ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ­¹¦â

¤Ñ¥~¬y¬P ¨ä¥|¤Q¤T Ãø¥H¸m«Hªº²{¹ê¡A³ÌÁV¿|ªºª¬ªp ¤å / ¹qªi©f

    §ó·s®É¶¡¡G2012-12-02

    ¦p¼Bª÷ªê©Ò»¡¡A¦b¨â­Ó¿ì¨Æ­û²ö¦W¨­¦º¤§«á¡A¾ã­Ó¤ä³¡¶}©l°Ê¤F°_¨Ó¡A®£Ä߬O¤@¤è­±¡A¼««ãÁÙ¬O¦û¤F¤jÀY¡A²¦³º¤T¤Q¤T¤ä³¡ªºÂy­¹ªÌ¨S¦³¨º¤@­Ó¬O¾i´L³BÀu¡A¨S¨£¹L­·®öªº¡A­±¹ï¼ç¦bªº¼Ä¤Hµ´¤£·|°hÁY¡A¦Ó¬O­n§â¥L­Ì´ª¥X¨Ó¡C

    ·íµM¡A¤â¬q©M¤èªk¤W­±¡A³o¨Ç²ßºD¤F¼r±þªº¤H¤]¡A¤]¤£¦s¦b·|¸ò¤HÁ¿¹D²zªº¨Æ±¡¡A¥[¤W¼F¤p¤MÀq³\ªººA«×¡A²{¦b¾ã­Ó¤ä³¡¤°»ò³£¤£°µ¡A¥þ³¡¶}©l±Æ¬d¥iºÃ¤Hª«¡C

    ¼F¤p¤M³o®É­Ô¥¿¦b¤@®a¹CÀ¸ÆU¸Ì­±©M¤p¦Ì¤@°_ª±¹ï¥´¹CÀ¸¡Aª±±o¬O¼ö¤õ´Â¤Ñ¡A¤p¦Ìªº¹ê¤O¥X¥G·N®Æªº°ª¡A¦pªG»{¬°¤£·R»¡¸Ü´N¥Nªí¤p¦ÌÄÝ©ó§Nºzªº«Ä¤l¨º´N¿ù¤F¡A¦o©b©ñ±o¤£¹³¼Ë¡A¥´¹CÀ¸¤]¦P¼Ë©b©ñ¡A¼F¤p¤M­Y¤£¬O¶°¤¤ºë¯«¡A®£©È¦­´N¿é¤F«Ü¦h³õ¡A¦¹¨è³o¤@§½¡A¨â­Ó¤H¿E¾Ô¥¿¶o¡A¼F¤p¤Mªº¨¤¦âªÅ¦å¡A¦ý¬OÁÙ¦³¤@­Ó¥²±þ§Þªº¯à¶q¡A¤p¦ÌÁÙ¦³¤@ÂI¦å¶q¡A®Á¤£¦í¼F¤p¤M¤@­Ó¥²±þ§Þ¡A¥i¦o¥u»Ý­n¦bÀ¿¨ì¼F¤p¤M¤@¤U´N¦º¤F¡A¤£¹L¤p¦Ì¤Ó¨S¤ß¾÷¡A¤@­Ó·Æ¨B½Ä¹L¨Ó¡A¼F¤p¤Mµ¥ªº´N¬O³o¤@¤U¡C

    ¡u³Þ¡C¡v

    ¼Bª÷ªê¦b¼F¤p¤M«á­±©ç¤F¥L¤@¤U¡Aª½±µ¾É­P¼F¤p¤M¤â§Ý¨S§â¥²±þ§Þ«ö¥X¨Ó¡AµM«á³Q»´»´¤@ÂI¡A¦º±¼¤F¡C

    ¡u³Þ§A­ÓÀY¡A®`§Ú¿é¤F¡C¡v

    ¼F¤p¤M«Ü¤£²nªº¦^ÀY¥s¹D¡A«Ü¤jÁn¡A¤£¹L¦b§nÂøªº¹CÀ¸ÆU¸Ì­±¡A³oÂIÁn­µ¤S¤£ºâ¤°»ò¡C

    ¡u¦æ¤F¡A¸ò­Ó¤p«Ä¤lª±³£¯à§¹¦¨³o¼Ë¡C¡v

    ¼Bª÷ªê¼J¯º¤F¼F¤p¤M¤@¥y¡AÁöµM¦o¦Ü¤µ¤]·d¤£À´¤p¦Ì¨ì©³¬O­Ó¤°»òª«ºØ¡A¦ý«Ü¦h®É­Ô³o­Ó©M¼F¤p¤Mªø±o¦³¤»¤C¤À¹³ªº¤p°­ªí²{¥Xªº¤]´N¬O¤­¤»·³«Äµ£ªº¼Ò¼Ë¡C

    ¡u«Ä¤l¡H§A¨Ó¸ò¦o¥´´X§½¡A§Ú½ä§A³QÃz¥X«Ë¨Ó¡C¡v

    ¼F¤p¤M«Ü¤£«È®ðªº»¡¤F¤@¥y¡A¥L³£§Ö³Q¤p¦Ì¥´±o´o²Û¦¨«ã¤F¡A¤Ö¶qªº³Ó§½¤¤«Ü¦h®É­Ô³£ÁÙ¬O­AÄê©ÛĹªº¡A³o¤~¥s¨­±Ñ¦Wµõ°Ú¡C

    ¡u¦æ¤F¡A»¡¥¿¨Æ¡A§Aı±o¥Ø«eª¬ªp¬O¤£¬O¦³°ÝÃD¡H¡v

    ¼Bª÷ªê»¡¹D¡A¦³´X¤ÀÄYµÂ¡AºO¯ó¤£¤@©w¯à¥´¨ß¤l¡A§â¬P«°±È¤@­Ó©³´Â¤Ñ¡A¤]¥¼¥²¯à°÷§ä¥X¤°»ò¨Ó¡A¦o¶}©l¦³¨Ç«á®¬±þ±¼¦¶¥çÃt©M¨º¨â­Ó¿ì¨Æ­û¤F¡A¬O¦oª½±µ¾É­P¤F§½­±ªº«æ¼@¤Æ¡A¼F¤p¤M²{¦b¤]¨Sªk±±¨î¡C

    ¼F¤p¤M¯º¤F¯º¡A­¹«ü©M¤¤«ü¨ÖÃl¡A¬½¬½ªº¦b¼Bª÷ªêªºÃBÀY¤WÂW¤FÂW¡C

    ¡u§A°Ú§A¡A²{¦b¤~µo²{·|¬O³o¼Ë¡H¤£¹Lºâ¤F¡A§Ú¥»¨Ó¤]¨S·Q¹L­n±½¿º¥X¤°»ò®Ö¤ß¤H­û¡A¥´±¼¤@¨ÇªK¸­´N°÷¤F¡A³o¸Ì­±ªº¨Æ±¡¡A§A¤£À´¡C¡v

    ¼F¤p¤M¹ï¼Bª÷ªê»¡¹D¡A¦Ü©ó»¡¼F¤p¤M©M¨º¨Ç¤HªºÃöÁp¡A¥L¨Ã¨S¦³°µ§ó¥[²`¤Jªº¸ÑÄÀ¡A­º¥ý¬O¨S³o­Ó¥²­n¡A¥t¥~¡A¼Bª÷ªê¤]¤£¬O¤@­Ó¥i¥H¬Û«Hªº¤H¡C

    ¡uáN¡A¨º¨S§Úªº¨Æ¤F¡C¡v

    ¼Bª÷ªê¤£º¡·Nªº¼Û¹D¡A§Ö¨B¨«¶}¤F¡A¦o²{¦b§ó¦hªº¬O¦b®I«è¦Û¤v¤@®É½Ä°Ê±þ¤F¨º¨â­Ó¤H¡A·d±o»È¦æ¥d¤W­±ªº¿ú¤]¤£´±ÀH«K¥Î¡A¥u¦³¨ºÂI²{ª÷ªº¸Ü¡A·Q¥h¶R­Ó¤æ¥£®Ú¥»´N¤£°÷¡C

    ©M¤p¦Ìª±¤F¤@·|¨à¡A¼F¤p¤MÅý¤p¦Ì¦Û¤vÀH«Kª±¡A¥L¤@­Ó¤H¥h¨£¸é©M©|¤F¡A¹L¤F³o»òªøªº®É¶¡¡A§¹³Æ»ô¾ãªºÃҾڲשó¦b¼F¤p¤Mªº¥æ¥N¤U§Ë¦n¤F¡A»¡°_¨Ó®w¶ëªº®T¼Ö«°ÁÙ¯uªº©MµL¬Û¦ò°ê¦³¨ÇÁpô©M¥æ©ö¡A¥u¤£¹L§ä¤£¥X¥L³o­Ó¦a¤è©M¨º¦ì°ê®v¦³ª½±µÁpôªºÃÒ¾Ú¡A©ó¬O¥G¡A¬°¤FÅý¹ç¤d·³ªº®v³Å¡A¤]´N¬O¨º¸é©M©|º¡·N¡A¼F¤p¤M®º³y¤F¤@¨t¦CÃÒ¾Ú¡C

    ®³¨ì¤F¤å¥ó¡A¦~¸gºú¨Ã¨S¦³ª½±µ¨«¡A¦Ó¬O©M¼F¤p¤M¤@°_¦Y¤F­Ó¶º¡A©_©Çªº¬O³o©M©|ªF®Ì¦è¶¡A¤C©ä¤K©äªº©~µM§ä¨ì¤F¤@®a®a®x¦¡ªº¤p©±¡A´N¾Ì¨º­¹ª«ªº­»®ð¡A¼F¤p¤M´N¯à½T©w³o¸Ì¬O¾ã­Ó¬P«°¥L¤wª¾ªº¤ô¥­³Ì°ªªº¦a¤è¤F¡C

    ¡u§Ú³£¤£ª¾¹D¬P«°ÁÙ¦³³oºØ¦a¤è¡C¡v

    ¼F¤p¤M¤j¶q¤@¤U©P³ò²³æªº³¯³]¡A¥u¯à·P¼Û³o¸Ì¯Âºé´N¬O¤@­Ó¦Y¶ºªº¦a¤è¡C

    ¡u¹s¹sÁ`Á`ªº®É¶¡¥[°_¨Óªº¸Ü¡A§Ú§b¦b³o¸Ìªº®É¶¡¤ñ§A¦h«Ü¦h¡C¡v

    ¦~¸gºú©×¤F¤@¤f²M¯ù¡A±y±yµM»¡¹D¡A¨ÌµM¬O¨º¯ëªø¾vÄÆÄÆ¡A¤¥¯««T®Ô¡C

    ¡u§A±a§Ú¨ì³o¸Ì¨Ó¡A¤£·|´N¬OÅý§Úª¾¹D¬P«°ÁÙ¦³³o¼Ë¤@®a¦n¨ý¹Dªº¶ºÀ]§a¡C¡v

    ¼F¤p¤M§ì¤F¨âÁûª£¨§¤l¨Ó¦Y¡AÀþ¶¡´N«ë¤£±o§â¨º¤@½L¤l¨§¤l­Ë¶i¼L¸Ì¡A¦Ó¥B¼F¤p¤M¦³¨Ç¬Ý¤£³z³o¨§¤l¡A¥Îªº¤£¬O¤°»ò¯S§O°ªµ¥ªº¨§¤l¡A´N©M·íªì¹ç¦¨¤TªºÄCÀY¤@¼Ë¡A´N¬O¦Y¤£³z¸Ì­±ªº©_§®¤§³B¡C

    ¡u·íµM¤£·|¬O³o»ò²³æ¡A³o¦¸§A¨Ó³o¸Ì¡A¬O¨ü¤F¤d·³¦o¤÷¿Ëªº¼vÅT¡A¦³¥y¸Ü§Ú±o¸ò§A»¡¡A§O¸ò¹ç¦¨¤T¨º­Ó¤H¤Ó¿Ëªñ¡A§A³Ì¦hºâ¥L¥b­Ó¤k´B¦Ó¤w¡C¡v

    ¦~¸gºú³o­Ó¸Ü»¡±o¦³¨Ç·L§®¤F¡A¦ü¥G¬O¦b´£¿ô¼F¤p¤M¤p¤ß¡A¦ý¦n¹³¤S¬O¤@ºØºV¥´¡C

    ¡u§A©M¥L¼ô¶Ü¡H¡v

    ¼F¤p¤M°Ý¤F¤@¥y¡A¦P¼Ë¤]¬O§t¸q»á¦hªº¤@¥y¸Ü¡C

    ¡u§A¦h·Q¤F¡A§Ú¥u¬O·Q»¡»Pªê¿Ñ¥Ö¦Ó¤w¡A¦Ü©ó»¡§Ú©M¥L¡A¦Ñ¹ê»¡§Ú­Ì¤£»{ÃÑ¡A·íªì¦¬¾i¤d·³ªº®É­Ô®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¦oªº¤÷¿Ë©~µM¬O³o¯ë¤Hª«¡A§Ú¤µ¦~¥|¤Q¤E¡A§A¨º¥b­Ó©¨¤÷¤j¤H°_½X¤@¦Ê¶}¥~¡A¥L¥\¦¨¦W´Nªº®É­Ô¡A§ÚÁÙ¨S¥X¥Í¡C¡v

    ¦~¸gºú³o­Ó©M©|­Ë¬O¤£¹³¤@¯ëªº©M©|³ßÅw¥´¾÷¾W¨º¤@®M¡A¸Ü»¡±o«Üª½±µ¡C

    ¡u¦~¤j®v¡A§A³o»ò»¡¦ÑÁó¥i´N¤£¹ï¤F¡A¦ÑÁ󨺭ӤHÁÙ¬O«Ü¦³¤H±¡¨ýªº¡C¡v

    ¼p©Ð¸Ì¶Ç¨ÓÂ|ÁnÂ|®ðªºÁn­µ¡A¥¿¬O¨º­Ó­D¥G¥G¡A²´·ú¹³¬O¨â¹DÅs¤ëªº¼p®v¡A³o¥y¸Ü¥X¤f¡A¼F¤p¤M«o¦Y¤F¤w¸g¡A³o­Ó­D¤l»{Ãѹ禨¤T¶Ü¡H

    ¡u§ä§A¨Ó¡A²Ä¤G¥ó¨Æ´N¬O»{ÃѤ@¤U³o¦ì¡A¥ÉÄQÅï¡A§A¨º©¨¤÷Áô°h¤§«eªº¥ª»H¥kÁu¡A§ó·Ç½Tªº»¡¬O®v®{Ãö«Y¡C¡v

    ¦~¸gºú¬ÝµÛ¼F¤p¤M¦YÅ媺µL»y¡A«K±µµÛ»¡¹D¡C

    ¼F¤p¤M¯º¤F¡A¹ê¦b¬O¦]¬°¥ÉÄQÅï³o­Ó¦W¦r°t¤W³o¼Ë¤@­Ó¼Ð·Ç¼p®vªø¬Ûªº­D¤l¡AµÛ¹ê¦³¨Ç·d¯º¡A¦ý¼F¤p¤M«o¤£·|¤p¬Ý³o­Ó¤H¡A²¦³º¬O¦bÁp¨¹±¡³ø§½§b¹Lªº¤H¡A¥²µM¬O¬½¨¤¦â¡C

    ¡u¦ÑÁ󪺮{§Ì¨º¥i·í¤£°_¡A±¡³ø§½¤]¬O¦n´X¤Q¦~«eªº¨Æ±¡¤F¡A§Ú²{¦b¤]´N¬O¨ó·|ªº¤@­Ó·t¼Î¡C¡v

    ­D¼p®v¸Û´q¸Û®£ªº»¡¹D¡A¥L­Ë¤£¬O°²Á¾µê¡A¦Ó¬O¤Ó¹L©ó´L·q¹ç¦¨¤T¨º­Ó¤H¡A¥u¥i±¤¥L¶i¤J±¡³ø§½ªº®É­Ô¡A¤w¸g¬O®É¥NÁ¹õªº®É¨è¡A¦^·Q°_¨Ó¡A¥ÉÄQÅïÁ`¬Oı±o¦Û¤v±ß¥Í¤F´X¤Q¦~¡A¤£¯à¥Ø¸@³þÆF¸ÖªÀªº´X­Ó³Ð¥ßªÌ¡A¯u¥¿·N¸q¤W¶}³Ð³o­Ó°ê®aªº°¶·~¡C

    ¡u¨ó·|¡H¡v

    ¼F¤p¤M¦Y¤F¤@Åå¡A­n»¡¨ó·|¡A¨ä¹ê°£¤FÂy­¹ªÌ¨ó·|¤§¥~¡AÁÙ¦³¦UºØ¦U¼Ëªº²Õ´¡A¦ÓÂy­¹ªÌ¨ó·|ÄY®æ»¡°_¨Ó¡A©Ê½è©M¨º¨Ç¤j¤j¤p¤pªº²Õ´¨S¤°»ò¤£¦P¡A©Ò¥H¥ÉÄQÅﻡ±o«Ü¦³¥i¯à¥u¬O¤@­Ó¦Ûµoªº²Õ´¡A¦ý¼F¤p¤Mª½Ä±ªº»{¬°¡A­D¤l»¡ªº¬OÂy­¹ªÌ¨ó·|¡A¥i¨ó·|«ç»ò·|¦b¬P«°¦³·t¼Î¡A³s¥L³o­Ó¤ä³¡ªø³£¤£ª¾¹D¡C

    ¡u¬Oªº¡A¨S¿ù¡AÂy­¹ªÌ¨ó·|¡C¡v

    ¥ÉÄQÅï¬ÝµÛ¼F¤p¤Mªºªí±¡¡A±µµÛµª¹D¡C

    ¨Æ¹ê¤W±q´X¤Q¦~«e¡A¨ó·|ªº³W¼ÒªÅ«e§§¤j¤§®É¡A·í®Éªº·|ªø©M´X­Ó°Æ·|ªø´N¯µ±Kªº¦b¨ó·|¤º³¡¦¨¥ß¤F³oºØ³¡ªù¡A¤ñ°_¤@¨Ç±¡³ø³¡ªù¥D­n°w¹ïªº¬O¥~³¡¼Ä¤H¡A³o­Ó³¡ªù¥D­n¬OºÊµø¦Û¤v¤H¡A²¦³º¦b¨º­Ó®É´Á¡AÂy­¹ªÌ¨ó·|¶}©l±q´²º¡¡A¦Ûµoªº·|­û¦@¦PºÞ²zªº¨ó·|¹L´ç¨ì²Õ´ÄY±K¡A¦³¬ö«ß¡A¦³³W©w¡Aµ¥¯Å¤À©úªº²Õ´¡A¤Ó¦hªº¤£¦w©w¦]¯À¡C

    ¦ý¬O¡Aºò±iªº¹L´ç®É´Á¤§«á¡A³o­Ó³¡ªù«o¨S¦³³Q¨ú®ø¡A¦Ó¬OÄ~Äò§§¤j¡A·s¥ôªº·|ªø¦b±µ¹LÁx¤l¤§«á¡Aµo²{³oºØ±¡³ø³¡ªù¤~¬O³Ì¦n¥Îªº¡A·íµM±Ë¤£±o¡C

    ¼F¤p¤M¼Û¤F¤f®ð¡A¥»¥H¬°¹ïÂy­¹ªÌ³o­Ó°é¤l¤w¸g¨¬°÷ÁA¸Ñ¤F¡A¥i³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¼F¤p¤M¤£ª¾¹Dªº¯µ±K¡AÁÙ¬O¤Ó¦h¤F

    µL¬Û¦ò°êªºÃä¹Ò¡A¥~°È¯S§O©Û«Ý©Ò¸Ì­±¦íµÛ´X­Ó¶ð°¨º¸¤ý°êªº¥~¥æ©x¡A¤w¸gÀH¦æªº¤H­û¡AµM«á¹ê»Ú¤W¡A«o¨Ã¤£¬O³o»ò¦^¨Æ¡C

    ¡u©¯¦n¨«±o§Ö¡A¬P«°¨ºÃ䪺°Ê§@¥i¯u¤j¡C¡v

    ¤@­Ó¨k«C¦~»¡¹D¡C

    ¡u¥L­Ì´X­Ó©O¡H¡v

    ¸­ª¾©¶°Ý¹D¡A¦o¥u¬O¤U·NÃѪº¤@°Ý¡A°£¶}³o´X­Ó¼ô¤H¡A¹ï©ó²Õ´¨ä¥L¤Hªº¦w¥þ°ÝÃD¡A¦o¨Ã¤£«ç»òÃö¤ß¡C

    ¡u±q§Oªº¦a¤è¨«¤F¡A®@¡A¤p¸­¤@­Ó¤H¦^¥h¤F¡A»¡¬O¦³ÂIªF¦è¸¨¤U¤F¡A³o«_¥¢°­¡C¡v

    ¨k«C¦~«Ü¥­±`ªº¸ò¸­ª¾©¶»¡¹D¡A¤@ÂI³£¤£¹³¬OºÊµøªÌ»P³QºÊµøªÌªºÃö«Y¡A³o¤]¤£©_©Ç¡A¸­ª¾©¶´¿¸g¹ï¼F¤p¤M»¡¹L¦oªº²Õ´¬O­Ó¦³¤H±¡¨ýªº²Õ´¡A³o¤@ÂI¨Ã¨S¦³»¡¿ù¡C

    ¡uÁV¤F¡I¡v

    ¸­ª¾©¶¥»¨Ó¥u¬O´¶³qªº¤@°Ý¡A¤@Å¥¨ì³o­Ó¡A¦o´N¹w·P¤£§®¤F¡A¨º­Ó©M¦Û¤v¤@°_ªø¤j¡A¤f¤fÁnÁn¥sµÛ©j©j¡A³s¦Û¤vªº©m³£§ï¤Fªº¨k«Ä¤l¡A¤ß«ä±q¨ÓµL¤ñ¿¦±K¡A«ç»ò¥i¯à·|¥Ç¤U¥áªF¦è³oºØ§C¯Å¿ù»~¡C

    ¡u§A¬O»¡¤p¸­¥L»¡ÁÀ¡A¥i¥L·|¬P«°¤S¯à«ç¼Ë¡A³Ì¦h¥hµ¹¨ó·|¨ºÀ°¤H§äÂI³Â·Ð¡C¡v

    ¥¿¬O©êµÛ¸­ª¾©¶ªº§Ì§Ì¤Ï¥¿¤]¤£·|·F¥X¥X®æªº¨Æ±¡ªº¤ßºA¡A¥L¤~¦b¥ÍºÃ¤§«á¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¡A¦¹¨è¡A¸­ª¾©¶ªÖ©w¦o§Ì§Ì»¡ÁÀ¡A¤]¨S«ç»ò¦b·N¡C

    ¡u³Â·Ð¡H§Ú§i¶D§A¡A¥L¬O­n¥h®_¤F¼F¤p¤M¡C¡v

    ¸­ª¾©¶¬ðµM¤jÁnªº»¡¹D¡A¨­Åé¤@Åu­Ë¡A­Ë¦b¨Fµo¾a­I¤W¡A±µµÛ¥u³Ñ¤U¤£Â_ªº§N¯º¡A¨Æ±¡µo®i¦¨³o¼Ë¡A¦oÁÙ¯à«ç¼Ë¡A¯º¤£¥¿¸g¡A­ú¤S­ú¤£¥X¡A¤ß¤¤¨ºªÑÃø¨ü¡A³s¦o¦Û¤v³£»¡¤£²M¡C

    ¡u™J¡I¡v

    ¨k«C¦~Âਭ´N¨«¡A¥LÀ£®Ú¨S¦³·Q¨ì¹L³oºØ¥i¯à¡A¥L­Ì¤@ª½·Q¬¡®»¼F¤p¤M¡A¥iµ´¹ï¤£§Æ±æ¼F¤p¤M¦º¡A¤p¸­ªº¹ê¤O¥L²M·¡ªº«Ü¡A¼F¤p¤M«ÜÃø°í«ù¦h¤[¡A§óÃöÁ䪺¬O¡A¤p¸­¬O­Ó¨¾¤£³Ó¨¾ªº¤H¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹