ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ­¹¦â

¤Ñ¥~¬y¬P ¨ä¤C °Ï§O¡A¹Ù¦ñ ¤å / ¹qªi©f

    §ó·s®É¶¡¡G2012-12-15

    µK«°¡A±`³Í¥Ó¤@­Ó¤H¦b«Î³»¡A¥Lªº­±«e°±µÛ¤@­Ó¶Â¦âªº¥Íª«¡A´¶³q¯Q¾~¤j¤p¡A¨­Åé¹³¬OÁlÀs¡A¼L¤W«o¦³«Ü¦hIJŽ¡A²´·ú¬Ý¤£¨ì²´¥Õ¡A¥u¦³²Lºñ¦âªº²´¤¯¡C

    ¡u«ç»ò¼Ë¡A¦Ò¼{²M·¡¤F¶Ü¡H¡v

    ©Çª«»¡¸Ü¤F¡A±`³Í¥Óµ·²@¨S¦³©_©Ç¡A¦]¬°³o­Ó©Çª«¬Oµê¦k®ü¥Dªº¤À¨­¡C

    ¡u¶â¡A¦X§@¨ú®ø¡C¡v

    ©M¼F¤p¤Mªº¨£­±¡AÅý±`³Í¥Ó§ó¥[¸¨¹æ¡A¥L¦­¤w©ú¥Õ¦Û¤v¿ï¾Üªº¬O©t¿Wªº¹D¸ô¡AµM¦Ó§ó¥[²`¤ÁªºÅé·|¨ì®É¡A¥L¤£¥Ñ±o¶}©l¬ÈÄߤF¡A¦Ó¥L²{¦bªº°µªk¯uªº¥¿½T¶Ü¡H

    ¡u§A¦b»¡¤°»ò°­¸Ü¡A²V½ã¡I¡v

    µê¦k®ü¥D¼««ã¤F¡A°Ï°Ï¤@­Ó¤HÃþ¡A§â¥L³o¼Ëªº¤Ñ±ÒªÌ·í§@¬O¤°»ò¡A©I¤§«h¨Ó¡A´§¤§«h¥hªº¹ï¶H¡H¤£¯à§Ô¡Aµ´¤£¯à§Ô¡C

    µê¦k®ü¡A¬O¾aªñ³o­Ó¬P²y«n·¥ªº¤@¤ù®ü°ì¡A¦b¤j±YÃa¤§«á¡A³o¸ÌÅܦ¨¤F¤@¶ô¥Rº¡©_²§´ºÆ[ªº®ü°ì¡A¾Ú³Ìªì¨ì¨º¸ÌªºÁnºÙ¡A¨º¬O¤@¤ù¬Ý¤W¥h©{­Y¦t©z¬Pªeªº®ü°ì¡A·íµM¡A§Y«K¬O¸g¾ú¤F¤j±YÃaªº¤H¤]Ãø¥H¬Û«H³oºØ»¡ªk¡Aª½¹D¤@¦Ê¦~«á¦³¤H¯u¥¿ÃÒ¹ê¨ä¦s¦b¤§«á¡A³o¸Ì«K³QºÙ¤§¬°¡uµê¦k®ü¡v¡A­È±o¤@´£ªº¬O¡Aµê¦k®ü¤£¹³¨ä¥L®ü¥Dªº»â¦a¡A¤@¶}©l´N²§¶HÀWÁc¡A°£¤F¬Ý¤W¥h¯S§O¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¨a®`¡A®Ú¾Ú¹s¬Pªº°O¸ü¡A³o¸Ì¤j·§¬O¦b¯«¤§¾Ôª§¥H«á§ïÅܪº¡C

    ¡u§Ú»¡¨ú®ø§Ú­Ì¤§¶¡ªº¦X§@¡C¡v

    ±`³Í¥Ó¤jÁn±j½Õ¹D¡C

    ¡u­A§Ú¡H§A¥H¬°¥i¥Hµ½¤F¶Ü¡AÄø§÷¡C¡v

    µê¦k®ü¥Dªº¤À¨­ÁöµM¤@°Ê¤£°Ê¡A¦ý¨º¼««ã±i¨gªºÁn­µ¤À²@¤£®tªº¶Ç¹F¹L¨Ó¡A³o­Ó«D¤HÃþªº´¼¼z¥Íª«¥i¤£·|ÁôÂæۤvªº±¡ºü¡C¦A»¡¤F¡A¤@­ÓºÙÅQ¤@¤ù®ü°ìªº¤ýªÌ·|©M¤@­Ó»â¥D³£ºâ¤£¤Wªº¤H«È®ð¶Ü¡H·íªì¤§©Ò¥H¨Ó½ë³o½ë´ý¤ô¡A«Ü¤j­ì¦]¬O±`³Í¥Ó¯«ÃѱH±JªÌªº¨­¥÷¡A¨ä¦¸¬O³o­Ó¾Ö¦³´¼¼z¡A¬ðµM¶}©l¹½­Â¦Û¤v¨º¦Ê¤K¤Q¦~³£¤@¹Ð¤£Åܪº»â¤g¤F¡C

    ¡u¾Ôª§¶Ü¡H¦³°Ï§O¶Ü¡A¥»¨Ó´N­p¹ºµ¦¹ººt¤@³õ¾Ôª§¥X¨Ó¡A®ü¥D¤j¤HªÖ©w¤]¬O­n°²À¸¯u°µªº¡C¡v

    ±`³Í¥Ó¤@»y¹D¯}¤Fµê¦k®ü¥Dªº¿Ñ¹º¡A¥»¨Ó¥L¥´ºâ©M³o­Ó³Ã¥ëºCºC°«¡A¥i²{¦b¤@¤Á³£¬D©ú¤F¡A¤]¨S¤°»ò¤£¥i»¡ªº¡C

    ¡u°Ï§O¶Ü¡H°Ï§O´N¬O­ì¥»§A¤£¥Î¦º¡AÁÙ¥i¥H¥H­^¶¯ªº«ººA¬¡µÛ¡A¦Ó²{¦b¡A·Ç³Æ¦n¹Ó¦a§a¡C¡v

    µê¦k®ü¥D¤À¨­»¡§¹³o¥y¸Ü¡A¨­ÅéÃz¶}¡AÅܦ¨¤F¤@ÅuÁw¦å¡A±`³Í¥Ó¨S¦³¸úÁ×µê¦k®ü¥D¹ï¥Lªº³oºØ¦p¦P¦R¤f¤ô¯ëªº§ðÀ»¡A¥L¯º¤F¡A¦b¼J¯ºµê¦k®ü¥Dªº¥®¸X¡AÁÙ¦³¥L¦Û¤vªº¤£¦¨¼ô¡C

    µê¦k®ü¥D­ì¥»¬O¡u¯«¡vªºÃdª«¡A¦b¯«¤O©M²§ÅܪºÂù­«¼vÅT¤U¡A³vº¥ªø¤j¡A¾Ö¦³¤F´¼¼z¡AµM¦Ó¦b¯«¤§¾Ôª§¤§«á¡Aµê®zªº¥¦³Q­¢°k¨ì¤Fµê¦k®ü¡A³Ì²×Åܦ¨¤F²{¦b³o°ÆÁà­®ªº¼Ò¼Ë¡A¦b©M¤@¸s¨S¦³¥ô¦ó´¼¼zªº¥Íª«¥´¥æ¹D¤F´X¦Ê¦~¡A¥¦¤w¸gºÆ±¼¤F¡A¨C¤Ñ¨C¤Ñ³£­n´£¿ô¦Û¤v©M¨º¨ÇªF¦è¤£¬O¦PÃþ¡A¤~¥i¥H«O«ù¦í¡u´¼¼z¡v³o¼ËªF¦è¡A¹½´cµê°°ªº¤HÃþ¡A¦ý¦P®É¤S¤£¥Ì¤ß»P³¥Ã~¬°¥î¡Aµê¦k®ü¥D¤§¦W¡A¦W°Æ¨ä¹ê¡C

    ³Ìªì¨£¨ì±`³Í¥Ó³o­Ó¤HÃþªº®É­Ô¡A¥L¤£¹L¬O©êµÛÀ¸­AªººA«×¡AµM¦Ó¥¦±q±`³Í¥Óªº¤f¤¤±oª¾¤F¯«ÃѱH±JªÌ³o¼Ë¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¸£¤l¤w¸g§Ö­nù×±¼ªºµê¦k®ü¥D¨S¦³¤Ó²`ªº²z¸Ñ¡A¥L¥u¦³¤@­Ó»{ÃÑ¡A¡u¯«¡vÁÙ¨S¦³¯u¥¿Â÷¶}³o­Ó¥@¬É¡A¦Ó·í±`³Í¥Ó»¡¥X¥Lªº­p¹º®É¡A³o­ÓÂ÷¶}¤HÃþ¥@¬É¤W¦Ê¦~ªº³Ã¥ë¡A¬ðµM¦³¤F¤@µ·¿³¾Ä·P¡A¦ý¥¦¦b¦Ê¦~¶¡¡A«äºû¦­´N¶}©l¦VµÛ³¥Ã~ÂàÅܤF¡C

    ±`³Í¥Ó¤´µM§b¦b«Î³»¡A³o­Ó®É­Ô¬OµK«°³Ì¬üªº®É­Ô¡A¥«¤¤¤ßªº¦a¼Ð«Ø¿v¡u¤õ¬²¡v·|ÂI«G¡A¦Ê¦Ì°ªªº¥¨¤j¤õ¬²«¬«Ø¿v¡A¦b­«¤j¸`¤éªº®É­Ô¤~·|¿U°_¤õµK¡A¥­®É¥u¬OÂI«G¿O¦Ó¤w¡A¦ý´Nºâ¥u¬OÂI¿O¡A¤]¬O¤Q¤À¬üÄRªº¡A³o¬O¬°¤F¬ö©À²§°­¿W¥ß¦Ó«Ø³yªº¡A¤]³\±q¹ê»Ú¥Xµo¡A¦b¨º­Ó²§°­­è­è¬°¦Û¤vª§¨ú¨ì¤@¶ô»â¦aªº®É­Ô¨Ó»¡¡A³oºØ«Ø¿v¬O³Ò¥Á¶Ë°]ªº­±¤l¤uµ{¡AµM¦Ó¡A¬O³o¼Ëªº«Ø¿vÅý¤H­Ì¬Û«H¥L­Ì¦³¯à¤O³Ð³y¤@­Ó°¶¤jªº°ê®a¡C

    ¡u¨k¤H³£³ßÅw¦b©]ªÅ¤U·P®É¶ËÃh¶Ü¡A¯u¬OµL²á°Ú¡C¡v

    ¤@­Ó¥®¤kªºÁn­µ¥X²{¡Aª÷¾v¡Aª÷Àû¡A¥ÕÞզܷ¥ªº¥Ö½§¡A³o¬O¤w¸g²æÂ÷¼F¤p¤MªºÀs¤E¡C

    ¡u¤p¤M¤]³o¼Ë¶Ü¡H¡v

    ±`³Í¥Ó¯ºµÛ»¡¹D¡A¬ÝµÛ¨º®y«Ø¿v¡A¥L¶Vµoı±o³Q¨­¤Wªº¾á¤lÀ£±o³Ý¤£¹L®ð¡C

    ¡u¤ñ§AÁÙ®t«l¡A¨C¦¸³£¦b·Q­þ±ø¸ô¬O±¶®|¡A¤@ı±o³Â·Ð´N·Q´«±ø¸ô¡AÁÙ¤£³ßÅw¤Ï¬Ù¡A¤£¬O»¡¥L¨S¦³«i®ð¡A¥u¤£¹L¡A¤@­Ó¥u¦b¤£±o¤£­±¹ïªº®É­Ô¤~«i´±ªº¥h­±¹ï¡A¹ê¦b¤Ó¤£¦¨¼ô¡C¡v

    Às¤Eçç¼L¡A¶}©l¼Æ¸¨°_¼F¤p¤M®t«lªº¦a¤è¡A¥i³o´N¹³¬O¤p¤k¥Í¦b»Ó»e­±«e»¡¦Û¤v¨k¤Í«ç»ò«ç»ò¤£¦n¤@¼Ë¡A§¹¥þ¥u¬O¤@ºØµL´c·Nªº©ê«è¡C

    ¡u§AÁÙ¬O³ßÅw¥L¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

    §@¬°¼F¤p¤Mªº¦n¤Í¡A±`³Í¥Ó¬ðµMÂà¹L¨­¨Ó¡A¥H¶}¾Éªº»y®ð»¡¹D¡C

    ¡u¦ý¬O¡A§Ú¦³¤£±o¤£°µªº¤u§@¡A§@¬°­×¥¿¨äªk«hªº¦¸¤¸²M¹D¤Ò³Q¬£¨ì³o­Ó¬P²yªº¡y¦æ¬P§]¾½ªÌ¡z¡Aºâ¤W§Ú¤w¸g¬O²Ä¤T­Ó¤F¡A­n¬O§Ú¦A¤£¥æ¥XÂI¦¨ÁZ¡A§Ú­Ì¦ÑÁó±µµÛ¥i¬O¤£·|Ä~Äò¬£§Ú­Ì³o¨Ç·Å©M¬£¹L¨Óªº¡A¦Ó¤£ºÞ«ç»ò¬Ý¡A§Q¥Î³o­Ó¬P²y¿ù¶Ãªº®Ú·½¡A¤]´N¬O¯«¤O¡A¬O³Ì§Öµ²§ô¥ô°Èªº¤èªk¡A°£¤F¥L¡A¤]´N¥u¯à§ä§A¤F¡C¡v

    Às¤E·P¼Û¹D¡A¨ººØ»y®ð´N¹³¬O¤p¤k«Ä©ê«è¹j¾À¿}ªG©±³Ì³ßÅwªº¿}½æ§¹¤F¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¦o»¡ªº«o¬OÃö«Y¨ì³o­Ó¬P²yªº¤j¨Æ¡C

    ¡u¤£¬OÁÙ¦³¤@¦ì¶Ü¡H¡v

    ±`³Í¥Ó°Ý¹D¡A¥L½T¹ê¦n©_Às¤Eªº¿ï¾Ü¡A«ö¹D²z¡A¨º¤@¦ì¤~¬O³Ì±jªº¯«ÃѱH±JªÌ¡C

    ¡u§Ú°Q¹½¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº¤k¤H¡A´N³o»ò²³æ¡C¡v

    Às¤E«Ü¤£²nªº©ß¤U¤@¥y¸Ü¡AÂਭÂ÷¶}

    ¥t¤@Ãä¡A¼F¤p¤M¦b°s©±¥~ªºÀØ®üµó¹Dªºªø´È¤W¡A©M¸Â´N¤C®ü¥Dªº¨Æ±¡°µ¶i¤@¨Bªº°Q½×¡C

    ¤@¶}©l¡A¸Â´Nµ¹¤F¼F¤p¤M¤@­ÓÅå³ß¡A¨º¬O¼F¶µ«°¦bÀ»±Ñ¤C®ü¥D«á¯d¤Uªºµ§°O¡AÃö©ó¨ä¤¤¨C¤@­Óªº¯SÂI³£¦³±Ô­z¡C

    µê¦k®ü¥Dªº²§°Ê¡A¸Â´N¦¹®i¶}¤F¤@µf¤ÀªR¡A¤£±o¤£»¡¡A¸Â³o­Ó¸òÀH¹L¡u¯«¡v©M¶Ç©_Á`²Îªº³o­Óªk³N¥Í©RÅé¡A¥­®É¬Ý¤W¥h´¶´¶³q³q¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤£¥¿¸g¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o«Ü¦³®Æ¡A¦UºØ¥i¯à©Êªº¤ÀªR³£ÀYÀY¥@¹D¡A¹ï©ó¦U¤è­±±¡³øªº´x´¤¡A¤]Åý¼F¤p¤M¦bÅ¥¨äÁ¿­z¤§«áÁŵM¶}®Ô¡C

    ®É¶¡¤£ª¾¤£Ä±¹L¥h¤F¨â­Ó¤p®É¡A¤]¨S¤°»ò¯S§O­«­nªº­n»¡¤F¡C

    ¥»¨Ó¤w¸g¥´ºâ¨«¤Fªº¸Â¡A¬ðµM¦^¹LÀY¨Ó¥s¦í¤F¼F¤p¤M¡C

    ¡u¦pªG­±¹ïµê¦k®ü¥D¡A²Ä¤@®É¶¡¥þ¤O°k¶]§a¡A¥H§A²{¦bªº¹ê¤O¡A¥þ¤O°k¶]¡A¥[¤W¤@ÂI¹B®ð¡A¤]¤£¬O²@µL¥ÍÁÙªº¾÷·|¡C¡v

    ¸Â¾G­«¨ä¨Æªº»¡¹D¡A¦~»´¤H¶V¬O¦³¤Ñ½á¡A¶V¬OÃøÁקK¦Û§Ú¿±µÈ¡A³s·í¦~ªº¼F¶µ«°¤]¤£¨Ò¥~¡C

    ¡uÁÙ¯u¬OÁV¿|°Ú¡C¡v

    ¼F¤p¤M³o¸Ü»¡±o«Ü¤£±¡Ä@¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¥L¤]¬O¦b¥Í¦º½u¤W±Ã¤ã¤F¤j¥b¦~ªº¤H¡A¨ººØ¨C¤Ñ³£­n°k©R¡A¸£®ü¸Ì¥u¦³¥Í¦s¨â­Ó¦rªº¥Í¬¡¥i¬O¹L¤F¨º»ò¤[¡AÁÙ³Q³o¯ë¬Ý¤£°_¡A¹ê¦b¬O¦³¨Ç¤£µÎªA¡C

    ¡u¤W¥N¥D¤H¦º¥h¤§«á¡A¤HÃþ¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¥i¥H³Ó¹L¤C®ü¥D¤¤ªº¥ô·N¤@¦ì¡A°ß¤@¦³¾÷·|¯à°÷©M³Ì®zªº¨º­Ó¥´¥­¤âªº¡A§A¨£¹L¡A¨º­Ó¦º°°®Q¡C¡v

    ¸Â¬ÝµÛ¼F¤p¤MªººA«×¡A§ó¥[¾G­«ªºÄµ§i¹D¡A¦º°°®Q¤@¶}©l¼F¤p¤MÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡Aµy·L¤@·Q¡A¤~©ú¥Õ¬O½Ö¡A®tÂI´N¯º¼Q¤F¡A³o¦ì¯µ®Ñ¤j¤H¦ü¥G¹ï·í¦~¼F¤jÁ`²Îªº¨Í½Ãªø¤£«ç»ò·P«_¡C

    ¡u°O¦í¤F¡Aµ§°O¥»µ¹§A¬OÅý§A¬ã¨s«ç»ò°k©Rªº¡C¡v

    ¸ÂÁÙ¬O¤£©ñ¤ßªº»¡¤F¤@¥y¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹