ÀsÄË¥@¬ö > ºô´å°Êº© > ¯º¶Æ¤§·C¤s¦B¤õ

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤»¤Q¤C³¹ ¥PÁøÀ­¤Wªº¼««ã ¤å / ¤é¼Y

    ®É¶¡¡G2012-06-11

    ®É¤£¨I¡B¶¡¤£Àq¡A¨Ì¬y²I¡C¶Z¨º¤é²V¤¸µL·¥ªù¨£ÃѨì¡yµU¤l°½®ç¡z¨ºµ¥ªZªLµ´§Þ¤§«á¡A¤S¬O¨â­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¹L¥h¡AªL´H¡B¤B°í¡B¬I¥O«Â¤T¤H¿ióO¤§¤U¡A²×©ó¨ì¹F®ýÃä¬Éªº¦¿¤s¿¤¹Ò¤º¡C

    ³o¨â­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¸Ì¡AªZªL­·¤@ª½¤£´¿°±·²¡A·½·½¤£Â_¦a¶Ç¤J¤T¤H¦Õ¡AªL´HÁA¸Ñ¨ì¥¿¹D³ò§ð¦V°Ý¤Ñ¤§®ÉªººG­«·l¥¢¡A¤]Ãöª`¥ô§Ú¦æ°k²æ©ó±ö²ø¤§«áªº©Û§L¶R°¨¡A¥H¤Î¶Â¹D¤H·N±ý¤W¤ÖªLÀç±Ï¸t©hªº·ù¬ù¡C

    ®ý¡B»Ô¡BÆB¤T¬Ù¥æ¬É¤§¦a¡A¤s«ÕªL­Z¡AªL´H¤T¤H¸}¨B»´§Ö¦a¬ï¦æ©ó¤s¶¡Åæ¹D¤§¤W¡C¬ðµM¤§¶¡¡AªL´H°±¤U¸}¨B¡A¥Ü·N¤B¡B¬I¨â¤H¦wÀR¤U¨Ó¡C¤B¡B¬I¨â¤H­Ñ¬O¤£©ú´N¸Ì¡A¤£ª¾¥Í¦ó¨Æ¡A¥ß§Y¥þ¯«§Ù³ÆµÛ¡A¨£ªL´HÁy¦â¤jÅÜ¡A³sÁn°Ý¹D¡G¡u¦³±¡ªp¡H¡v

    ªL´HÁy¦âÅK«C¡A²´¦³¾Ò´o¤§¦â¡AÂà¦V¤B¡B¬I¨â¤H¡A°Ý¹D¡G¡u¨â¦ì¥Sªø¯à§_½T©w¦¹¦a¬°¦ó³B¡H¡v

    ¯u¬O¤V¤G©M©|ºN¤£µÛÀY¸£¡A¤B°í«ä¤ù¨è«á¡AªÖ©w¦a»¡¡G¡u¦¹¦aÀ³¸Ó¬O»P¥_©~±e¡B¦è¼Cªù¡B¦è«n¨°Å¢»ô¦Wªº¤Ñ¤U¥|¨R¤§¤@ªºªF«n¥PÁø¡A¦³¦ó¤£¹ï¶Ü¡H¡v

    ¡u¥PÁøÃö¡A¥PÁøÀ­¡C¡vªL´H¾Ò®¬¦a»¡¹D¡A¡u¤B¥S¡B¬I¥S¡A«e­±¦³¥´°«Án¡A®£©È¬Oªù¦³®v¥S§Ì¦¹¡AªL´H¥²¶·«e¥h¤ä´©¡C¡v

    ¤B¡B¬I¨â¤H¤@´h¡A¥ß¨è¥\¹BÂù¦Õ¡B¾®¯«²ÓÅ¥¡AªGµM¦³ÁôÁô¬ù¬ùªºª÷¤à¥æÀ»Án¶Ç¨Ó¡C¬I¥O«Â¹D¡G¡u¬O¦³¤H«e¤è¥´°«¡A¦Ó¥B¤H¼Æ²³¦h¡A¤£¹L¶ZÂ÷¦¹¦a¬Æ»·¡A¤]¤£¨£¤õµK°T¸¹¡AªL¥S¦ó¥Hª¾¹D¬O·C¤s§Ì¤l¡H¡v

    ºâºâ®É¶¡¡A®t¤£¦h´N¬O¿Å¤s²³¥§³~¸g¥PÁøÀ­ªº¤é¤l¡AªL´H«Ü¬O¾Ò®¬¡A·t¹D¤£¸Ó±N³oµ¥­«­nªº¨Æ±¡§Ñ°O¡A¥u©Ç¤§«e½ðÀ]¤Ó¹L¿³¡A³ºµM§â³oµ¥­«­nªº¨Æ±¡©ß¦ÕÃä¡A¥u§Æ±æ¨º¸ËºÆ½æ¶Ìªº¡y§d¤Ñ¼w¡zÁÙ¨S¦³¥X¤â¡A§_«h·C¤s¬£¥²©w¶Ë¤`ºG­«¡A·Q¨ì³o¸Ì¡A¯u¬O¤ß«æ¦pµI¡A·í¤U¤]ÅU¤£±o¤B¡B¬I¨â¤H¡A«ý¤â¹D¡G¡u¨Æ±¡ºò­¢¡AªL´H¨Ó¤£¤Î¸ÑÄÀ¡A³o´N«e¥h¤ä´©¡A¨â¦ì¥Sªø¤]§Ö¨Ç¸ò¤W¨Ó¡C¡v

    »¡§¹¤§«á¡A¤£µ¥¤B¡B¬I¨â¤Hµª¸Ü¡A¥þ¤O¹BÂàµÛ¦B¡B¤õ¯u®ð¡A¨­¤l¥ß®É¦V«e«¥X¡Aª½¦p­·¹p¤@¯ë¡A´X­Ó¸õÅD¶¡¡AªL´H¤]¬O®ø¥¢¨â¤H²´«e¡A¥u¯d¤U¤a¦ÛÂ\°ÊªºÂø¯ó¸G¾ðÃÒ©ú¦³¤H©óªù«e¸g¹L¡C

    ¤B°í»P¬I¥O«Â¹ï±æ¤@²´¡A³£¬Ý¥X¹ï¤è¤ßªºÀbµM¡A¨º¤é¨£¨ìªL´H¤£¼Ä¶ÀÄÁ¤½¡A¨ä°ª©úªº¡y¤C©¶µL§Î¼C¡z¤º«l±Ñ¤U°}¨Ó¡AÁÙ¥H¬°¤w¸gºN¨ì¥Lªº©³¡A¨S·Q¨ìªL´Hªº¥»¨Æ»·¤£¬O¨º»ò²³æ¡A¤µ¤Ñ­n¤£¬O¤ß¼~ªù§Ì¤l¡AÁÙ¯uªº·Q¤£¨ì¥Lªº¥þ³¡¹ê¤O¦p¦¹¥i©È¡A¨º°ª©úªº¤º¤O³º¬O¤ñ¤§¶ÀÄÁ¤½¤]¤£»¹¦â¦h¤Ö¡C

    ¡u¤B¥S¥i·P¨ü¨ì¨ºªÑ¨ë°©ªº¦B´H®ð®§¡H¡v¬I¥O«Â¤pÁn°Ý¹D¡C

    ¤B°íÂIÀY¡A»¡¡G¡u¬I¥S¤]ª`·N¨ì¤F¡H¡v

    ¡u¤£¿ù¡A·Q¤£¨ìªL¥S¤£¶È­×¦æ¤F°ª©úªº¿K¼ö¤º«l¡A¬OÁÙ¦³¤@ªù²@¤£»¹¦âªº¦B´H¤º«l¡C¡v¬I¥O«Â·P¼ÛµÛ»¡¡A²´º¡¬O¸r¼}¡C

    ¤B°í¤]¬O¨ØªA¤§±¡·¸©ó¨¥ªí¡A»¡¡G¡uªL¥S³ºµM¯à°÷¶°¿K¼ö¡B¦B´H¨âºØ§¹¥þ¹ï¥ßªº¤º«l©ó¤@¨­¡A¯u¬OÀb¤HÅ¥»D¡A¤B¬Y¦æ¨«¦¿´ò³o»ò¦h¦~¡AÁÙ¬OÀY¤@¦¸¨£¨ì¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A¤B¬Y¨ºÂI·L¤£¨¬¹Dªº¹p¹q¯u®ð¯u¬OÅã±o¤p®a¤l®ð¡A¤W¤£±oÂi­±¡C¡v

    ¬I¥O«ÂÂIÀY¡A¤B°íªº¹p¹q¯u®ðÁöµM¤]¬O¤£¤Z¡A¦ý¬OÂø¦Ó¤£¯Â¡A°£¤F¥Î¥H´b¼Ä¤§¥~¡A¹ê¾Ô®ÄªG¨Ã¤£¬O¤Ó¦n¡A»·¤ñ¤£¤WªL´H¨ººë¯Âªº¨ª¤õ¯u®ð©M´H¦B¯u®ð¡C

    ¡u¬Ý¨Ó·C¤s¬£»·¤£¬Oªí­±¤Wªº¨º»ò²³æ¡A»¡¤£©wÁÙ¯uªº¯à±NÅ]±Ð±È½©O¡I¡v¤B°í»á¦³²`·N¦a»¡¡C

    ¡uÃø¹D¤B¥S¦¹®ÉÁÙ¤T¤ß¤G·N¶Ü¡H¡v¬I¥O«ÂÄYµÂ¦a±æµÛ¥L¡A´o«ã¦a°Ý¹D¡C

    ¤B°í³s³sÂ\¤â¡A¯ºµÛ¸ÑÄÀ¡G¡u¬I¥S§Ì»~·|¤F¡A¦p¤µ¦¿´ò¤W¡A¤S¦³­þ­Óªù¬£¯àÅ@±o§Úµ¥©P¥þ¡A·C¤s¬£·í¬O¤£¤G¤H¿ï¡C¡v

    ¡u¨º¤B¥S¬°¦ó¡K¡K¡H¡v¬I¥O«Â¤£¸Ñ¦a»¡¡C

    Áö¥¼»¡§¹¡A¦ý¤B°í¤w©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u¥u¤£¹L¬O´X¤À§ë¤Jªº°ÝÃD¡C¡v

    ¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡v¬I¥O«Â·|¤ß¤@¯º¡A¤§«á¤S¯«±¡ÄYµÂ¦a»¡¡G¡u¤B¥S§Ìªº¤ß«ä­n§ï¤@§ï¤F¡A¤£»¡·C¤s¡y¤Q¤T¤Ó«O¡z¦U­ÓªZ¥\°ª±j¡A´N¬OªL¥S§ÌªºªZ¥\ªZªL¤]¬O¤Ö¦³§Ü¤â¡A¦A·Q·QªL¥Sªº¤@²³®v¥S§Ì¡A´Nºâ¤ñ¤§ªL¥Sµy¦³¤£¦p¡A¦ý¤]¤£·|®t¤Ó¦h¡A¥H·C¤s¬£¦p¦¹±j¶Õ¡AÁÙ­n©ÛÅó§Úµ¥¨­®a¨Ã¤£²M¥Õ¤§¤H¡A¥²¬O­n¦³¤@µf§@¬°¡A¬JµM¤w¸g§ë¾a¡A¤B¥S¤Á²ö¦A¦³®Çªº¤ß«ä¡C¡v

    ¤B°íÁy¦â¤@ÅÜ¡A®¥·q¦a¦V¬I¥O«Â¦æ¤F¤@§¡C¬I¥O«Â«æ¦£Á׶}¡A»¡¹D¡G¡u§A§Ú¥S§Ì¡A¤B¥S¦ó¥²¦p¦¹¡H¡v

    ¤B°í¥¿¦â¹D¡G¡u¦hÁ¬I¥S§Ìªº´£¿ô¡A¤B°íÀI¨Ç»~¤F¤j¨Æ¡A­Y¬O¥­¥Õ¾D¨ìªL¥S§Ìªº²q§Ò¡A¨º´N¤Ó¤£±o·í¡C¡v

    ¡u¤£¥²«È®ð¡A´Nºâ¥O«Â¤£»¡¡A¤B¥S§Ì¤]¯à¦Û¦æ®©¹Dªº¡A¤£¹L¬O®É¶¡¦­±ß¦Ó¤w¡C¡v¬I¥O«Â¯ºµÛ»¡¡C

    ·n·nÀY¡A¤B°í¹D¡G¡uÁÙ¬O¦­¤@¨B·Q³qªº¦n¡K¡K¡A¬O¤F¡AªL¥S§Ì¨º¯ë«æµÛÂ÷¥h¡A©w¬O¦³¤j¨Æ¥Í¡A§A§ÚÁÙ¬O§Ö»°¥h¬°¦n¡C¡v

    ¬I¥O«ÂÂIÀY¡A»¡¡G¡u¤£¿ù¡AÁöµMªL¥S§ÌªZ¥\°ª±j¡A¦ý¯à¦³­ÓÀ°¤â¤]¬O¦nªº¡C¡v

    ²Î¤@·N¨£«á¡A¨â¤H¤]¬O¥þ¤O¹BÂऺ¤O©óÂù¸}¡A¦VµÛªL´HÂ÷¥hªº¤è¦V¡A§Ö¨B¦æ¶i¤s¹D¤§¤W¡C

    «o»¡·íªL´H»°¨ì¥´°«¤§¦a®É¡A¤M¼C¥æÀ»¤§Án¥H¤ÎºG¥sÁn¤£®É¦a¶Ç¨Ó¡C¥[§Ö¸}¨B±q¤s¸}¦V¤W¨«¥h¡A¤w¨£¨ì¼Æ­Ó¨ü¶Ë­Ë¦aªº«í¤s§Ì¤l¡A­Ñ¬OÁy¦â«C¡B¶Â¡A·Q¬O¤F¼@¬r¡C¨º¨Ç¥\¤O²`«p¡A¯««äµS¦Û²M¿ôªº¤k¥§¨£±o¤S¦³¤H¨Ó¡A¦VªL´HÁ@¥h¡A¥ß¨èº¡Áy³ß¦â¡A¶}¤f¥¡¨D¹D¡G¡uªL®v¥S¡AÅ]±Ð§¯¤H°½Å§¡A½ÐªL®v¥S¬Ý¤­À®¦P®ð³sªKªº¥÷¤W¡A§Ö¥h¤ä´©©wÀR®v§B©M²³¦ì®v©n©f¡C¡v

    ªL´H­±µLªí±¡ªºÂIÂIÀY¡AªuµÛ¥Û¶¥¦V«e«¥h¡C«Ý¨ì±o¥b¤s¸y®É¡A¥¿¨£¨ì¤@²³«í¤s§Ì¤lµ²°}¦Û«O¡AÁöµM¨ü¨ì³ò§ð«oµL©Ê©R¤§¼~¡A©wÀRµ¥´X­Ó¥\¤O°ª²`ªº«h¬O´§¼C®æ¾×¼Æ¤Hªº§ðÀ»¡A¤£®É¦a¶X»Ø¤ÏÀ»¬O¤w±þ¶Ë¦h­Ó»X­±¶Â¦ç¤H¡C

    ¥OªL´H´o«ãªºÁÙ¤£¬O©wÀR¡A¦Ó¬O¤H¸s¤£Â_¹C¨«ªº¥Oª°¨R¡A¨S·Q¨ì¦h¤é¤£¨£¡A¨º¤p¤lªº¼Cªk¤S¬O¶i¨B¤F¤@¤jºI¡C¦ýªL´H¦¹¨è«o¨S¦³µ·²@¹ï¤â¾i¦¨ªº³ß®®¡A¦Ó¬O«ã®ð½Ä¾]¡A«ë¤£±o¥ß®É±N¥L¨ï¬°¨â¬q¥H¸Ñ¤ßÀY¤§«ë¡C

    ±æµÛ¶Ë¤`ªñ¥bªº¶Â¦ç¤H¥H¤ÎµS¦Û¥Oª°¨R¨­«á½a°l¤£±Ëªº¤T¦W»âÀY¤§¤H¡AªL´H²`§l¤f®ð¡A¤jÁn³Ü¹D¡G¡u³£µ¹§Ú¦í¤â¡I¡v

    ¶Â¦ç¤H²´¨£¥ý«eªº¤H¼ÆÀu¶Õ¤Æ¬°¯Q¦³¡A¬O³Q¥Oª°¨R¤@¹yÅÍ©M¤§«á¶Ë¤`¤j¥b¡A³QªL´H§q¹L¤§«á¡A¤Ï®BÃտعD¡G¡u§Aºâ­þ®Ú½µ¡A»¡¦í¤â´N¦í¤â°Ú¡A§Ú­Ì¬°¦ó­nÅ¥§Aªº¡C¡v

    ªL´H³Q®ð¼Ö¤F¡A«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¡G¡u§Ú¬O·C¤s¬£ªL´H¡C¡v

    ¨£ªL´H¦Û³ø®aªù¡A»âÀY¤T¤H¥ß®É°±¤U°lÀ»¥Oª°¨Rªº¸}¨B¡A³Ü¤î¤@²³¶Â¦ç¤H»E¶°¨ì¤@°_¡A¥Oª°¨R«h¶X¾÷»P«í¤s²³¥§¯¸¨ì¤@°_¡A»¡¹D¡G¡u®æ¦Ñ¤lªº¡A¾Ì¥»±N­xªº¦W¸¹³ºµMÂí¤£¦í³o¨Ç­ê¤H¡A¯u¬OºF·\ªº«Ü¡A¨ºÃ䪺¤°»òªL°Ú´Hªº¡A³ºµM¤ñ¦Ñ¤lÁٺޥΡC¡v

    ªL´H²`²`¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¥Oª°¨R¥uı±o´H®ðª½«_¡A§Ï©»³Q¿s¨ì¤ßÆF²`³B¡A¤@¨­ªº¸Ë§ê¤]¬O¤£°_µ·²@§@¥Î¤@¯ë¡A·í§Y¤£´±¦A¨¥»y¡C

    Âà¹LÀY­±¹ïµÛ¤@²³¶Â¦ç¤H¡AªL´H¯u¦³ºØ«ëÅK¤£¦¨¿ûªº·Pı¡A¨þ¥¸¹D¡G¡u©úª¾¨Æ±¡¤£¥i¬°¡A´N·í¥ß§YºM°h¡A«o­n±j¦æ¯d­ì¦a¡A¥­¥Õ®ø¯Óªù¹ê¤O¡A¯u¬O·MÄø¡C¡v

    ¹ï©óªL´Hªº¸Ü¡A¤£¶È¤j³¡¤À¶Â¦ç¤H¤£¸Ñ¡A´N³s«í¤s²³¥§¤]¬O°g´bµÛ¡A¾G¸°»´»´©ÔµÛ©wÀRªººý¦ç¡A§CÁn°Ý¹D¡G¡u®v§B¡AªL®v¥S«ç»ò¹³¬O±Ð¾É¨º¨ÇÃa¤H¦p¦ó»P§Ú­Ì¬°¼Ä¡H¡v

    ©wÀR·n·nÀY¡A¦o¤]¬O¬Ý¤£©ú¥Õ¡A¥u¯àÀRÅ¥ªL´HÄ~ÄòÁ¿¤U¥h¡C

    ¥u¨£ªL´H¦A¦¸»¡¹D¡G¡u³o¨Ç¸Ü­ì¥»¤£¸Ó¥Ñ®vË»¨Ó»¡¡A¦ý¤T¦ì®v¨û¬Ý¬Ý¤@²³§Ì¤l¤w¬O·l¥¢ºG­«¡A¥Oªù¬£¹ê¤O¤j·l¡A´Nºâ¬O¨ì´xªù®v§B¨º¸Ì¡A©È¤]°Q¤£±o¦n¥h¡C¡v

    ¥Oª°¨R¬Ý¥X¨äºÝ­Ù¡A´ê¨ì©wÀR¨­®Ç¡A¤pÁn»¡¡G¡u³o­Ó®v¤Ó°Ú¡AÅ¥¨º¦ì¤Ö«Lªº¸Ü¡A±N­x§Ú«ç»òı±o¥L­Ì¬O¤@¹Ùªº¡A¤£·|³£¬O¤°»ò·C¤s¬£ªº¤H¡H¡v

    ©wÀRÅ¥¨ì¥Oª°¨Rªº¸Ü¡Aªì®É¤@´h¡A¤§«á·Q¨ì´X¤H¦ü¬O¦Ó«DªºÅ]±ÐªZ¥\¡AÁÙ¯u¦³´X¤À¹³¬O·C¤s¬£ªº¡AÁy¦â¥ß®É´NÅܤF¡A³s¦£»EÃl«í¤s²³¤H»·Â÷ªL´Hªº¨­Ãä¡C

    ¤T¦W»âÀYªº¶Â¦ç¤H¤@¬Ý©wÀRµ¥¤HªºÅܤơAª¾¹D¨Æ±¡¤j±ø¤F¡A¦A¤]¨S¦³ÅU§Ò¡A«æ¤Á¦a»¡¡G¡u®vË»«ç»ò±N§Ú­Ìªº©³²Ó§ÝÅS¥X¨Ó¡H¡v

    ªL´HÂ\¤â¡A»¡¡G¡u¤£¬O¤T¦ì®v¨ûªº°ÝÃD¡A¬O¥t¤@³B¥X¤FÅܬG¡A¦p¤µ¤w¸g¨S¦³ÁôÂ꺥²­n¤F¡C¡v

    ¡uªüÀ±ªû¦ò¡A­ì¨Ó½Ñ¦ìªG¯u¤£¬OÅ]±Ð§¯¤H¡A«o¬O·C¤s¬£°²§êªº¡A¤£ª¾¬O·C¤s­þ¤@¦ì®v¥S¦¹¡A³º¬O­n°½Å§§Ú«í¤s§Ì¤l¡H¡v©wÀR´Nºâ²[¾i¥\¤Ò¦A¤£¿ù¡A¤]¬O§Ô¤£¦í¥´µÛ¦ò¸¹³d°Ý¥XÁn¡C

    ¡u­ó¡v¤T­Ó»âÀY¤H§N­ó¤@Án¡A²@¤£²z·|©wÀRªº°Ý¸Ü¡AµS¦Û±æµÛªL´H¡C

    ¦]¬°¥ý«e³s±aµÛ½|¹L¤T¤H¡A¦¹®ÉªL´H¤]¤£¥s¯}¤T¤Hªº¨­¥÷¡A§K±o®{²KÀª§¼¡A»¡¹D¡G¡u¤T¦ì®v¨û§Ö¨Ç¦¬Ãl¶Ë¤`ªº§Ì¤l¡A³o¸Ì¯dµ¹®vË»³B²z¡C¡v

    ¤T¤HÂIÀY¡A±N©R¥O§h©J¤U¥h¡A¤@²³§Ì¤l±R«ô¦a¹ïªL´H±æ¹L¤@²´«á¡A±N¦³¶Ëªº§Ì¤l§ß¨ì¤@³B¡A¤S±NÀÅ©Rªº§Ì¤lªº«Í©ï©ñ©ó¥t¤@³B¡C«í¤s¨ºÃä¤]¬O¤À¥X§Ì¤l±Ï§Ì¤l¡A¦p¦¹¨âÃä³£¦£¬¡¶}¨Ó¡C

    ¡u°Ú¡A§õ®v¥S¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v¬ðµM¦³·C¤s§Ì¤lÅå©I¥XÁn¡A»âÀY¤T¤HÁy¦â¤jÅÜ¡A³s¦£À½¨ìªñ«e¡A«o¨£§õ©uÁy¦â»a¥Õ¦aÅõ§¤¦a¤W¡A¥Lªº¥k¤â³º¬O³Q»ô¨y«dÂ_¡C

    ªL´H¬ÜÀY·L½K¡A¨Ó¨ì§õ©u¨­«e¡A¨£¨ì¥L¹ï©ó¨­Ã䪺¤@¤Á³£¤£»D¤£°Ý¡A´N¹³­Ó¤ì°¸¤@¯ë¡CªL´H¤]¬O¤ß¤U·L²D¡A·t¦Û·P´n¡G³o§õ©u­ì¥»¤]¬O·¥¬°¥X²³ªº¤@­Ó¤Hª«¡A·í¦~»P®}¿þ¤@¦P«ô¥ª®v§Bªù¤U¡A¹ï©ó½m¥\·¥¬°¥Î¤ß¡A´h¬O¾aµÛ¦Û¤vªº§V¤O°l»°¤W¦³µÛªL´HÀ°§Uªº®}¿þ¡A¦p¤µ¦n¤£®e©öÁÚ¹L·C¤s¤ßªk²Ä¤­¼hªºªùÂe¡A¦¨¬°·C¤s¶È¦³ªº¤T­Ó¼h¤§¤Wªº¤G¥N§Ì¤l¡A­ì¥»¨ì¤F¸Ó¤jÅ㨭¤âªº®É­Ô¡A«o¤£·Q¸I¨ì¥Oª°¨R³o»ò¤@­Ó§¯Ä^¡A³º¬O³Q¼o¤F¥k¤â¡A¤]Ãø©Ç¥L«s²ö¤j©ó¤ß¦º¡C

    ·Q¨ì³o¸Ì¡A¹ï©ó¥Oª°¨Rªº«è«ë¤S¥[²`¤F¤@¦¨¡A¤£¹L²´«eÁÙ¬O­n±N§õ©u³o­Ó¤ß¦ºªº¡yªZè¡z¦w¼¾¦n¡AªL´H¬ÝµÛ¥Lªº²´·ú¡A¨IÁn¹D¡G¡u§õ®v¥S¡A¦pªG§A«H±o¹L®v§Ì¡A¨º»ò´N¤£­nÀZ¼o¤U¥h¡A¤£´N¬OÂ_¥h¤@Áu»ò¡A®v§Ì¦¹¥ß»}¡G¡y¤@©w¶É¥þ¤O¡A¨Ï±o§õ®v¥S«ì´_¥\¤O¡A¬Æ¦Ü¤W¤@¼h¼Ó¡z¡C¡v

    Å¥¨ìªL´H¥ß»}¡A§õ©uÁöµMÁÙ¬O¤£¤Ó¬Û«H¡A¦ý²´Á`ºâ¦³¤F¯«ªö¡C

    ¨IÀq¥b®Î«á¡AªL´H¹ïµÛ¥L»¡¹D¡G¡u§õ®v¥S¦^¤s¤§«á¡A¥ý§â¶Ë¾i¦n¡AµM«á½Ð¥ª®v§B¶Ç±Â¡m¨ªµK¯u¸g¡n¡A´N»¡¬OªL´H¦P·Nªº¡A·Q¥²¥ª®v§B¤@©w·|µªÀ³¡A¤§«áªº¨Æµ¥®v§Ì¦^¤s¦A»¡¡C¡v

    §õ©uÂIÀY¡A§@¬°¥ª§NÁIªº§Ì¤l¡AÁöµM¨S¦³±o¨ì®}¿þ¨º¯ëªºÀu«Ý¡A¦ý¬O¹ï©ó¤@¨ÇÁô¯µªº¨Æ±¡ÁÙ¬Oª¾¹D¤@¨Çªº¡A¤ñ¦pªL´Hªº¦B¡B¤õÂù­×¡A¦ÛµMÁA¸Ñ¡m¨ªµK¯u¸g¡nªº¤£¤Z¡AÁöµM¤£©ú¥Õ¬°¦óªL´HÄ@·N±N¤§¶Çµ¹¥L¡A¦ýÁ`ºâ¦³­Ó¬ßÀY¡C

    ªL´H¥æ¥N§¹§õ©u¤§«á¡A²³¤H¤w±N¦º¶Ëªº§Ì¤l¦¬Ãl§¹²¦¡AÀX¥Ü·N«á¡A»âÀY¤T¤H¬Ý¤]¤£¬Ý«í¤s²³¥§«K«ü´§©ïµÛ¦º¶Ëªº§Ì¤l¤U¤s¦Ó¥h¡C

    µÊ®ð¼Éļªº»ö©M´N­n¥XÁn¡A«o³Q©wÀRªý¤î¡A«ë«ë¦a¬Ý¤FªL´H¤@²´«á¤]¤£¦A¨¥»y¡C

    «Ý·C¤s§Ì¤l¥þ³¡¤U¤W«á¡AªL´HÂà¹LÀY¨Ó¡A­±¹ïµÛ«í¤s²³¤H¡A¶}¤f¹D¡G¡u©wÀR®v§B¡A¦¹¶¡ªº¬O«D¦±ª½¡A®vË»§Ú¨Ã¤£ª¾±¡¡A¤]¤£·Q¦A¹L°Ý¨ì©³½Ö¹ï½Ö¿ù¡A¦p¤µÂù¤è³£¬O¦º¶ËºG­«¡A´N¦¹½}¤â¡A§K±o®{·S¶Ë¤`¡A¤£ª¾®v§B·N¤U¦p¦ó¡H¡v

    ¡uªüÀ±ªû¦ò¡A¸o¹L¡B¸o¹L¡C¡v©wÀR®v¤Ó°ÛµÛ¦ò¿Õ¡AÂIÀY¹D¡G¡uªL®vË»»¡ªº¬O¡AÁöµM¤£ª¾·C¤sªº®v¥S¬°¦ó·|¹ï§Ú«í¤s¤U¤â¡A¦ý¦¹¨Æ´N¨ì¦¹¬°¤î¡A¤§«á­n¦p¦ó³B²z¡A´N¥æµ¹©w¶¢®v©f»P¥ª®v¥S¨ó°Ó¡A§Úµ¥¤£©y¦A°_¤M§L¡C

    «í¤s²³§Ì¤lÁöµM¼««ã¡A¦ý¬O²¦³º¬O·C¤s¬£¦ºªº¤H¦h¡A¦Ó¥BªL´H¤]¤£¬O¦n¬Û»Pªº¡A¤]¥u¯à§@½}¡A¦P·N©wÀRªº·N¨£¡C

    ¨£«í¤s²³¤H¨S¦³·N¨£«á¡AªL´H«o¤SºM¥Xªø¼C¡AÂù¬Ü·L¬DµÛ­±¦V¡y§d¤Ñ¼w¡z¡A»¡¡G¡u³o¦ì§d±N­x¯u¬O¦nªZÃÀ¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡´N¤w±þ¶Ë§Ú·C¤s¬£¥b§Ì¤l¡AªL´H«o¬O¤£¯à¤£°Ý¡C¡v

    ¡y§d¤Ñ¼w¡zºò¤Fºò¤â¤Wªº­x¤M¡A§Ù³Æ¦aª`µøµÛªL´H´¤¼Cªº¥ª¤â¡A°®¯ºµÛ»¡¡G¡u¨£¯º¨£¯º¡A¤BÂI·LÁ¡§ÞÃÀ¡A·í¤£±o¤Ö«L±¾©À¡C¡v

    ¨ÌµY¯¸¥X¨Ó»¡¹D¡G¡uªL®v¥S¡A§d±N­x¬O¬°±Ï§Ú­Ì¤~·|¥X¤âªº¡A½ÐªL®v¥S¤£­n³d©Ç§d±N­x¤~¦n¡C¡v

    ¡u¤£¿ù¡A¦³¤°»ò¨Æ½Ä§Ú­Ì¨Ó¡C¡v»ö©M¡B»ö¥ú¡B»ö²Mµ¥¤Hªþ©M¨ì¡A©wÀR¤]¬O·L·LÂIÀY¡C

    ¶á¯º¤@Án¡AªL´H¹D¡G¡u½Ñ¦ì¤£¥²ª§¤F¡AªL´H¤ß·N¤w¨M¡A¥¿­n»â±Ð³o¦ì¡y§d¤Ñ¼w¡z±N­xªº¡y¿W©t¼C¡z¡C¡v

    ¡u¤°»ò¡H¡v©wÀR®v¤Ó¤j¦Y¤@Åå¡A´jµM¦a±æµÛ¨â¤H¡C

    ¡y§d¤Ñ¼w¡z´¤¤Mªº¤â¤@Ÿ¡A¤ß¶¡¬O¤@©â¡Aª¾¹DªL´H¤w¸gÃѯ}¥Lªº¨­¥÷¡C

    ªL´HÀ¸ë¦¦a±æµÛ¥L¡A»¡¡G¡u§d±N­xÁÙ¬O±N¨º§â¥Íùתº¯}¤M¥á±ó¡A­É¤@§âªø¼C¨Ó¨Ï¬°¦n¡A§_«h¡K¡K¡v

    ¨£¥LÁÙ¬O¯«±¡µS¿Ý¡A¬Ý¨Ó¤§«e«ä¹L±V¤WÁÙ¬O¥´À»¨ì¥L¡AªL´H¦A¦¸»¡¹D¡G¡u´N¥H¤Q©Û¬°­­¡A­Y¬O±N­x¯à°÷ªL´H¤â¤U¨«¹L¤Q©Û¡A§Ú´NÄǧA¤£¦º¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹