®É¶¡¡G2012-06-12
¡uĬ©k¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A½Ð¥s§Ú¦p·Ï¡I¡v¬h¦p·Ï¯º¤F¤@¤U¡A¤~Ä~Äò»¡¹D¡G¡u¦Ñ©m¥i¦í¤£°_³o¼Ëªº°|¤l¡C³o¸Ì¥Í¬¡ªº³£¬O¤@¨Ç¦³¿ú¤H©M¤ý¤½¶Q±Ú¡A¸Ñ©ñ«á¡A¤j³£§@¬°¤F§Ú̬F©²ªºÁ{®É¿ì¤½¦a¡C¤£¹L¡A²{³o¸Ìè覨¥ß¤F¾ú¥v¤Æ«OÅ@°Ï¡A±N³o¸Ì«OÅ@¤F°_¨Ó¡C¡v
¡u³o¸Ì¦³¦h¤Ö¦~ªº¾ú¥v¤F¡H¡v¶O¹pº¸°Ý¹D¡C
¡u³o¤ù¦v¤l¤w¸g¦³¤@¦h¦~ªº¾ú¥v¤F¡I¡v¬h¦p·Ï¯ºµÛ»¡¹D¡A¦P®É¡A¥Ü·N¤j®a¸òµÛ¦o©¹¸Ì¨«¡C
¬h¦p·Ï±aµÛ¹p¤l®p¤T¤H¨«¶i¤F¤@Ó¤ñ¸û¼e´¯ªº«Ñ¤l¡A¶}©l¤@ÂIÂI¬°¤TÓ¤HÁ¿¸Ñ°_¨Ó¡A¹J¨ìĬ©k©M¶O¹pº¸¦³¤£©ú¥Õªº¦a¤è®É¡A¦o´N¥Î^»y¬°¤G¤H¸ÑÄÀ¤@µf¡C
ÀHµÛ¦o·Ê·Ê¤£µ´ªºÁ¿µÛ¡A¹p¤l®p¤]¤£¥Ñªº¬°¦oªº¾ÇÃѲW³Õ©Ò§éªA¡X¡X³o¥u¬O¹p¤l®pªºÁ{®É°_·N¡A¬h¦p·Ï®Ú¥»´N¨S¦³·Ç³Æªº¾÷·|¡A³o¥u¯à°÷»¡©ú¦o¹ï©óµØ°êªº³o¤@¬q¾ú¥v¦³µÛ«Ü²`ªºÁA¸Ñ¡C
³oÓ®ÉÔ¡A¹p¤l®p¬ð¤aªºÅT°_¤F²øºÍº½©Ò»¡ªº¬h¦p·ÏÁÙ¬O³Â¬Ù²z¤uªºÂù®ÆºÓ¤h¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤~¤k¤G¦r¹ï¬h¦p·Ï¨Ó»¡¡A¨º¬O·í¤§µL·\¡I
ÅZ¦a¡A¬h¦p·Ï¤@ÓÃC¦â·t²Hªº¤jªù«e¡A°±¤U¤F¸}¨B¡A¬ÝµÛ¨ºù׸ñ´³´³ªº»ÉÂê¡A¦oªº¯«¦â·L·Lªº¦³¤F¤@¨ÇÅfµM¤U¨Ó¡A§Ï©»¬O·Q°_¤F¤@¨Çµ£¦~ªº©¹¨Æ¡K¡K
¡u¦p·Ï¡A«ç»ò¤F¡H¡vĬ©k¨«¤F¹L¨Ó¡A©Ô¹L¦oªº¤â¡A¤Q¤ÀÃö¤ßªº°Ý¹D¡C
¤k¤Hµ½ÅÜ¡A³o¸Ü·í¯u¤£°²¡A¤£¤[¤§«eÁÙ»P¬h¦p·Ï¶Õ¦P¤ô¤õªº¹ï¥ßµÛ¡A¦p¤µ´N¦n¹³¬O¦h¦~ªº¦n¤Í¤@¯ë¡I
¬h¦p·Ï¼L¨¤·L·L¤@´¡AÅS¥X¤F¤@µ·¯º®e¡A»´Án¹D¡G¡u¨S¤°»ò¡A¥u¬O·Q°_¤F¤p®ÉÔªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡C¡v»¡§¹¡A¦o«ü¤F«ü³oÓ°|¤lªº¤jªù¡AÄ~Äò¹D¡G¡u§Ú¤pªº®ÉÔ¡A¸ò§Ú·Ý·Ý³oÓ°|¤l¸Ì¥Í¬¡¤F¤@¬q®É¶¡¡C©Ò¥H¡A¨C¦¸¤@¦^¨ì³o¸Ì¡A¤ß±¡Á`¬O¦³¨Ç±¨±£¡I¡v
¹p¤l®p¤]¨«¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¤F¤@²´¡A¦³¨Ç¯}ªº¤jªù¡A»¡¹D¡G¡u¬JµM³ßÅw³o¸Ì¡A¬°¤°»ò¤£¶R¤U¨Ó¡H¡v
¬h¦p´ó¨S¦n®ðªº¾î¤F¥L¤@Ó¥Õ²´¡AÜÒ¹D¡G¡u§Úþ¨à¨Óªº¨º»ò¦h¿ú¡H¬Ç»¡¶R©Ð¤lªº¿ú¤F¡A´N³s¸Ëתº¿ú§Ú³£¨S¦³¡I¡v
¡u³oÓ¡K¡K±o¦h¤Ö¿ú¡H¡v¹p¤l®p¤pÁnªº°Ý¹D¡A¦P®É¡AÁÙ¦V¥|©P¬Ý¤F¬Ý¡A¥Í©È¦³¤°»ò¤H³oªþªñ°½Å¥¦üªº¡C
¡u§An¶R°Ú¡H¡v¬h¦p·Ï¬XÁn°Ý¹D¡C
¡u¦pªG§Ú¯à¶Rªº°_ªº¸Ü¡K¡K¡v
¡u¬O±Mªùµ¹§Ú¶Rªº¶Ü¡H¡v¬h¦p·Ï¤@Áy¿³¾Äªº°Ý¹D¡C
¹p¤l®p°S°Sªº¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡u§A»¡¬O´N¬O¡I¡v
¡u¯ºªº¨º»ò«j±j¡A¤@ÂI¸Û·N³£¨S¦³¡I¡v¬h¦p·Ï¬G§@¤£º¡ªº¹Êøî¤F¤@¥y¡AµM«á¡A¤~Ä~Äò»¡¹D¡G¡u§Úª¾¹D§A·Ý·Ý¤pªº®ÉÔ¡A¤]¬O¥Í¬¡³oºØ¥|¦X°|¸Ì¡A¥u¤£¹L¡A¥L©Ò¥Í¬¡ªº¨º¤ù°Ï°ì¤w¸g³Q©î°£¤F¡I¡v
¡u®@¡I¡v¹p¤l®p¯«¦â·L·L¦³¨ÇÅfµMªºÀ³¤F¤@Án¡A¬Ýªº¥X¨Ó¡A¥L¬O«D±`ªº¿ò¾Ñ¡C
¡u¤£¹L¡A§An¬O¯u¦³¶Rªº¨º¥÷¤ßªº¸Ü¡K¡K¡v°±¹y¤F¤@¤U¡A¬h¦p·Ï¯wµÛ¨ºÂù©{¦p¬îªlªº¤j²´·ú¡A¤@¤â©ÔµÛ¹p¤l®p¡A¤@¤â©ÔµÛĬ©k¡A¹D¡G¡u§Ú±a§AÌ¥hÓ¦a¤è¡A¨º¸Ì¥i¬O§Ú±q¤p´N±}°OµÛªº¡C¡v
»y²¦¡A©ÔµÛ¤G¤Hªº¤â´N¹³«Ñ¤lªº²`³B©b¥h¡K¡K
¡u³Þ~~~¡AÁÙ¦³§Úþ¡I¡v¶O¹pº¸·L·L¦³¨Ç¤£º¡ªº¤j³Û°_¨Ó¡A¥i¬O¥L¥u¬OÅ¥¨ì¤F«e±¤T¤H¨ºÅw§Öªº¯ºÁn¡AµL©`¤§¤U¡A¥L¥u¦n¤@Ó¤H¸ò¦o̤TÓ¤Hªº«á±¡K¡K
¡u§Úªº¤Ñþ¡I³o¬O¤°»ò¤H¦íªº©Ð¤l°Ú¡H¡v
¬ÝµÛ¨ºªø¼eªñ¤T¦Ìªº¤jªù¡A¶O¹pº¸¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¥X¤@ÁnÅå¼Û¡A¥¢Án°Ý¹D¡C
¡u³o¬O¤@¦ì¤ý·Ýªº©²ªó¡A¤pªº®ÉÔ¡A§Ú·Ý·Ý´N³oÓ°|¤l¸Ì¿ì¤½¡A©Ò¥H§Ú¸g±`¨ì³o¸Ì¨Óª±¡I¡v¬h¦p·Ï¦^µª¹D¡C
¥Ñ©ó³òÀð»P¤jªù´X¥G¬O¤@¯ë°ª¤j¡A©Ò¥H¹p¤l®p§Y¨Ï·Q¬Ý¬Ý¸Ì±ªº±¡ªp¤]¨S¦³µ·²@ªº¿ìªk¡A¬ÝµÛ¤jªù¤W¨ºÓ¤j¤jªº»ÉÂê¡A¥L»´Án°Ý¹D¡G¡u¯à¶i¥h¶Ü¡H¡v
«ê¦¹®É¡A¥L̪º¨«á¡AÅT°_¤F´XÓ¤Hªº¸}¨BÁn©M¤@Ó·¥¤£©M¿ÓªºÁnµ¡G¡u§A̬O·F¤°»òªº¡H¡v
¡u§A¤S¬O·F¤°»òªº¡H¡v¬h¦p·ÏÂà¹L¨¨Ó¡A¨S¦n®ðªº§N§N°Ý¹D¡A¦P®É¡A¥Î²´¯«¨î¤î¤F¨º´XÓ·t¸òÀHµÛ¥L̪º°ê¦w¯S¤u¡C
¦o³o¤@Âਤ£nºò¡A¥ß°¨Åýè訫¹L¨Óªº¨º´XÓ¨k¤H²´·ú³£ª½¤F¡A¨ä¤@Ó·L·L¦³¨ÇDªº¦~¨k¤l¬O¥Î¨ºÂù³g°ýªº²´·ú¬h¦p·Ï¨ººÓ¤jªºÂ×®¼¤WºË¤F´X²´¡A¤~¯º¼H¼Hªº»¡¹D¡G¡u§Ú¬O³oÓ«OÅ@°Ïªº¥D¥ô¡A´X¦ì¤]·Q¶i¥h¬Ý¬Ý³oÓ¤ý·Ý©²¡H¡v
°Ý¸Üªº¦P®É¡A¥LÁ٥γg°ýªº²´·úĬ©kªºÁy¤W©M¨¤WºË¤F´X²´¡A¤£¹L¡A«Ü§Ö´N¦¬¤F°_¨Ó¡X¡X¥LÁöµM¦³³oÓ·R¦n¡A¦ý¤]±o¤À¤H¡A³on¬O¤Þ°_¤F°ê»Ú¯Éª§¡A²×Âk¬O¼vÅT¤£¤Ó¦n¡H
¡uÃÓ¥D¥ô¡A§ìºò®É¶¡¡A²¦¥ý¥ÍÁÙn°µ¤U¤Èªº¸¾÷»°¦^¥h©O¡H¡v¨«áªº¥t¤@¦ì¥|¤Q·³¥ª¥kªº¦~¤H¨£¨º¦ìÃÓ¥D¥ô¨£¨ì¬ü¤k»L³£ÁÚ¤£°Ê¤F¡A«æ¦£¶Ê«P¹D¡C
¡u¤£Ãª¨Æ¤£Ãª¨Æ¡I¡v¤@¦ì¤T¤Q¦h·³ªº«C¦~¨k¤l¨«¤F¥X¨Ó¡A¯º¼H¼Hªº¨Ó¨ì¤F¬h¦p·Ïªº±«e¡A¹D¡G¡uÃÓ¥D¥ô¡A¨º´N±aµÛ³o¦ìº}«Gªº¤p©j©M¦oªºªB¤Í̤@°_¶i¨Ó¬Ý¬Ý¡I¡v
¡u¤p©f©f¡A§Aªº¹B®ð¥i¯u¦n¡I¡vÃÓ¥D¥ô½â¤¼¤¼ªº»¡¤F¤@¥y¡A´N®³µÛ¤@§âÆ_°Í±NÂêÀY¥´¶}¡A¨Ã¨Ï«l¨àªº±À¶}¤F§é®°°ª¤j¦Ó¤S«p«ªº¤jªù¡K¡K
¡u«z~~~¡v
ÀHµÛ¤jªùªº¶}±Ò¡AĬ©k¤@¤U¤lÅå©I°_¨Ó¡A´N³s¹p¤l®p©M¶O¹pº¸¤]¤£§K¦³¨Ç©Q¦Þ¡I
³oÓ¤ý·Ý©²Â²ª½´N¬O¤Ó¤j¤F¡A«e«e«á«á¦@¦³¤Q¦hÓ°|¤l¡A¥|Ó¤jªá¶é¡A°²¤s¡B³½¦À¡B²D«Fµ¥¤@À³Ñ¥þ¡A´XÓ°|¤l¤§¶¡¦³µÛ°j´Y¬Û³s¡A³]p«Ü¬O¥©§®¡C
¸òµÛ³oÓÃÓ¥D¥ôµ¥¤H¨«¤F¤@°é¤U¨Ó¡A¹p¤l®p²³æªºpºâ¤F¤@¤U¡A³oÓ°|¤lªº¦û¦a±¿n®£©È±o¦³¤C¤K¤d¥¦Ì¡A¥u¤Ö¤£¦h¡I
¡u§Úªº®Q°Ú¡A³o±o¦h¤Ö¿ú¤~¯à¶R¤U¨Ó°Ú¡H¡v¹p¤l®p·t¦ÛÅå©I°_¨Ó¡A¶XµÛ§O¤H¨Sª`·Nªº®ÉÔ¡A±N¶O¹pº¸©Ô¨ì¤F¤@®Ç¡A§C»y¤F°_¨Ó¡K¡K
¤@¸ô¤§¤W¡A¨º¨Ç¤Hˤ]ºâ¥»¤À¡A¥uÅU±o¬Ý©Ð¤l¡A¨Ã¨S¦³»P¬h¦p·Ï¦o̦h»¡¤°»ò¡C
«¦^¨ì¤F¤jªù¤fªº°|¤l¸Ì®É¡A¨º¦ì©m²¦ªº«C¦~¤@ÁyºzµMªº¬ÝµÛ¨º¦ìÃÓ¥D¥ô»¡¹D¡G¡u©Ð¤l§ÚˬO«Üº¡·N¡A¥u¬OÁÙ±oµ¥§Ú̸³¨Æªø®³«áªº¥D·N¡A¤£¹L¡A³o»ù¿ú¤è±¡K¡K¡v
¡u¦n»¡¦n»¡¡A¥un¶Q¸³¨Æªøº¡·N¡A»ù¿ú¤è±¦n»¡¡I¡vÃÓ¥D¥ôÂIÀY«¢¸yªº»¡¹D¡A¨º°Æ½Ô´Aªº¼Ë¤l¡A¯u¯uªº¬OÅý¬h¦p·Ï¤@°}ªºäú¤ß¡C
¤£¹L¡A¦o«o§áµÛ¤pÆZ¸y¨Ó¨ì¤FÃÓ¥D¥ôªº±«e¡A¬XÁn²Ó»yªº°Ý¹D¡G¡uÃÓ¥D¥ô¡A§Ú¯à°Ý°Ý³oÓ°|¤l¡A§AÌ¥´ºâ½æ¦h¤Ö¿ú¶Ü¡H¡v
p¡G»ª¦ü¦³Ó¥s®Ñº]ªºªFªF¡A¤p§Ì¤]·Q¤W¥h§¤§¤¡C¦ý¬O¦U¦ì¤j¤j¬Ý¥Xªº¦P®É¡A¬°¦ó¤£¯àÂI¤@¤U¦¬ÂáA¶¶«Kµ¹´X±i¬õ²¼©O¡H