冬歇期接近一半，阿賈克斯迎來了下半賽季之前的第一場熱身賽，對手是格羅寧根，約爾這次派上了全部主力陣容，當然了，約爾的目的當然不僅僅是贏球，更重要的是恢復球員們的比賽狀態。
球隊的狀態並不好，對手格羅寧根也一樣，上半場比賽40多分鐘，兩隊還沒有一次像樣的進攻，這讓兩隊主教練是非常惱火。
直到第43分鐘，德容的直塞球推給了邊路的金遠，金遠帶球突然一個加速輕鬆過掉了身旁後衛的時候，沒想到一開始表現懶散的斯滕曼突然拚命狂奔起來，金遠聽到了身後的腳步聲，正準備加速，沒想到斯滕曼衝上來右腳一勾，從金遠腳底下勾走了皮球。
這倒不算什麼，但是斯滕曼也許是有些冒失，勾回皮球的時候，斯滕曼踩著足球的那隻腳突然一滑，整個人頓時失去了重心，搖搖晃晃地摔倒在了一邊。
斯滕曼摔倒，身邊的金遠第一時間跟著遭殃，躲閃不及的他一下子被劃過來的雙腳踢倒，金遠也摔倒在了地上。
「怎麼回事！這傢伙犯規！」隊長蘇亞雷斯第一個衝到了金遠和斯滕曼的身旁，斯滕曼已經站了起來，但是金遠似乎有些痛苦地抱著被擊中的右腳躺在地上。
斯滕曼連忙走上前來：「抱歉，我的失誤。」
約爾在場邊站了起來，凝視著場上的金遠，剛剛那一下看上去有些嚴重，希望金遠不要在這一場友誼賽中受傷了。
蘇亞雷斯站了起來，隊醫擠開周圍的人群走到金遠身邊：「感覺如何？這隻腳痛嗎？」說著，隊醫按住了金遠的右腳，問道。
金遠稍稍好些了，不過還是皺眉道：「有點疼。」
隊醫掀起了金遠的球襪，決定帶金遠到場邊簡單治療一下，約爾立馬走過來詢問情況：「如何，金，沒有什麼大礙吧？」
不等金遠開口，隊醫說話了：「應該來說，比較幸運，之前迪克失去重心之後的那一下，應該挺重的，畢竟是全身的重量瞬間壓在金遠身上了，現在看來，金似乎做出了下意識的閃避動作或者說他超人一樣的身體幫助他抵擋了一次重大傷害，但是趾骨依然遭到撞擊受了一些輕傷，最好休息三周。」
約爾憤憤地扔掉了手中的水瓶，一場友誼賽而已，居然出了這種破事，三個禮拜說長不長，說短不短，至少，在歐羅巴聯賽淘汰賽開賽之前，金遠是得在家裡休息一陣了。
「金，接下來的比賽你就不用參加了，等到你康復了之後，你再回俱樂部訓練。」約爾臉色不太好，金遠的這一次受傷運氣太差了，格羅寧根的斯滕曼的確不是有意傷人，但是足夠不少吃過金遠苦頭的荷甲俱樂部主教練偷笑一陣的了。
當然，職業生涯初期的傷病是最讓人害怕的，因為傷病過後，特別是需要錯過好幾場比賽的傷病過後，不少年輕球員正是因為職業生涯初期就遭到傷病的打擊，復出之後完全找不回傷前的狀態，從而一蹶不振……這種事情並不少見。
金遠心裡也有些遑遑的，畢竟踢了半年的球，自己的身體一直都非常健康，這一次意外才讓金遠想起了職業球員不得不面對的大問題——傷病。
雖然一時有些讓金遠手足無措，但是想到自己的身體畢竟和一般球員不太一樣，也就稍稍放心了。
坐在替補席上，金遠和約爾交談著什麼，約爾當然是讓金遠看開這一次的受傷，畢竟意外什麼時候都有可能發生，這一次受傷在友誼賽中，雖然很不值得，但是如果真的要受傷的話，友誼賽中受傷反而比聯賽之類的比賽中受傷要好得多，畢竟友誼賽，對手不會拚命，輸贏也不重要。
上半場比賽結束之前，蘇亞雷斯接蘇萊曼尼的傳球破門，阿賈克斯1:0格羅寧根。下半場比賽，約爾在更衣室中將大部分主力全部替換了下來，一口氣用掉了友誼賽剩下的六個換人名額，幾乎換上了全替補陣容。
下半場酣戰之後，瑞典球員巴基肖格普一腳遠射破門，格羅寧根則是由范德拉克打進一球，2比1的比分結束了整場比賽。
來看球的球迷不多，但是這場比賽金遠手上的消息很快就傳開了，上半個賽季金遠在阿賈克斯不錯的表現，讓不少阿賈克斯球迷都喜歡上了這個中國小伙子，看到金遠居然在友誼賽中受傷，紛紛大罵造成這一次受傷的使作俑者斯滕曼，雖然斯滕曼也很冤枉，但是畢竟造成受傷的就是他，阿賈克斯球迷是不會放過斯滕曼的。
第二天，官方網站便公佈了金遠受傷休戰三周的消息，這個消息一公佈，遠在千里之外的父母立刻打電話過來詢問，金遠安慰了一下父母，說這是很正常的事情，金東民倒是沒有說什麼，但是張秀華卻很擔心金遠的健康，硬是要到荷蘭來照顧金遠。
金遠勸老媽不用來了，但是張秀華不肯聽，執意要來荷蘭，不過還沒等到出發，張秀華又改變了主意。
讓張秀華改變主意的是唐婭楠，因為中國的春節是在2月14號，正好是金遠傷癒的幾天之後，所以唐婭楠有時間來荷蘭照顧金遠，張秀華本來打算和唐婭楠一起去，單被老公金東民攔住了：「好不容易讓唐家丫頭和兒子呆一塊兒去了，你這老婆子湊什麼熱鬧去！」
金東民當然逃不過一頓「家庭暴力」，不過他的「犧牲」也值了。
范霍姆斯特家人對金遠的這一次受傷還是很擔心的，即使一直冷冰冰的黛安莉，也會在放學的時候到病房來探望一下金遠，雖然聊得話題不多，但總算是金遠住在范霍姆斯特家裡以來和黛安莉對話最長的一次了。
這段時間，來探望金遠的除了阿賈克斯的隊友以外，拉維尼奧，莉艾拉，范梅爾博格和一些在「喜盈門」酒店中一同打工的朋友都來看望金遠。
金遠沒有想到范梅爾博格也會來看望自己，雖然意外，但他很高興，這個傢伙是一個很義氣的傢伙，是一個值得交的朋友。
…………
第二天上午，金遠在病房內吃著早餐，門口突然傳來了一陣急促的腳步聲，很快，門就被推開了，莉艾拉帶著一臉風塵僕僕的唐婭楠走了進來。
「小子，你就慶幸你能找到這麼好的女朋友吧，我去機場接她的時候，」莉艾拉沒有理會唐婭楠「不要說了」的眼神，說道：「婭楠都一天多沒有合眼了，唉，我真不明白你這傢伙到底有什麼好的……唉，算了，我也就不當電燈泡了，親愛的我去外面幫你買些吃的，拜！」
說著，莉艾拉走出了病房，順手關上了病房的門。
莉艾拉一離開，唐婭楠慢慢走到金遠的病床旁邊，撲進了金遠的懷裡。
金遠無言地伸手抱住了唐婭楠的身子，這次受傷，雖然是一個意外，雖然和自己沒多大關係，但是同樣能把父母和國內的朋友們急慘了，唐婭楠當然不例外，回國的那段時間，可能是和唐輝見面的關係，金遠和唐婭楠兩人從原來微妙的關係有了不小的突破。
金遠正準備開口說什麼的時候，突然發現唐婭楠已經躺在自己的身上睡著了，記得剛剛莉艾拉說過，婭楠已經有一天多沒有合眼了，也很累了。
金遠坐了起來，將唐婭楠小心翼翼地扶上床，隨後又躺了下來，抱住了唐婭楠的身子，唐婭楠似乎感覺到了什麼，腦袋往金遠胸口蹭了蹭，睡了過去。
莉艾拉抱著一大堆吃的東西回到病房，見唐婭楠躺在金遠懷裡睡著了，饒是這樣的厚臉皮女孩也覺得自己在這裡實在有些多餘，留下了一些給金遠和唐婭楠之後，悄悄離開了病房。