®É¶¡¡G2012-07-27
¤T¥Ø±Ú±Ú¤Hªº¦¨¦~§¡A±Ú¾Ô¤h·|±a»â¥L̳ò®·®ü¤ýÃþ¡A®ü¤ýÃþªºÆF»î·¥¬°±j¤j¡A¯S§O¬O³Q¤@¸s¬Ý¦ü®z¤pªº¤HÃþh±þ«á¡A·|±a¦³±j¯Pªº«è©À¡A³oªÑ«è©À¨Ï±o¥¦ÌªºÆF»îµLªk²æÂ÷ÂßÅé¡C³o®É°Ñ»P¦¨¦~§ªº¤T¥Ø±Ú¤H¡A´N·|¹B¥Î¤W¤Ñ½á¤©¥L̪º¤Ñ½á¯à¤O-±°¹Ü¡C
¨CÓ¤HÅé½è»P¤Ñ½á±j³£¤£¬Û¦P¡A©Ò¥H¯à°÷§l¯Ç®ü¤ýÃþÆF»îªº¦h¤Ö¤]¤£¬Û¦P¡CÄ´¦p°ò¨U´µ¡A·íªì¥L«K¬O§l¦¬¤F¤@°¦®ü¤ýÃþªñ¥G¤@¥bªºÆF»î¡A¤~·n¨¦¨¬°¤T¥Ø®ü¸é¹Îªº¤C¶¤¶¤ªø¡A¥i¿×¬O¤Ñ½á²§¸[¡C¦Ó¤j³¡¤À¤T¥Ø±Ú±Ú¤H¡A¶È¶È¥u¦³§l¦¬«Ü¤Ö¤@³¡¤ÀÆF»î¡A¥u¯à¥l³ê¥X®ü³b¤j¤pªº¤Û¶H¡C
³oºØ¤Û¶H¬O§J¹p®æ±Ú¤HªºP©R¤Ñ¼Ä¡A¥un³Q³o¨Ç¤Û¶H¨n¤W¡A§J¹p®æ±Ú¤HªºÂßÅé´N·|»Ä³nµL¤O°Ê¼u¤£±o¡A·Qn¾Ô³Ó¤T¥Ø±Ú±Ú¤H¡A¥u¯à±Ä¨ú¹p¾^¤§¶Õ¡A¹ï¤èÁÙ¨S¦³¬I®i¥X¤Ñ½á§Þ¯à®É¡A§Ö¥X¤â±þ±¼¹ï¤è¡C
®ü¤ýÃþ¤Û¶Hè¥X²{¡A´N§l¤Þ¤F¦õ®¦µ¥¤Hªºª`·N¤O¡A¦D¥¤]¬O¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡C³o¥uµê¤Ûªº®ü¤ýÃþ§¹¥þÄa¯B®ü±¤§¤W¡A¥¦¥ý¬O¥õ¼R§q¤F¤@Án¡A»y®ð¸Ì¥þ¬O²`²`ªº«è©À¡AÄ~¦Ó²´¯«§N§Nªº¨nºò¤F¤p¥ÈªZI¤Wªº¦õ®¦´X¤H¡C
³Q³oºØ³Ã¥ë¨n¤W¡A¥ô½Ö³£µLªk«O«ùÂí©w¡A¦ôp¥Î½¥»\³£¯à·Qªº¥X¡A³oÓÃeµM¤jª«®Ú¥»¤£©Èª«²z§ðÀ»¡A¤@¶}©l¡A´N±Æ°£¤F§N¯ø³o¤@±j¾Ô°«¤O¡A±µµÛ±Æ°£¾Õªøªñ¨¾Ôªºªj¥i¡C¦õ®¦¥ª«ä¥k·Q¡A²{°ß¤@¯à°÷§@¾Ôªº¤H¡A¶È³Ñ¥L¦Ó¤w¡A¦Ü©ó¬ìªLªº¾Ô°«¤O¡A®Ú¥»¥i¥H©¿²¤¤£p¡C
¬ìªL¦¹®É¥¿»´»Q¼L®B¡A¥Î¥u¦³¥L¤~¯àÅ¥²MªºÁnµ³ä³ä¹D¡G¡u¦nºë¯Âªººë¯«¤O¡A¦pªG§Ú§l¦¬±¼¡A´Nºâ³oÓª¬ºA¤]¯à«O«ù±j¤jªº¾Ô°«¤O¡C¡v
¥l³ê¥X®ü¤ýÃþ¤Û¶H¡A°ò¨U´µ¬Ý²M¤F¦õ®¦¥L̪ºªí±¡¡A¥»¨Ó¤ßÁÙ¦³ÂI©ÉµM¦Û±o¡A«Ý¥L¬Ý²M¬ìªL««²C¤T¤Øªºªí±¡¡A·í¤U´N³QÀ~¤F¤@¸õ¡Aþ¸ÌÁÙ´±¦AÄ~Äò°±¯d¡A¥L¤@´¤â¡A¨º¥u®ü¤ýÃþ¤Û¶H¦ù¥X¨â±ø³z©úIJŽ¡A³z¤J¶i³o¿´²îªº²î¤ìªO¡C
±µµÛ¦õ®¦µ¥¤H¸Ò²§ªº¥Ø¥úª`µø¤U¡A®ü¤ýÃþ¤Û¶H©ìµÛ³o¿´®ü¸é²î¥Î»·¶W¤p¥ÈªZªº³t½Ä¤F¥X¥h¡A¥u¯d¤U±È°_¼Æ¤Ø°ªªº®ü®ö¥H¤Î¿e¥Øµ²¹êªº²³¤H¡C
¡u§Ú™J¡A³o¤Xªº¤£«ö±`²z¥XµP¡A«È®M¸Ü³£¨S¦³´N¶]¤F¡C¡v¬ìªL¹ï©ó°ò¨U´µ¨S¦³·ªº¦æ¬°¦³¤@ÂI«è©À¡C
¡u§O¼o¸Ü¤F¡A»°ºò°l¡I¡v¦õ®¦±Ç¥X®üÁ³¡A¶ã¶ãªº§jÅT¤F«e¶iªº¸¹¥O¡AÁnµ¦³¨Ç«æ«P¡A¤j´T´£¤É¤F¤p¥ÈªZªº«e¶i³t¡C¤@°¦³z©ú®ü¤ýÃþ¡A¤@°¦¤p¤s¯ëªº¥ÈªZ®ü¤ýÃþ¡A¨âªÌ¤@«e¤@«áªº°l³vµÛ¡A§l¤Þ¤F¤£¤Ö®ü¤ýÃþªº¥Ø¥ú¡A¤@ÁûÁû¤j¸£³U¯É¯É±q®ü±ÅS¤F¥X¨Ó¡A¦ü¥G¦Ò¼{n¤£n±Ð°V¤@¤U³o¨âÓÁx¤j¦k¬°ªº³Ã¥ë¡C
³o¤@¶]¤@°l¤§¤U¡A¤w¸g´å¥X¤F¼Æ¤Q¨½®ü°ì¡A¤T¥Ø®ü¸é¹Î¤C¸¹Ä¥²î¥ÒªO¤W¡A°ò¨U´µ»ó¦å¾î¬yªº½ö¤@¶ô¤ìªO¤W¡AÃBÀY·fµÛ¤@¶ô¦BÀ㪺¤ò¤y¡A¨Åé¤@¹y¤@¹yªº©âÝzµÛ¡C
¦D¥¬Ý±o¦³½ì¡A¥´½ì¹D¡G¡u§A¯u¦³·N«ä¡A¤S¤£¬O¬Ý¨ì¬ü¤k¡Aȱoªí¹F¥X³oºØ®ð¶Õ¶Ü¡H¡v
¤@¦W®ü¸é´§»RµÛ³½¤e¡A¤j«ã¹D¡G¡u§Ṳ́T¥Ø±Úªº¤Ñ½á³£¤£¯à¥Î¤Óªø®É¶¡¡A°ò¨U´µ¤j¤H¬O¬°¤F§ÚÌÄ묹¦Û¤v¡A§A¦A»¡·²D¸Ü¡A·í¤ß§Ú¤@¤e¤e¦º§A¡I¡v
°ò¨U´µ®ðY´åµ·¡A¥»¨Ó»a¥ÕªºÁyÀU¬°»a¥Õ¡A©ì¤ÞµÛÄ¥²îªº®ü¤ýÃþ¤Û¶H¤]ºCºCÅܱo¼Ò½k°_¨Ó¡A¦ôp¤]°í«ù¤£¤F¦hªø®É¶¡¡C
¡u§Ṳ́@°_¨ó§U¤j¤H¡I¡v¤@¦W¬ïµÛµu¿Çªº®ü¸é¥á³½¤e¡AÂù¤â§e¼C«ü©è½Ý¥Ø¤W¡A¤£¦h®É¡AÂÅ¥ú°{°Ê¡A¤@°¦¤T¥|¦Ì¤j¤pªº·L«¬®ü¤ýÃþ¤Û¶H¥X²{¥bªÅ¡C¦³¤F¤@Ó¤H¶}ÀY¡A¨ä¥L¤H¤]¯É¯É®Ä¥é¡A¹y®É¶¡¡A¤j¶qªº·L«¬®ü¤ýÃþ´é²{¦Ó¥X¡A¦³ªº¹³¤@±ø²æ¤òª¯¡A¦³ªº¹³¤@°¦ªøµÛ³½§Àªºªê¤ý¡A¦³ªº¹³¤@°¦½½¤û¡A¦³ªº¹³¤@±ø¸¼°G¡CºØÃþ¦U¦¡¦U¼Ë¡A¤T¥Ø±Ú¤]«Ü±j¤j¡A§_«h¤£¥i¯à±þ¦º³o»ò¦h±j¤jªº®ü¤ýÃþ¡C
¦³µÛ¼Æ¤Q°¦·L«¬®ü¤ýÃþ¤Û¶H¨ó§U¡A°ò¨U´µ¬y»ó¦åªº³t´î½w¤F¤@¨Ç¡AÄ¥²îªº³t¦A¤@¦¸´£¤É¡A©Ô¶}»P¤p¥ÈªZ¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡C
¤S¬O¦æ¾p¤F¼Æ¤Q®ü¨½¡A¤@ÓµS¦p²{¹ê¥@¬É¯B®q¯ëªº«Ø¿vª«¥X²{²³¤H²´Ã®¤§¡A³o®y«Ø¿vª«§¹¥þ²{¥N¤Æ¡A¤W±µL¾ðµL¯ó¡AµL³¾µLÃ~¡A¥u¦³¤@Ó¤S¤@Óªº¤ì¦¡¼Ó»Õ¡A¦]¬°¶ZÂ÷ÁÙ¦³¤@¨Ç»·¡A©|¬Ý¤£²M¸Ì±ªººë§®§G§½¡C
±æ¨£³o®y¯B®q¡A²³¦h®ü¸éªY³ßY¨gªº§o³Û°_¨Ó¡A¥L̤£ÅUÀ¿«ø¬y¨ì¼LÃ䪺»ó¦å¡AÓÓ¹³¬O§T«á«¥Í¤F¤@¯ë¡Aì¦a¿E°Êªº¥´µÛÂàÂà¡C
¦D¥±æµÛ¨º®y®ð¶Õ«ì§»ªº¯B®q¡A¤ß©³¥u¦³Æg¼Û¡AÄ¥²î¨Ó¨ì¯B®q¤@Ó¥¨¤jªºÅKªù«e¡A¤@¦W®ü¸é¯¸²îÀY·n°_¤F¹aÅL¡A¥X¥m¹a¥m¹aªºÅTÁn¡C
ÅKªù¥d¥dªº¥´¶}¡A·í³o¿´Ä¥²î¸§Öªº½Ä¶iÅKªù«á¡A©Ò¦³¤H¥þ³¡·tÃP¤F¤@¤f®ð¡C³o¤@¦¸ªº°k¤`¹B°Ê¡A¤Ó¹L¤¿ÀI¡A¦ôp¤T¥Ø±Ú¼Æ¦~³£¨S¸g¾ú¹L¤@¦¸¡C·íµM¡A³oºØ¤jÃø¤£¦ºªº¸g¾ú¤]¯à¦¨¬°³o¸s®ü¸é§j¤ûbªº¥»¿ú¡C
°ò¨U´µ±Ã¤ãªº¯¸°_¨¡A±NÃBÀYªºÀã¤ò¤y¥á¤@¶ô¡AÅs¨Á|°_¤@®Ú³½¤e¡A´X¨B¨«¨ì¦D¥¸ò«e¡AÀñ¯º¹D¡G¡u²{²×©ó¦w¥þ¤F¡A§Ú¥ý§Ë¦º§A¡A¬Ùªº«Ý·|¥X²{ÅܬG¡I¼K¼K¡A¨S·Q¨ì§Ú¯à±þ¦ºÄa½àª÷¤¤d¸U¨©§Qªº¤j¤Hª«¡C¡v°ò¨U´µ´N¬O³oºØ¤p¤ßªº¤H¡A¨S¦³§¹¥þ°k²æ´Á¶¡¡A¥Lµ´¹ï¤£·|¨R¦D¥°Ê¤â¡A¦]¬°¹ï¤èºâ¬O¥L«O©Rªº¯|½X¡A¸U¤@¨S¦³°k²æ¦¨¥\¡A±N¦D¥²@µL¶Ëªº°e¥X¡A¹ï¤è¤]¤£P©ó¹ï¥L¤U±þ¤â¡C
¥i²{¤w¸g¦wµM°k²æ¡A°ò¨U´µ¤]´N¨S¦³¤F¥ý«eªºÅU¼{¡A¦ÛµM¬O§Q¯q¤j¤Æ¡A¥ýѶ¦º²´«e³oÓ²V³J¦A»¡¡C
¡uÔ|¡I¡v³½¤e±q°ò¨U´µ¤â¸Ì¨ë¥X¡A¤@¤U°v¤F¦D¥¥ý«e©Ò§¤¦ì¸m¡A²Ä¤@©Û¡A¸¨ªÅ¡C
¤K·¥ªº°V½mÁ¿¨DÀY¡BªÓ¡B¨y¡B¤â¡B§À¡B¯ã¡B½¥¡B¨¬¤K¦U³¡¦ìªºÀ³¥Î¡C¦D¥¨¬°¤K·¥®±°ª¤â¡A¦ÛµM±N³o¤KÓ³¡¦ìªº¥\¯à´§¨ì·¥P¡C²{¥u³Ñ¤U¨â¸}¥i¥H¬¡°Ê¡A°Ê§@¤]·Ó¼Ë«Ü¬OÆF±Ó¡C
¡u§Ú¬Ý§A¯à¸ú¨ì´X®É¡I¡v°ò¨U´µ±µ³s´X¤e¨ë¥X¡A³£¨S¦³¨ë¨ì¦D¥¡A¦Û¤v¤Ï¦Ó²Öªº®ð³Ý¦S¦S¡A¨Ï¥Î¤Ñ½á§Þ¯à³o»ò¤[¡A¥L²{ªº¨Åé¯à¶q¦³Q±ÇªÅ¡Aþ¸ÌÁÙ¦³¾l¤OÄ~Äò³x¥û¡C¤@²³®ü¸é³£Á@µÛ³o¤@¹õ¡A·Pı²¤·L¦³¨Ç¤£¥i«äij¡A¹ï¤è¶È¶È³Ñ¤U¨â°¦¸}¯à°÷¬¡°Ê¡A¨ÅéÁÙ¦p¦¹ÆF±Ó¡A¦pªG¤£¬O¤@¶}©l´N±N¥L¸j°_¨Ó¡A¨ºÁÙ¤F±o¡H
©ÖµÛ³½¤e³Ý¤F¤@·|²Ê®ð¡A°ò¨U´µ¯}¤f¤j½|¹D¡G¡u§A̶̴h´hªº°µ¤°»ò¡Hµ¹§Ú¤@°_¤W¡A§Ë¦º³oÓ²V³JªF¦è¡I¡v¥L¤@Án«ã§q±N³o¨Ç®ü¸éÌÅå¿ô¹L¨Ó¡A«áªÌ¯É¯É®³µÛ³½¤e¹Gªñ¦D¥¡A¨CÓ¤HÁy¤W³£¬O¤p¤ßÁlÁl¡A¤£´±¦³µ·²@ªº»´µø¡C
®ü¸é̺CºC¾aªñ¡A«Ý¨ì¥LÌ·Pı®t¤£¦h¥i¥H¦æ°Ê®É¡A³o¤~¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¤â³½¤e¯É¯É¨ë¥X¡A©Û©Û¤£Â÷¦D¥ªºn®`¡C¦D¥¼K¼K¤@¯º¡A¥k¨¬¤@ÂI¦a¡A¨Åé¸õÅD¦Ó°_¡A³o¨Ç³½¤e¥þ³¡¥æ¤e¤@°_¡A¨ë¤F¤@ӪšC
¦D¥¤@½ò¥LÌ¥æ¤e¤@°_ªº³½¤e¿ûÀY¡A¨§Î«ÜÄƶhªº¦A¦¸ÅD°_¡A¸¨¨ì¤FÄ¥²îªº¿µ©Ð³»¤W¡A¥LÀY³»¤W¤è¡A«K¬O¤T¥Ø®ü¸é¹Îªº®ü¸éºX¡C
¥L²{ªººë¯«¤O¤£¨¬¡AÁÙ¨Sªk¨Ï¥Î¤º«l¡A¤£¹L³æ³æ¬O¾ÌÉ**ªº¹ê¤O¡A¹ï©ó³o¨Ç®ü¸é¤]¬Oºïºï¦³¾l¡A¸g¾ú¹L¤@¨t¦C¿E¯P¾Ô°«¡A¥Lªº¹ê¤O´£¤É¤F«Ü¦h¡A¤w¸g¤£¬Oè¥X¹Dªº¥L¡C
¡u§n¾x¤°»ò¡H¡v
¤@Án¾_¾Ù¤HÆF»îªº§qÁn¶Ç¨Ó¡A¾_±o³o¿´®ü¸é²î»ã»ã§@ÅT¡A¥]¬A¦D¥¤º¡A©Ò¦³¤Hªº¦Õ¦·³£²£¥Í»´·Lªº¶ä»ï¡C¯B®q¥¡°ªªº®c·µ³»ºÝ¡A¤@ÁûºÓ¤jªºÀsÀY¤Û¼v¥X²{®c·µîܥˤ§¤W¡AÀsÀY¨âÁû¦å¬õªº²´²¶§ë®g¥X¶Ý¦åªº¯«ªö¡A¥unÁ@¤@²´¡A´Nı±o«áI²D¡A¨G¥Xµ·µ·§N¦½¡C
³o¬O¤T¥Ø±Ú²{¥ô±Úªøªº¤Ñ½á¤Û¶H-¦åÀû«CÀs¡C¦åÀû«CÀs¥i¿×¬O¶W²æ®ü¤ýÃþªº¤@ºØ¦s¡A¬O¤£¬OÁÙ¦s©ó¥@¶¡©|¥BÃø»¡¡A¤T¥Ø±Ú¤§¤º¡A¦åÀû«CÀsªº»î¾z¬O±Úªøªº¶H¼x¡A¥N¥N¬Û¶Ç¡C
°ò¨U´µ¤ß¸Ì·t·t¥sW¡A¥Lª¾¹D±Úªø¤j¤Hªñ¤ß±¡·¥¤£²n¡A«e¨Ç¤Ñè§â´X¦W®üx·þ¹îû¥á¶i¤j®üÁý¤F®ü¤ýÃþ¡A°l®Ú¨s©³¡AÁÙ¬On©Ç¤@¦W¥s°µ¶ÂÄG¤lªº¨k¤H¡C
«e¬q¥@¬É¡A¤CªZ®ü¤§¤@ªº¡y¨FÆs³½¡z§Jù§J¹Fº¸³Q¥@¬É¬F©²¨ú®ø¤F¤CªZ®üÀY»Î¡A¥Ñ¦¹²£¥Íªºº|¬}¥²¶·n§ä¤@¦W±jªÌ«e¨Ó¸É¨¬¡A¦Ó³BµL·±aªº¤T¥Ø±Ú±Úªø¡y¦åÀû¡z¬ì¼w¦¨¬°Ävª§¤O±jªºÔ¿ï¤H¡C
¦pªG¤£¥X®t¿ù¡A¬ì¼wªÖ©w¯à¦¨¬°ªº¤CªZ®ü¡A»P¦P³BµL·±aªº¤k«Òº~®w§J»ô¦W¡C¥i°ÝÃD¬O°¾°¾¥X¤F®t¿ù¡A¤@¦W¥s°µ¶ÂÄG¤lªº¨k¤H¾à¦í¤F¥ÕÄG¤l®ü¸é¹Î¤G¶¤¶¤ªø¡AÄa½àª÷¤»õ¤¤d¸Uªº¡y¤õ®±¡z¦ã´µ¡A¨Ã±N¨ä¥æµ¹¤F¥@¬É¬F©²¡AÅý¶ÂÄG¤l²@µLÄa©Àªº¦¨¬°¤Fªº¤CªZ®ü¡A¤]Åý¬ì¼wªº³¥¤ß§¹¥þ¸¨ªÅ¡C
ªñ³o´X¤Ñ¡A¬ì¼wªº¤ß±¡ÁV³z¤F¡A¥L¥uµ¥©ú¤é¨ì¤F§J¹p®æ±Úªº®ü¥È®q¡A¤j¸vªº±þ¼®¬ª¤@³q¡C¥L²{«ã®ð½Ä¤Ñ¡A¨S¤H´±¥h±µªñ¡A´N³sª½ÄÝ®üxÁ`³¡ªº´X¦W®Õ©x³£³Q¥LÁý¤F®ü¤ýÃþ¡A¦p¤µ¥L¥u¦³¨âÓÄ@±æ¡A¤@Ó¬O±þ±¼¤£ª¾±qþ¸Ì«_¥X¨Óªº¶ÂÄG¤l¡A¥t¤@Ó´N¬O¦¨¬°ªº®ü¸é¤ý¡C
¦pªG¤£¬O±Ú¤º¤¸¦ÑºÜ¤Oªý¤î¡A¬ì¼w¦ôp¤w¸g©bu°¶¤j¯è¸ô¡A»P¶ÂÄG¤l¶i¦æ±¹ï±ªº³æ¬D¡C