這是……」中國隊替補席上的隊員們也都叫了出來……
「祁志……」鄔翔喊道……
「擋住他啊……」凱澤爾也喊了出來……
奔向皮球的是祁志，而戈爾茨也跟了上來……
「祁志，交給你了，你是我們中國隊的隊長啊！」齊素雄喊道，他和弗萊爾都倒在了場地上……
「傳的太好了……齊素雄……在上一輪對陣墨西哥隊的比賽中，我錯失了絕殺的機會，不然我們中國隊在競爭小組出線的形勢上也會相對主動一些。為了小組出線，梁遠秋和俞琪先後負傷離場，如果不是錯失上一場的那個絕殺，這一切或許本不該發生！這都是我的責任……身為隊長，我欠大家的太多了，就用這個球來為自我救贖好了……」祁志飛奔而上，他已經擺出了射門的姿勢……
「我一定要擋住你……」戈爾茨的鏟球呼嘯而至……
「這個球我必須第一時間射出去，不然你趕上了就沒機會了……戈爾茨，這場比賽我曾經多次敗在你的腳下，我也可以輸給你很多次……但是這一次，我必須贏你！」祁志毫不理會戈爾茨的防守，看準飛來的皮球毫不猶豫起腳射門了……！
「我們德國隊，沒有輸給你們中國隊的道理……」戈爾茨也飛起右腳，看準皮球狠狠地反轟回去……兩個人狠狠的撞在了一起……戈爾茨被狠狠地撞開了，祁志自己也倒在了地上……
「祁志……」
「戈爾茨……」兩邊的隊友們都在呼喊著兩位隊長的名字……
只見皮球帶著強烈的旋轉直奔德國隊的龍門左側而去，門將捨費爾伸長了手臂去救球……
「撲不到……」捨費爾眼睜睜的看著皮球擦手而過……
戈爾茨：「啊……」
「唰……」
一聲清脆掛網聲……皮球……擦著左側的立柱飛入龍門！球進了……
進球的瞬間，血液在所有人的體內凝固了……賽場頓時陷入一片沉寂……繼而爆發出熱烈的掌聲……
也就在這同一時刻，裁判吹響了比賽結束的哨聲！4：3，中國隊壓哨得分，憑借這個進球，中國隊險勝德國，順利晉級十六強！
祁志這一時間似乎心神還未定：「贏了……我們贏了嗎……」
「祁志……好球啊……我們贏了……」齊素雄顧不得爬起來，直接一個踉蹌奔向祁志……
「祁志，真不愧是我們中國隊的隊長啊……關鍵時刻真來勁兒……」鄔翔和宋建勳也跑了過來。
「祁志……進的太精彩了……」
「我們贏了……」
「我們小組出線了……」
中國隊替補席上的隊員們紛紛衝入場地……他們把祁志團團圍在了中間……中國隊的隊員們沉浸在勝利的喜悅之中……
「祁志……」莊曉杉獨自躺在本方的球門裡，他的腳被球網纏住了，雖然動彈不得，但他的臉上也露出了欣慰的笑容。
「太好了……我們贏了……小組出線了……」陳本弦栽在場邊的廣告版邊緩緩地爬了起來……
「我們……我們贏了……」祁志一時間似乎還沒反應過來，但隊友們早已按捺不住各自內心的激動，祁志也任憑隊友們在他的身上拍擊著……
「呼……」魏欣獨自一人走到場邊深深歎了一口氣，「布法羅大叔，我們贏了，我們小組出線了……」
「齊素雄！」祁志一把推開了壓在他身邊的隊友，緩緩走向了齊素雄，齊素雄也爬了起來……
「嗯？」齊素雄一愣，「怎麼了？」
「你們不行啊，這場比賽一個球都沒進啊……」祁志的俞琪一時間變得堅定，他一拳頭砸向齊素雄的肩膀。
「嗯……」齊素雄還沒反應過來是怎麼回事，祁志又一拳頭砸向齊素雄的腦門，齊素雄躲閃不及把腦袋一縮……
「啊？贏球了還要鬧內訌嗎？」余堅和徐喆準備扯勸，祁志一拳頭打空，把齊素雄緊緊的摟在了懷裡……
「臭小子，你們四個今天都沒進球啊，不過你們的四次助攻還真是夠絕的，中國隊，沒你們還真不行！」祁志一手摟著齊素雄，一手拍著齊素雄的腦袋。
「……」齊素雄被祁志兩下子搞懵了。
「呼，我以為祁志又想打架了……」余堅舒了一口氣。
「不過祁志，你總算是進球了，這次大賽的第一個球呢！」鄔翔拍了拍祁志，「我忽然又想到亞洲區的半決賽了……」
「你給齊素雄的那個傳球，那個絕殺……」徐喆說道。
「只是這一次的角色換了位置……」宋建勳補充道。
「這樣你們誰也不欠誰的了，是吧？」余堅拍了拍祁志……
「不……是我……欠大家的太多了……」祁志的眼淚忍不住滑落下來。
「臭小子，哪有贏了球還哭的啊……」王善良摸了摸自己的鼻子……
丁安：「打的太好了，祁志，最後的這一腳球你射得太漂亮了，儘管全場比賽你和戈爾茨的交鋒都處於劣勢，但你卻贏得了最重要的一次交鋒……最後時刻，你是靠你的氣勢和力量贏下來的……祁志，好樣的！」
柳建民：「前兩場比賽都錯失了絕殺，本來我們取得六分卻只拿到了兩分，總算我們第三次沒有留下遺憾！」
劉煜：「我們晉級十六強了，看著大家的表現，我現在也是熱血沸騰啊……」
江麗薇：「五虎大將，今天也終於各顯神通了……」
劉煜：「五虎大將，呵呵……今天的勝利五虎大將可謂居功至偉啊！梁遠秋捨身救險，鄔翔、徐喆、余堅和祁志各入一球，他們集體大爆發還真是少見呢！」
江麗薇：「今天的比賽，是我見過的他們打的最整體的一場，儘管他們多半時間都處於劣勢……」
劉煜：「不過，我們一直以來也都靠著霹靂四人組衝在最前面啊……今天他們雖然沒有進球，但四次助攻他們可是各個有份兒……」
江麗薇：「還有王善良和莊曉杉在關鍵時刻的救險……還有……為了完成助攻不幸受傷的俞琪……」
「我想，要是梁遠秋和俞琪現在聽到我們贏球晉級的消息一定會很開心的！」劉煜說道，「我們一會一起去醫院看他們兩個，告訴他們這個好消息！」
「嗯……」江麗薇點點頭。
「輸了……我們輸給了中國隊……」戈爾茨跪倒在球場上。
「我們……居然會……」科勒和俾斯麥都說不出話來。
「一勝一平一負，四分……小組第三……」施羅德也呆若木雞。
「隊長……」凱澤爾悄悄走到了戈爾茨的背後，「對不起……我……」
「凱澤爾……」戈爾茨低著頭拍了拍凱澤爾的肩膀，「我們輸了，很不甘心吧……」
「是……本來我還說要打爆他們的，可是結果我們卻……」凱澤爾低下了頭。
「凱澤爾，踢足球好玩嗎？」戈爾茨問道。
「啊？」
「曾經，你踢球的時候腦袋裡都是一些其他的想法，為了不被歧視、為了金錢、為了打爆對手的快感之類的……其實我一直很想問你為什麼踢足球呢……」
凱澤爾愣住了：「啊？」
「不過不需要回答了，這場比賽的後半段從你的表情變化就能看出來，是吧？」戈爾茨拍了拍凱澤爾，然後看了看中國隊的隊員們，「中國隊，他們是為了什麼在戰鬥呢？」
「中國隊……他們……」凱澤爾很想說點什麼。
「中國隊，他們很強……」戈爾茨拍了拍凱澤爾，「但是，我們的比賽不是還沒結束嗎？」
「啊？」凱澤爾抬起頭來。
「我們也只是小組第三而已，我們也打進了十六強啊……只是，下一場比賽要迎戰的對手可比想像中的要困難很多了……」戈爾茨臉上露出了微笑。
「隊長……你……」凱澤爾強忍住淚水。
「雖然輸了，輸的很不甘心，但已經成為事實就不能改變的，你要是不甘心的話，就把你的幹勁留到下一場比賽吧……」戈爾茨顯得很淡定。
「隊長……」眼淚順著凱澤爾的臉頰滑落。
「各位聽著，我們輸了，我希望大家永遠記住這一場失利！」戈爾茨轉身大聲對著場上臉色沮喪的隊友們喊道，「小組第三我們一樣晉級十六強，就把這場比賽當做我們人生成長的墊腳石號碼？淘汰賽，誰輸了誰就要出局，早點輸球不是壞事！不管什麼樣的對手，早打晚打早晚是要打的，不管對手是誰，我們要拿出中國隊打我們的這股勁來，我相信沒有我們戰勝不了的對手！」
「戈爾茨，帶著我們一起上吧！」德國隊的隊員們也齊聲喊了出來。他們一點也不像剛剛吃了敗仗的球隊。
「戈爾茨……」施羅德輕輕的鼓著掌……
凱澤爾「隊長……大家……」
「凱澤爾、俾斯麥！」戈爾茨轉過身來，拍了拍凱澤爾和俾斯麥。
「嗯？」兩個人緩緩抬起頭來。
「有時間的話，去看看被你們弄下場的兩個對手吧！」戈爾茨把兩位隊友穩穩的按住。
「戈爾茨……」凱澤爾點點頭，「我們知道了……」
「我們這就去！」俾斯麥也點點頭。
「戈爾茨……」祁志走到了戈爾茨的身後叫住了他……
「嗯？」戈爾茨停下了腳步。
俾斯麥說道：「是中國隊的隊長……」
「你很出色，這場比賽跟你的交鋒我始終都被你壓制著……」祁志用很不流利的英語說道。戈爾茨似乎是聽得懂。
「祝賀你取得勝利，祁志，最後的射門真是太精彩了！」戈爾茨對祁志伸出了右手。兩隻右手緊緊地握在了一起……
「我們……交換球衣好嗎？」祁志指了指身上的球衣。
「嗯……」戈爾茨點點頭……
「戈爾茨，你作為球隊的隊長，很好的控制著比賽的局面，這場比賽你讓我學到了很多東西，我頭一次這麼崇拜某一個同齡的球員……」祁志把戈爾茨的球衣緊緊地攥在手上，「接下來，就是十六強的比賽了……」
「這場比賽，大家總的來說打的非常不錯，作為年輕球員，他們輸一兩場比賽也是很正常的，不過真要感謝中國隊給我們的球員上了一課。不過凱澤爾，這場比賽的失利對你來說或許會是一個人生的轉變呢……」施羅德教練獨自走向了休息室。
「快看大屏幕……」江麗薇喊道。這時候所有的隊員都把目光集中到了大屏幕上。
2：1，西班牙隊把這個比分保持到了終場，這樣一來，a組的全部比賽結束了。
「納塔利奧……你終於如願以償拿到小組第一了……」丁安嘀咕了一句。
「這樣一來，我們就是小組第二，我們下一場比賽的對手將會是……c組的第二了……」柳建民說道。
「c組第二……」魏欣低下了頭，「也就是說……」
戈爾茨：「我們下一場比賽的對手將會是b組或者c組的第一，哪個對手都不好對付啊……」
組最終名次
第一名西班牙一勝兩平積五分進球9失球8
第二名中國一勝兩平積五分進球8失球7
第三名德國一勝一平一負積四分進球8失球8
第四名墨西哥一平兩負積一分進球2失球4