§ó·s®É¶¡¡G2011-12-01
¼C¤¤¤§¯ª¡A¯«¼C©ø§^¡I
³o¬O©Ò¦³¥È¶À¤j¥@¬É¤§¤H¹ï©ó©ø§^ªºµû»ù¡A¨S¦³¤Hª¾¹D©ø§^ªº¨Ó¾ú¡A¥u¦³¤@ÓµLªkÃҹꪺ¶Ç»¡¡A¶Ç»¡©ø§^¤D¬O¨Ó¦Û°ì¥~¡C
¨º¨Ç¶Ç»¡Às¯}¬P³£ª¾¹D¡A´¿¤µ¡AÀs¯}¬PÁÙ¬O¥È¶À¤j¥@¬Éªº¬ô¤ý¤§®É¤]´¿½ñ¹M¤Ñ¤U¡A´M§ä©ø§^«o«ç»ò³£µLªk§ä´M¨ìÂܸñ¡Aº¥º¥¦a¡AÀs¯}¬P¤]´N©ñ±ó¤F¡C
¦p¤µ¡A¬ÝµÛ²´«e³o¬`ù׸ñ´³´³ªº¤T¤Øªø¼C¡AÀs¯}¬P±¤W¦³µÛ´§¤§¤£¥hªºªY³ß¤§¦â¡A³o¥i¥¿¬O½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B¡A±o¨Ó¥þ¤£¶O¤u¤Ò¡I
¦³®ÉÔ¡AÀs¯}¬P¤£±o¤£·P¼Û³y¤Æ§Ë¤H¡A·í¥L¤w¸g§¹¥þ©ñ±ó¤Fªº®ÉÔ¡A¦Ñ¤Ñ¦ü¥G»P¥L¶}¤F¤@Óª±¯º¡A¦´N±N©ø§^©ñ¦b³o¸Ìµ¥«ÝµÛ¥Lªº¨ì¨Ó¡C
»´¼¾¼C¨¡A·P¨üµÛ¼C¨¤§¤W¶Ç¨Óªº¨ººØ¦ü¦³YµLªºªi°Ê¡AÀs¯}¬P²´²¶¤¤±°¹L¤@Á\ºë¥ú¡A©}«ü»´¼u¡A¹y®É¶¡µL¼Æªºù׸ñ¯É¯É²æ¸¨¡AÅS¥X©ø§^¼C¥»¨Óªº±¥Ø¡C
¤ñ°_¸t¹D°aÁÕ¡A³o¬`©ø§^n§ó¥[ªº¥j¦Ñ¡B¤j®ð¡B·É®á¡A¦ü¥G¬O¹¡¸g·Á÷¬~§¤§«áªº¨ººØ¬K¬î·³¤ë¤§®ð¡C
¾®µøµÛ©ø§^¡AÀs¯}¬P¤£±o¤£·P¼Û¡A©ø§^·í¯u¤£·\¬O¼C¤¤¤§¯ª¡A¬J¦³°aÁÕ¼Cªº¸t¹D¤§·N¡A¤]¦³«Ò¹D¨ª¾]ªº¨ººØÃý¨ý¡A§ó¦³´ï¿c¼Cªº¨ººØ¤¯·O¡AÁÙ¦³©Ó¼v¼Cªº¨ººØ¸Þ¯µ¡K¡K
´X¥G©Ò¦³¥È¶À¤j¥@¬É¦W¼Cªº®ð½è³£¥i¥H¦b©ø§^¤§¤W¨£¨ì¼v¤l¡A·P¨üµÛ©ø§^ªº®ð®§¡AÀs¯}¬Pªº²´¯«¶V¨Ó¶V«G¡C
½¤â¶¡¨ú¥X¿W©t¨D±Ñ©ÒÃتº³o¬`´Ý¼C¡AÀs¯}¬P·L·L·nÀY¡A³o¬`¼CY·Q§¹¥þ«ì´_©õ¤éªººa¥ú¡A¨S¦³Ó¼Æ¤d¸U¦~¬O¤£¥i¯àªº¡C
Ô|¡I
´Ý¼C¤§¤¤¡A³o¬`¼Cªº¼CÆF¤Û¤Æ¦Ó¥X¡A¥Ø¥ú¸¨¦b©ø§^¼C¤W¡A²´¤¤¦³µÛ´§¤§¤£¥hªº¾_¾Ù¤§¦â¡C¦bÀs¯}¬Pªºª`µø¤U¡A¥¦ª½±µ¸÷¤F¤U¨Ó¡A¯«¦â°@¸Û¦Ó¦w¸Ô¡C
¡u¦Û¤µ¦Ó«á¡A§A«K¬O©ø§^¼Cªº¼CÆF¡A¥h§a¡I¡v±æµÛ¼CÆF¨º¥Rº¡´÷±æªº¯«¦â¡AÀs¯}¬P·t¼Û¤@Án¡A´§¤â»¡¹D¡C
»D¨¥¡A¼CÆF±¤WÅS¥X¤@©Ù³ß¦â¡A¨§Î¤@°{¡A³wª½¨S¤J¤F©ø§^¼C¤º¡A§Y«K¬OÀs¯}¬P¤w¸g¤¹³\¡A¥¦·Qn§¹¥þ¦¨¬°©ø§^¼Cªº¼CÆF¡A¤]«D¤@´Â¤@¤i¤§¨Æ¡C
Às¯}¬Pªº¥Ø¥ú¦óµ¥µR§Q¡A¦b¨ú¥X©ø§^¼CªºÃB¨º¤@¨è´Nµo²{³o¬`©ø§^³Q¤U¤F«««Ê¦L¡A¥J²Ó·P¨ü¤§¤U¡A¥L§ó¬Oµo²{©õ¤é©ø§^¼Cªº¼CÆF¤w¸g¤£ª¾©ÒÂÜ¡C
©Î³\¬O¤w¸g¦b³o«Ê¦L¤§¤U·Ï®ø¶³´²¡A¤S©Î³\¬O¹³¨ºß³·i¤@¼ËÂà¥@«¥Í¡C¥i¤£½×¬Oþ¤@Ó¡A²{¦bªº©ø§^¼C³£»Ýn¤@Ó¼CÆF¡C
©Ò¿×¦W¼C¦³ÆF¡AY«D³o¬`©ø§^¼C¦¤w³Q«Ê¦L¡A¸g¹L³o»ò¦h¦~¦´NÀ³¸Ó½Ï¥Í¤@Ó·sªº¼CÆF¤F¡C
²{¦bªºÀs¯}¬P¦ÛµM¨S¦³®É¶¡¥h°ö¾i©ø§^¼Cªº¼CÆF¡A¬O¥H·í¥L¨Ã䦳µÛ¤@¬`´Ý¼C¡A¨Ã¥B³oӴݼCÁÙ¦³µÛ¼CÆF¤§®É¡AÀs¯}¬P²@¤£µS¿Ýªº¿ï¾Ü¤FÅý³oÓ¼CÆF¿Ä¤J©ø§^¤§¤¤¡C
¥¢¥h¤F¼CÆFªº´Ý¼C¤w¸g¬O·t²HµL¥ú¡A¤@°}²M·±q«Î¥~§j¨Ó¡A³o¬`´Ý¼C»®µMÀH·¦Ó´²¡A¥Ã»·ªº®ø´²¦b¤Ñ¦a¶¡¡A©Î³\¤]¬O¥h´M§ä¤w¸g¹k¸¨ªº¿W©t¨D±Ñ¤F§a¡I
¤ß¤¤¦p¦¹·QªkªºÀs¯}¬P»´Án¤@¼Û¡A¥´¶qµÛ³o¬`³Q«««Ê¦Lªº©ø§^¡A¥L©¿µM¶¡¦³¨ÇºÃ´b¡A©õ¤é¥È¶À¤j¥@¬Éªº¤Q¤j¯«§L¬°¦ó·|¯É¯É®ø¥¢¡C
´N²{¦b¦Ó¨¥¡A¥L¤w¸g¹J¨ì¤F¶}¤Ñ¯«©ò¡B°aÁÕ¼C¡B©ø§^¼C¡A¥[¤W¥L¦Û¤vªº¨º±ìºj¡X¡X½ü¸®¡A¤Q¤j¯«§L¤w¸g¦³¥|Ó¬y¸¨¦b¥È¶À¤j¥@¬É¤§¥~¡C
·Q¨ì¦¹³BªºÀs¯}¬P²Ä¤@¦¸¹ï³oӤѻ@ªº¨Ó¾ú·P¨ìºÃ´b¡A©õ¤é©ø§^¼Cªº¥D¤H¬O¦óµ¥ªº±j¤j¡A«o¦b¦p¤é¤¤¤Ñ¤§»Ú¬ðµM®ø¥¢¡A³oÅýÀs¯}¬P¤£±o¤£ÃhºÃ¡C
¥»¥H¬°¬O¹D¯ªÂE¶v¤Uªº¤â¡A²{¦b¬Ý¨Ó¥u©È¨Æ¹êªº¯u¬Û¥¼¥²¦p¦¹¡C
++++++++++++++++++++++++++++
¥bӤ몺®É¶¡Â಴¦Ó¹L¡A³o¥bÓ¤ë¥H¨Ó¡AÀs¯}¬P¤@ª½¨S¦³¨«¤U¨ª¤ë®p¡Aª½¨ì±ç¤å¤ô¬£¤H¨Ó¶Ç¥O¤§®É¡A¥L¤~¨«¥X¡C
¡u³o¤@¦¸ªº¸t¤l¿ï©Þ¸Õ·Ò´N¥Ñ§A±a¶¤¡A¦b¥~±¡A§A¦³«K©y¦æ¨ÆªºÅv¤O¡C¡v²³¦h¸t¤l¤§«e¡A±ç¤å¤ô¹ïÀs¯}¬P¦p¦¹»¡¹D¡C
¡uÁ²Ĥ@¥D¨Æ¤j¤H¡I¡vÀs¯}¬P¤@©ê®±¡A¦a¤U¨º°ª¶ÆªºÀYÆ`¡A²´²¶¤§¤¤§N¥ú¤@°{¦Ó¹L¡C
©Ò¿×¸³¾ºÉ¡A¨}¤}ÂáF¬¾¨ß¦º¡A¨«ª¯²i¡C
§O¤H¥u¬Ý¨ì±ç¤å¤ô¹ï¥Lªº½àÃÑ¡A¹ï¥Lªº®¦½ç¡AÀs¯}¬P¬O¦ó¤H¡H¦b±ç¤å¤ô»¡¥X³o¥y¸Ü¤§®É¡A¥L·P¨ü¨ì¤F¨ººØÁô¦Ó¤£µoªº±þ¾÷¡C
¡u¥Xµo¡I¡v
¤j¤â¤@´§¡AÀs¯}¬P±aµÛ¦a¯î²W¼Óªº½Ñ¦h¸t¤l¯E¯E¿º¿ºªºÂ÷¶}¤F¦a¯î²W¼Ó¡A¥Ø¼Ð¡X¡X¸t®x¡C
¡u¯uªºn³o»ò°µ¶Ü¡H¡v«Ý©Ò¦³¤HÂ÷¥h¤§»Ú¡Aºò½KµÛ¬ÜÀYªº²Ä¤E¥D¨Æ¥X²{¦b±ç¤å¤ôªº¨®Ç¡A±¤W¦³µÛ¤@©Ù¼~¼{¡C
¡uY¯à³q¹L³o¦¸¦ÒÅç¡A¥L«K¥i¥H¶i¤J§Ú¦a¯î²W¼Óªº®Ö¤ß¡AY¤£¯à¡A¤]´N¬O¤@Ó¼oª«¦Ó¤w¡C¡vÄÛ±i¦Ó¤SÅQ¹Dªº¸Ü»y¦b²Ä¤E¥D¨Æªº¦ÕÃäÅT°_¡A±ç¤å¤ôªºÁnµ«Ü§N¡A¡uÁaµM¥L´¿¤µ¬O¤Ñ»@ªº±þ¤â¤S¦p¦ó¡I¡v
»¡½}¡A±ç¤å¤ô¤£°µ¥ô¦ó°±¯d¡AÂà¨Â÷¶}¦¹¦a¡C
¡uü¡I¡vì¦a¡A¥u¦³²Ä¤E¥D¨Æªº¼Û®§Án°jÀú¡C
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
µLºÉ®ü¡I
³o¬O©Ò¦³Âk¼Vת̹ï©ó³oÓ®ü¬vªººÙ©I¡A¤]¬O¸t®xªº©Ò¦b¤§¦a¡C
¥i¥H³o»ò»¡¡A¸t®x¥|©P³£³Q³oÓµLºÉ®ü©ÒÀô¶¡AY¬O¬Û¤ñ°_µLºÉ®ü©Ò¦ûªº¦a°ì¡A¸t®x¨º¸Ì©Î³\¥u¯àºâ±o¤W¬O¤@ӫܤj«Ü¤jªº®qÀ¬¦Ó¤w¡C
»¡¬O®qÀ¬¡A¥i¨ä¹ê¸t®x©Ò¦b¦a¤]¦³µÛ¤j¥bÓ»aÀ¬w¨º»ò¤jªº±¿n¡C
µLºÉ®ü¤W¡A¤@®y¨¬¦³¤K¦Ê¤Vªº¦n¹³²¾°Ê³ùÂSªº¾Ô²î¦b®ü±¤§¤W¯è¦æ¡A²î²í¤§¤W¡A¤@ÓӮ𮧨Iêº×ªÌ¥´¶qµÛ¯í¯íªº¤j®ü¡A±¤Wº¡¬OµLºÉªºÅåÆA»P·P¼Û¡C
°ß¦³¤@Óת̻ª¦ü»P³o¼ö¾xªº®ðª^®æ®æ¤£¤J¡A·íµM¤F¬Ý¥L¨Ã䪺¨º¨Çת̹惡µøYµL¸@ªº¼Ë¤l¡A¦n¹³¦´N¤w¸g²ßºD¤F¤@¼Ë¡C
³o¬O¤@Óº¡ÁyºHÃiªº¦~»´¤H¡AÀH·Nªº½ö¦b¥D¦|±ì¤§¤W¡A¼L¸Ì¥pµÛ¤@®Ú¤£ª¾þ§Ë¨ÓªºÆF¯ó¡A½NµÛÂù²´¡A¨É¨üµÛÃø±oªº¤é¥ú¡C
¥L̦b³oµLºÉ®ü¤W¤w¸g¯è¦æ¤F¨¬¨¬¤TÓ¦h¤ë¤F¡A«ö·Ó²{¦bªº³t«×±Àºâ¡AÁÙ±o¦³¤@Ӥ륪¥kªº®É¶¡¤~¯à°÷¨ì¹F¸t°ì¡I
¤TÓ¦h¤ë¨Ó¡A¥L̦b³oµLºÉ®ü¤Wˤ]¹J¨ì¤F¤£¤Ö§¯Ã~¡B®üÃ~¡A¥u¬O¥H¥L̪º×¬°¥H¤Î³o¿´¾ÔÄ¥ªº¾Ô°«¤O¡AÅãµM¨S¦³³y¦¨¤°»ò«Â¯Ù¡C
µLºÉ®ü¤Wªº´º¦â¨Ã¤£¬O¤@¦¨¤£Åܪº¡A¦Ó¬O©¹©¹ÀHµÛ©Ò³B¦ì¸mªº¤£¦P¡A¤H±o¤£¦P¡A§Y«K¬O¦b¦P¤@¦a°ì¨£¨ìªº´º¦â¤]¤£ºÉ¬Û¦P¡C
³o¤]¬O³o¤@¸s¤H¯à°÷©l²×«O«ù¿³P°ª©ùªºì¦]¡A§_«h¥ô½Ö¨£¤F¤TÓ¦h¤ë¤@¼Ò¤@¼Ëªº®ü´º¥u©È³£·|¬\Àꤣ³ô§a¡I
¡u§A³o³Ã¥ë¡AˬO²M¶¢±o«Ü¡I¡v´N¦b³o¦W«C¦~½NµÛÂù²´¤pºÎ¤§®É¡A¤@Ó¥Rº¡À¸ë¦ªºÁnµÅT°_¡AÄ~¦Ó¤@¹Î³±¼v±N³o¤HÅ¢¸n¦b¤º¡C
¸C¶}Âù²´¡A¬M¤J²´Â¥ªº¬O¤@±i¬Ü²M¥Ø¨q¡A»á¬°«T«Nªº¤@±i±¤Õ¡A¤@Âù²´·ú©ú«G¦p¶Â©]¤¤ªº¤@·ø©ú¿O¡A©ÜªÓªºªø¾vÀH·»R°Ê¡A«o¬O¤@Áyªº¯º·N¡C
¡u¤jô¡I¡v¨£¨ì³oÓ¦~»´¤H¡AºÎı¤§¤HµL©`³Û¤F¤@Án¡A±Û§Y°µ°_¤F¨¤l¡AÅu¶}Âù¤â¡C
¡u«ç»ò¡A¤G§Ì¡A¤S¦³¤°»ò¨Æ±¡·Q¤£¶}¡A©ÎªÌ»¡ÁÙ¦b³d©Ç¤jô·í¦~±N§Aªº«Í¨Âí«Ê¦b¥È¶À¤j¥@¬É¤»¤jµ´¦a¡C¡v
¡uþ¯à°Ú¤jô¡AY¤£¦p¦¹°µªk¡A¦p¦ó¯à°÷ÄF¹L¤E¸t¡AÄF¹LÂE¶v¡I¡v°µ°_¨Óªº¦~»´¤HW¯ºµÛ·nÀY¹D¡A¡u·Q§Ú¥S§Ì¤G¤H¦b¥È¶À¤j¥@¬É¤]¬O»®»®¦³¦W¤§¤H¡A§A§ó¬O³Q¤H±Ú´LºÙ¬°¶À«Ò¡A«o²×¨s¬O°«¤£¹L¨º¨Ç¸t¤H°Ú¡I¡v
¡u½Ö»¡¤£¬O©O¡I§_«h§A§Ú¤]¤£»Ýn¸m¤§¦º¦a¦Ó«á¥Í¡A¦b³oÓ¥@¬ÉÂà¥@«¥Í¡C¡v¦~»´¤H·L¯ºµÛ¦^À³¹D¡A¨¤W¦ÛµM¦³µÛ¤W¦ìªÌªº®ð®§¡C
»®µM¡A³o¨â¤H´N¬O¦D¤Ñªº¤jô»P¤Gô¡A¶À«Ò¤½®]°aÁÕ»PÅ]«Ò°E¤×¡C
¦Ó¬Ý³o¨â¤Hªº¯«ºA¥H¤Î¥æ½Íªº¸Ü»y¡A¤À©ú³£¤w¸g«ì´_¤F«e¥@ªº°O¾Ð¡C
¡u¥u¬OW¤F¤T§Ì¤F¡A¦Ñ¹ê»¡¡A·í¦~°µªº¯u¬O®¼¹ï¤£°_¥Lªº¡C¡v¶À«Ò·P´n¤¤¦^¾Ð¹D¡A±¤W¦³µÛ¤@©Ùºpª¹¡A¡u¤]¤£ª¾§Ú·í¦~¯d¤Uªº«á¤â¨s³º¦³¨S¦³¥Î¡A¬O§_¦³¤H±N¤T§Ì±q±`¦Ï¤s±Ï¥X¡C¡v
´£°_¦D¤Ñ¡A°E¤×Áy¤W¤]¬OÅS¥X¤@©Ù±¨±£¡A¦Û±q¥L³Q¥|¤À¤µõ¡A¥u¦³¤@Á\³Ì¥»·½ªºÆF»î¯O¦L³Q¶À«Ò¨ú¥X¡A°e¥X¥È¶À¤j¥@¬ÉÂà¥@«¥Í¥H¨Ó³o»ò¤[¡A±q¨S¦³¦^¹L¥È¶À¤j¥@¬É¡C
¡u§Ú¬Û«H¦N¤H¦Û¦³¤Ñ¬Û¡I¡v¥½¤F¡A°E¤×¥u¯à»¡¥X³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡A¤ß¤¤·t¦Û¬°¦D¤Ñ¬èë¡C
¡u³o¤@¦¸¡A¸t®x¸t¤l¿ï©Þ¡AÀ³¸Ó¥i¥H±´¥X¨º¨â¦ì¸t¥Dªºµê¹ê¤~¹ï¡A³Ì«n¬On½T©w³oÓ¸t®xI«á¨s³º¦³¨S¦³ÂE¶v¨ºÓ³Ã¥ëªº¼v¤l¡C¡vªø¤[ªº¨IÀq¤§«á¡A¶À«Ò½w½w¹D¡A²´Â¥³¬¦X¤§»Ú¡A¤@Á\ºë¥ú¤@°{¦Ó¹L¡C
¡u³oÓ¸t®xµÛ¹ê¸Þ²§¡AÁaµM¬O§Ú¤d¯ë¬d±´¤]¬O¬d¤£¥X¨º¨â¦ì¸t¥Dªº¨Ó¾ú¡A´N¦n¹³³o¨â¤H¬O±q¥ÛÀYÁ_¸Ì±ÂÛ¥X¨Óªº¤@¼Ë¡AÁaµM¬O§Ú°fÂà¤Ñ¾÷±Àºâ¡A¤]¬O¬d¤£¥X³o¨â¤Hªº¨Ó¾ú¡C¡v
¡uY§A¯à¬d¥X¡A¤]´N¤£»Ýn§Úǿ˦۫e¥h¤@½ë¤F¡C¡v¶À«ÒW¯ºµÛ·P´n¹D¡C
¡u³oˤ]¬O¡I¡v´h¤F¤@¤Uªº°E¤×ÁÀýµÛ¤U¤è²³¦hªº¤l§Ì¡A¡u¥u¬O³o¨Ç¤H¨ì®Éԩγ\·|¨ü¨ì²o³s§a¡I¡v
¡u©ñ¤ß¡A§AÀ³¸Óª¾¹D§Úªº¬°¤H¡AYµL§¹¥þªº§â´¤§Ú¦p¦ó·|±a¤W¥LÌ¡C¡v¶À«Ò·L·L¤@¯º¡A·nÀY§_©w¹D¡A¡u¥È¼C¬£§@¬°§A§ÚÂà¥@«¥Í¤§«áªºÂkÄÝ¡A¤£¦ý¹ï§Ú̦³µÛª¾¹J¤§®¦¡A§ó¦³µÛ®â°ö¤§®¦¡A§Ú¦p¦ó·|³s²Öªù¬£¡C¡v