ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > Ý÷¦å¤j¶¦

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¨â¦Ê¥|¤Q¥|³¹ ¯î½ÏÂ÷©_¹Ú¤@³õ¤¤ ¤å / ¾¥»R¤K¯î

    §ó·s®É¶¡¡G2011-09-09

    ¿½¦u¤¯©M±L¿ð®¥´N³o¼Ë¬ÝµÛ¨º±aÀY¤j­ô¤@¸s¤H¥þ³¡¦º©ó¨º¨Ç±qÅ@«°ªe©³ùO¥X¨Óªº¤H¤â¸Ì¡A¤ß·P¨ì¤@°}ªº²Y²D¡AÁö»¡¤G¤H³£¬O¤W¹L¾Ô³õªº¤H¡A¬ÝºD¤F¥Í¥Í¦º¦º¤F¤w¸g¡A¥i¬O¦¹¨èÁÙ¬O¨S¨Ó¥Ñªº·P¨ì¤@ªÑ¤l²Y²D¡A·P¨ì¥Í©R¯uªº¬O¯Ü®z¡A´N¹³­Ó³³«½«½¡A¤@¸I´N¸H¤F¤@¦a¡C

    ³Q®µ«ù¨ì³o«°¼Ó¤§¤Uªº¨º¨Ç®c¬ÃÄ_³£³Q¸T½Ã­x­Ì¤p¤ßÁlÁl¦a¾ß¦^¨Ó¤F¡A¤@¥ó³£¨S¦³·lÃa¡A¦t¦¨³£¥L­ÌÁ`ºâ¬OÃP¤F¤@¤f®ð¤F¡C

    ²MÂI¤F¤@¤Uı±o¼Æ¥Ø¹ï¤F¤§«á´N¶}©l­n³B²z±¼³o¨Ç«ÍÅé¤F¡AÁ`¤£¯à´NÅý³o¨Ç«ÍÅ饵¦b³o°Ú¡A§Y«K¬O¥µ¨ìªe¤]¤£¦æ°Ú¡C

    ¦t¦¨³£¤U¥OÅý¤j®a§â³o¨Ç«ÍÅé³£±a¦^¥h¡A¨ä¹ê¥L¤]¬O¦³¨p¤ßªº¡A¨Æ«á·¨¼sªÖ©w¬O­n°Ý°_³o¥ó¨Æ±¡ªº¡A³o¨Ç«ÍÅé´N¬O¦t¦¨³£¬°¦Û¤v²æ¸oªº³Ì¦n¾Ì¾Ú°Ú¡C

    Å¥¨ì¦t¦¨³£ªº¸Ü¤§«á¤j®a³£¬O¤C¤â¤K¸}ªº»°ºò·h§Ë¨º¨Ç¶Â¦ç¤Hªº«ÍÅé¡C

    ´N¦b³o®É­Ô¡A¤@­Ó¸T½Ã­x³ºµM¦b¨º±aÀY¤j­ôªºÃh±Ç¥X¨Ó¤@­ÓÀA²°¨Ó¡I

    ¨º­Ó¸T½Ã­x¦ÛµM¬O¤£´±«åºC¡A»°ºò§â³oÀA²°µ¹¦t¦¨³£©Ó¤F¤W¥h¡A¦t¦¨³£ÁÙ¨S¦³»{¥X¨Ó³o¬O¤°»òªF¦è¡A¦]¬°³oªF¦è¨Ã¨S¦³¥´¶}°Ú¡A¨º­Ó¸T½Ã­x¤£´±¨p¦Û¥´¶}¬d¬Ý¡C

    ±µ¹LªF¦è¤§«á¦t¦¨³£´N«H¤â¥´¶}¤F¡A¤@¥´¶}´N§â¦t¦¨³£µ¹¹p¨ì¤F¡A³o³ºµM¬O¨º­Ó°²ªº¥ÉÃÊßï¡I

    ´N¦b¤j®a³£¥H¬°¦t­z©Ó¤W¥hªº¬O¯uªº¥ÉÃÊß諸®É­Ô¥u¦³¤Ö¼Æ´X­Ó¤H©ú¥Õ³o¸Ì­±ªº¶ø¯µ¡A¤@­Ó¬O¦t­z¥»¤H¡AÁÙ¦³´N¬O¦t¦¨³£¡C

    ¥L­Ì¬°¤°»ò­n°½³o°²ªº¥ÉÃÊßï©O¡H³o¬O±q¨º¬Ý°_¨Ó»âÀY¤Hªº¨­¤W·j¥X¨Óªº¡A¦Ó¥B¥Î¤@­Ó«D±`¤£¤@¯ëªºÀA²°¸ËµÛ¡A¶K¨­ÂõۡA³o°²ªº¥ÉÃÊß諸§l¤Þ¤O¤]¦³³o»ò¤j¡H

    ¦t¦¨³£¹ê¦b¬O·Q¤£³q³o¨äªº¶ø§®¡C

    ·Q¤£³qªº¨Æ±¡¦t¦¨³£¤]´NÃi±o¦A¥h·Q¤F¡A¥L²{¦b¥u·Q¦­ÂI¦^¨ì®a°Ý°Ý¥L¤÷¿Ë©M·Ý·Ý©ú¤Ñ¸Ó«ç»ò¿ì¡C

    ¸g¹L³o­Ó¤p²Ó¸`¤§«á³o¥ó¨Æ±¡´Nºâ¬O§¹¤F¡A¯ó¯óªº¦¬¬B¤F¤@¤U¤§«á¤j®a³£´²¤F¡A¿½¦u¤¯©M±L¿ð®¥¤]´N¸òµÛ´²¤F¡A¦^¨ì¤F¥L­Ì¦¹®Éªº·s®a¡C

    ¦^¥h¤§«á¸g¤£¦íÅUß»ëB¥L­ÌªºªÈÄñ¡A¿½¦u¤¯¤S§â«á­±µo¥Íªº¨Æ±¡¦A¤j²¤ªºÁ¿¤F¤@¤U¡A¬~¤F­Ó¼ö¤ô¾þ¤§«á´Nª¦¤W§ÉºÎı¥h¤F¡A¤µ¤Ñ¦£¤F¤@¤Ñ¤F¿½¦u¤¯´N¤£¥´ºâ¦A½m¥\¤F¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¤FºÎı¡C

    ¸£³U¤@ªg¨ìªEÀY¤§«á¿½¦u¤¯´N¦X¤W¤FÂù²´¡C

    ¿½¦u¤¯°g°g½k½kı±o¦Û¤v¨Ó¨ì¤F¤@­Ó¬J­¯¥Í¤S¼ô±xªº¦a¤è¡A·Ç½Tªº¨Ó»¡¬O¤@±ø¤pµó¤W­±¡A¦b¤@®y©²ªó«e­±¡C

    »¡³o¦a¤è­¯¥Í¨º¬O¦]¬°¥L±q¨Ó¨S¦³¨Ó¹L³o­Ó¦a¤è¡A¤@ÂI¦L¶H¤]¨S¦³¡A©²ªóªù«eªº¨âÁû¤jºi¾ð¥L±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¡A¦b¥Lªº¦L¶H¸Ì­±±q¨Ó¨S¦³¨£¹L³o»ò°ª¤jÁc­Zªº¤jºi¾ð¡C

    »¡µÛ¦a¤è¼ô±x¨º¬O¦]¬°¥L²Ä¤@²´¬Ý¨ì³o­Ó¦a¤è¤§«á´N·Pı¨ì¦Û¤vªº¤ß¸õ¥[³t¤F¡A¯à·Pı¨ì¦Û¤v¦åºÞ¸Ì­±ªº¦å²G§ó¥[ªº·Å¼ö¤F¡A¦ü¥G­nªmÄˤF¤@¯ë¡C¤ß©³¤@­ÓÁn­µ¦b§i¶D¿½¦u¤¯³o­Ó¦a¤è¥LªÖ©w¬O¨Ó¹Lªº¡A¥u¬O¤@®É¶¡°O¤£°_¨Ó½}¤F¡C

    ¨â´Ê¤jºi¾ð¶¡¬O¤@±ø«ÕÀRªºµó«Ñ¡A¿½¦u¤¯«K¬O¯¸¦b³o±ø¼e¯¶¥i¥H¹L°¨¨®¡A¦ý¤]¨Ã¤£Åã±o¦p¦ó°øÁ諸¤pµó¤W­±¡Aµó¹D¨â®Ç¬O²³¦hªº¦v°|¡A¨S¦³¶Ç¥X¤@µ·Án­µ¡A«Ü¦h°Ñ¤Ñ¤j¾ð±q°|Àð¸Ì¦ù¥X¨Ó¡A·f¦b¤T¨â¦æ¤HªºÀY³»¡A¾B¦í¬K¤éªº²M¥ú¡AÅx¤U¤@¤ù³±²D¡C

    µó«Ñ¬q¡A¦³¤@³B©²ªó¡A¿½¦u¤¯´N¬O¦b³o©²ªóªºªù«e¡A¦¶ªùºòÂó¡A»ÉÀôµLÁn¡AÅã±o¤@¤Á³£¬O¨º»òªº¦wÀR¡C

    ¤jªù¤Wº£¤W¤F¤j¬õ¦â¡A¤jªùªº¨â°¼­ÓÃÛµÛ¤@°¦®Ý®Ý¦p¥Íªº¥Û·à¤l¡A«Â­·ªººò¡A¦ü¥G¤]¦b¬L¥ÜµÛ³o®a¥D¤Hªº¤£¤Z¤@¯ë¡C

    ¨Sµ¥¨ì¿½¦u¤¯¥J²ÓÁ@¬Ý¡A³o´º¦â«o¬O¬ðµM¶¡µo¥Í¤FÅܤơA¤]¤£¯à»¡¬O¬ðµMÅܤơAÀ³¸Ó»¡¬O¿½¦u¤¯µo²{ªº¦³¨Ç¬ðµM¡A³o´º¦â¤@ª½¬O¦b½w½w¦a§ïÅܪº¡A¥u¬O¿½¦u¤¯¨S¦³ª`·N½}¤F¡A³o¤@µo²{¤§«á¤]´N¦ÛµMı±o¦³¨Ç¬ðµM¤F¡C

    ¨ºº£¤F¤j¬õ¦âÅK¥Öªº¤jªù¤£ª¾¹D¦b¤°»ò®É­Ô¤w¸g¦³¨Ç²æ¸¨¤F¡A¥u³Ñ¤U¤@¨â¶ô¬õ¦âªºù×ÅK¦b¤jªù¤W±¾µÛ¡A¥Û·à¤l¤]¥u³Ñ¤U¤F¤@­Ó¡A¥t¤@­Ó¤£ª¾¹D¨ì¤F¦ó³B¥h¤F¡A§Y«K³Ñ¤Uªº³o¤@­Ó¤]¤w´Ý¯}¡A¯Ê¦Õº|¤ö¡A°ò®y«á¤è§ó¬O¯Q¶Â¶Âªº¤£ª¾¹D³Q¤°»òªF¦è°ï¿n¦b¤@°_¤F¡C

    Âà¹LÀY¤§«áµo²{¨º¨â´Ê¤jºi¾ð¤]¤£ª¾¹D¦b¤°»ò®É­Ô¤w¸g§â¸­¤l¦çªA²æ¥ú¤F¡A¥u³Ñ¤U¥ú¨r¨rªº¾ðÙ²¤l¡A±q°ª³B©¹¤U¬Ýªº¸Ü´N·|ı±o³o¨Ç¾ðÙ²¤l´N¹³¬O¤@°¦°¦¤^¤¢ªº¤â¤@¯ë¡A¦VµÛ¤ÑªÅ¦ù¤â¤^°Q¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¥L­Ì¯à¤£¯à°Q¨ì¥L­Ì§Æ±æ±o¨ìªºªF¦è¡C

    ¤@°}­·¨Ó¡A´H­·¨ë°©¡A¿½¦u¤¯ºò¤Fºò¦çªA¡A·P¨ì¦³¨Ç´H§N¡A¦³¤F¨Ç§N·N¤F¡C

    ÁÙ¨S¦³µ¥¿½¦u¤¯¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤ÑªÅ³ºµM¤SÄƸ¨¤F¤ò¤òªº²Ó«B¤U¨Ó¡A·í¯u¬O©Ç²§¦Ü·¥¡C

    ·P¨üµÛ²Ó¦p¬K·Tªº«Bµ·»´¼¾Áy­±¡AÁö»¡¬K­±¤£´H·¨¬h­·¡A¥i¬OÁÙ¬Oı±o´H·N¤JÅè¡A¬O¤ß¦³§N·N¶Ü¡H

    ¿½¦u¤¯¨£«B«ä¶m¡A·Q¨ì¤F¨º¤d¦~¤§«áªº®a¡A±N¤o¤o«ä¶m·TºüºÉ¥I¤@«°§N«B¡A¤ß·t¼Û¦¹¨­¦ó³B¬O§^®a¡A¤ß·U·Q¡A§N·N·U¬O¥R¥¸¯ÝµÄ¡AÃø¥H©I§l¡A¤@¶¥§N«Bºw¨ì©ú¡I¯ÇÄõ¨£«BÃh©À¨ºÁ¹Dó¥¡A·Q°_¤F¨º¤d¦Ê¦~«eªºµúµ¶¤~¡A¼¦±¤¨º¥É°©¦B¤ß©e¹Ð¨F¡A¤@®d§N«B¸®¦Wªá¡I

    ¥j¤H¤£¨£¦p¤µ«B¡A¦¹«B´¿¸g²O¥j¤H¡I¤@¯ë§N«B¤@¯ë¤H¡A«äºü«o¬OºIµM¤£¦P¡A¤@¼Ëªº«Bµ·«o¬Oµ¹¤H¥H¤£¦Pªº·N¶H¡C¦ó¬G¦p¦¹¡H

    ¨S¦³¤Ö¤pÂ÷®a¦Ñ¤£¦^ªº¶m·T¡A¥ç¨S¦³¼¦±¤¥É°©©e¹Ð¨Fªº±¡Ãh¡A¥i¬O¬°¦ó¦b²Ó«Bªº§Ú·|·P¨ì§N«B¨ë°©©O¡H¦ò®a»¡ª«¥Ñ¤ß¥Í¡A¤j·§´N¬O³o­Ó·N«ä§a¡A¤ß¦³§N·N¡A«h¤J²´¸Uª«¬Ò±a§N¦â½Õ¡A±o·NªÌº¡²´¤­¥ú¤Q¦â¡A¥¢·NªÌ®£©È´Nºâ¬O¾ÖÓڪ׵¶¤]·|·P¨ì¤ß¦pIJ¦B§a¡H¿½¦u¤¯¦p¬O·Q¨ì¡C

    ¿½¦u¤¯¤W«eµn¤W¤F¨º¨Ç¤w¸gªø¦³«C­aªº¥x¶¥¡A¦ù¤â¸ÕµÛ±À¶}¨º´³»éªº¤jªù¡C

    ¡u§s¡vªº¤@Án¤§«á¤jªù«Ü»´ÃP¦a´N³Q¿½¦u¤¯µ¹±À¶}¤F¡Aªù¸Ìªù¥~«o¬O§¹¥þ¤£¦Pªº´º¶H¡A§â¿½¦u¤¯µ¹¬Ý¤F­Ó¥ØÀü¤f§b¤£ª¾¹D³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C

    ¨º¤jªù¸Ì¤@¶i¥h´N¬Ý¨ì³\³\¦h¦hªº¤H¨Ó¨Ó©¹©¹¡A¬Ý³o¨Ç¤Hªº¬ïµÛ¦ü¥G³£¬O¤U¤H©M¤XøU¡A¦b¦£µÛ·Ç³Æ¤°»ò¤j¨Æ±¡¡C

    ¿½¦u¤¯¶}ªù¤§«á¨S¦³¤@­Ó¤H¬Ý¥L¡A´N¦n¹³¨S¦³¬Ý¨ì¥L³o­Ó¤H¦üªº¡C

    ¤j®aÁÙ¬O¦U¦Û¦£¦Û¤vªº¡A¨Ã¨S¦³©ïÀY¬Ý¿½¦u¤¯¤@²´¡A¿½¦u¤¯´X¦¸©ï°_¤â¨Ó·Ç³Æ°Ý¤@¤U³o¬O­þ¡A¥i¬O³Ì«á¥LÁÙ¬O¥´®ø¤F³o­Ó©ÀÀY¡A¦]¬°³o¸Ìªº³õ´º«Ü©Ç²§¡C

    ¤£¬O¦]¬°§Oªº¨Æ±¡Åý¿½¦u¤¯·P¨ì©Ç²§¡A¦Ó¬O¦]¬°¥LÅ¥¤£¨ì¥L­Ì»¡¸Ü¡I

    ³o¨Ç¤U¤H©M¤XøU¤@Ã䦣¸L¤@Ã仡¯ºµÛ¡A¼L¤Ú¤@±i¤@¦Xªº¡A¿½¦u¤¯«o¬O°£¤F¥~­±ªºÂÍÁn¤§¥~¥bÂIÁnÅT¤]Å¥¤£¨ì¡A¦ÛµM¤]´NÅ¥¨ì¥L­ÌÁ¿¨Ç¤°»òªF¦è¤F¡C

    ª½±µÂ¶¹L³o¨Ç¤U¤H¤§«á¿½¦u¤¯ª½±µ©¹¤jÆU¸Ì­±¥h¤F¡A¥L¦ü¥G¹ï³o¸Ìªº¤@¤Á³£«Ü¼ô±x¦üªº¡A¨Ã¨S¦³°Ý¸ô¡A¥L¥u¬O¸òµÛ¦Û¤v¤ßªº·Pı¨«¡A¤@¸ô¤W¤]¨£¨ì¹L¦n¨Ç­Ó¤U¤H¡A¥i¬O¨º¨Ç¤H¦ü¥G¬O¬Ý¤£¨ì¥Lªº¡A¨Ã¨S¦³¸ò¥L¥´©Û©I¡C

    ¤@·|¨à¤§«á´N¨Ó¨ì¤F¤@­Ó°|¤l¡A³o®É­Ô³o°|¤l¥¡¯¸µÛ­Ç­Ó¤H¡A¥L­Ìªº«á­±«K¬O¤jÆU¤F¡C

    ³o­Ç¤H¤@­Ó¬OŽ¾vÁ÷¥Õªº¦Ñ¤H¤@­Ó¬O¶Àµo««èÔªº¸X¤l¡I

    ¨º­Ó¦Ñ¤H¦b±Ð¨º­Ó¤p«Ä¤l¤°»òªF¦è¦üªº¡A¤@­Ó«lªº¦b»¡±Ð¡C

    ¨º­Ó¦Ñ¤Hµ¹¿½¦u¤¯¥H¤@ºØ«Ü·O²»ªº·Pı¡A¦å²G§ó¬OªmÄˤF¡A¦ü¥G¹J¨ì¤F¤°»ò¨ë¿E¤@¯ë¡C

    ¿½¦u¤¯ªº¸}¨B³Q³o¹ï¤@¦Ñ¤@¤Öªº²Õ¦Xµ¹§l¤Þ¦í¤F¡A¨º­Ó¤p«Ä¤l¥¿¦b¤ã°¨¨B¡A¤ãªº«D±`ªº»{¯u¡A¨ºÃBÀY¤W­±¥þ¬O¦½¤ô¡A¤@ÁûÁûªº¦³¶À¨§¤j¤p¡A¥i¨£¥L¦b³o¤ã°¨¨B¤w¸g¦³¬q®É¶¡¤F¡C

    ¨º­Ó¦Ñ¤H¤â¸Ì®³µÛ¤@®Ú¦ËÃ@¡A«Ü²Ó¤p¡A¤]¥¿¬O³o¼Ë¤l²Ó¤pªº¦ËÃ@©â°_¤H¨Ó¤~·|¥Í¯k¡C

    ¾¨ºÞ¨º­Ó¤p«ÄªºÂù¸}¤w¸g¬O·L·LŸŸªº¤F¡A¥i¬O¥L¨Ì²Ϧb¨º¤@°Ê¤£°Ê¡A¥u¬O¨­¤l¦³®É­Ô·|·L·L®Ì°Ê¡A¥u­n¨º®Ì°Êªº´T«×¦³¨Ç¤j¤F¨º»ò¨º®Ú¦b¦Ñ¤H¤âªºÃ@¤l·|¬½¬½¦a©â¦b³o¤p«Äªº§¾ªÑ¤W¡C

    «ÜÅãµM¡A³o¦Ñ¤H¬O¦bºÊ·þ³o¤p«Ä¦n¦n½m¥\¡C

    ¨º­Ó³Q©âªº¤p«Ä¨Ã¨S¦³¸¨²\¡A¥L¥u¬O¦b¨º¬y¦½¡C

    ³o­n¬O´«§@¬O¤@¯ë¯ëªº¤p«Ä¤lªº¸Ü¦¹¨èÀ³¸Ó¦­¤w¸g¬O­úªºµ}¨½¼M°Õªº¤F¡A½Ö³£ÄU¤£¦íªº¡C

    ¦Ñ¤H©â¤@¤U¼L¤Ú´N­n°Ê¦n´X¤U¡A¦ü¥G¬O¦b»¡±Ð¡AÁy¤W§ó¬O¤@°Æ«ã¨ä¤£ª§ªºªí±¡¨Ó¡AÅý¤H¬Ý¤F´Nª¾¹D³o¬O­Ó¯k·R¤p«Äªº¦Ñ¤H¡C

    ¤p«Ä¤l«rºò¤F¤úÃö¡A«OÃÒ¦Û¤v¤£§\¤@Án¡A¤pÁy¤W§ó¬O¥Rº¡¤F°í¼Ý¡C

    ¿½¦u¤¯¤S¨«ªñ¤F¤@ÂI¡A·Q¬Ý²M·¡ÂI³o­Ó¤p«Ä¤l©M¦Ñ¤H¡A¦]¬°¥Lıªº³o­Ç¤Hµ¹¥L§ó¥[¼ô±xªº·Pı¡A¤×¨ä¬O¨º­Ó¦Ñ¤H¡A·í¥L¬Ý¨ì³o¦Ñ¤Hªº®É­Ô¤ß¬Æ¦Ü¬O¦³ºØ¼¹¤ßªº·Pı¡AÃø¨ü¡I

    ¨«¶i¤F¤§«á¿½¦u¤¯§â²´¯]¤l¸C±o¦Ñ¤j¤F¡A¦]¬°¥L¬Ý¨ì¤F¤p«Ä¤lªºÂê°©³¡¤À¡I

    ¨º¤p«Ä¤]³\¬O¦]¬°¼öªº½t¬G¡A©Ò¥H§â¦ç»n³£±È¶}¨Ó¤F¡A¤W¨­ªº¦çªA§ó¬O²æªº¤C¤C¤K¤K¤F¡A¿½¦u¤¯±q°ª³B±æ¤U¨Ó¥¿¦n¬Ý¨ì¤F¥LªºÂê°©¡A¨ºÂê°©¤W­±³ºµM¦³µÛ¤@­Ó¹Ï®×¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹