§ó·s®É¶¡¡G2011-10-20
³s¤Ñ¤s¯ß¤W¦MÀI««¡A¨C¨«¤@¨B³£±o¸U¤À¤p¤ß¤~¦æ¡CªL¤Ñ¦³¦n´X¦¸·QµÛ±aµÛ¤jxªð¦^¯ÇÄõ¤½°ê¡A¥H§K¥Õ¥Õªº¥á±¼¤F¤h§L̪º©Ê©R¡C¤£¹L¤@·Q¨ì¯ÇÄõªº³B¹Ò¡A¦pªG¤£¨«³s¤Ñ¤s¯ß³o¤@±ø¹D¸ô¡C¨º»ò´N±o«e¥h»P±Ñ¤Ñ«Ò°êªº¤jx·|¦X·í¬¶¦Ç¡A¥J²Ó·Q¤F¤@¤U¼F®`Ãö«Y¡C³o³s¤Ñ¤sÁÙ¬O±o¨«¡C
¤£¹LªL¤Ñªº³t«×¤]©ñºC¤F³\¦h¡A¨C¤Ñªº¦æx¸ô½u¤£¹L´X¤Q¨½¦Ó¤w¡C¦b¦æxªñ¤C¤Q¤§«á¡A²×©ó¨ì¹F¤F³s¤Ñ¤s¯ß³Ì°ªªº¤@®y¥D®p¡C¯¸¦b¥D®p¸}¤U©ïÀY±æ¥h¡A¥u¨£³s¤Ñ¤s³Q¶³Ãú¾B½ª¡C¬Ý¤£¨ì¤s³»¬O¤°»ò¼Ò¼Ë¡AªL¤Ñ©R¥O¤h§LÌ´N¦b³o¤s¤U²ÏÀç¡C
¤£¹LÁÙ¬O¤£©ñ¤ß¡A§E¬O¥s¥X¤h§L¤¤´XÓªZ¥\׬°¦n¤@ÂIªº«OÅ@²³¤H¡C¦A¯d¤U¤¿»î°}±N²³¤h§L«OÅ@°_¨Ó¡A¡CµM«á®³µÛ¤Ó¤M¤@Ó¤H¦V¤s³»¨«¥h¡AèÂ÷¶}¨º¨Ç¤h§Lªºµø½u¡CªL¤Ñªº¥k¤â´N¶}©lÅ]¤Æ¡AªL¤ÑW¯ºµÛ¬ÝµÛÅܦ¨¨ª¬õ¦âªº°¤â¡A¤ß¹DªGµM¦³¦MÀI¡C
¦Ûı¿ô¤£°Ê©ú¤ý°}¥H«á°£«D¹J¨ì¤K¤jÅ]±N³o¼Ëªº¨¤¦â¡A§_«h°¤â³£¤£·|°_¤°»ò¤ÏÀ³¡C¤j³°¤§¤W°ª¤â²³¦h¡A¦ý¯à»P¤KÅ]±Nª§®pªº¥i¬O«Ü¤Ö¡C³Q°O´M¦b®×ªº°ª¤â¦³¤Q¤j¸tªÌ¡A¤Ó¥b¯«¯Å¡C·íµMÁÙ¦³¤@¨Ç¨S¦³°O´Mªº¥b¯«¯Å±jªÌ¡A¦ý¬OÁ`¼Æ¥[°_¤W¤]¤£·|¶W¹L¤QÓ¡C
ªL¤Ñ²{¦bªº¹ê¤O»P¸t¯Å¤@¾Ô§¹¥þ¨S¦³°ÝÃD¡A»P¥b¯«¯Å¤@¾Ô±o¶OÂI¤O®ð¡C·d¤£¦nÁÙ·|±Ñ¤U°}¨Ó¡A¥Ñ¨ä¬O¹J¨ì¥b¯«¯Åªº¼C«Èªº¸Ü¡C/¨º»ò§ó¥[¦MÀI¡A³o¤]¬OªL¤Ñ»P§ù«ÂªºÅåÆA¤@ºj¤@¾Ô¤§«áÁ`µ²¥X¨Óªº¡CªL¤Ñªº³t«×«ÜºC¡Aªü×ù§Þ¯à¥H¤¤µ{»·µ{¥´À»¬°¥D¡C¦]¦¹¬I®i®É»Ýn·Ç³Æ®É¶¡¡A¬I®i¤§«áÁÙ»Ýn¤@©wªº®É¶¡¶i¦æ§N«o¤~¥i¥H¦A¦¸¨Ï¥Î¡C
§Þ¯à»P§Þ¯à¤§¶¡¤£¯à«Ü¦nªº³s±µ¦b¤@°_¡A³o´Nµ¹¹ï¤â¨¬°÷ªº®É¶¡§ðÀ»¦Û¤v¡C¦]¦¹ªL¤Ñ¤£©È¹J¨ìÅ]ªk®v¡A´N©È¹J¨ì¼F®`ªº¼C«È¡C²{¦bªL¤Ñ¼C»îªº§Þ¯à¥uı¿ô¤F¤@¼Ë¡C¦n¹³¥s©Þ¤M±Ù¤°»òªº¡A¨º¤@©Û«Â¤O¤£¿ù¡C¦Ó¥B³t«×¤O¶q«Ü¬O±j¡A¨ä¥¦ªº¤]·|¤@¨Ç¡C¦p»È¥ú¸¨¤bµ¥µ¥¡C
¨«¦Ü¥b¤s¸y®É¡AªL¤Ñ©ñºC¤F³t«×¡C¨º¤s¤W¶Ç¨Óªº¨¸´c¤§®ð¶V¨Ó¶V«¡A·Q°_´X¤Ñ«e³Q¦Û¤vÀ»±þªº¨º´X°¦¤£ª¾¤°»òªF¦èªº¸¦æ³¥Ã~¡Cª½Ä±§i¶DªL¤Ñ³o³s¤Ñ¤s¯ß¤W¤@©w¦³¤°»ò¼F®`ªº´cÅ]¦s¦b¡A¦Ó¥B©Ú»¡³o³s¤Ñ¤s¯ß¥H«e¬O¸ò¥»¤£¦s¦bªº¡C«á¨Ó²ö¦W¨ä§®´N¦h¤F¤@³B°ª¤s¡A±N¯óì¤À¦¨¨â¥b¡C¤HÃþ»PÃ~¤H¦U¦û¤@Ãä¡C
¦Ó³s¤Ñ¤s¯ß§@¬°¤W¥j²³¯«¾Ô³õ¡A¬Û¶Ç¦³³\¦hªº¤H¦º¦b³o¸Ì¡C¦³Å]±Ú¡B¦³¤HÃþ¡B¦³ºëÆF¡BÁÙ¦³¤Ñ¨Ïµ¥µ¥¡C³o¼Ë¤@Ó±jªÌªº¹Ó¦a¡A¨º¨Ç¼F®`±jªÌ¦º«á¤£¥Ì¤ß¦º¥h¦Ó¦R¥Xªº«è®ð´N·|¿n²Ö°_¨Ó§Î¦¨¤ñ¦º¤`¤§®ð§ó¥[¼F®`ªº¤`»î¤§¤O¡C³o¨Ç¤`»î¤§¤O¹ï©ó¥¿±`¤H¨Ó»¡¨º¥i¬O´c¹Ú¤@¯ë¨m¦s¦b¡A¦ý¬O¹ï©óצæ¶Â·tÅ]ªkªº¤`ÆFªk®v¨Ó»¡´N¬O¾÷·|¡C
ÁÙ¦³¼Y¸¨¤Ñ¨Ï¦pªG±o¨ì³o¨Ç¦º¥h¤Ñ¨Ïªº«ÍÅé¡A¨º»ò´N¥i¥H½m´N³\¦hªº¼Y¸¨¾Ô¤h¡C¤£¹L³s¤Ñ¤s¯ß¤W¦n¹³³Q²³¯«¥¬¤U¤F¸TP¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¥i¥H¶i¤J³s¤Ñ¤s¯ßªº¥D®p¡C±j¦æÂô¤JªÌ³£¦º©ó«D©R¡A¦]¦¹¥@¬É¤W¤~¨S¦³¥X²{¨º¨Ç¤Ñ¨Ï¾Ô¤h³oºØ±þ¤H¾÷¾¹¡C
¨¸´c¤§®ð¶V¨Ó¶V¿@¡AªL¤Ñ¤£±o¤£¹B°_°¯«¤§¤O§Î¦¨µ²¬É±N¨¸´c¤§®ð¤À´²¶}¨Ó¡C·Pı¨¸´c¤§®ð¤¤¶Ç¨Óªº°}°}°ú¯TÀz¡AªL¤Ñ¤£ª¾«ç»òªº·Q°_¤F¦a¤U«°¤§¤¤ªºÀs¤H¤§¶ð¡C¨º¸Ì¤£¤]¬O¥X²{¤F¨¸´c¤§®ð¡AµM«áÅý°¼C¤hªº¦Ñ¯ª©v¥Xªù®ø¥¢Às¤H¶Ü¡H¦Ó²{¦bªL¤Ñ¤]±Á{¨¸´c¤§®ð¡A¦ý¬O¥i¨S¦³¦Ñ¯ª©v¨ÓÀ°§U¦Û¤v¡C
¦A©¹¤W¨«¨¸´c¤§®ð©~µM²H¤F¤U¨Ó¡AªL¤Ñ³¬¤W²´·ú©ñ¶}ºë¯«¤O¥h¬d¬Ý¡Cµo²{¤F¤Tӥͪ«ªºªi°Ê¡A©ó¨º¤Ñ±ß¤W¨£¨ìªº¨ººØ¤H§ÎÅ]Ã~«D±`¬Û¦ü¡CªL¤Ñ¤p¤ßªº§Ù³ÆµÛ¥|©P¡AºCºC¦V«e¦æ¥h¡C¨º´X°¦Å]Ã~¦ü¥Gµo²{¤FªL¤Ñ¡A¨³³tµo¥X©Ç¥s¤§Án¡C¦VªL¤Ñ¹²¤F¹L¨Ó¡AªL¤Ñ§N¯º¡G¡u¦aµõªi°Ê¼C¡C¡v
¦aµõªi°Ê¼C«Â¤O¤£¤j¤£¤p¡A¦ý¹ï¥I³o´XÓ¤pÅ]Ã~§¹¥þ¨¬°÷¤F¡C¤TÓ¤H¶}©úÅ]Ã~ª½±µ³Qªi°Ê¼Cªº¼C®ðÀ»¤¤Ë¤F¤U¨Ó¤@°Ê¤£°Ê¡A¨S¦³¤@ÂI®ð®§¶Ç¥X¡CªL¤Ñ¨«¹L¥h¬ÝµÛ¦a¤Wªº¤TÓ«ÍÅé¡A³o¬O¤@ºØ¤H§ÎªºÅ]Ã~¡C»P¤HÃþ«Ü¹³¡A¦³ÀY¦³¸}¡C°£ÀYÁyªø±oÃø¬Ý¤@ÂI©MÀY¤W¦³¨â°¦¨¤¥H¥~´N¨S¦³¨ä¥¦¤£¦Pªº¦a¤è¤F¡C
ªL¤Ñ®tÂI³£»{¬°¨º¬OÃ~¤H¤F¡A¤£¹L¥L̨S¦³¯Í»H©~µM¥i¥H¸¦æ¡C³oÅýªL¤Ñ·Q¤£©ú¥Õ¡A¤£¹L¤]¨S¦³¥hºÞ¡Cºò´¤µÛ¤Ó¤M¡A¦A¦¸¦V¤s³»¥Xµo¡A©ïÀY±æ¥h¡CÁÙ¬O¬Ý¤£¨ìÀY¡A¶³¼h¦ü¥G´N¥u¨ì¹F³o¸Ì¡C¦A¤]¤£¤W«e¤@¨B¡AªL¤Ñ·PıÀY¦³¨Ç©ü¡C¤s³»ªºÄY´H¹ïªL¤Ñ§@¥Î¤£¤j¡A¦ý¬O®ñ®ð·¥¤Ö¡CªL¤Ñ¤]Ãø§K²£¥Í°ªì¤ÏÀ³¡A³oÅý¦MÀI¤S¥[«¤F¤@¤À¡C
¦A¨«¥bÓ¤p®É¥ª¥k¡AªL¤Ñ¨Ó¨ì¤F¤@Ó¥Û¥x¤§¤W¡C¬ÝµÛ¦a¤W¨ºÓ¥¾ãªº¥Û¥x¡AªL¤Ñ¥Î¤â¦b¤W±§ßºN°_¨Ó¡C¤jÅå¡A³o¥¥x«D±`¥ú¾ã¡C´N¦n¹³Ãè¤l¤@¯ë¡A±q¨âÃ䪺¤Á¤f¨Ó¬ÝÀ³¸Ó¬O¤@Ó±jªÌ¥HÅQ¹Dªº¤O¶q¤@¼C±Ù¶}³o¥Û³»¡AÅã¥Ü¥X³oÓ¥¥x¦Ó¨Ó¡C
¡u¦n¼F®`¡A¡vªL¤Ñ¯¸°_¨¨Ó¬ÝµÛ³o¥¥xªº©P³ò¡A³oÓ¥¥x«D±`¤j¡CªL¤Ñ¯¸¦b¤¤¥¡¡A´N¦n¹³¯¸¦b¤@Ó¤j«¬ªº¨¬²y³õ¤¤¤@¯ë¡C¤@Ó¤H¯à¤@¼C±N³o»ò¤j¤@³õ¤s®p±ÙÂ_¡A¨º¨M¤£¬O¤H¥i¥H°µ±o¨ì¡C¥u¦³¯«¤~¥i¥H¡A¬O¤°»ò¤H¥i¥H¦³³o¼Ëªº«Â¤O¡CªL¤Ñº¥ý·Q¨ì¤F¬öºõ¡C
¬öºõªº¤ªêÂ_»î¤O±Ù³oÂI¤s®pµ´¹ï¤£¦b¸Ü¤U¡A¦Ó¨ä¥¦¥D¯««Ü¤Ö¦³¥Î¼Cªº¡C³·¯«¥ÎÅKÁè¡B¤ô¯«¥Î¤}½b¡B¾Ô¯«¥Îªøºjµ¥µ¥¡C³o¸Ì¬O¬öºõ¾Ô°«¹Lªº¦a¤è¡HªL¤Ñ¦n©_¤ßªºÅX°Ê¤§¤U¥[§Ö¤F¸}¨B¡A«hn¤W¤s´N·Pı¼²¨ì¤F¤°»ò¤@¯ë«á°h¨â¨B¡CªL¤Ñ¦ù¤â§ß¤F¨â¤U¡A¡uªGµM¦³µ²¬É¦s¦b¡C¡v
¡u¦B¤bªi°Ê¼C¡C¡vªL¤Ñµo¥X¦B¬W¦Vµ²¬Éáµ²¦Ó¥h¡A¦B¤bªi°Ê¼Cªº¦B¬W¥i¥Háµ²¤@¤ÁµêµL¤§©M´«¡C´Nºâ¬Oµ²¬É³oºØ¯Âªº¯à¶qÅé¤]¥i¥H¿ì±o¨ì¡AªL¤Ñ§Q¥Î¦B¤bªi°Ê¼Cªº¦B¬W¥ý±N³o¬y°ÊªºµL§Îµ²¬ÉÀR¤î¤U¨Ó¡CµM«á±j¦æ¯}¸H¡A¦bµ²¬É¦Û¤vÁÙ쪺¤@Àþ¶¡½Ä¶iµ²¬É¤§¤º¡C
p¹º¬O§¹¬üªº¡A¹ê¬I°_¨Ó¤]¬O§¹¬üªº¡C²²³æ³æªL¤Ñ´N¶i¤J¤F¸U¦~¨Ó¨S¦³¤H¯à°÷¶i¤J¤F³s¤Ñ¤s¯ß¥D®p³q¤Ñ®p¡Cµ²¬É¤§¤¤ªºªÅ®ð¤]¦n¤F³\¦h¡A¨¸´c¤§®ð¬O¨S¦³¦h¤Ö¤F¡C¦ý«è®ð¦h¤F¤£¤Ö¡A¬ÝµÛ¦a¤Wªº³\¦h«Í°©¡CªL¤Ñ¼Û®§¤@Án¡F¡u³o¨ÇÀ³¸Ó´N¬O¤@¸U¦~«eªº±jªÌ§a¡I»P¬öºõ¾Ô°«¦º©ó¬öºõ¤â¤U¡C¡v
¦A®³°_¦a¤WªºªZ¾¹¬Ý¤F´X²´¡AªL¤Ñ¦³¨ÇµL»y¡C¯à°÷°Ñ»P¨ì»P¬öºõ¤@¾Ôªº¤HªÖ©w¬O±jªÌ¡A³o¼Ëªº±jªÌÀ³¸Ó®³¤W¦nªºªZ¾¹¤~¹ï¡C¬Ý¬Ý¦a¤W³o¨ÇªZ¾¹¥þ¥ÍùפF¡AªL¤ÑÀH¤â®³°_¤@§â¥¨¼C¡C¤âèèIJ¨ì´NÅܦ¨¤F¦Ç¹Ð¡AªL¤Ñ·n¤F·nÀY¡G¡u¤°»ò¯«§L§Q¾¹¤]¤ñ¤£¹L®É¶¡ªº«I»k°Ú¡A¤@¸U¦~¤F³o¨Ç¤°»ò¯«¾¹¸t¾¹³£¦¨¤F¶OÅK¡C¡v
¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¤Ó¤M³£¦³¨Ç¥Íùתº¼Ë¤l¡AªL¤ÑW¯º¡C¦Û¤v¤]ºâ·Q¿ìªk¦A§Ë¤@¥óªZ¾¹°Õ¡A³o¼Ëªº¤Ó¤M²{¦b¤w¸g¨ì¤F·¥P¡CY¤£¬O¦Û¤v¥H°¯«¤§¤O¥[©T¤F´X¤À¡A¦´NÅܦ¨¶OÅK¤F¡C±o·QÓ¿ìªk¦A¥´³y¤@¥óªZ¾¹¤~¦æ¡A³Ì¦n¯à°÷¥´³y¥ú¼C¡C¨S¦³ªº¸Ü¤Ó¤M¤]¦æ¡C¤£¹L¥²¶·¬O¯«¾¹·¥§Oªº¡AªL¤Ñ¤O¶q¶V¨Ó¶V¤j¡C§C¯àªºªZ¾¹¦bªL¤ÑÁÙ¨S¦³¬I®i§Þ¯à´N·|¯}¸H¡C
¦A¬Ý¬Ý¨¤WªºñZ¥Ò¡AˬO¨S¦³¥ÍùסC¤£¹L¤]®t¤£¦h¤F¡A³o¸Ì¯}¤F¤@Ó¬}¡C¨º¸Ì¤S¤Ö¤F¤@¶ôªº¡C¦Û¤v¤@Ó°ó°óªº¿Ë¤ý©~µM²V¦¨³o¼Ë¡A»¡¥X¥h³£Åý¤H¯º¸Ü¡CªL¤Ñ±N¨¤WªºñZ¥Ò²æ¤F¤U¨Ó¡A´«¤W¦a¤W¤@¥óÁÙºâ¥i¥HªºñZ¥Ò¬ï¤W¡C¤]¤£ºÞ¨º¬O¤£¬O¦º¤H¬ï¹Lªº¤F¡C
¡u³o»ò¦h¦º¤H¡A©~µM¨S¦³¤HÃþªº«ÍÅé¡H©_©Ç¡C¡vªL¤Ñ¥J²ÓÆ[¹îµo²{¦a¤Wªº«ÍÅé³\¦h¡A¤j¦h¼Æ³£¬OÃ~¤Hªº¡CÁÙ¦³ºëÆF»P¸G¤Hªº¡A¤]¦³Å]±Úªº¡F¦ý´N¬O¨S¦³¤HÃþªº¦s¦b¡A³oÅýªL¤Ñ·Q°_¤F¤W¥jªº¶Ç»¡¡C¶Ç»¡Å]±Ú»{¬°¤HÃþ¬O³Ì¦nªº¹ª«¡A¨C¦¸³{¦~¹L¸`Å]±Ú³£·|±þ¤W³\¦hªº¤HÃþ¨Óë§iÅ]¯«¡C
¬öºõ¥HÅ]¤ýªº¨¥÷±a»âÅ]±Ú®i¶}¥£Áõ¥@¬Éªº¾Ô°«¡A³\¦h¤HÃþ³Q±a¨ì«e½u§@¬°¹ª«¡C¦Ó³o¸Ì¨S¦³¤HÃþªº«ÍÅé¡A¬O¤£¬O³£³Q¨º¨ÇÅ]±N§@¬°¹ª«µ¹¹¥Î¥ú¤F¡C·Q¨ì³o¸ÌªL¤Ñ´N®ð±o«r¤ú¡A¤ß¹D³o¨Ç¥i´cªººØ±Ú¡C²³¯«±N¥Ļx¦b¹p¿A¤Ó¹L¤¯·O¤F¡A¦pªG¬O¦Û¤v¤@©w·|±N¥LÌ¥þ³¡À»±þ·À±Ú¡C
¡u¬öºõ°Ú¬öºõ¡A§A¦b¦a²y¤W´N¤£¬OÓ¦n¤H¡C«¥Í¦b²§¥@¬É©~µMÁÙ¬O³oÓ³¾¼Ë¡A¬J¨Ï§A¤O¶q¦A¤j¡C¤ªêÂ_»î¤M¦A±j¤S¦p¦ó¡HÁÙ¤£¬O³Q«Ê¦L¦b¹p¿A¤§¤U¤@¸U¦~¡A¤W¤ÑÅý§ÚªL¤Ñ¨Ó¨ì³o¸Ì¡C³o´N¬O¤Ñ·N¡A¤Ñ·NÅý§Úªý¤î§A¡C¡v
¡u¬O½Ö¡H¡v¤@Ó»a¦ÑªºÁnµ¡AªL¤Ñ¤jÅ奢¦â¡C¨S¦³·Q¨ì³o¸Ì±©~µMÁÙ¦³¬¡¤Hªº¦s¦b¡A¦Ó¥B¦Û¤vè¤~©ú©ú©ñ¶}¯«ÃѬd¬Ý¹L¤F¸ò¥»´N¨S¦³¡C¨º»ò»¡¸Üªº«Ü¦³¥i¯à¤£¬O¬¡¤H¡AÀ³¸Ó¬O¦ºÆF¤@Ãþ¡C³o¼ËªºªF¦è¦h¥b¾½¦å¤§©Ê¡AªL¤Ñ¤p¤ß§Ù³Æ°_¨Ó¡C
¡u¬O½Ö´±®¢½|¶Ç¤jªºÅ]¤ý¤j¤H¡A¼K¼K¡C¡v¤@Ӧѳå먫¤F¥X¨Ó¡A¤£¡BÀ³¸Ó»¡¬OÄƤF¥X¨Ó¡CªL¤Ñ¤p¤ßªº¬ÝµÛ¨ºÓ¶Â¼v¡C¶Â¼v¤¤²{¥X¤@ÓÅ]±Ú¦Ñ³Ã¥ëªº¼Ë¤l¡A¡uì¨Ó¬O¤@Ó¤HÃþ¡A¤@¸U¦~¨S¦³¦Y¦×¤F¡C§Ú³£§Ñ¤F¤H¦×¬O¤°»ò´þ¨ý¤F¡C¥¿¦n¹Á¤@¹Á¡C¡v
¡u¬OÅ]±Ú¤`ÆF¡Aó¡C¡vªL¤Ñ«ó¤@Án¡G¡u¦º¤F¸U¦~³£ÁÙ¨S¦³´²¥h¡A¬Ý¨Ó´N¬O§A§]¾½¤F¨º¨Ç¾Ô¤hªºÆF»î¦s¦b¡CÁÙ¦Y¤F¤HÃþ¾Ô¤hªº«ÍÅé¡H¡v
¡u¨S¿ù¡A¤HÃþ¬O³Ì¦n¦YªºªF¦è¤F¡CÃ~¤H¦×»Ä¡BºëÆF¦×¤Ó¹L¬X«l¡B¸G¤H¤Óäú¤ß¨S¦³¨ý¤f¡AÁÙ¬O¤H¦×³Ì¦n¡C¡v¨º¤`ÆF©Ç¯º¨âÁn¡G¡uª¾¹D¤HÃþ³Q§Ú̺٧@¤°»ò¶Ü¡H¥s¨â¸}¦Ï¡A¨º¬OÅ]¯«¤j¤H½ç§Ú̳̦nªº¹ª«¡C¼K¼K¼K¡v