ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ÆFµR§Ù

²Ä¤G¨÷ ²Ä031³¹ Áú°ê²Ä¤@¤j¤Ö ¤å / ³·ÅÊ1988

    ©M°¨§J¹Ï©i³q¹L¹q¸Ü¡A¦¿­·´N¥Xªù¤F¡C

    ¡u«¢«¢¡A¦¿¥ý¥Í¡A§A²×©ó¨Ó¤F¡C¡v¾ë¸g²z¼ö±¡ªº©M¦¿­·¥´©Û©I¡C

    ¦¿­·ÂIÂIÀY¡Aºâ¬O¦^§¡C

    ¡u¦¿¥ý¥Í¡A¨Ó¡A§Úµ¹§A¤¶²Ð¤@¤U§Úªº¦ÑÁó¡C¡v¾ë¸g²z¤ÞµÛ¦¿­·¨«¶i¤@­Ó»¨µØªº¥]¶¡¡A«üµÛ¤@¦Wí§¤¦b¨Fµo¤Wªº¤@­ÓÀ¹µÛ²´Ã誺¤T¤Q¨Ó·³ªº¨k¤H»¡¡u³o¦ì¬O§Ú­Ì¤jÁú¥Á°êªºÅº¶Æ¤@²{¥N°_¨È¨T¨®¶°¹Î·|ªøªº¿W¤l**«Å¥ý¥Í¡C¡v¾ë¸g²z¤@Áy®¥·q¡C

    ¦¿­·¬ÝµÛ²´«eªº«C¦~¨k¤l¡A¨S·Q¨ì¥L´N¬O**«Å¡C¤£¹L¥J²Ó·Q¤F·Q¤]´NÁAµM¤F¡C¦p¦¹¤jªº½ä²y¶°¹Î¡A­n¬O¨S¦³±j¤jªº­I´º¡A½Ö¯à°÷¼µ±o¦í¡H

    ²{¥N°_¨È¨T¨®¶°¹Î¨t¥X«eÁú°ê²Ä¤@¤j°]¹Î²{¥N¶°¹Î¡C¥u¬O¡A³o­Ó´¿¸gªºÁú°ê²Ä¤@¤j¶°¹Î¸g¾ú¤F¤º¶Ã¡A¦¹®É¤w¸g¤£´_©õ¤éªººa¥ú¡C

    Às¥Í¤E¤l¡A¦U¦³¤£¦P¡C³o¥y¸Ü¥Î¦b¾G¤ó®a±Ú¨­¤W¡A¦A«ê·í¤£¹L¡C

    ¾G©P¥Ã¦@¨|¦³¤K¤l¤@¤k¡C¤£¹L¡A1982¦~¡A«Ü¦³¸gÀç¤~¯à¤]²`±o¾G©P¥Ã³ß·Rªºªø¤l¾G¹Ú´]¦b¤@³õ¨®º×¤¤¨­¤`¡C¥|¤l¾G¹Ú¬êÁö¥X¥ô²{¥N¨îÁ窺·|ªø¡A«o¨üÄY­«ªº§íÆ{¯g§xÂZ¡A©ó1990¦~¦b­ºº¸ªº¤@®a®ÈÀ]¦Û±þ¡C

    ¦P®É¡A¤T¤l¾G¹Ú®Ú¡B¤C¤l¾G¹Ú¨ß¡B¤K¤l¾G¹Ú¤@¤À§O¾á¥ô²{¥N¦Ê³f¶°¹Î·|ªø¡B²{¥N®ü¤W¤õ¨a«OÀI¤½¥q²z¨Æ·|ijªø¡B²{¥N¥ø·~ª÷¿Ä¶°¹Î·|ªø¡C¨ä°ß¤@ªº¤k¨à¾G¼y®V«h¦Û¤v¿W¥ß¹BÀç¤@®a¥H®ü¹B¬°¥DªºÂA¶i®ü¹B¤½¥q¡C

    ¦¸¤l¾G¹Ú¤E¡B¤­¤l¾G¹Ú¾Ë©M¤»¤l¾G¹Ú·Ç¬O±µ¯Z¤H¤¤³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¡A³o¤T¤H¤]¥ý«á¶i¤J¤F²{¥N¶°¹Îªº®Ö¤ß»â¾É¼h¡CµM¦Ó¡A¥¿¬O³o¤T¥S§Ì¡A¦b¾G©P¥Ã±ß¦~±È°_¤F³QºÙ¬°¡u¤ý¤l¤§¶Ã¡vªº¥S§Ì¤§ª§¡A¨Ã³Ì²×¥Ê¤À¤F¥H°]´IµÛºÙªº²{¥N¤ý°ê¡C

    ¨Æ¥óªº°_¦]·½©ó¾¦ì¡C¥ý¬O1996¦~¡A¾G¹Ú¤E¥X¥ô²{¥N¶°¹Î·|ªø¡A¤§«á¡A¾G¹Ú¾Ë©ó1997¦~12¤ë³Q¥ô©R¬°²{¥N¶°¹ÎÁp¦X·|ªø¡C¤@¤s¤Gªê¡A¦Û¦¹¡A¥S§Ì¤G¤HªºÅv§Q°«ª§¤é¯q¤½¶}¤Æ¡C

    ¥~¬ÉÆ[¹î¤G¤H¡G¾G¹Ú¤E¨IÀq¹è¨¥¤£³ßªÀ¥æ¹J¨Æ¨Ií§NÀR«o´¿·¥¬°®`©È¤÷¿Ë¡A¤Z¦³¾G©P¥Ã¥X®uªº³õ¦X¥LÁ`¬O¯¸¦b»·³B¾G¹Ú¾Ë«h¦h¤~¦hÃÀ¡B³ßÅw¤å¾Ç¡A©M¤÷¿Ëªº·P±¡³Ì¦n¡A°í©w³e¹ý¤÷¿Ëªº·N§Ó»á±o¾G©P¥Ã«H¥ô©M³ß·R¡C©ó¬O¡A¦bÅv§Qªº³Õ«Ù¤§¤¤¡A¤Ñ¥­¶}©l¦V¾G¹Ú¾Ë¶É±×¡C

    ªGµM¡A¾G©P¥Ã¦b«Å§G±q¶°¹Î¤Þ°h¤§«á¡A³ºµM©R¥O¾G¹Ú¤E¤@¦PÁô°h¡C¨S·Q¨ì¤@¦V®`©È¤÷¿Ëªº¾G¹Ú¤E³o¤@¦¸¨Ã¨S¦³ªA±q¤÷¿Ëªº¦w±Æ¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¤F¹ï§Ü¡C

    3­Ó¤ë«á¡A¾G¹Ú¤E«Å§G¡A¨ä¤UÁÒªº10®a¤½¥q²Õ¦¨ªº¡AÁ`¸ê²£¶W¹L34¸U»õÁú¤¸ªº²{¥N¨T¨®¶°¹Î¥¿¦¡²æÂ÷²{¥N¶°¹Î¡A¥Ñ¦¹¶°¹ÎµõÅܪº§Ç¹õ©Ô¶}¤F¡C2001¦~5¤ë¡A¦b¤÷¿Ë¥h¥@«á¨â­Ó¤ë¡A¾G¹Ú­ã´x±±ªº²{¥N­«¤u¤]«Å§G¤£¦A¨ü¶°¹Î¸`¨î¡CÀH«á¡A¥Ñ©ó¸êª÷¬y°Ê°ÝÃD¡AÀu¨}¸ê²£²{¥N¹q¤l¡B²{¥N«Ø³]¡B²{¥N§ë¸ê«H°Uªº¸gÀçÅv¬°¶ÅÅv¹Î©Ò´x±±¡C¦Û¦¹¡u¤T®a¤À®Ê¡vªº®æ§½ªì©w¡C

    ¸g¾ú¤FµõÅÜ­·ªi¡A¶Ëµ¬°Ê°©ªº²{¥N¶°¹Î¸ê²£ÄY­«ÁY¤ô¡A¶È³Ñ¤U²{¥N¹q±è¡B²{¥N°Ó²î¡B²{¥Nª«¬y¡B²{¥NÃҨ鵥7®a¤l¤½¥q¡C¦Ó¥B¡A¦¿­·ÁÙ°O±o¡A¨ä±±¨î¤H¾G¹Ú¾Ë«á¨Ó¦]¬°¯A¤Î¬FªvÄmª÷°ÝÃDÀWÁc±µ¨ü¼f¬d¡A¤£³ô­«­t©ó2003¦~¸õ¼Ó¦Û±þ¡CÀH«á²{¥N¶°¹Î¸¨¤J¨ä©d¥È­s®¦ªº´x±±¤§¤¤¡C

    ±q¤@­ÓÃe¤jªº°Ó·~«Ò°ê¡A¨ì¤@­Ó¥|¤À¤­µõªº¶Ã§½¡A¦ü¥G¦b¾G©P¥ÃÂ÷¶}ªº¨º¤@Àþ¶¡¡A³o¤@¤Á´N¤w¸gª`©w¡C¦³µû½×«ü¥X¥¿¬O¥Ñ©ó®a±Ú¸gÀç¹Lµ{¤¤¥X²{°]²£Ä~©Ó¯Éª§¡B¹L«×¦h»â°ìÂX±i¡B»P¬F©²Ãö«Y¹L±Kµ¥°ÝÃD¡Aªýê¤F²{¥N¶°¹Îªº¶i¤@¨B¦¨ªø¤~³Ì²×¾É­P¤F³o¤@°Ó·~«Ò°êªº¤Àµõ¡C

    ¤£¹L¡A¤Z¨Æ§¡¦³§Q¹ú¡C¤Àµõ«á¡A²{¥N¶°¹Îªº¦U­ÓªO¶ô±o¥H§ó¦n¦a¶°¤¤¤O¶q¦b¦U¦Û»â°ìµo®i¡A¨«±M·~¤Æ¸ô½u¡C¾G©P¥Ãªº«á¥N¦ü¥G¦b³Î¾Ú¤¤§ä¨ì¤F¦Û¤vªºÂk±J¡C¦b¥~¤H²´¤¤¡A²{¥N¶°¹Îªº©î¤À¬O¨ä¨«¦V°I¸¨ªº¼Ð»x¡A¥i¦b¦¿­·³o­Ó¦³µÛ«e¥@°O¾Ðªº¤Hªº²´¤¤¡A©î¤À«o³Qµø¬°¦U¦Û­«¥Íªº¶}©l¡C¦P®É¡A¹ï©ó¾G®aªº¤H¨Ó»¡¡A³o¦¸¤º¶Ã¨Ï±o¾G®a«á¤H¿Ë±¡©M§Q¯q¤§¶¡¤]¹F¦¨¤F¤@ºØ¬Û¹ï¥­¿Å¡C

    **«Å¦Ñ¯R©Ò¨õ±±ªº²{¥N¨T¨®¤½¥q¡A¦b­Ý¨Ö¤F°_¨È¨T¨®¤½¥q¤§«á¡A¤]±Nªï¨Ó­¸³tªºµo®i¡C¦bµuµuªº¼Æ¦~®É¶¡¸Ì¡A´N¦¨¬°Áú°ê²Ä¤G¤j°]¹Î¡B¥þ²y²Ä¤­¤j¨T¨®»s³y°Ó¡C¦Ó²´«eªº³o­Ó«C¦~¡A¤]±N¦b´X¦~¤§«áµn¤W²{¥N¨T¨®¶°¹Î°Æ·|ªøªºÄ_®y¡A¦¨¬°Áú°ê²Ä¤@¤j¤Ö¡C

    ¦¹®Éªº²{¥N¨T¨®ÁöµM³B¹Ò¤£¨Î¡A¦ý¬O**«Å¨­¬°­ì²{¥N¶°¹Îªº­«­n¦¨­û¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¾G©P¥Ã®]¤l¤@½ú¤¤ªº»âÀYªÌ¡A¦bÁú°ê°ê¤ºÁÙ¬O¦³¥¨¤jªº¼vÅT¤Oªº¡C¤ä«ù³o­Ó½ä²y¶°¹Î¦ÛµM¨S¤°»ò°ÝÃD¤F¡C

    ¹ï³o¼Ë¤@­Ó¤H¡A¦¿­·¥»¨Ó¬O·Q©M¹ï¤è¥´¦nÃö«Yªº¡AÁöµM¥L¬Ý¤£°_´Î¤l¡A¦ý¬O«o¬O¤£·|¬Ý¤£°_¿ú¡C²{¥N¨T¨®¬O¨T¨®²£·~ªº¥¨ÀY¡CÁöµM§Þ³N¨SÔ£¥i­Éųªº¡A¦ý­n¬O¯à®i¶}¤@¨Ç¦X§@¡A¹ï©ó¦¿­·±N¨Óªº¨T¨®²£·~¥´¤J°ê»Ú¥«³õÁÙ¬O¦³¤@¨ÇÀ°§Uªº¡C

    ¥u¬O¡A¬JµM**«Å¬O³o­Ó¦a¤U½ä²y¶°¹Îªº¦ÑÁó¡A¨º»ò³o¦¸¥Lªº¦æ°Ê¶Õ¥²·|Åý¹ï¤è·l¥¢ºG­«¡A¥L©M**«Å¤]¤£¥i¯à¦¨¬°ªB¤Í¡C

    ¦³¤F³o¼Ëªº­p¸û¡A¦¿­·¤]¤£¥´ºâ©M**«Å©Ô¤°»òÃö«Y¤F¡A¤Ï¥¿³Ì²×³£­n¦¨¬°¹ï¤âªº¡C©Ò¥H¡A¦¿­·¥u¬OªÃ©ÓµÛ§»ª©M**«Å¥´¤F­Ó©Û©I¡A

    ²@µL¿Ëªñ¤§·N¡C

    ¾ë¸g²z¬Ý¨£¦¿­·ªººA«×¡A¦³¨Ç¤£°ª¿³¡A**«Å¬O¥L¦ÑÁó¡A¦¿­·¦p¦¹«åºC**«Å¡A¨º´N¬O¤£µ¹¥L­±¤l¡C

    ¦Ó**«Å¦b¬Ý¨£¦¿­·ªºªí²{¤§«á¡A¤]¬O¦³¨Ç¤£§Ö¡C¥L¨­¬°²{¥N¨T¨®¶°¹Îªº¤ÖªF®a¡A¦bÁú°ê¨«¨ì­þ¸Ì³£¬O²³¬P±·¤ë¤@¯ëªº¦s¦b¡A­þ¸Ì¨ü¨ì¹L³o¼Ëªº§N¹J¡H

    ¤£¹L¡A¦¿­·¬O¤£·|¦b·N¾ë¸g²z©M**«Åªº·P¨ü¡A¤Ï¥¿¥L¤]¨S·Q¹L©M¹ï¤è¦¨¬°ªB¤Í¡C

    ÀH«á¡A¾ë¸g²z¤S±aµÛ´X­Ó¦UºØ¦~ÄÖ¬qªº¤H¶i¨Ó¡A³£¬O¤@¨ÇÁú°ê©M¤é¥»ªº¤j°]¹Îªº¤½¤l¤Ö·Ý¤§¬yªº¤Hª«¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@¨Ç¨È¬w¨ä¥¦°ê®a¬Æ¦Ü¼Ú¬ü¦a°ÏªºÐK¿Ç¤Ö·Ý¡A¤Ï¥¿³£¬O¤@¨Ç¦³¿úªº¥D¨à¡C

    ¤£¹L¡A¹ï³o¨Ç¤H¡A¦¿­·¨Ã¤£¤ÓÁA¸Ñ¡A¥L¤@ª½§¤¦b¥]´[ªº¤@¨¤¡AÆFµR¤@¸¹©MÆFµR¤T¸¹³£­±µLªí±¡ªº¯¸¦b¥Lªº¨­«á¡C

    ³°³°ÄòÄò¶i¨Ó¤G¤Q¨Ó­Ó¤H¤§«á¡A**«Å¯¸°_¨­¨Ó¡A©ç©ç¤â¥Ü·N¤j®a°±¤U¨Ó¡C

    ¡u¦U¦ì¡A¦A¦³´X­Ó¤p®É¡A¥»¦~«×³Ìºë±mªº¹CÀ¸§Y±N¶}©l¡A§Ú·Q¦b®yªº³£¬O¹ï¨¬²y¤ñ¸û²yªº¦P®É¤p½ä¤@§â§U§U¿³¡A¤j®a³£¤£·|¤Ï¹ï¡C²Ä¤@³õ´¦¹õ¾Ô¡Aªk°ê¹ï°}¶ë¤º¥[º¸¡Aªk°ê¥Ñ©ó»ô¹F¤º¨ü¶Ë¡A­ì¥»ªk°êÅý¨â²y¡A¦p¤µªk°êÅý¥b²y¡Cªk°ê³Ó¡G1½ß1.4¡A¶ë¤º¥[º¸³Ó¡G1½ß2¡A½Ð¦U¦ì¤Uª`¡C¡v**«Å·L¯ºµÛ¬Ý¦V²³¤H¡C

    **«Å¬ÝµÛ­±«e³o¨Ç¿³¾ÄªºÐK¿Ç¤G¥@¯ª­Ì¯É¯É§ëª`©ãªk°ê³Ó¡AÁy¤Wªí²{¥X¤@°Æ­W¥ÊÁy¡A¨ä¹ê¤ß¸Ì­±«o¬O¯º¶}¤Fªá¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A³o¨ÇÐK¿Ç¤G¥@¯ª­Ì³£¬O¤@¨Ç¥Õ¥Õ­D­Dªº°e°]µ£¤l¡A§â¤@®¹®¹ªáªáºñºñªº¬ü¶r°eµ¹¥L¡C

    ©Î³\³o¨ÇÐK¿Ç¤G¥@¯ª­Ì¨C­Ó¤H¤Uªºª`¤£¦h¡A¤@¯ë¦b¤Q¸U¨ì¤@¦Ê¸U¬ü¤¸¤§¶¡¡A¦ý¬O³o¸Ì­±«o¬O¦³¤G¤Q¨Ó­Ó¤H¡A¥[°_¨Ó¨º¤]¬O¤W¤d¸U¡C¦Ó³o¸Ì­±¡A¤E¦¨ªº³£¬O©ãªk°ê³Ó¡A¥L³o¤@¦¸´N¯àÁÈ´X¦Ê¸U¬ü¤¸¤F¡C³o¼Ëªº¤j¼Æ¥Ø¡A´N¬O¥H¥L¨­¬°²{¥N¨T¨®¶°¹Îªº¤ÖªF®a¡A¤]¤£¯à¤£°Ê®e¡C

    ¥L¤§©Ò¥H¤ß¸Ì­±³o»ò¶}¤ß¡A¨ä¹ê¬O¦]¬°¥L¦­´N½T«H¡A¶ë¤º¥[º¸¯à°÷¨ú±o³o¦¸¤ñÁɪº³Ó§Q¡C

    ³o¤@¤Á¡A³£­n±q¥Lªº¤»¨û¾G¹Ú­ã¨­¤W»¡°_¡C

    ¦b¥@¬É¬×¤§«e¡A¥¬©Ô¯S­è­è³s¥ô°ê»Ú¨¬Áp¥D®u¡C­nª¾¹D¡A¦b¨º¤§«e¡A°ê»Ú¨¬Áp¥i¬O¤@¤ù¡u­Ë¥¬¡v¤§Án¡A¥H¬ù¿«´Ë«¢¨È¹Ï¾G¹Ú­ã¤T¤H¬°®Ö¤ßªº¡u¤Ï¥¬©Ô¯SÁp·ù¾Ô½u¡v®ð¶Õ¤Q¨¬¡Aµ¹¤H¤@ºØ«D­n±N¥¬©Ô¯S»°¤U¥xªº·Pı¡AÅý©Ò¦³¤H³£¥H¬°³o¦¸¥¬©Ô¯S±NµLªk³s¥ô°ê»Ú¨¬Áp¥D®u¡C

    ¤£®Æµ²ªG«o¤j¥X©Ò¦³¤H·N®Æ¡A¥¬©Ô¯S¦¨¥\³s¥ô°ê»Ú¨¬Áp¥D®u¡C¦Ó¥¬©Ô¯S³s¥ôªº³Ì­«­n­ì¦]«K¬OÁú°ê¨¬¨ó¥D®u¡B°ê»Ú¨¬Áp°Æ¥D®u¡BÁú°ê°ê·|ij­û¡AÁú°ê²{¥N­«¤u¶°¹Î³Ì¤jªÑªF¾G¹Ú­ã¬ðµMÁ{°}­Ë¤à¡AÂàÀY¤ä«ù¥¬©Ô¯S¡C¦Ó¾G¹Ú­ãªº³o·N¥~¤Ï¤ô¡A¤]¦¨¥\Åý¥¬©Ô¯S¦b³Ì«á®É¨è¤Ï±Ñ¬°³Ó¡C

    ³o¤@©ÛÁ{°}¤Ï¤ô¡Aª½±µÅý¾G¹Ú­ã©M¼Ú¨¬Áp¥æ´c¡A´X¥G¶Õ¦P¤ô¤õ¡C

    ÁöµM¾G¹Ú·Ç±o¸o¤F¾ã­Ó¼Ú¬w¨¬Áp¡AÅýÁú°ê¨¬¨ó³´¤J©M¼Ú¨¬Áp¥´¹ï¥xªºÀª§¼¹Ò¦a¡A¦ý«o¬°¾G¹Ú­ã´«¨Ó³Ì¤jªº¦n³B¡C

    ²Ä¤@¡AÁú°ê©M¤é¥»¦@¦PÁ|¿ì¥@¬É¬×¡A¦Ó¥B¦W¦r±Æ¦b¤é¥»¤§«e¡AºÙªº¡uÁú¤é¥@¬É¬×¡v¦Ó¤£¬O¡u¤éÁú¥@¬É¬×¡v³oÅýÁú°ê¤H¥Á«D±`º¡·N¡C

    ²Ä¤G¡A¥¬©Ô¯S¤¹¿Õ¥»©¡¥@¬É¬×±N¤j¶q¨Ï¥Î¨È¡B«D¡B©Ô¬üµô§P¡A¨Ãµ¹¥X¤@­Ó«a°Ã°ó¬Óªº²z¥Ñ¤@¦P¤@¬wªºµô§P¤£¥i¥H°õªk¥»¬w²y¶¤ªº¤ñÁÉ¡C

    ²³©Ò©Pª¾¡A¼Ú¬w°ú§P¤@³e¥H¤½¥¿¡BÄY¼FµÛºÙ¡A¦p¦b¤W©¡ªk°ê¥@¬É¬×¤W¡A³Ì¬°¨å«¬ªº­^ªü¤j¾Ôµô§P´N¬O¨Ó¦Û¼Ú¬wªº¥§º¸´Ë¡A¦Ó¥§º¸´Ë¦b°õªk¹Lµ{¤¤¤]¨S¦³°¾³R­^®æÄõ¡A¬Æ¦ÜÁÙ±N¨©§Jº~©i¬õµP»@¤U³õ¡C¦Ó¨È¡B

    «D¡B©Ô¬üªºµô§P¡A²³©Ò©Pª¾ªº½a¡A¦Ó¥B¦n¦¬¶R¡A³oÂI¤]¬O¾G¹Ú­ã©Ò­nªº¡C

    ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

    ûÝ¡G¤µ¤Ñ³·Åʵy·L¦n¤F¤@¨Ç¡A¦ý¬OÀYÁÙ¦³¤@¨Ç·w¡C²{¦b°e¤W²Ä¤@§ó¡Aª§¨úÁÙ¯à§ó¤@³¹§a¡C¡I¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹