ÀsÄË¥@¬ö > ªZ«L­×¯u > ¯«¯Å§I´«¨t²Î

¡m¡n²Ä¤­¨÷ µµ®ðªF¨Ó ²Ä161³¹ ª÷¤¦»ô¥X¤â ¤å / °í±jªº¤p¾ð

    ¡]¦]¬°«á¥x¥X¿ù¡A¦³¨Ç®Ñ¤Í«e­±¤@³¹Åã¥Ü¬O­«½Æªº¡A­Y¬O¨ê·s«áÁÙ¬O¨S¥Î¡A½Ðµn¿ý¹q¸£ºÝªºÄË°T¤å¾Ç¡A©ÎªÌµn¿ý³Ð¥@¡A¥Î­q¾\¹Lªºqq³£¥i¥Hª½±µµn¿ý¡A¨Ã¤£¦A­«½Æ¦¬¶O¡C¡^

    ¾_Åå¡H¾_¾Ù¡I

    ¨º¨Ç­è­èµÎ®i¶}¯º·Nªº¿v°ò­×¤h¡A¯º®eÀþ¶¡©w®æ·í³õ¡C

    ¦ÓÀº¤Ñ¼C¬£´X¤H¡A­è­èÅS¥Xªº¾®­«ºò±iªí±¡¡AÁÙ¨S¦³©w®æ¦h¤[¡A´N¦pÂAªá¯ëºì©ñ¶}¡A¦Û¤vÁÙ¬O¤Ó¹Lºò±i¤F¡AÀ°¥D¡A«ç»ò¥i¯à·|¿é©O¡C

    µêªÅ¤¤¡A©s«C¤@Áy¥Û¤Æ¦a¬ÝµÛµêªÅ¤¤´ý¨­¬O¦åªº§º­¸¡A¤ß¤¤ªº¿E°ÊµL¥H´_¥[¡A¦ÑÁyÀþ¶¡º¦ªº³q¬õ¡G¡uŤF¡A³ºµMŤF¡A§Ú³o¬O¦b°µ¹Ú¶Ü¡H¡v

    ¦Û±q§º­¸½ñ¤J³o¤è¤Ñ¦a°_¡A©s«C´N±q¨Ó¨S¦³»{¬°§º­¸¯à°÷¦b²³¦hªºÀ°¬£Áp¦X¤U¦û¾ÚÀu¶Õ¡A¥i¨S¦³·Q¨ì¡A³o­Ó§Ì¤l¡A¤@¦¸¦¸¦a¥´¯}¤F¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¹ð¦¸³Ð³y¥X©_¸ñ¡A­ì¨Ó¬O§Úªº¿ù¤F¡A¤£¬O¥L¾|²õ¡A¦Ó¬O¥L¯uªº¤Ñ¤~¨ì¤F§Ú·Q¹³¤£¨ìªº¹Ò¬É¡C

    ©s«Cªº¥Ø¥ú±q¦a­±¤WÀº¤Ñ¼C¬£¨º¤@±i±iÀéÄꪺ¯ºÁy¤W°{¹L¡A³o¤@¨è¥L²×©ó©ú¥Õ¤F¬°¤°»òÀº¤Ñ¼C¬£¬Ý¨ì§º­¸ªº¨ì¨Ó¡A¬O¨º¼Ëªº§Ö¼Ö¡A¤£¬O¥L­Ì§Æ±æ¦³§º­¸³­¸®¡A¦Ó¬O¥L­Ì°í©w¦a¬Û«H¡A§º­¸¯à¹ð¦¸¦a³Ð³y¥X©_¸ñ¨Ó¡C

    ©s«C¤£ª¾¹D¥L­Ìªº³oºØ¦Û«H±q¦ó¦Ó¨Ó¡A¦ý¬O°¾°¾ªº¡A³o­Ó§Ì¤l¨S¦³Åý¥L­Ì¥¢±æ¡C

    ¡uÀ°¥D¡I¡vÀº¤Ñ¼C¬£ªº¦¨­û­Ì¡Aµo¥X¤F¥õ¤Ñªº©H­ý¡A¤@­Ó­ÓÁy¬õ¦Õ¨ª¡AÁy¤Wªº«Cµ¬²¦ÅS¡C³QÀ£§í¤Fªø¹F¤@¦~¤§¤[ªºÀº¤Ñ¼C¬£¡A¦b³o¤@¨è¡A§º­¸Âk¨Ó¡A§â¥L­Ì¬I¥[¦bÀº¤Ñ¼C¬£¤Wªº«ë¡A²×©ó°Q¦^¨Ó¡AÀº¤Ñ¼C¬£ªº¤@ªÑ«è®ð²×©ó±o¨ì¤FºZ§Ö²OºvªºÃzµo©M«Å¬ª¡A¥~¤H®Ú¥»´NµLªk©ú¥ÕÀº¤Ñ¼C¬£³o¤@¨èªº³ß®®©M¿E°Ê¡C

    ©Ò¦³ªº¥Ø¥ú¡A³£¶°¤¤¦V¤FªÅ¤¤¤@¤H¡A¬O¥L¡A©¨¤Ñ¦Ð¡AÀº¤Ñ¼C¬£ªºÀ°¥D¡A¦³¥L¦b¡AÀº¤Ñ¼C¬£¡A¥²±N¬O«i©¹ª½«e¡A¾ÔµL¤£³Ó¡C

    ¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡v±i¶¯¬ðµM¥õ¤Ñ¤j¯º¡C

    ¡u«¢«¢«¢¡I¡v§ó¦h±i¨gªº¯ºÁnÅT°_¡AÀº¤Ñ¼C¬£©Ò¦³¤H¡A¥u­n¬OÁÙ¯à°Êªº¡A³£¦b§V¤O¦aª¦°_¡AµM«á¥õ¤Ñ¤j¯º¡C

    ³o¨Ç´Îºl­Ì¯º±oÁy¦â³q¬õ¡A«Cµ¬Ãz¥X¡A¯ºµÛ¯ºµÛ¡A³o¨Ç´Îºl­Ì¬ðµM­ú¤F¡A¤]¤£ª¾¹D½Ö¥ý²Ä¤@Án­ú¥X¨Óªº¡A±µµÛ¡A¦n¦h¤H¬Û¤¬ºO¦b¤@°_¤j­ú¡C

    ¡u§A­Ì³o¨ÇÑeºØ¡A¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡A¬y¦å¤£¬y²\¡A¦³¤°»ò¦n­úªº¡C¡v¤j¤s¦Ï©ìµÛªø¼C¡A¤jÁn¦a¹ïµÛ¹p¬W´X¤H©H­ý¡A¨S·Q¨ì»¡§¹«á¡A¥Lªº²´¤¤¡A¤]°{¥X¤F²\ªá¡A¡u¥L¶ýªº¡A¬Ýªº¦Ñ¤l¤]·Q­ú¤F¡C¶ã¶ã¶ã~§A­Ì³o¸sÑeºØ¡C¡v

    ¡u³Þ¡A§A­ú´N­ú¡A»ó®÷§O¶Ã¥Ï°Ú¡C¡v

    ¡u§Ú™J¡A§A­ÓÀt®]¤l¡A§O¥Î¦Ñ¤lªº¦çªAÀ¿»ó®÷¡C¡v

    ¯³¥Ûªê¬ÝµÛ¥S§Ì­Ì¤jÁn­ú¡A¤jÁn¯º¡A§N®mªºÁy¤W¡A¼L¨¤·L·L¦a©âÝz¡C

    ¬h«C«C¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¨Ó¨ì¯³¥Ûªêªº¨­Ãä¡A¬ÝµÛ¯³¥ÛªêªºÁy¯º¹D¡G¡u·Q¯º´N¯º¥X¨Ó§a¡A¤S¨S¤H¯º¸Ü§A¡AåxµÛ¦h²Ö¡C¡v

    ¡u¨þ¨þ¡C¡v¯³¥Ûªêªº¼L¨¤¬ðµM»´»´°Ê¤F°_¨Ó¡AÀH§Y¡A¤]À£§í¤£¦í¦a¥õ¤Ñªø¯º¡G¡u«¢«¢«¢«¢¡C¡v

    ¤£¦P©ó¦a¤WªºÀº¤Ñ¼C¬£´X¤H¡AªÅ¤¤ªº¿v°ò­×¤h­Ì¡A¤ß¤¤¤@¤ù¨I­«¡A¤@¦~«e¬O¦×¨­¹Ò¡A²{¦p¤µ¯à°÷¤OÀ£¦ÑµPªºª÷¤¦­×¤hÀs§Ó³Ç¡A¨º»ò¤@¦~«á©O¡A¸Ó·|¦p¦ó¡C

    ¤µ¤é¤³«ë¤w¸gºØ¤U¡A¥H¥Lªº¦¨ªø³t«×¡A­Y¬O©ñ¥ô¥Lªº¦¨ªø¡A¤µ«á¡A½ÖÁÙ¬O¥Lªº¹ï¤â¡A°Z¤£¬O©Ò¦³¤H³£­n¥õ¥M¥¦ªº»ó®§¡A¦b¥Lªº«ÂÀ£¤U­e¬¡¡H

    ²³¤H¤ß¤¤³±´¸¤£©w¡A¦¹¨è·À±þ§º­¸ªº¤ß¡A¤ñ­è¶}©lªº®É­Ô¡A¤£ª¾¹D±j¯P¤F¦h¤Ö­¿¡A¦ý¬O¸ò¥ý«eªºÁx´±³ò§ð¬Û¤ñ¡A¦¹¨èªº¿v°ò­×¤h­Ì¡A¨S¤H´±²v¥ý¤W«e¡A°ß®£³Q§º­¸¤@­Ó¼É°_·À±þ¡C

    ¦Ó¦¹¨è¡A²³¤H¯É¯É§â¥Ø¥ú§ë¦VÀY³»¡A¨º¸ÌÁÙ¦³¤T¦ìª÷¤¦­×¤h¡A¥¿³±¨IµÛÁy¡A½w½w¦a¤U¸¨¡A¬Ý¦V§º­¸ªº¥Ø¥ú¡A¤@Áyªº±þ·N¡C

    ¦ÓªÅ¤¤ªº§º­¸¡A«h¬O¤@Áy²HµM¦a¨ú¥X¤QÁû¦^¤¸¤¦ªA¤U¡A­ì¥»ªÅ¥FªºÆF®ð¡AÀþ¶¡¤S¥R¬ÕµÛ¥Lªº¨­¤l¡C

    §õ®õ§N§N¦a¶}¤f¹D¡G¡u¤p¤l¡A§A¤w¨ü¶ËÄY­«¡A¦ó¤£¨Ä¨Ä´N¾à¡HÃø¹D§AÁÙ¥H¬°¡A§A¯à¤O¼Ä§Ú­Ì¤T¤HÁp¤â¡H¡v

    ¤@®Çªº§NÀq¡A«h¬Oº¡Áy±þ®ð¦a¬ÝµÛ§º­¸¡A­è­è¥Lªº§Ì§Ì´NºG¦º¦b§º­¸ªº¤â¤¤¡A¥L¥¿¦bÁßÆCµÛ¤ß¤¤ªº¤³«ë¡A­n§â§º­¸¬¡¬¡¦a§é¿i­P¦º¡C

    §õ®õªº¨¥»y¡A¦P®É¤]Åå¿ô¤FªÅ¤¤¨ä¾lªº¿v°ò­×¤h¡A­è­èÁÙ¨I®û¦b¥¢·Nµ´±æ¤¤ªº¤H¡A¤]«Ü§Ö¦a¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¬O°Ú¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¤T¦ìª÷¤¦°ª¤â¡A¬Ý¼Ë¤l¡A¥L­Ì·Q­nÁp¤â¤F¡C

    ³o¤T¤H¸ò§º­¸³£¦³±þ¤Hªº¤³«ë¡A¯S§O¬Oµµ¥Éªù¤¤¡A¦ºªºÁÙ·|§NÀqªº§Ì§Ì¡A³o¤³«ë¡A®Ú¥»¤£¥i¯à»´©ö©ñ¤U¡C

    ªÅ¤¤ªº©s«C¡A¦]¬°¤T¤HªºÂ÷¶}¦Ó¥¢¥h¤F§ô¿£¡AºCºC¦a­°¸¨¦b§º­¸ªº¨­Ãä¡A¸ò§º­¸¨Ã±Æ¦Ó¥ß¡C

    ©s«C­è­è©ñ¤Uªº¤ß¡A¦¹¨è¤S´£¤F¤F°_¨Ó¡A¤T­Óª÷¤¦°ª¤â¡A´Nºâ¦Û¤v¯à©ì¦í¤@­Ó¡AÃø¹D³o§Ì¤lÁÙ¯à¥H¤@¼Ä¤G¡H§ó¦óªp¡A¥LÁÙ¬O´ý¨­±a¦å¡A©úÅã¨ü¤FÄY­«ªº³Ð¶Ë¡C

    ©ó¦¹¦P®É¡AªÅ¤¤ªº¿v°ò­×¤h­Ì¬Û¤¬¬Ý¤F¤@²´¡AºCºC¦a¦XÃl¹L¨Ó¡A­Y¬O¦³ª÷¤¦°ª¤âªº²oµÛ¡A¥L­Ì´N¥i¥H²@µLÅU§Ò¦a¥X°ÊªkÄ_ÅF±þ§º­¸¡A¤G¤Q¨Ó­Ó¿v°ò­×¤hªºªkÄ_ÅFÀ»¡A¨º§ðÀ»¤O¡A¤ñÀs§Ó³Ç¥i³£­n°ª¤@¨Ç¡C

    ÃöÁä¬O­n§â§º­¸µ¹²o¨î¦í¡A¤£Åý¥L¬I®i¨­ªk¶Ã¶]¡C

    §º­¸¬ÝµÛ¤H¼vªº°Ê§@¡AÁôÁô¤]²q¨ì¤F¥L­Ìªº·Qªk¡A©ó¦¹¦P®É¡A±d¸Îªº¤@¥y¸Ü¡A¤]ÃÒ©ú¤F§º­¸²q·Qªº¥¿½T©Ê¡G¡u²³§Ì¤l¨ì§Ú­I«á¨Ó¡Aµ²°}³ò±þ¡C¡v

    ¤@¥y¸Ü¡AÅåÀb¦a©s«CÁy¦â»a¥Õ¡A¤T­Óª÷¤¦°ª¤â¬°°}¤ß¡A¤G¤Q¨Ó­Ó¿v°ò­×¤h¤@°_µ²°}¡A³o°}ªkªº«Â¤O¡A®£©È³sÆF¹Òªì´Áªº°ª¤â³£¯à©è§Ü¤£¦í§a¡C

    §º­¸´Nºâ¦A°f¤Ñ¡A¤S¦p¦ó¬O²³¤Hµ²°}ªº¹ï¤â¡C

    ¡u±d¸Î¡A­±¹ï¤p½úÁ٥ΰ}ªk³ò±þ¡A§A­n¤£­nÁy¡C¡v©s«C®ð·¥¡C

    ­Y¬O¥Îªº°}ªk¡A©s«C´Nºâ¬O­nÀ°¦£²o¨î¡A³£¨S¦³¿ìªk¤F¡C

    ±d¸Î§N¯º¡G¡u©sªø¦Ñ¡A§ÚÄU§AÁÙ¬O¦Û¦æ°h¥h¡A§_«h°}ªk¬I®i¤U¶Ë¨ì¤F±z¡A§Ú¥i¤£¦n¸ò®}©v¥D¥æ¥N¡C¡v

    ©s«C·n·nÀY¡G¡u§^®{§Y§^©R¡C¡v

    ±d¸Î§N§N¦a¹D¡G¡u¨º§A¦n¦Û¬°¤§¡C¡v»¡§¹«á¡A¥LªºÀxª«§Ù«ü¤¤¡A±µ³s¨ú¥X¥X¤G¤Q¦h®Ú°}ºX¡A»»»»³Ü¹D¡G¡u²³§Ì¤l±µ¦íºX¡A¥H§Ú¬°¤¤¤ß¡A§G°}¡C¡v

    »¡§¹«á¡A±d¸Î¹ïµÛÁÙ¦bªÅ¤¤ªº§º­¸§N¯º¹D¡G¡u¤p¤l¡I¤µ¤Ñ¡A§Ú­nÅý§A´¡¯ÍÃø­¸¡C¡v

    ¤@®Ç¡A©s«C¤@Áy¾á¼~¦a¹D¡G¡u¤p¦Ð¡A¥H§Aªº¤Ñ½á¡A¥L¤é¥²¦¨¤j¾¹¡A¤µ¤é²æ§x¡A¥L¤éÁÙ¥i¥H¬°¦Û®a¥S§Ì³ø¤³¡A­Y¬O§A¤]¦º¤F¡A½Ö¨Óµ¹¥L­Ì³ø¤³©O¡C¡v

    §º­¸·n·nÀY¤£»y¡A±a¦åªº¨­¤l¶}©l¤@¨B¨B¦a´ÂµÛ³s¶³®p¸¨¤U¡A¨­«áªº©s«C¡A¨S¦³³d©Ç§º­¸ªº¤£´L­«¦Û¤v¡A¤Ï¦Ó¤@Áy¾á¼~¦a¸¨¤F¤U¨Ó¡C

    ªÅ¤¤¡A§õ®õ©M§N±V¨â¤H¤]¦P®É±µ¦í¤F±d¸Î»¼¹L¨Óªº°}ºX¡A¨£§º­¸¨S¦³¥´ºâ°k¶]¡A¥L­Ì§ó¬O¤£«æ¡AºC±ø´µ²z¦a¶}©l§G¸m¤j°}¡C

    §º­¸ªº¨­¤l¤w¸¨¤U¡AÀº¤Ñ¼C¬£²³¤H«K¤w¸g³ò¤W¨Ó¡C

    ¡uÀ°¥D¡I¡v¯³¥Ûªê¬ÝµÛ§º­¸±Y¶}ªº¶Ë¤f¡A¦³¨Ç¾á¤ß¡C

    ¯³¥Ûªêªº¨­«á¡A¶°»E¤F¤j³¡¤Àªº¶Ë­û¡A«Ü¦h¤H¡A³£µLªk¦æ°Ê¤F¡C

    ¡uÀ°¥D¡A§A²×©ó¦^¨Ó¤F¡A¤j¤s¦Ï·Q¦º§A¤F¡C¡v¤j¤s¦Ï¤@§â»ó®÷¤@§â²\¦a¹D¡C

    ¡uÀ°¥D¡A¦Ñ¹p¤]·Q§A¡C¡v¹p¬W¤j§q¡C

    ¬Ý¨ì²³¤H·Q­n±Ô¡A§º­¸¥ß§YÂ\Â\¤â¡AÅý²³¤H¦wÀR¡AªGµM¡A§º­¸ªº¤@­Ó¤â¶Õ¡A´N¨S¦³¤H¦A»¡¸Ü¡C

    µy«á¡A§º­¸ªº¤â¤¤¥X²{¨âºØ¤£¦PªºÃĪ«¡A¨ä¤¤¤@ºØ¡A¤j®a³£«Ü¼ô±x¡A¬O¦^¤¸¤¦¡C§º­¸¨IÁn¹D¡G¡u¥t¤@ºØ¬OÀø¶Ëªº¤¦ÃÄ¡A¤j®a§Ö¶X¾÷ªA¤U¡Aµ¥·|§Ú­Ì¤@°_±þ¼Ä¡C¡v

    Å¥¨ì¤@°_±þ¼Ä¥|­Ó¦r¡A²³¤H²´·ú¥ß¨èµo«G¡A¸òÀHÀ°¥D¤@°_±þ¼Äªº¤é¤l¡A·Q·Q´NÅý¤HÃh©À¡A¨S¦³·Q¨ì¡A³o¤@¨è¤S­n¨ÓÁ{¤F¶Ü¡H

    ¤£ºÞ¦Û¤v¬O¤£¬O¯à¸ò¤WÀ°¥Dªº¸}¨B¡A¦ý¬OÀ°¥D»¡¯à¤@°_±þ¼Ä¡A¨º»ò¦Û¤vªÖ©w¬O¦³¥Îªº¡C

    °ß¿W©s«C¤@Å¥¨ì¤@°_±þ¼Ä¥|¦r¡A¤ß¤S¨I¨ì¤F¨¦©³¡AÃø¹D¡A¯uªº­nµw©é¡A¬°¤F¸q®ð¡A¤@¦P­u¦º¡H©s«C¦n´X¦¸·Q­nÄU»¡¡A¦ý¬O¬ÝµÛ²³¤Hµo¥úªº²´¯«©M°ª©ùªº±¡ºü¡A¨ì¤F¼LÃ䪺¸Ü¤S§Ô¤£¦í§]¤F¦^¥h¡C

    ¤]³\¦¹¨è»¡¨º¼Ëªº¸Ü¡A¹ï©ó²´«eªº³o¨Ç¤p³Ã¥ë­Ì¨Ó»¡¡A¤Ó´Ý§Ô¤F¡C¥i¤£»¡¡A®{¨àªº«e³~¡A¥i´N·´¤F¡C

    ±Ã¤ã¤F¦n¤@·|¨à«á¡A©s«CÁÙ¬O¹D¡G¡u®{¨à¡A¦A¤£¨«¡A´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡v

    ¡u¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡v§º­¸¯º¤F¯º¡A©ïÀY¥õ¤Ñ¡AªÅ¤¤±d¸Î´X¤H¤â«ùµÛ°}ºX¡A¤wºCºC¦aÀ£¤U¡A¥Ñ©ó°}ªkªº®ÄªG¡A°}¤¤ªº¤HºCºC¦aÅܱo°gÂ÷°_¨Ó¡A¬Ý¤£¯u¤Á¡C

    ªÅ¤¤¡A§õ®õ¯º¹D¡G¡u¶Ç»D±d¹D¥S¦³¤@®M¤U«~ªk¾¹°}ºX¡A¤µ¤é¤@¨£¡AªGµM¤£¦P¤ZÅT¡C¡v

    ¡u¤U«~ªk¾¹¡A«Ü¤F¤£°_¶Ü¡H¡v§º­¸§N¯º¡AÀH§Y¬Ý¦VªA¤F¤¦ÃÄ«á¡A¶Ë¶Õ¤w¸g°ò¥»«ì´_¡Aªk¤O¤w¸g§¹¥þ«ì´_ªºÀº¤Ñ¼C¬£²³¤H¡A¤j³Ü¹D¡G¡u·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡v

    ¡u¦n¤F¡I¡v«ì´_¤F¶Ë¶Õ«áªº²³¤H»ôÁn¤j³Ü¡C

    ¡u¨º´N¦n¡I¡v§º­¸¥ý¯º¤F°_¨Ó¡CÀH§Y¡A¥Lªº¤â¤¤¡A¤]ºCºC¥X²{¤F¤@³s«ªº°}ºX¡A¨¬¨¬¤T¤Q¤»ªT¡C

    °}ºXªï­·­¸º¦¡A«Ü§Ö­¸¨ì²³¤HªºÀY³»¤W¤è¡A§º­¸¤j³Ü¡G¡u¥ý¤Ñ¤­¶¥¤@¦æ¡A¤@¤H¤@±ì¡A¨ä¾lªÌ¡A¦h¤H¤@±ì¡C¡v

    ©s«Cªº¤â¤¤¡A¤]±µ¨ì¤F¤@±ì°}ºX¡C­Y¬OÆF¾¹¡A©s«C¥i¯àÁÙ¤£»{ÃÑ¡A¥i³oªk¾¹¡A©s«C¤@²´´N¬Ý¥X¨Ó¡C¤â¤@§Ý¡A®tÂI§â°}ºX¥á¤F¥X¥h¡A³o³ºµM¬O¡A¤W«~ªºªk¾¹¡A´N³o¤@ªT°}ºX¡A´N¬Û·í©ó¤@¥ó¤W«~ªk¾¹ªkÄ_¤F¡C¦Ó§º­¸¡A³ºµM®³¥X¤F¤@®M¤T¤Q¤»ªT¡A­n¬Oª¾¹D¡A¦¨®Mªºªk¾¹¡A»ù­È»·»·°ª©ó¤T¤Q¤»¥ó¦P¼Ë«~¶¥ªºªkÄ_¡C

    ¤T¤Q¤»¤ÑÓ\°}ºX¡]°°¡^¡G­×¯u¯Å°}ºX¡A¥i§G¸m¤T¤Q¤»¤ÑÓ\°}¡A§I´«©Ò»Ý¿n¤À¡G42000¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹