ÀsÄË¥@¬ö > ¬ï¶V­«¥Í > ¥_¬v1917

²Ä¤T¨÷ »·ªF¬G¨Æ ²Ä¤C¦Ê¤K¤Q¤G³¹ ¡]¤T¡^ ª¾ÃѤÀ¤l¤£¦n³B ¤å / ¤jÄPª÷¯Í©ú¤ý

    ¶¾¿Õ¥ì»¨´µ»D¨¥¼Û¤F¤f®ð¡A·nµÛÀY¹D¡A¡uÁ`²z»Õ¤U¡A§A¥H¬°§Ú¤£·QºÉ§Ö§â§Úªº¨B§L®v©M¬¶§L¹Î½Õ¦^¨Ó»ò¡H¥i§Ú­Ìªº¯èªÅ¶¤³Ì§Ö¤]­n©ú¤Ñ¤~¯àªð¦^ªF¯Q§JÄõªº¤WªÅ¡AºI¦Ü¥Ø«e§Ú­ÌÀY³»¤W¸vµL§Ò¼ªªº·nÂ\µÛ¯Í»HªºÁÙ¬O¨ó¬ù°êªF½uÁp­xªº¯èªÅ¶¤¡A¤j¥Õ¤Ñ§Ú­Ìµ´¤£¯à§â¦Û¤vªº¥D¤O©M¬¶§L½Õ°Ê¼ÉÅS¦bÁp­x°»¹î¾÷ªº²´¥Ö¤l©³¤U¡A¤×¨ä¬O¹ï¤è¤µ¤Ñ²Ä¤GªiªºªÅŧ©|¥¼µo°_ªº±¡ªp¤U¡I¡v

    ¡u¥iÃø¹DÁp­x¯èªÅ¶¤ªºÅF¬µ¾÷¤£­«ªð¾Ô³õªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¤@ª½µ¥«Ý¤U¥h»ò¡H§Ú­Ì¤£¬O¥¿À³¸Ó­¼µÛ¹ï¤è¯èªÅ¶¤¥D¤O©|¥¼§éªð¾Ô³õ³o­Ó¤Ñ½ç¨}¾÷¡A¶XµÛ³o­ÓªÅÀɺɧ֧â¤ÏÀ»³¡¶¤½Õ¦^¨Ó»ò¡H­n¬O¹ï¤è¯èªÅ¶¤¦^¨Ó¤F¨º§Ú­Ì´N¬O·Q½Õ°Ê³£­n«_µÛ³Q¹ï¤èªÅŧÅF¬µÅ§À»ªº¥¨¤j­·ÀI¤F¡I¡v¯Q§JÄõÁ`²z§Ô¤£¦íÄWÄW¤F°_¨Ó¡CÈnwÈo

    ¡u¤£¡K¡K¨Ø¯S¯d©Ô»Õ¤U¡A²{¦b¶ZÂ÷Áp­x¯èªÅ¶¤¦­¤Wªº²Ä¤@ªiªÅŧ¤w¸g¹L¥h¤F3­Ó¦h¤p®É¡A§Ú¬Û«H¹ï¤èªº²Ä¤GªiªÅŧ«Ü§Ö´N­n¥X²{¡A³o­Ó®É­Ô§Ú­Ì­n¨I¦í®ð¡A«¢º¸¬ì¤Ò«°¨¾ªº°í©Tµ{«×¶}©l¥i¥H´Á«Ýªº¡A§ÓÄ@ªÌ®vªº¾Ô°«¤O¤]ºCºC´£¤W¨Ó¤F¡A§Ú¬Ý¼Ä¤H¥ú¥Î¬µ¼u©M¤j¬¶¥i¦û»â¤£¤F«°¥«¡Aµ¥¹ï¤è²Ä2ªiªÅŧµ²§ô«á¡A§Ú­Ì¤~¦³¾÷·|¬Û¹ï¦w¥þªº½Õ°Ê³¡¶¤¡K¡K·íµM¡A¯àµ¥¨ì©]¹õ­°Á{´N§ó¦w¥þ¤F¡K¡K¨ì¨º­Ó®É­Ô¡K¡K©Î³\§Ú­Ì¥i¥H·Q¿ìªkµ¹ªF«°¨±°j¹L¨ÓªºªZÄ𳡶¤¤@­Ó±Ð°V¡I¡v

    ¼w°ê¤Ö±N¬ÜÀY·L½Kªº­@¤ßµ¹²´«eªº¯Q§JÄõÁ`²z°µµÛ¸ÑÄÀ¡A¨Æ¹ê¤W¡A¹ï¤õ¤O³B©ó®z¶Õªº¼w¯QÁp­x¦u¦¨³¡¶¤¨Ó»¡¡A©ì®É¶¡¬O³Ì°ª­ì«h¡A¥u­n¹ï¤è¤£µo°_¨M©w©Êªº¶i§ð¡A¨º»ò¶¾¿Õ¥ì»¨´µµ´¤£·|»´©ö§â¤â¸Ì¦³­­ªº´X±iµP´N³o»ò¥´¥X¥h¡I

    ¡u³ø§iÁ`¥q¥O¡A¤Ö±N¡A«¢º¸¬ì¤Ò´ËªL«e½u¬ì¥Ëº¸¤Ö±N¹q³ø¡A¨B§L²Ä3®v©M²Ä2®v¹Îµ²¤@­P¡AÀ»°h¤F¤¤°ê¸Ë¥Ò³¡¶¤ªº²r¯P¶i§ð¡A²{¦bªZÄð«H¸qªº³¡¶¤¤w¸g¦V¦èºM°hªð¦^¤F¤§«eªº¶i§ð¥Xµo°}¦a¡A¨B§L²Ä4®v·í­±ªº¤@­Ó¤é­x¨B§L¤j¶¤³QÀ»°h«á¤]ºM¤F¦^¥h¡K¡K¨B§L²Ä3®v¡B²Ä2®v¤w¸g¥þ³¡«ì´_¤F¤§«eªº¥»¤è°}¦a¡K¡K¬ì¥Ëº¸¤Ö±N§PÂ_¹ï­±ªºªZÄð®È¹Î¶Ë¤`ºG­«¥¢¥h¤F¶i¤@¨B¶i§ðªº¯à¤O¡K¡K¥L½Ð¨D«¢º¸¬ì¤Ò«°¤ºªº¬¶§L«ÊÂê¹ï¤èºM°h©M«á¶Ô¹B¿é½u¸ô¡A¥H«K´ËªL¸Ìªº¤T­Ó®v¶°¤¤§L¤O§â¹ï¤èÀ»¼ì¡I¡v

    ©ÀµÛ¹q³øªº¯Q§JÄõ§@¾Ô°Ñ¿ÑÁy¤W³ß§Î©ó¦â¡AÅãµM´ËªL¸Ì¤é¥»ªZÄð®È¹Î³QÀ»°hªº®ø®§¬O¤µ¤Ñ¼w¯QÁp­x«ü´§³¡¦¬¨ìªº²Ä2­Ó¦n®ø®§¡A¤§«e¬ì¥Ëº¸«ü´§¤T­Ó®v¾×¦í¤FªZÄð®È¹Îªº¶i§ð«h¬O²Ä¤@«h¦n®ø®§¡A·íµM¡A¦A¤§«e§ÓÄ@ªÌ²Ä2®v²Ä4®È¥á¥¢¤F«¢º¸¬ì¤Ò¤j¾ô©M¾ôÀY³ù°}¦a«h¬O¤£§é¤£¦©ªºÃa®ø®§¡A¦n¦b¨Ì¦«­n¶ë«°À𪺰í©T©M¹ï¤è¯Ê¤Ö­«¬¶¡AªF«°ªº¨¾¦u¦b«¢º¸¬ì¤Ò¤j¾ô¥¢¦u«á¤]¨Ã¨S¦³´N¦¹±Y¼ì¡C

    ¡u«¢«¢¡K¡K¨S·Q¨ì¡K¡K¯u¨S·Q¨ì¡A±N­x»Õ¤U¡A¤é¥»¤H¤]¬O­Ó¦â±j¤¤¤zªº¬[¤l³f»ò¡K¡K³o­ÓªZÄð®È¹Î®ð¶Õ¬¤¬¤¶}ÀYµ¹§Ú­Ì´ËªL¸Ìªº¤T­Ó¥D¤O®v»s³y¤F¥¨¤jªºÀ£¤O¡A¨S·Q¨ì«á«l¤£¨¬¡A³s¤¤°ê¸Ë¥Ò³¡¶¤³o­Ó±þ¤âùS³£¨Ï¥X¨Ó¤F¨ÌµM³Q§Ú­ÌÀ»°h¡K¡K¬O¤£¬O´NÅý¬ì¥Ëº¸¥L­Ì¤@¹ª§@®ð§â¤é¥»¤H±q´ËªL¸ÌÂ[¥X¨Ó¡A§Ú­Ì³oÃ䬣³¡¶¤¤ÏÀ»§â«¢º¸¬ì¤Ò¤j¾ô¤]µ¹¹Ü¦^¨Ó¡H¡v

    ¦è»X¨Ø¯S¯d©Ô¦P¼Ë¬O¤j³ß¹L±æ¡AÁöµM¤ß¸Ì¤]¦b¹¿©B¬ì¥Ëº¸³o¼r«ç»ò«e«á¨â«Ê¹q³ø¸Ìªº±¡ºü¬Û®t¦p¦¹¤§¤j¡A«e¤@«Ê¹q³øÁÙ­úµÛ³ÛµÛ­n¼W´©­n«¢º¸¬ì¤Ò«°¤º³¡¶¤¥XÀ»­n§â¹ï¤èªº¯B¾ô©M«á¶Ô¹B¿éºIÂ_¡Aµ²ªG¨S¦h¤[©~µM¾a¦Û¤v²{¦³ªº¤O¶q§â¤é¥»¤Hµ¹À»°h¤F¡K¡K¯Q§JÄõÁ`²z²ª½¦³ÂI¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A¤@§â±q°Ñ¿Ñ¤â¸Ì·m¹L¹q³ø½Z¥J²Ó¬Ý¤F¤@¹M¡AªGµM¬O¨º»ò¦^¨Æ¡AÁÙ¯u§âªZÄð®È¹Îµ¹À»°h¤F¡I

    ¡u¤£¥i¤j·N¡K¡KªZÄð«H¸q¥i¬O¤é¥»³°¤j²Ä13´Áªº­º®u¡A¥L¾á¥ô¾n«XªZ©xªº®É­Ô§Ú¦b²ö´µ¬ì©M¥L¤]¨£¹L¤@­±¡AÁöµM¥L¤â¸Ì¥u¦³¤@­Ó¨B§L²Ä23®È¹Î§L¤O¨Ã¤£¥R¤À¡A¦ý¤§«eªºÂù¤è¬¶¾Ô¤¤¥u¬O¥´¦¨¤F¶Õ§¡¤O¼Ä¦Ó¤w¡A¥Lªº¦a­±³¡¶¤¨Ã¥¼¾D¹J­«³Ð¡A²{¦b¬ðµM¦V¦èºM°h¡A¸Ì­±«Ü¥i¯à¦³³±¿Ñ¡K¡K

    ¨Ø¯S¯d©Ô»Õ¤U¡A§Ú«Øij¬ì¥Ëº¸¤Ö±NÁ{®É«ü´§ªº³o¤T­Ó®v¤£¯à¤j·N¡A­nÁקK»´¼Ä«_¶i¡A¥i¥H¸Õ±´©Êªº¦V¼Ä¤Hªº¨âÁlÁlµo°_¤p³W¼Òªº¶i§ð¡A©M¼Ä¤H«O«ù±µÄ²¡A¦P®É¥[±j°»¹î¡AºN²M·¡¼Ä¤Hªº·N¹Ï¡K¡K©Ò¿×´Nµo°_¨â­±§¨À»¤j³W¼Ò¤ÏÀ»ªº®É¾÷¨Ã¤£¦¨¼ô¡A­n´£¨¾Áp­x¯èªÅ¶¤«Ü§Ö¥X²{¦b´ËªL¤WªÅªº«Â¯Ù¡I¡v

    ¼w°ê¤Ö±Nªº§i»|Åý¦è»X¨Ø¯S¯d©Ô®ªµM¦ÓÅå¡A³o¼r¤@·Q¨ìÁp­x¯èªÅ¶¤¶ÂÀ£À£ªºÅF¬µ¾÷¸s¥X²{¦b¤ÑªÅ¤W¾B¤Ñ½ª¤éªº¼Ë¤l´N¤ßÅåÁx¾Ô¡A¿Õ¥ì»¨´µ»¡ªº¨S¿ù¡AªZÄð®È¹Îªº«áºM¡A¥¼¥²¬O¯u³Q¬ì¥Ëº¸³oÀ°´åÀ»¶¤¥X¨­ªº¯Q§JÄõ¥Á±Ú­x¥D¤Oµ¹À»°h¤F¡A¨S·Ç´N¬O¤H®a¦b¤Þ³D¥X¬}µ¥µÛ¥Î¯èªÅ¶¤ªÅŧ¨Ó¦¬¬B¦Û¤v©O¡A·Q¨ì³o¸Ì¡A¨Ø¯S¯d©Ô¤@ÂàÀY½ÄµÛ¤@Ãäµo§bªº¯Q§JÄõ°Ñ¿Ñ§q¹D¡A

    ¡uÅ¥¨£¤F¨S¦³¡H¶¾¿Õ¥ì»¨´µ±N­xªº©R¥O´N¬O§Úªº©R¥O¡Aµ¹¨B§L²Ä3¡B²Ä4©M²Ä2®vµo³ø¡A­n¨D¥L­Ì¤£¥i»´Á|¦k°Ê¡A¥[±j°»¹î¡A¯S§O¬O¨âÁlªº°»¹î§Ë²M·¡ªZÄð®È¹Îªº¯u¹ê·N¹Ï¡A­n«O«ù±µÄ²¤£Â_¥Î¤pªÑ³¡¶¤¥XÀ»¡K¡K¥Á±Ú­x¥D¤O®v¥²¶·¥´¤@¥M¶i¨B¤@¦¸¡A³o»ò¥´µÛ¥´µÛ´N¦¨¤F¤@µ¥±j­x¤F¡A¹ï¤F¡A¶Ç§Úªº©R¥O¡A¹ï¨B§L²Ä3¡B²Ä4©M²Ä2®v¥þÅ餩¥H¹Å¼ú¡A3­Ó®vªø¦U±Â¤@ªT¥\¾±¤T¯Å¾±³¹¡A²Ä3®v®vªø¬ì¥Ëº¸¤Ö±N®Ê°¥¬°³°­x¤¤±N­Ý²Ä¶°¹Î­x°Æ¥q¥O¡I¡v

    ¦è»X¨Ø¯S¯d©Ô­Ë¤£¬O­Ó§[¶Þªº¥D¡A¤@±i¼L´N¤S¬O®Ê°¥¤S¬O±Â¾±ªº¡A¼w°ê¤Ö±N¦b¤@®ÇÅ¥¤F«o¬ÜÀY¤@½K¡A¤î¦í¤F­n¨«ªº°Ñ¿Ñ¡A¤pÁn¹ï¨Ø¯S¯d©Ô´£¿ô¹D¡A¡uÁ`¥q¥O»Õ¤U¡A¯àÀ»°hªZÄð®È¹ÎªºÃöÁ䤧¤@¬O±zªº¨B§L²Ä4®v¬¶§L¹Îµo´§¤F¤¤¬y¯¡¬Wªº§@¥Î¡A±z³o·|¨à¥ú´£©Þ¨B§L²Ä3®v«o¤£¼ú½à¨B§L²Ä4®v©M¬¶§L³¡¶¤ªº¸Ü¡A§Ú©È±zªº¨M©w¼vÅT¤º³¡¹Îµ²¡A¨º­Ó¨È²öº¸³s¬ì¬O¤¤¾Ç¾ú¥v±Ð®v¥X¨­ªºª¾ÃѤÀ¤l¡A­n¬O¸£¤l¸ÌÂण¹LÅs¨Ó¤@·|¨à´ËªL¸Ì³o¥M¸Ó¤£¦n¥´¤F¡K¡K¡v

    ¡ñ¡ñ
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹