丁安：「下半場比賽就要開始了，如果我們扳回一分，那我們還有拿下對手的希望，要是被對方再下一城的話，大家知道這意味著什麼。所以，大家要怎麼做，我想不用我多說，大家上吧！」
「是！」
川越：「再進一球，徹底打垮他們！」
「是！」
懷著不一樣的心情，兩邊的隊員們回到了場上，雙方都沒有換人。下半場比賽日本隊開球，站在中圈內的隊員是池田和塚本，後面跟著的是新井和小川。
「我們上，莊曉杉！」齊素雄不等哨音落下，逕直衝著塚本跑去，莊曉杉也毫不猶豫衝向池田。
「沒想到你們落後2分還有如此的戰鬥精神，不簡單，但是……」塚本帶球迎向齊素雄，眼看齊素雄伸腿擋球，他順勢把球後傳給新井。
「好，我來斷掉新井的球！」祁志突然殺出來，一個鏟斷把傳給新井的球給斷下來了，邊上梁遠秋跑上來揀到皮球，順勢大腳開到右路，右路的鄒揚停球過來，面對防守他的松山，把球傳給邊上的鄔翔，鄔翔順勢把球敲到日本隊的禁區內……
「好，這次進攻組織得漂亮……」丁安握緊拳頭站起身來，「一定要得分啊！」
「好！」齊素雄迅速後排插上，拿到了梁遠秋給他的球，成田突然橫在了齊素雄面前，齊素雄再次把球橫穿到左邊，插上的莊曉杉狠狠的一腳射門了！
「進球吧！」莊曉杉的射門勢大力沉，日本隊的防守隊員第一時間沒有反應，伊籐飛身撲救，沒有撲到……
莊曉杉：「好……進了……」
可是還有一個人沒有放棄，這是不澤，退到球門線上的他飛身把球給擋住了……但是……這是一個……手球……不澤奮不顧身的阻擋卻重重的打在了手上。
「嘟嘟……」裁判鳴哨了。
點球！下半場開場1分鐘，中國隊獲得點球機會。
「怎麼，怎麼會的……」不澤倒在地上，看著裁判對他出示了一張紅牌。
「好啊，這下子比分就接近了！」隊員們互相擊掌慶祝，「而且，對方現在還少一個人……」
川越：「中國隊……他們還沒有放棄嗎？下半場剛剛開始氣氛顯得有點不太一樣，而且現在我們少一個人，要是比分接近的話，那可就有點不好辦了！」
「對不起……」不澤一臉沮喪的離開球場，隊員們輕輕的拍著他的肩膀。
「放心吧，我們肯定守住。這場球我不會輸的。」
祁志把皮球揀了起來，靜靜的放在罰球點上。
「祁志，這是我們好不容易創造的點球機會，你可別就這麼錯過了……」莊曉杉冷冷的站在祁志身後。
「你這個混蛋給我閉嘴，我進了這個球，你們給我徹底hutup！」祁志看著日本隊的龍門和站在龍門前的伊籐。
「我一定撲到！」伊籐做好了防守的姿勢。
「這個球，我非進不可，我要證明我才是中國隊的核心！為了魏欣，這個球我無論如何也要……」祁志助跑了。全場觀眾的目光集中到了祁志一個人的身上。
「進球啊！」祁志狠狠的一腳轟門了，皮球越過了伊籐的身體，砸向龍門的死角……但是只聽見砰的一聲響，皮球居然砸在了橫樑上……
「什麼……」祁志在這一瞬間猛然栽倒在地上。
「祁志的點球，居然宴客……」齊素雄和莊曉杉準備上前補射，但是成田的速度更快一步，搶在齊素雄和莊曉杉圍堵之前就把球給破壞出來。中間的新井接到皮球，迅速轉入進攻了。
「中國隊這次徹底完蛋了！」日本隊的隊員們一個個如同下山的猛虎，向中國隊的後防線撲過來，中國隊的防守隊員迅速回防，但是日本隊的進攻打的如此簡練，新井一個漂亮的直塞，把球踢給了高速插上的池田……
「這就有了！」池田面對邵東一腳冷靜的推射，王善良補上來，一個鏟球破壞，但是球沒有踢開……
王善良第一時間的感覺非常糟糕：「不好……」
果然球正落在塚本的面前，塚本順勢一腳大力射門，把球射向龍門的死角……球進了！
0：3，下半場開場3分鐘，場上出現了讓中國隊絕望的比分。
看台上掌聲雷動，3：0的比分卻不足以讓主隊觀眾滿足，看台上玩起了人浪，給日本隊的助威聲不絕於耳。觀眾們甚至喊出了4：0，5：0……
「好球，塚本！」日本隊的隊員們紛紛跑到前場慶祝這個進球。