®É¶¡¡G2012-08-05
¤ð±e¸mºÃ¡A¦aºë©Ò¦³ªºÅ]¤Û¤p»¡¡A¹CÀ¸¡A¹q¼v¸Ì±³£¬O¸g±`ªº¥X³õªº¤@ӺرڡCÁöµM¥i¯à§Î¶H²¤¦³¤£¦P¡A¦ý¬Oºñ¥Öªø¦Õ¦·¥[¤WÁ஡A³o¤TÓ¯SÂI¦n¹³¬O©T©wªº¡C
¦Ó¦ã¿A©Ô´µ¥@¬Éªº¦aºë¡AÀ³¸Ó»¡¬O²Vªº¦nªº¦aºë¤F¡C
¦aºëÌ´¿¸g¬O¬ìÃÙ®q¤W¥¨Å]ªº¥£Áõ¡Aªø®É¶¡ªº³Q¢«õ±¸¥d¥[Äq¥Û¡CµM¦Ó»P¥d¥[Äq¥Ûªºªø®É¶¡±µÄ²¨Ï±o¦aºëÌÅܱo¥O¤H¦YÅ媺¬¾·â©MÁo©ú¡C«á¨Ó¥L̳гy¤F¤uµ{¾Ç»P½mª÷³N¯«¾¹±À½¤F¥¨Å]ªº²Îªv¨Ã«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº«°¥«¡C
©M¤uµ{»P·Òª÷¤@¼Ë»D¦W©ó¦ã¿A©Ô´µªº¡AÁÙ¦³¦aºëÌ«D±`µ½©ó¸g°Ó¡A»P³¡¸¨©MÁp·ù§¡¦³¶T©ö©¹¨Ó¡C«á¨Ó¡A¤]´N¬Otªº®ÉÔ¬ìÃÙ®qªº¦aºë¶Õ¤O¡Xùפô°]»Ö»PÁp·ù·N¥~¦Ó²@µL§Q¯q¥i±oªº½Ä¬ð¡A¥O¶T©ö¤j¤ý¥[¸Ìºû§J´µ¦wµMªº¥ßºA¶}©l°Ê·n¡A³o³¡¤À¦aºë¦]¦¹¥[¤J³¡¸¨¡C³o¬O«á¨Ó³¡¸¨¯à°÷¿ï¾Ü¦aºë§@¬°¨¤¦âªºì¦]¡C
¶øÛ¦hÁpô¤£¨ì«á¨Ó¥i¯à¥[¤J³¡¸¨ªºùפô¥ø·~¡A¦Ó¥B©Mùפô¥ø·~¥æ©ön¸ó¶V¾ãÓµL¤§®ü¡A·ÀI©M®É¶¡¦³ÂIªø¡C©ó¬O´NÁpô¤FÂÃÄ_®üÆWªº¼ö¬â¥ø·~ªº¤j°]¥D¸Ìºû¥[¯÷¡A¥I¥X¤F¶øÛ¦h±q¹CÀ¸¸Ì±±a¨Óªº¤W¸Uª÷¹ô¤§«á¡A¶R»ô¤F»È¤ë«°««Ø»Ýnªº¡A«¶º¸ÂÄ©Ô´µ¤£¥X²£ªºª«¸ê¡C
¦aºë¶Õ¤O«D±`©_©Ç¡A©M¦ã¿A©Ô´µ¨ä¥LªººØ±ÚªºªÀ·|§ÎºA§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C©M¨º¨Ç°ê¤ý¡A±Nx¡A©ªø¤°»òªº¤£¤@¼Ë¡A¥L̬O¥H¶T©ö¿Ë¤ý¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¤j°]¥D³oºØºÙ©I§@¬°¥L̪º¶Õ¤Oªº»â³SªººÙ©Iªº¡C¦Ó¥B¥L̪º¤H¥Í¥Ø¼Ð¤]©M¦ã¿A©Ô´µ¨ä¥LºØ±Ú§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¤j³¡¤Àªº¦aºëªº¹Ú·Q¥u¦³¨âÓ¡A¨º´N¬O¤uµ{®v©M¾·~¸g²z¤H¡I¹ê¬O©M¦a²y¤Wªº¸ó°ê°Ó·~¶°¹Î¤°»òªº¤Ó¹³¤F¡C
¡u¤j°]¥D¸Ìºû¥[¯÷¡A»¡»¡§Aªº·Qªk¡C¤ñ¦p¡A§A·Qn¤°»ò¡H¡v¤Ñ¨a¤§¾Ô«á¡A¶ð«¶ªL²×©óªï¨Ó¤F¦Û¤vªº¶§¥ú¡A¥ú½÷¤£³Q«Õ»î¤§¦a¤WªÅªº½E¬Ì¶³ªý¾×¡A±aµÛ¥V¤éªº®ð®§·ÓÄ£³Õ¾ÇªÌ̶i¦æ¤F¸Ë¹¢ªº¤@Ó²©öªº·|«È«Ç¸Ì±¡C¦Ó¶øÛ¦h¦¹®É¥¿±aµÛ«¢§ùÛ©Mªü´µ¶ð¬¥»P¦aºë°Ó¤H¥æ½Í¡A©ÎªÌ»¡¬O½Í§P¡A°Ó·~½Í§P¡C
¤j°]¥D¸Ìºû¥[¯÷¥Ø¥ú¬Ý¤F¤@²´¤£¤[¤§«e¡Aèè¸Ë¹¢¤W¥hªº®ü®ö»B»A§@¬°Æ^Ã䪺µ¡¤á¡A²`ºñ¦âªº²´¸ÌÅS¥X¤F¤@µ·³g°ýªº¯«¦â¡C
¡u®@¡A§O³o¼Ë»¡¡C°ª¶QªºÄá¬F¤ý¡A©M´I¸Îªº«¶º¸ÂÄ©Ô´µ¤ý°ê¬Û¤ñ¡A§Ú«ç»ò´±¦ÛºÙ¤j°]¥D©O¡C¡v¦aºë°Ó¤H¥Î²¤·L¦y²ÓªºÂÄ©Ô´µ»¡¹D¡A±q¨º¤£«ç»ò¼ô½mªº»y½Õ¤§¥i¥H¬Ý¥X¥L¨Ã¤£«ç»ò¼ô±x³oºØÀu¬üªººëÆF»y¨¥¡C¤£¹L¨S¦³Ãö«Y¡A¦aºë´x´¤¤F©Ò¦³¯à°÷¬°¦Û¤vÁÈ¿úªºªkªù¡A¨ä¥]¬A¤F¦ã¿A©Ô´µ¦UºØ±Ú»y¨¥¡C
¶øÛ¦h¤£¸m¥i§_¡AÀu¶®ªº®³°_¤@ªM¸Ìºû¥[¯÷±a¨Óªº¡A©MºëÆF¬ü°s¤f¨ý§¹¥þ¬Û¤ÏªºÂOªL»e°s¡A»´©×¤F¤@¤f¡A¬Ý¤W¥h§¹¥þ¤£«æ¡C¡u³oºØ¨ý¹D®¼¤£¿ùªº¡AÁöµM¤ñ¤£¤W§Ú̪º¤é¥ú¸²µå°s¡C¡v¶øÛ¦hÆg¼Û¤F¤@Án¡A¥Ü·Nªü´µ¶ð¬¥©M«¢§ùÛ¤]¹Á¹Á¡C
¡u·íµM¡A·íµM¡C«¶º¸¦h¹p¬ü°s¥i¬O¾ãÓ¤j³°»D¦Wªº¡C¡v¤j°]¥D¸Ìºû¥[¯÷¦³ÂI¤ß¯kªº¬ÝµÛ»ùȤT¦aºë§ö¤¯¹ôªºÂOªL¬ü°s¤TÓºëÆF¤fº¥º¥®ø¥¢¡C¤£¹L·Q¨ì¥¼¨Ó¥i¯àªº¡A¤@±ø¯à°÷Åý¦Û¤vÁȨì¤j¿úªº°Ó¸ô¡A¤j°]¥D¸Ìºû¥[¯÷ÁÙ¬O§Ô¦í¤F·Qn¦Û¤v¤]³Ü¤@ªMªº½Ä°Ê¡C
¡u¦n¡A°ª¶Qªº«¶º¸ÂÄ©Ô´µÄá¬F¤ý¡C§Ú³o¦¸±aµÛ½Ã¶¤«e¨Ó³o¸Ìªº¥Øªº´N¬O·Q©M§A°Óij¤@¤U¡A¦aºë©M«¶º¸¦h¹pªº¦X§@¥i¯à¡C§Úª¾¹D²{¶Q°ê«æ»Ý¦UºØª«½è¡A¦Ó§Ú̼ö¬â¥ø·~§¹¥þ¯à°÷´£¨Ñ±z©Ò»Ýnªº¤@¤Á¡C¡v¦³¨Ç»a¦Ñªº¦aºë½Õ¾ã¤F¤@¤U¦Û¤vªº§¤«º¡A¥HÅý¦Û¤v¬Ý¤W¥h¥[ªº¹³¤@Ó¦Xªk°Ó¤H¦Ó¤£¬O®üµsÀY¤l¡C¡u§ÚÅ¥»D¨º¨Ç¤£¦u«H¥Îªº¤HÃþI«q¤F±zªº©M±zªº¤H¥Á¡A¦Ó¥B¦]¬°¨º¨Ç¸Ó¦ºªº¾uÅ\ªºÃö«YÅý±zªº¤ý°êµLªk©M¥~¬ÉÁpô¡A«Ê³¬¬O¤£¾A¦X®iªº¡A¤£ºÞ¬O°ê®aÁÙ¬O§Ú̦aºëªº¥ø·~¡I©Ò¥H§Ú·Q©M»È¤ë«°Ã±q¤@¥÷«´¬ù¡I¤@¥÷°Ó·~¦X§@ªº«´¬ù¡I¡v
¡u¼ö¬â¥ø·~¥i¥H¬°»È¤ë«°´£¨Ñ³¹¡AÄq²£¡AÄ_¥Û¡A°ø¨×«~¡I´£¨Ñ¤@¤Á§AÌ»Ýnªº¡A´£¨Ñ¤@¤Á«¶º¸¦h¹p»Ýnªºª«¸ê¡C¡v§Ï©»¬O¬Ý¨ì¤F¤@±øªº¯à°÷¬°¦Û¤v¨C¦~¼W¥[¦n´X¦¨§Q¼íªº°Ó¹D¤w¸g¦¨¥\¤F¤@¼Ë¡A¤j°]¥D¸Ìºû¥[¯÷»¡¹D«á±Ánµ¤w¸g¶}©l¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡A¦Ó¥L¨«á¨âÓt³d°O¿ý©M°_¯ó¦X¦PªºÂ¾·~¸g²z¤H¤]¸C¤j¤FÁபº²´·ú¡A¿³¾Ä´Á«Ýªº¬ÝµÛ¶øÛ¦h¡C
¶øÛ¦hª¾¹D©M¦aºë³oӰߧQ¬O¹ÏªººØ±Ú¦X§@¤@©wn¥´°_¥þ³¡ºë¯«¡A¹ê¬O¨º¥y¡u®É¶¡´N¬Oª÷¿ú¡A§ÚªºªB¤Í¡v¤Ó¥X¦W¤F¡C
¡u§Ṳ́w¸g¤£¬O«¶º¸¦h¹p¤F¡A²{§Ú̬O´_¤³ªº¨¯¦h¹p¡C¡v¶øÛ¦h§â¬Á¼þªM©ñ¤U¡A¬ÝµÛ¤£¨ì¦Û¤v¸y³¡°ªªº¦Ñ¦aºë»¡¹D¡C¡u§Ṳ́£»Ýn°ø¨×«~¤F¡A³Ñ¤Uªº¥u¦³¹ï¤Ñ¨aªº¤³«ë¡C³¹«¶º¸ÂÄ©Ô´µ¯à°÷¦Û²£¦Û¨¬¡AÄq¥Û³o¦¸©M§Aªº¥æ©ö°_½X¯à°÷¨Ï¥Î1¦~¥H¤W¡AÄ_¥Û§Ú¬Û«H³¡¸¨·|¬O¤@Ó¦nªº¿ï¾Ü¡C®@¡A§Ñ°O§i¶D§A¡A«¶º¸ÂÄ©Ô´µ¤w¸g¥[¤J¤F³¡¸¨¤F¡C¡v
¡u·íµM¤F¡A¦X§@¬O¤@ºØÂùĹ¡C«¶º¸ÂÄ©Ô´µ¤]¤£·|¦Û¤jªº¥h«Ì½ª¹ï©ó§Ú̪ºªÀ·|¦³¯qªº¦X§@¡A¹ï©óªB¤Í§Ú̬OºB´nªº¡A¬O¤¯·Oªº¡C¡v¶øÛ¦h¤]¤£·|¤@¤U¤l¥h¦^µ´¦aºë¤j°]¥D¡A³o¥u¬O¤@ºØ½Í§Pªº¤p§Þ¥©¡A¥ý§â¦Û¤vªº»Ý¨D»¡ªº«Ü§C«Ü§C¡AµM«á½Í§P©M°Ó°Qªº¹Lµ{¤§¿Ñ¨ú¤jªº§Q¯q¡A´¿¸g¦a²y¤W¦³¦Û¤vªº¤@®a¤p¤½¥qªº¥L³oÂI¯à¤OÁÙ¬O¦³ªº¡C
¡u¦ã¿A©Ô´µ©Ò¦³¦³©úªººØ±Ú³£ª¾¹D¡AªþÅ]¸Ë³Æ¤è±¨S¦³¤@Ӻرگà°÷©M»È¤ë«°¬Û¤ñ¡A§Y¨Ï¬O¨º¨Ç©Ò¿×ªº¹F©ÔµM¤jÅ]¾É®v¤]µLªk°µ¨ì»È¤ë«°¤@Ó§C¶¥ªþÅ]®v¯à°µªºªþÅ]¡I¡v¶ø¾|¿Õ»¡¤F¤@¨Ç¸Ü¡A·Pı¦³¨Ç¤f´÷¡A©ó¬O¦A¦¸®³°_ÁÙ¦³¥bªMªºÂOªL»e°s¡A¦åºëÆF¤£³ßÅw¯P°s¡A¦aºëÌ°e¨ÓªºÂ§ª«¦ÛµM¤]¤£¬O¤f¨ý¶æ¤Hªº¯P°s¤F¡C
ªþÅ]¡AÅU¦W«ä¸q¡A´N¬O¬°¬Y¨ÇªF¦èªþ¤WÅ]ªk¡C§Þ¥©¼ô½mªºªþÅ]®v¯à°÷¨Ï¥ÎÅ]ªk¹ïªZ¾¹¡B²¯¥Ò©M¨ä¥¦¸Ë³Æ¬I¥[Á{®É©Î¥Ã¤[ªº¼W±j®ÄªG¡C¬°³o¨Ç¸Ë³Æ»PªZ¾¹¤j¤j¼W¥[«Â¤O©ÎªÌ¨¾¿m¤O¤S©ÎªÌ¬Y¨Ç¯S®íªºÅ]ªk¡A¨Ò¦p¥Ã¤[¥[©T¹Lº}¯B³Nªº¨¯¦h¹pÂÄ«¶¦hÅ]ªk¾c¤l¡C
¦Ó·Qn¬°¸Ë³Æ©ÎªÌªZ¾¹ªþÅ]¡A¤£¬O§AªºÅ]¤O¥R·¸¡A¶ø³Nª¾ÃÑÂ×´I´N¯à°÷¿ì¨ìªº¡C³o»Ýn¯A¤Î¨ì³\³\¦h¦hªºª¾ÃÑ©M±M·~¡A¨Ò¦p²Å¾Ç¡AÅ]ªk°}¡A¶ø³Nªi°Ê¡A¶ø¤ô¸`ÂI¡AÅ]ªkÀJ¨è¡An¯À¡A²Å¦^¬y¡C³o¨Ç¾Ç°Ý¡A´X¥G¨C¤@ºØ´N»Ýn¦n´X¦~¬Æ¦Ü10¦~¥ª¥kªº®É¶¡¥h¾Ç²ß¡A¦Ó·Qn¿n²Ö¤U¨¬°÷ªº¸gÅç¡A¨S¦³´X¤d¦~ªº¨I¿nªº¸Ü¤]µLªk¿ì¨ì¡C
³o´N¬O¬°¤°»ò¹F©ÔµM´±´¿¸gªºÁp·ù¸¹ºÙ¤HÃþÅ]ªk¤ý°ê«o¤£´±¦ã¿A©Ô´µ¤W¦ÛºÙÅ]ªk¤ý°ê¤F¡A¦]¬°¯u¥¿ªºÅ]ªk¤ý°ê¤W¤£¬O¶Ì¥G¥Gªº´§»Rªk§ú¡AÄÀ©ñ´XÓ¤õ²y©M¦B½b´N¬OÅ]ªk¤ý°êªº¡I¸g¹L¸U¦~¿n²Öªº«¶º¸ÂÄ©Ô´µ¡A¶ø³N¯à¶qªº§Q¥Î¦¤w¸g©Ò¦³ºëÆFªº¤é±`¥Í¬¡¤§¿Ä¤J©Ò¦³¤è±¤F¡C¸Ø±iªº»¡¡A«¶º¸ÂÄ©Ô´µ¤ý°êªº¤H¥Á§Y¨Ï¬O¤WÓ´Z©Ò¡A¨Ï¥Î¨ìªºÅ]ªk§Þ³N¤]¶W¹L¹F©ÔµM¤@¥b¡I¹CÀ¸¸Ì±¨ººØÁp·ù³¡¸¨¨CÓª±®a¥þ³¡³£¬O¤@°ïªþÅ]ªº²{¶H¯u¥¿ªº¦ã¿A©Ô´µ¸Ì±¬OµLªk¹ê²{ªº¡A¨º¥þ³£¬O¬°¤F¹CÀ¸©Ê¡I
³o¤]¬O¬°¤°»ò¦åºëÆFÌ·|¬V¤W¦p¦¹ÄY«ªºÅ]Å}ªº¥Dnì¦]¡A¯u¥¿ªº·Qn¸Ñ°£Å]Å}°£¤F´M§ä¨ìªº¯à¶q·½¤§¥~¡C³Ñ¤Uªº¿ìªk´N¬O°h¤Æ¨ìì©l®É¥N¥h¡A©ÎªÌ¥h¾Ç²ß¦Û¤vªºªí¿Ë·t©]ºëÆF¨º¼Ë¡A¾ã¤Ñ¤Ñ§bì©l´ËªL¸Ì±¤F¡C
¤j°]¥D¸Ìºû¥[¯÷¦ÛµMª¾¹D³o¤@ÂI¡A¾ãÓ¦ã¿A©Ô´µ¡A§Y¨Ï¬O±j¤jªº¤HÃþ¶Õ¤O¡A¤]µLªk°µ¨ì¬°¨CÓx©xªºªZ¾¹ªþÅ]¡F¦Ó«¶º¸ÂÄ©Ô´µ«o¯à°÷°µ¨ì¬°¨CÓ¹C«Lªº½bÃëªþ¤W¤`ÆF±þ¤â³oºØ¶¥ªþÅ]¡C¦Ó¥BºëÆFªº¦UºØ¬ü°s©M¨S¨Æ¥H¤Î³\¦h°ø¨×«~¡A¤HÃþªº¥@¬É¤§¥i¥H½æ¥X¤Ñ»ù¡I¥H«e»È¤ë«°©M¼É·«°§@¬°·ù¤Íªº®ÉÔ¡A³oºØ¶T©ö¦aºë̦۵MµLªk´¡¤â¡A²{¤HÃþ©M¦åºëÆF¤Ï¥Ø¦¨¤³¤F¡A¦pªG©ñ±ó³oºØ¾÷·|¤F¡A¥L´N¬OÓ¤j¶Ì¥Ê¡C
¡u³o¼Ë»¡¡AÄá¬F¤ý¬O¦P·N¶}³q¶T©öªº¡H¡v¤j°]¥D¸Ìºû¥[¯÷©³®ð²¤·L¤£¨¬ªº»¡¹D¡A¤£©Ç¥L³oºØ¤f®ð¡A¹ê¬O³oºØ¶T©ö¥»¨´N¤£¥¿Å¡C¤Ñª¾¹D¾Ôª§¥Ã»·§@¬°¥D±Û«ßªº¦ã¿A©Ô´µ¡A¤@ÓÀu¨qªºªZ¾¹ªþÅ]¨÷¶b¯à°÷½æ¥X¦h¤Öª÷¹ô©ÎªÌ´«¦^¨Ó¦h¤ÖÈ¿ú³fª«©ÎªÌ¯S²£¡C¦Ó¥BºëÆF¬ü°s©MºëÆFªº°ø¨×«~¥i¥H¹B¨ì¤HÃþªºÁp·ù¨ºÃä¥h½æ¥X°ª»ù¡A³o¤]¬O¤@±øéwªº¡A¥¨¤jªº°Ó¸ô¡C
¶øÛ¦h¨º»B»A¦âªº²´²¶¤§°{Ã{µÛ¬YºØ²§¼Ëªº¥ú¨~¡AÅý¤j°]¥D¸Ìºû¥[¯÷·Pı¦Û¤v¦^¨ì¤F¹L¥hÁÙ¬O¤@Ó¤p¤pªºÂ¾·~¸g²z¤Hªº®ÉÔ¡A±¹ï¦Û¤v¹L¥hªº¦ÑÁ󪺨ººØ·Pı¡C
¡u¥un§A¯à°÷¬°¨¯¦h¹p±a¨Ó¦X²z¡AÀu´fªº³ø¹S¡A¦X§@¤]¤£¬O¤£¥i¥Hªº¡C¡v¶øÛ¦hºCºCªº»¡µÛ¡A¦P®ÉºC±ø´µ²zªº«~¨ýµÛÂOªL»e°sªº¾J»¡C