一連幾天，杜克的心情就不怎麼好。
原本自己熟悉的親近的朋友，居然隱藏著某些涉及到自身的秘密事情，人前人後擺出不同的面孔……
杜克第一次體會到鄭秀晶的感受，體會到小姑娘面對神神秘秘的自己和鄭秀妍的詭異行動，所油然而生的那一股強烈的不滿和不安。
所以船長几天沒有回家，獨自一個人住在公寓裡，昏天黑日，足不出戶。
但杜克畢竟不是宅男，不是那種靠著精神上的意.淫和享受就能夠滿足於現實生活的吊絲，不是像腦袋和條子那樣靠書寫花團錦簇的文字和設計跌宕起伏的劇情來尋求心靈慰藉的文青狂飯……，所以杜克最終還是出門了。
杜克走入一家尚未營業的夜店，穿過空空蕩蕩的內廳和舞池，走到吧檯前，一屁股坐下，對著裡面喊道：「伏特加，謝謝！」
吧檯內不再是上次那個唯唯諾諾的服務生，而是一個身材高挑金髮藍眼的年輕女性，女人低垂著面孔無聊地擦拭著桌台，對於杜克的喊聲表現出聽而不聞的態度，直到船長拍著桌面重複了一邊先前的話語，才輕輕抬起頭老，瞇著眼睛看了看面前的男人，開口說道：「對不起，我們還沒有開始營業……」
女人說一口英語，自小生活在米國的杜克很輕易地從她的口音中聽出了別樣的味道。
「英國人？」杜克挑著眉毛問道。
「鄂羅斯人……」女人淡淡地回答，卻還是沒有轉身拿酒的意思。
杜克想喝酒，卻不敢像無賴警監許樂那樣對面前的年輕女人耍橫，所以只好試圖抄襲警監先生當時的另一種行動，開口說道：「我上次來過的，你可以喊你們老闆過來，他一定會滿足顧客想要喝酒的合理要求……」
杜克裝腔作勢的舉動只是迎來了對方淡淡的一笑，女人抿著嘴唇看著杜克緩緩說道：「你認識我們老闆？」
杜克騎虎難下，眼珠子轉了轉，發現夜店內除了兩人之外再沒有別的身影，於是咳了咳嗓子說道：「沒錯，我和你們老闆很熟悉的……」
「可是我卻不認識你呢……」女人停下擦拭吧檯的動作，身體輕輕向前屈了屈，對著杜克的面孔含笑說道：「……自我介紹一下，我就是這家店的老闆！」
杜克大囧，臉色瞬間像被潑上了一層紅墨水。
船長紅著臉愣了半天，最終一句話也沒說，站起身朝著女人點了點頭，轉過身就想離去。
「你想喝什麼樣的伏特加？」女人的一句詢問阻止了杜克離開的腳步，「波爾金卡、灰雁、還是艾達龍？」
杜克駐足，轉身，看了看含笑不再言語的女人，內心掙扎了幾番，終於舍下向來並不怎麼在意的面子問題，挪動著腳步回到了吧檯之前，先是低著頭悶聲自嘲了幾句，然後仰起臉無所謂地說道：「我對這些不是很瞭解，你有什麼推薦的麼？」
「波爾金卡和灰雁名氣更大，喜歡的人很多……」女人笑著說道：「但我還是想向你推薦艾達龍，……它有著別的伏特加沒有的純正味道，純正的鄂羅斯味道……」
烈酒入喉，辛辣而又舒暢，杜克愜意地並且沒出息地打了個嗝，稍稍緩解了先前的尷尬，看著繼續在吧檯上擦擦抹抹的年輕女人，終於產生了比對杯中之物更深厚的好奇，腆著臉開口說道：「我叫杜克，雖然很清楚向第一次見面的女孩子詢問姓名很不禮貌，但我總不能一直喊你叫老闆……」
「你一向都這麼直接麼？」女人笑著丟下手裡的抹布，看著杜克說道：「尤其是對女孩子？」
杜克的臉再次紅了，低著頭倒上一小杯酒梗著脖子灌下，試圖證明臉色的色彩並不是因為害羞而是因為酒精的緣故。
「狄安娜.亞歷山德羅維奇.布爾加寧……」女人用一串俄羅斯語說出了自己的名字，似乎察覺到杜克一臉困頓的表情，接著又說道：「你可以叫我狄安娜。」
杜克鬆了一口氣，總算沒有在重複鄂羅斯名字這個艱難的問題上面丟人現眼。
「很高興認識你，狄安娜小姐……」杜克沒話找話地說道：「這是你的店子麼？看你年紀並不是很大的樣子，能開起這麼大的一家夜店，可真是讓人驚訝。」
「問過了姓名，你還想問問年齡麼？」女人似笑非笑地說道。
杜克的臉第三次燃燒起來，這次更加上了酒精的催化作用，整個面部皮膚看起來像極了人類始祖某種靈長類動物的臀部……
船長再也不敢輕易發言，而是一杯一杯地傾倒著手中的酒瓶，然後一口一口地灌進自己肚子裡，直到酒瓶變空，直到暮色降臨，直到幾個前來上班的服務生開始有意無意地關注吧檯內外相對而坐的一男一女，杜克才站起身來，扯開了襯衣上方的第二個扣子，揮手散了散沸騰在身上的熱氣，衝著吧檯內的女人不好意思地笑了笑，從錢包裡揪出一疊紙幣，按在桌台上，點了點頭，轉身就走。
狄安娜沒有說話，只是看著杜克的背影，眉眼中若有所思。
杜克走到店門口，卻被一個服務生模樣的年輕人攔住了去路，船長剛剛做好防衛姿勢，卻看到對方從身後畏畏縮縮地掏出一個本子來……
「杜克先生……」年輕服務生小心翼翼地說道：「……我很喜歡你演的那部電影，請問能給我簽個名麼？」
杜克訝然，然後第四次紅透了臉。
船長向來沒有拒絕人的習慣，儘管毫無防備從未經歷，但還是接過了對方遞過來的東西，拿著一隻粗筆糾結了半天，最終狠下心來，嘩嘩嘩幾筆塗抹完畢，也不管對方看不看得懂自己的鬼畫符，倉皇皇奪門而出溜之大吉……
年輕的服務生低著頭擰著眉毛看了看本子上的簽名，苦思冥想了半天，最終自我安慰地說道：「這些的吧？……沒錯，一定是中文……」
杜克逃出了酒吧，壓低了帽簷，走在了熙熙攘攘的人群中，清涼的風打在杜克臉上，讓剛剛空腹喝了一整瓶悶酒的船長忍不住有些頭重腳輕，醺醺然頗有些站不穩的樣子。
杜克停下腳步，凝了凝神，開始後悔自己無節制的自殘行為。
這裡是梨泰院，外國人聚集的地方，杜克一個人站在人行道中央，身邊的人潮穿梭不息，卻沒有一個人注意到這個高大的年輕男人還是個炙手可熱的人氣演員，船長緩了半天勁兒，卻只覺得頭腦更加昏沉，淒迷著眼睛看著不遠處供人休憩的長椅，費力地挪動著腳步想要靠近過去，身體卻不聽使喚地越走越遠，撞到了行人，撞到了路邊的一棵樹……
然後杜克就倒了。
船長透過迷離的雙眼看著頭頂漸漸昏暗的天空，看著街道兩旁逐漸點燃的燈火，看著聚攏而來的黑壓壓的人群，忍不住嘀咕了一聲：「我的酒量什麼時候變得這麼小了……」然後昏昏沉沉睡了過去……
人群中，走出一個金髮藍眼的高挑少女，少女蹲下身子，看了看躺在地面上的杜克，抿嘴微微笑了笑，然後抬起頭，用一口純正的高麗語對著圍觀的人群說道：「有誰能幫忙攔一輛出租車麼？」
好心人總是無處不在的，尤其是面對一個漂亮的外國少女楚楚可憐的請求。
坐在出租車後座上的狄安娜，輕輕撥通了一個電話。
「我得手了……」女孩兒用英文對著話筒說道：「你在什麼地方？」
「我會盡快趕到，把他交給你……」狄安娜抬眼看了看前排的出租車司機，壓低了聲音接著說道：「但是你要向我保證，絕對不能傷害到他！」
似乎是得到了滿意的回復，狄安娜微笑著掛掉電話，對司機報了一個地址，然後轉過臉看著趴在自己大腿上陷入沉睡的杜克，伸手摸了摸船長滿頭的短髮，不知想到了什麼，輕輕歎了口氣，閉上了眼睛。
杜克醒來的時候，入眼是一片昏黃的色調，頭頂上是層層蕾絲帳幔，包裹著全身的，是柔滑溫和的真絲薄被，船長側過臉想要打量週遭的環境，卻看到一個女人坐在床邊的不遠處，清冷的面孔淡淡地盯著自己。
「醒了？」
「我怎麼會在你這裡？」
杜克費力地坐起了身子，揉了揉醉酒後發痛的額角，向身邊的李允珠表現出自己的疑惑。
「你不是在調查我麼？」李允珠表情淡然地說道：「其實你完全不比那麼辛苦的，想知道什麼，直接向我詢問就可以了……」
***********分隔線**********
杜克又要被逆推了麼？天吶……，亞麻跌調戲了條子和腦袋……沒人發現就好