ÀsÄË¥@¬ö > ªZ«L­×¯u > ¥P°f

²Ä¤G¨÷ ­×¯u¦å¼v ²Ä1593³¹ ¥j¼q©]«BÂk»î¨Ó ¤å / ¦Õ®Ú

    ¤ýªL©Ã©Ãªº±æµÛ¤ÑªÅ¡A±æµÛ¨º¨â¹Dªø­iÀHµÛ¶V¨Ó¶V®zªº©I¼S¡Aº¥º¥ªº®ø¥¢¦b¤F¯Q¶³¤º¡A»·¥h¤£¨£¤F¡C

    ¡u¦o¡A¬O½Ö¡K¡K«Ü¼ô±x¡A«Ü¼ô±x¡K¡K¡v¤ýªL³ä³ä¡A¤ß¤¤¤£ª¾¤£Ä±ªº¡A¦³¤F¤@°}²ö¦Wªº¨ëµh¡A³oªÑ¨ëµh»P¤è¤~®ø´²ªº´d¶Ë¿Ä¦X¦b¤@°_¡A¦ü¤Æ§@¤F¤@ªÑ©_²§ªº¤O¶q¡AÅý¤ýªLªº©I§l¦³¤F°±º¢¡AÅý¥Lªº­±¦â¡AÀþ®§¶¡»a¥Õ°_¨Ó¡C

    ¥L¨­¤läWA°h«á´X¨B¡A¥Ø¥ú¦b¨º¤Ñ¦aªººÉÀY¡Aª½¦Ü±Y¼ì¡C¥L¥k¤â«öµÛ¯Ý¤f¡A¨º¸Ìªº¨ëµh¡A¦p¼é¤ô¤@¯ë±N¥L²T¨S¡A¦b¨º»¡¤£¥Xªºµh·¡¤¤¡A¥é­Y¥Lªº¤ß³Q¼¹¶}¡A§ó¬O¦³¤@ªÑ±¨±£¯B²{·¶¡C

    ³o¤@¤Á¡A¥þ³¡¨Ó¦Û¨º¤§«e±q¤ÑªÅ­¸¹Lªº¤k¤l¡A³o¤k¤lªº¨­¼v¦b¤ýªL¸£®ü¦ü¦s¦b¤FµL¼Æ·³¤ë¡A¥u¬O¦ñÀH¦¹¨­¼vªº¡A«o¬O¤@ªÑ½ÆÂøªº«äºü¡C

    ³\¤[¡A¤ýªLªºÁy¤W¤~¦³¤F¤@µ·¦å¦â¡A¥L³ÝµÛ²Ê®ð¡A³¬¤W¤FÂù²´¡C

    ¡u­ì¨Ó¡A¯uªº¦³¥P¤H¦s¦b¡K¡K¨º§Úªº¹Ú¡K¡K¯uªº¬O¹Ú»ò¡K¡K¡v¤ýªL¨IÀq¦b¨º«B«á¼éÀ㪺ªd¤g¤W¡Aª½¦Ü¤ÑªÅ¹ý©³ªº©ú«G¡A¸C¶}¯íµMªºÂù²´¡AÀqÀq¦a¦V«e¨«¥h¡C

    ¡u¬O§Ú¹Ú¨ì¤F¥P¤H¡AÁÙ¬O¡K¡K¥P¤H¹Ú¨ì¤F§Ú¡K¡K¡v¤ýªL·Q¤£©ú¥Õ¡A¦ü¥Lªº¤H¥Í¡A¦]«e¤éªº¤@¾K©Ò¹Ú¡A¹ý©³¥Õ¤c§ïÅܤF­y¸ñ¡C

    ¦A¦¸½ñ¤W©x¹D¦VµÛ¿¤«°¨«¥hªº¤ýªL¡A¨S¦³¤F¤§«eÆ[¬Ý¥|©P´º¦âªº¹ç¤ß¡A¦Ó¬O¨IÀqªº¨«µÛ¡A¨º­I¦b¥L¨­¤Wªº¦Ë±Æ®Ñ½c¡AÀHµÛ¨ä¸}¨B®Ì°Ê¡Aµo¥X¹Ç§s¹Ç§sªºÁn­µ¡A¦ñÀH¥L¤@¸ô»·¥h¡C

    ¤éªì¡A¤é¸¨¡C

    ¨«¦b³o©x¹D¤W¡A½ñµÛ¤ô¸ñ¡A¤ýªL¨«¤F¤@¾ã¤Ñ¡A¯h¾Î®É¥L«K§¤¦b¤@®Ç¡A±q¦Ë±Æ¸Ì®³¥X°®Â³¦Y¤U¡A²¤§@¥ð®§«á¡A«K¦A¦¸«e¦æ¡C

    °¨¿á¤§Án¡A¨®´[¤§­µ¡A®É¦Ó±q¨ä«á¤è»·³B¶Ç¨Ó¡A¨C¦¸³o¨ÇÁn­µ¤@°_¡A¤ýªL³£·|Áצb¤@®Ç¡A·í¨º¨Ç¨®´[¥ç©ÎªÌ¬O°¨¤Ç±q©x¹D¤W¯e¹£¦Ó¹L«á¡A³o¤~­«·s¤W¸ô¡C

    Â಴«K¬O¤C¤Ñ¡A³o¤C¤Ñ¤¤¡A¤ýªL¨ºµê®zªº¨­Åé¡A¤]ºCºCªº¦üµ²¹ê°_¨Ó¡A¤éªì¦Ó¨«¡A¤é¸¨¦Ó·²¡A­Y¬O¯à¹J¨ì«È´Ì¡A¨º«K³Ì¦n¤F¡C

    ¥ç©ÎªÌ¬O¯à¦b¤é¸¨®É¬Ý¨ì¤@¤ùª¤·Ï¸Í¸Íªº©x¹D§ø²ø¡A¥h­É±J¤@±ß¡A¹ï©ó¤ýªL¨Ó»¡¬Æ¦Ü¤ñ¦í¦b«È´ÌÁÙ­nµÎ¤ß¡C

    ¥u¬O¤j¦h¼Æ®É­Ô¡A¦b¤é¸¨¤§»Ú¡A¤ýªL³£¦³¨ººØ¤Ñ¦a¦ü¥u³Ñ¤U¤F¦Û¤v¤@­Ó¤Hªº¿ùı¡A©t¿Wªº§ä¨ì´X³B¸ô®Çªº¾ð½®¡A¾a¦b¨º¸Ì¡A»\µÛ«p¹êªº¦ç­m¡A¼ÆµÛ¤ÑªÅªº¬P¬P¡A¦b¨º¤@°{¤@°{ªº¬P¥ú¤U¡A·QµÛ®a¸Ìªº·Å·x¡A·QµÛ¤÷¥Àªº·O¯º¡AºCºCªººÎ¤U¤F¡C

    ¨­«e³Q¥L¿U¿nªº¤õ°ï¡A¤]¦b°Ô°Ôªº¿U¿N¤U¡Aº¥º¥º¶·À¡A¤@Á\«C·Ï±q¨º¤õ°ï¤WÄÆ°_¡A¤ÉªÅ»P¤Ñ¿Ä¦b¤F¤@°_¡C

    ©]±ßªº­·¡A±aµÛ´H·N¡A¸g±`·|§â¤ýªL­á¿ô¡A¨C¦¸¿ô¨Ó¡A¦b¥|©Pªº±IÀR¤U¡A¥L«KÀqÀq¦a±æµÛ¨º¶Â·t¡A¦ü³o¶Â·t¡A§óÅý¥L·Pı¼ô±x¡A¦b¨ºº£¶Âªº©]¸Ì¡A¥L¨S¦³®`©È¡A¦Ó¬O¤ß¦pÀR¤ô¡A±æµÛ±æµÛ¡AÁY¤FÁY¨­¤Wªº«p¹ê¦ç­m¡A¦A¦¸ºÎ¤U¡C

    ³o­Ó®É¸`¡A»¯°ê³B©ó«B©u¤§¤¤¡A§Y«K¬O«B°±¤F¡A¤Ñ¹õ¤W¤]¬O¿@¶³±K§G¡A®É¦Ó¦³¹pÁn°jÀú¡A©¹©¹°±¤F¥b¤Ñ«á¡A´N·|¦A¦¸¼M¾ç¸¨¤U¡A¬~¦V¤j¦a¡C

    ¦b²Ä¤K¤Ñ¶À©ü¤§®É¡A¤ýªL¼µµÛ«B³Ê¡A±aµÛ­W¯º¦V«e»°¸ô¡A«B³Ê¥~¤j«B¶É¬Ö¡A°{¹q¹p»ï©I¼S¡A¾¨ºÞ¥u¬O¶À©ü¡A¥i¤Ñ¦a«o¤wµM·t¤F¤U¨Ó¡C

    ¡u¦A¦³¤@¤Ñªº¸ôµ{¡A´N¨ì¤F¿¤«°¡A¥i³o«B«o¬O¶V¨Ó¶V«æ¡C¡v¤ô¨T¦b¦a­±¤WÄjº©¡A§ó¬O¦b¨º«B¤ô¸¨¤U®É¼u°_¤F¤ô¯]¸¨¦b¤ýªL¨­¤W¡A¨Ï±o¥Lªº«C¦â¦ç­m¡Aº©Àã¤F¤j¥b¡A¶K¦b¨­¤W¡A¤£Â_¦a§l¨«¨­Å骺¼ö¶q¡AºCºCªºÅý¤ýªL·Pı«Ü§N¡C

    ¤×¨ä¬O¨º±aµÛ¤ô¨Tªº­·§j¹L¡A§ó¬O¦ü¥iÆp¤J°©ÀY¸Ì¡A¤ýªL¥´¤F¤@­Ó§NŸ¡A«B³Ê¤j¥b©ñ¦b¨­«áªº¦Ë±Æ®Ñ½c¤W¡A¨º¸Ì­±ªº®ÑÄy»P°®Â³¡AÁÙ¦³´«¤Uªº¦ç­mµ¥ª«¡A¤£¯à³Q²OÀã¡C

    ½ëµÛ¦a­±¤Wªº¿n«B¡A¤ýªL§Ö¨«¤F´X¨B¡A³z¹L¥|©Pªº«B¹õ¡A´M§ä¥i¥HÁ׫Bªº¦a¤è¡A¦b»·³BªºªL½®¶¡¡A¥L¨Ìµ}¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¼Ò½k¦a½ü¹ø¡A¦ü¦³¤@¶¡«ÎªÙªº¼Ë¤l¡C

    ¨Ó¤£¤Î²Ó¬Ý¡A¤ýªL¼µµÛ³Ê¦VµÛ¨º¸Ì¨«¥h¡AÀHµÛÁ{ªñ¡A¨º¼Ò½kªº½ü¹øº¥º¥²M´·¡A³o¬O¤@­Ó¼o±óªº¤g¦a¼q¡C

    °}°}¹Ç§sªºÁnÅT¡A¦b³o«B©]¤¤«Õ«Õ¶Ç¨Ó¡A¸¨¤J¦Õ¤º¡A·|¦³¤@ªÑ³±´Ë¤§·N¡C

    ¼q¦t¤£¤j¡A«Ü¬O¯}¸¨ªº¼Ë¤l¡A¼qªù¨â®°¡A¤@®°ÃöµÛ¡A¤W­±¦­¦~¨ê¤Wªº¬õº£¤]¦b·³¤ëªº¬y³u¤U¡A«Â¬°¤F·t¦â¡A´N³s¨ºªùÀô¤]º¡¬Où׸ñ¡A¥ô¥Ñ«B¤ô¦b¨ä¤W¦¨i¤£§Î¾®»E¦b¤@°_¡Aºw¸¨¦p¬y¡C

    ¥t¤@®°¼qªù¯}·lªº«Ü¼F®`¡A»Pªù®Ø²¤¦³³s±µ¡A¦ý¤w¸gÃö¤£¤W¤F¡A¦Ó¬O¦b¨º­·«B¤¤¡A¤£Â_¦a·n®Ì¡Aµo¥X¨º¤§«e¤ýªLÅ¥¨ìªº¹Ç§sÁn¡A»»»»¶Ç¶}¡C

    ÀHµÛ­·«B¶V¤j¡A¨º·n®Ìªº¥b®°ªù¡A§ó¬O¼@¯P°_¨Ó¡A¥é­Y­n±qªù®Ø¤W³Q§j¤U¤@¼Ë¡C

    ¤ýªL§Ö¨B¨«¶i¡A¬Ý¤F¤@²´³o¼q¦t¡A½ñ¤J¶i¥h¡A¼q¦tªº°|¤l¤º¡A¦a­±³B³B¸H¥ÛÂø¯ó¡A¦b¨º­·«B¤U¡A¨º¨ÇÂø¯ó³QÀ£Ås¤F¨­¤l¡A«æ«æªº®Ì°ÊµÛ¡A¦b¨º¼M¼M«B¤ô¤U¡A§¨ÂøµÛ¨F¨FªºÁnÅT¡C

    ¤@¹D¹p¾^ÅF»ï¡A°{¹qºòÀH¨ä«á¡A§â³o¤Ñ¦a«b¨º·Ó«G¡AÅý¤ýªL¬Ý²M¤F³o¼q¦t¤ºªº¤@¤Á¡A¥L§ó¬OÅå©I¤@Án¡A¤U·NÃѪº°h«á¼Æ¨B¡A¥L¬Ý¨ì¤F¦b¤F¼q°|Ãä½t¡AÁÙ¦³´X¨ã¥Õ°©¡C

    ¤ßŦÌ{Ì{¸õ°Ê¡A¤ýªL­±¦â»a¥Õ¡A¥i³o«B¶V¨Ó¶V«æ¡A¥L«r¤ú¤§¤U¡A¤£¥h¬Ý¨º´X¨ã¦º¦b³o¸Ì¤£ª¾¦h¤Ö¦~ªº¥Õ°©¡A¨«¨ì¤F¼q¦t·µ¤º¡C

    ¤@´L°ª¬ù¼Æ¤Vªº¤g¦a¹³¡A¦b¨º¼q·µ¥¿«á¤è¡A¬Ý¤£²M´·®eÃC¡A¥u¯à²¤¬Ý¨ì¨ä¤WªºÃC¦â¤]¦­´N°h¤U¡A´³´³ÂIÂI¤¤¡A«Ü¬O¯}¸¨¡C

    ·µ¤º¤]¦³¿n¤ô¡A¨º¼q³»ªº¥Ë¤ù¸Hµõ¤F¦h³B¡A«B¤ô±q¤W­±¸¨¤U¡A¨Ï±o¦a­±¤W¦³¤£¤Ö¦a¤è¡Aº¡¬O¤ô¸ñ¡C

    ¤@ªÑ³±´Ëªº®ð®§¡A·¶¦b³o¼q¦t¤º¡A¤ýªL²`§l¤f®ð¡A»a¥ÕµÛÁy¡A¥ý¬O¦VµÛ¨º¤g¦a¹³¤@«ô¡A³o¤~´M¤F¤@³B¨S¦³¤ô¸ñªº¦a¤è§â¨­«áªº¦Ë±Æ©ñ¤U¡A§¤¦b¤F¨º¸Ì«á¡A±q¦Ë±Æ¤º¨ú¥X¤F¤@¨Ç³~¤¤«B°±®É§éÂ_¦¬¶°ªº°®ªK¡A±À¦b¨­«e¥Î¤õ§é¤lÂI¥h¡C

    ³\¬O³o¨Ç°®ªK¤]¨Ã¥½§¹¥þ°®Àê¡A¨ä¤W¤]¦³¤FÀã®ð¡A¤ýªLÂI¤F´X¦¸³£¨S¦³«Â¡A¥L¨­¤l«Ü§N¡AŸµÛ¤â¦A¦¸ÂI¥h¡C

    ¥i´N¦b³o®É¡A¤@¹D¹p¾^¦ü¦b³o¼q¦t¤º¬µÅT¡A¨ºÅF¶©¶©ªºÁn­µ¡AÅý¤ýªLÂù¤â¤@§Ý¡A§ó¬O¦b¨º¹p¾^¤¤¡A°{¹q©I¼S§â¤Ñ¦a·Ó«Gªº«b¨º¡A¤@­Ó¥¨¤jªº³±¼v¡AÅ¢¸n¦b¤F¤ýªL¥|©P¡C

    ¡u½Ö¡I¡I¡u¤ýªL²r¦a©ïÀY¡A±jÀ£¤ß¤¤ªºÅå¶Ã¡A¬Ý¦V¼q¦t¤jªù¡C

    ¥LÁn­µ«Ü¤j¡A´X¥G¬O§q¤F¥X¨Ó¡A¦b³o¦wÀRªº«B©]¤º¡A¦b³o¹p¾^­è­è´²¥hªº«b¨º¡A«o¬O§â¨º±q¼qªù«e½ñ¤J¨ä¤º¤§¤H¡A¤]¥Í¥ÍªºÀ~ªº¤@ÎG¶Û¡C

    ¡u½Ö¡I¡I¡v±aµÛÅ宣ªºÁn­µ±q¥~¶Ç¨Ó¡A«o¨£¤@­Ó¦ç­mÄ°Á¹¡Aº¡Áy¤ô¸ñ¡A¦ü­è­è±q¤ô¤¤ª¦¥X¨Óªº¤¤¦~¨k¤l¡A¦b¨º¼qªù«e­±¦â»a¥Õªº°h«á¤F¼Æ¨B¡AÀI¨ÇºL­Ë¡C

    «ÝÁôÁô¬Ý²M¤F¼q¤ºªº¤ýªL«á¡A³o¤¤¦~¨k¤l¤~ÃP¤F¤f¤j®ð¡A³s¦£¨«¶i¼q¦t¤º¡AÀü¤F¤ýªL¤@²´¡A¤j¤Oªº©ç¤F©ç¯Ý¤f¡A¦VµÛ¤ýªL¤j§q¤@Án¡C

    ¡u§AÀ~µÛ§Ú¤F¡I¡I¡v

    ¤ýªL¤@´h¡A­W¯º¤¤©]ÃP¤F¤f®ð¡A¦VµÛ¨º¤¤¦~¨k¤l¤@©ê®±¡AºpÁn¹D¡G¡u©]·t¡A¬Ý¤£²M¡A¨º°{¹q¤S¨Óªº¤Ó«æ¡AÁÙ±æ¥S¥x²ö­n¤¶·N¡C¡u¨º¤¤¦~¨k¤l­ó¤F¤@Án¡A¹¿©B¤F´X¥y«á¤£¦A¥h²z·|¤ýªL¡A¦Ó¬O§¤¦b¤@®Ç¡A¥k¤â²`¤JÃh¸Ì¡A®³¥X¤p¥bºIÀãâuâuªºÂû»L¡A¬ÝµÛ¬ÝµÛ¡A«o¬O«z«z¤j­ú°_¨Ó¡C

    ¨ä­úÁn¦b³o«B©]¤¤¡A«Ü¬O²Y¼F¡AÅ¥ªº¤ýªLÁôÁô¤ò°©®ªµM¡A¥L¦V®Ç²¾¤F´X¤U¡AÂIµÛ¤õ§é¤l°Ôªº¤@Án¡A«o¬O¤@¦¸´N§â¨º¨Ç¯È±øÂI¶¡Aº¥º¥¦a¤É°_¤F¤õ°ï¡C

    ³Q¨º¤õ¥ú¤@®Ì¡A³o¼q¦t¤ºªº¤@¤Á«K¦b¨º©¿©ú©¿·t¶¡¡A¬Ýªº²M´·¤F¤@¨Ç¡C

    ¨º¤¤¦~¨k¤l­úµÛ­úµÛ¡A«r¤F¤@¤fÀãâuâuªºÂû»L¡A«o¬O«¨¼L¡A©~µM¤S¯º¤F°_¨Ó¡A«¢«¢¤j¯º¶¡¡A§ó¬OÅý¤ýªL´h¤F¤@¤U¡C

    ¡u¬O­ÓºÆ¤l¡K¡K¡v¤ýªL¤S¦V¥~²¾¤F¤@¨Ç¡A­Y«D¬O¥~­±«B¤ô§ó¿@¡A¥L©w·|¿ï¾ÜÂ÷¶}³o¸Ì¡C

    ³o¯î¤s³¥À­¡A¾¨ºÞ¬O©x¹D®Ç¡A¥i¦b«B©]¤º¬ðµM¥X²{³o»ò¤@­ÓºÆ¤l¡AÁÙ¬O·|Åý¤H¤ß¸Ìµo´H¡C

    ¨º¤¤¦~¨k¤l¯ºµÛ¯ºµÛ¡A¤S¦A¦¸­ú¤F°_¨Ó¡C

    ¡u³¡¤£ºÞ§Ú¤F¡A³£¤£ºÞ§Ú¤F¡K¡K§Ú·Q¤£°_¨Ó¤F¡K¡K§Ú¬O½Ö¡K¡K¡v

    ¥Lªº­úÁnÄjº©¼q¦t¤º¡Aº¥º¥¦a¡A«o¬OÅý¤ýªL¤ß¤¤°_¤F¼¦¼§¡A¥LÂàÀY¬ÝµÛ¨ººÆ¤l¡A»´¼Û¤@Án¡C

    ¡u¹Ú¦p¤H¥Í¥¼¿ô®É¡A¤H¥Í¦pÀ¸§Ú¬O½Ö¡K¡K¹Ú¬O¥Í¡A¿ô¨Ó¬O¦º¡A¥ç©ÎªÌ¹Ú¬O¦º¡A¿ô¨Ó¤~¬O¥Í¡K¡K¨º³¬¥Ø»P¸C¶}ªº¤@«b¨º¡A¬O¥Í¦º¤§¶¡¡A¤]©Î³\´N¬O¤À¤£²M¤F¯u»P°²ªº¤H¥Í¡K¡K³o¤H¥Í³\¬O¤@³õ½ü°j¡A©Î³\¡A¤]¬O¤@³õ¦]ªG¡K¡K¥u¬O¡A¦ó®É¿ô¡K¡K¡v¤ýªL³ä³ä¡A­­¤¤±aµÛ°g¯í¡A¥L³o´X¤Ñªº¹Ú¡A¦üÁ`¬O»¡µÛ¤@­ÓÅý¥LºN¤£²Mªº«äºü¡AÅý¥L¦b³o¤C¤Ñªº¨IÀq¤¤¡AÁôÁôªº§Ï©»·P¨ü¨ì¤F¤@¨Ç¤°»ò¡C

    ¼Û®§¤¤¡A¤ýªL±q¨­«áªº¦Ë±Æ¤º¨ú¥X¤F°®Â³¡A±æµÛ¨­«eªº¤õ°ï¡A¦ÕÃä¶Ç¨Ó¼q¦t¥~«B¤ôªº¼M¼M¤§Án¡A©ñ¦b¼LÃä¡AÀqÀqªº¦Y¤F°_¨Ó¡C

    ¤Ñ¦a¤§«B±y±y¦Ó¸¨¡AÅ¢¸n¤F¤s¡AÅ¢¸n¤F¦a¡AÅ¢¸n¤F¼q¦t¡C¼q¦t¤º¡A¤õ¥ú®Ç¡A¨â­Ó¦ü¤£ÄÝ©ó³o¸Ìªº¹Ú»î¡A¬Û¹J¡C

    ¤@­Ó±æµÛ¤õ¥ú¡A¤@­Ó°ÙµÛÂû»L¡A¤G¤H¤§¶¡¨º³Q¤õµK¬M·Óªº¤g¦a¹³¡A¼L¨¤©l²×±aµÛ¨ºµZ¿i¤£³zªº·L¯º¡A¦ü±æµÛ¤G¤H¡A¥Ã«í¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹