ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¸ªªá¶Ç

²Ä¤@¨÷ ¤T´Â©w°®©[ ²Ä¤G³¹ ·tõ ¤å / ¤j¥P­Ì½ÐµÛ³°

    §ó·s®É¶¡¡G2011-07-27

    ¤£¤@·|¨à¡A¦Ñ¹DªøªºÂMÁnÅT°_§ù­¸¨£®É¾÷¤w¨ì¡A±Û¨è·Ç³Æ²æ¨­¡C¥¿·í¥L§V¤O¦a±q§É©³ª¦¥X®É¡A¤@­Ó²Ó¤pªºÁn­µ¤S¦A«×ÅT°_¡G¡u§â§Ú¤]±a¨«¡I¡v

    ¡u°Ú¡H¡v

    ¤S¬O±q½c¤l¸Ì¶Ç¥X¨ÓªºÁn­µ¡C§ù­¸ÁöµM¦n©_¡A¦ýı±o¥¦«Dºë§Y©Ç¡F¤£·Q¸ò¥¦ªg¤W¤°»òÃö«Y¡C

    ¡u§A­n¤£±a§Ú¨«§Ú´N¤jÁn³Û¡I¡v²°¤l¸ÌªºªF¦èı¹î¥X¤F¥LªºµS¿Ý¡A¦y²ÓªºÁn­µ«Ü«æ«P«Ü´o«ã¡C

    ±o¡A³Q¿à¤W¤F¡C§ù­¸µL­p¥i¬I¡A¥u¦n§â¦Ç¦âªº¤p½c¤l¤@¨Ö±a¨«¡C*¡A¦^®a¡A¤W§É¤@®ð¨þ¦¨¡C¤µ±ß¥L¤Ó²Ö¤Óºò±i¤F¡A§â²°¤l©¹§É¤W¤@¥á¡A©I©I¤jºÎ¤§¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A§ù­¸¤@ıºÎ¨ì¦ÛµM¿ô¡A¬ü¬üªº¦ù­ÓÃi¸y¡A¨º­ÓµÎ©Z

    ©Z°Ú¡C

    ¥L©¿µM·Q°_¤F¬Q¤Ñªº¨Æ¡A¤S¬Ý¤F¬Ý§É¤W¡G¨S¦³²°¤l¡C¡u§Ú´N»¡¹À```«ç»ò¥i¯à¦³·|»¡¸Üªº²°¤l```«¢«¢``¨þ¨þ¡C¡v

    ³o®É¬ðµM¦³¤H±Àªù¦Ó¤J¡G¡u¤Ö·Ý¡I§Ú¬O¤pªê¡I§Ú¥i¥H¶i¨Ó»ò¡H¡v

    ¡u§A¤£¤w¸g¶i¨Ó¤F»ò¡H¡v§ù­¸¥Õ¤F¥L¤@²´¡C

    ¡u¼K¼K¡C¤Ö·Ý§AÅ¥»¡¤F¶Ü¡Hªþªñ¤s¤Wªº·|²MÆ[¦º¤H¤F¡C¡v

    ¡u°Ú¡H¡A¡v§ù­¸¶Ì¤F¡A¡u¤°»ò¡H·|²MÆ[¡H¦º¤H¤F¡H½Ö¡H¡v

    ¡u¤@­Ó¦Ñ¹D¤h¡C¥s¤°»ò¤T```¤T``¡A°O¤£°_¨Ó¤F¡C±z¤£¬O¦Ñ©¹¨º¸Ì¶]¹À¡H»¡¤£©wÁÙ»{ÃѨº¡C«u¡H±z¤W­þ¥h¡H¦Ñ·Ý¥s±z¨º¡I¡v

    ¤pªê«Ü¯Ç´e¡G¤Ö·Ý¤µ¤Ñ¬O«ç»ò¤F¡H¥L¬ðµMµo²{¤F¦a¤W¦³¤@­Ó²°¤l¡C

    ¤@­Ó²°¤l¡H

    §ù­¸¨ì·|²MÆ[ªº®É­Ô¡A·|²MÆ[¤w¸g¬Oº¡¦a¥Õªá¤F¡C©Ò¦³ªº¹D¤h³£¥´¤FÂû¦å¦ü¦a¤@Áy´d¼«¡C

    ¡u¤Ó´Ý§Ô¤F¡I«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¹ï«Ý¤@­Ó¦Ñ¤H¡H´Nºâ¥L¥Ç¤F¤Ñ¤jªº¿ù¡A§Aµ¹¥L¤@¤M¤£´N§¹¤F¡H§â¤H®`ªº³o»òºG¡C¯b¥Í¡I¡v¤@­Ó­D¹D¤h­úªº¸ò­Ó¦Ñ®Q­Ì¦ü¦a¡C

    ¡u¤j®a¤@©w­n§ä¨ì¥û¤â¡Iµ¹¦Ñ¹Dªø³ø¤³¡I¡v¤@­Ó½Gªº¹³ª¦²p¦üªº¹D¤h¤jÁn³Û¹D¡C

    ¤H­Ìªº±¡ºü¨ü¨ì¤Fº´°Ê¡A¯É¯ÉÁ|°_¯Þ»K¡A¡u³ø¤³³·«ë¡I³ø¤³³·«ë¡I³ø¤³³·«ë¡I¡v

    ¡u½Ö­n³ø¤³°Ú¡H¡v¬ðµM¶i¨Ó¤@À°¬ï©x©²¦çªAªº¤H¡A»¡¸Üªº¬O­ÓÀ¹©x´Uªº°®Ã§¤p¦ÑÀY¡A¤j®a³£¤£°µÁn¤F.

    ¬Ý¨Ó¥Lµ´¹ï¦­¸Ó°h¥ð¤F¡A¥L¨«¸ôÂù¤â³£­n³Q¤HºU§ßµÛ¡A½K¤Ú¤Úªº¤p¦yÁy¤Wº¡¬O¶À¨§¯ë¤j¤pªº¦½¯]¡C¤s¸ô±T¹ò¤£¯à§¤Ãâ¡AÀ³¸ÓÅý¥L¦Y¤F¤£¤Ö­WÀY¡C¥LÑ»¤FÑ»¼LÃä¦n¦ü‘m³½¶·ªº¨âºJÄG¤l¡G¡u­ó¡I°ê®a¦Û¦³ªk«×¡I§A­Ì¦Û¤v¥h³ø¤³¡H¨º­n§Ú­Ì©x©²·F¤°»ò¡H¡v

    ¤j®aªº«lÀY­è´£¤W¨Ó´N³Q·íÀYµ¹¤F¤@Áè¤l¡AÁÙ¬O¨º½G¤l¹D¤h¸£µ¬Âà±o§Ö¡G¡u¦³¤j¤Hµ¹§Ú­Ì°µ¥D¡I¦Ñ¹Dªø¤@©w¯à¨I­Þ¬L³·¡I§Ú­Ìµ¹¤j¤H½W´X­ÓÅTÀY¡I¡v²³¹D¤h²¤¤@ÅCÃÜ¡A»ô¨ê¨êªº¸÷¤F¤U¨Ó¡C

    ¦ÑÀY¤£­@·Ðªº¤@´§¤â¡A¡u¤Ö¨Ó³o®M¡I«ÍÅé¦ó¦b¡H¡v

    ®ÇÃä¤@­Ó¸Å§Ð¥ß¨è¤W«e¡G¡u¤j¤H¡A½Ð¸ò§Ú¨Ó¡I¡v

    §ù­¸§âÀY¤@±´¡A¤]¸ò¤F¶i¥h¡C

    ÁÙ¨Sµ¥¥L§â¥t¤@°¦¸}½ñ¶i«Î¡AÀY¸Ì¶i¥hªº´X­Ó¤H¤w¸g¨g©b¦Ó¥X,¤j¦R¤£¤î¡C¨ä¤¤¤@­Ó§â¥L¼²¤F­Ó¥õ¤K¤e¡C

    ¡u§Úªº®Q¿Ë°Ú``¤ÓÀ~¤H¤F``¡A§Ú­n¦^®a¡I¡v¤@­Ó¦~»´¸Å§Ð³ºµM·í²³­ú¤F°_¨Ó¡C

    ¡u±i³C!¡v¤p¦ÑÀY¬ÜÀY¤@½K¡C

    ¡u¦b¡I¤j¤H¡v¡C°ß¤@¤@­Ó¨S¦Rªº¸Å§ÐÁn­µ¹³¬xÄÁ¤@¼Ë¡Aªø¹³¸ò¥LªºÁn­µ«Ü¤@­P¡A¦pªG§õ¶f¦b¥@¡A¥L­Ì¦³ªº¤@«÷¡C

    ¡u§â¨º­Ó­ú­ú³Ú³Úªº¡u¤p©h®Q¡vµ¹§Ú½ð¥X¥h¡I¡v

    ©ó¬O¡A¨º­Ó¦h·Tµ½·Pªº¤p¸Å§Ð³¼¨è¤£¨£¤FÂܼv¡A¥u¯d¤U¦a¤W¤@°¦¾c¨ÓÃÒ©ú¥L´¿¸g¦s¦b¹L¡C

    §ù­¸¶i¥h¤@¬Ý¡A¤]§b¦í¤F¡G¦Ñ¹D¤hªº¨­Åé¦n¹³¬O±q¤º³¡Ãzµõ¶}¨Ó¡A¤ºÅ¦¶Â¥G¥Gªº¬y¤F¤@§É¤@¦a¡C°ß¦³¸£³U¤ñ¸û§¹¾ã¡AÁy¤WÁÙ±aµÛ¤@ºØ¸Þ²§ªº¡AÅý¤H¤ß¸Ìµo¤òªº·L¯º¡C§ù­¸·Q°_¤F¬Q¤é¥b¸ô¸I¨ìªº¨º¨Ç¤H¡A¨S¿ù¡A¥L­Ì¤]¬O³o»ò¯ºªº¡C¬O¥L­Ì±þ¤F¦Ñ¹D¤h¶Ü¡H¨S¹D²z°Ú`¥L­Ì¤ñ§Ú¨Ó±o¦­¡A§Ú¶i«Î®É¦Ñ¹D¤h°£¤F¸}¯ä¤FÂI¤@ÂI¨Æ¨S¦³°Ú¡H¬Q¤Ñ§Ú¯uªº¨Ó¹L¶Ü¡H¤£¹ï¡A¤@©w¬O¹Ú¡A­n¤£«ç»ò¤£¨£²°¤l¨º¡C¤@©w¬O¹Ú¡I¤@©w¬O¹Ú¡I

    ¡u¤j¤H¡I³o­Ó®×¤l¥i¯à¤ñ¸û³Â·Ð¡C¡v

    ¡u±i³C¡A§A¦­¦~¦b¦¿´ò¤W¦æ¨«¦h¦~¡A¯à¬Ý¥X¬O­þªù­þ¬£ªº¬r¶Ü¡H

    ¬r¡I§ù­¸¤ß¸Ì·t¥s¤@Án¡A¹ï°Ú¡A¤U¤F¬r¡AµM«áÂ÷¥h¡C¤¤¬rªº¤H¤£·|¥ß¨è´N¦ºªº¡C³o­Ó¦Ñ·Ý¤l¦³¨â§â¨ê¤l¡C«u¡H¥L¤£¬O¤÷¿Ë¸g±`´£°_ªº73·³ªº¨º­Ó¼B¦Ñ¿¤¥O¶Ü¡H»¡°_¥L¡A¤÷¿ËÁ`¬O¤@Áyªº·q¨Ø¡CÁö»¡¥u¬O­Ó¿¤¥O¡A¦ý¥L«o³Ð³y¤F¤@­Ó³Ì¤ûªº°O¿ý¡A¨º´N¬O¦b¤@­Ó¿¤¤z¤F30¦~¿¤¥O¥~¥[15¦~®v·Ý¡C¨C·í¥L«ö´Â§Ê¨î«×¸ÓÂ÷¥ô®É¡AÁ`¦³¤j§å¦Ê©m§¨¹Dµh­ú¨Ã¤W¸U¨¥®Ñ½ÐÄ@¡C¥Lªº¤W¥q¤@¤£´±¥Ç²³«ã¡A¤G¦ÑÀY¤lªº½T«Ü¦³¥»¨Æ«Ü¯à³B²z³Â·Ð¡C¤T¦ÑÀY¤lªº«á¥x«Üµw¡]¨â­ÓË»¤k³£¦b®c¸Ì·í¦m¤l¡^¡C¦Ñ·Ý¤l¨ä¹ê¦­´N·Q°h¥ð¹L´X¤Ñ²M¶¢¤é¤l¡C¦ý¥L¹ê¦b«Â±æ¤Ó°ª¡A¤H­Ì¹ï¥L·q­Y¯«©ú¡A¤W¥q¹ï¥L§®¥¦³¥[¡A·d±o¥L¨C¦¸ªº°h¥ð­p¹º³£¤£¤F¤F¤§¡C

    ¡u¶¢¤H¤Å¶i¡A¥X¤F®t¿ù°ß§A¬O°Ý¡I¡u

    ¤@­Ó­è­è¦R§¹ªº¸Å§Ð¤£ÅU¼LÃ䪺¥Õªj¡AÂûµZ¦Ì¦ü¦aÂIÀY¡u¬O¬O``¡v

    ¡u§â«ÍÅé±a¦^¥h¡A±i³C¡A®³ªº®É­Ô¤p¤ßÂI¡A§O¼»¤F¡C¡v

    ¦ÑÀY¤l¼Û¤F¤f®ð¡A¤@Âਭ¬Ý¨£¤F§ù­¸¡A¡u§Ö¦^®a§a¡A«Ä¤l¡C³o¤£¬O§A§bªº¦a¤è¡C¡v

    ½ö¦b§É¤W¡A¦Ñ¹Dªø¦º«á¸Þ²§ªº¯º®e¦n¹³¤@ª½¦b§ù­¸²´«e®Ì±y¡CÅ¥¨ä¥Lªº¹D¤h»¡¡A³o­ÓÆ[¤º°ß¤@¦³¹D°©ªº¥u¦³¦Ñ¹Dªø¡A¥L¤£¶È¼Cªk¥X²³¡A¾Ú»¡ÁÙ¯uªº·|ÅX°­¹@¨¸¡C¨º»ò¼F®`ªº¤H¡A«ç»ò·|»´©ö³Q¤H®`¦º¨º``

    ¡u¤Ö·Ý¡A§Ú¬O¤pªê¡A§Ú¥i¥H¶i¨Ó¶Ü¡H¡v

    ³o¦¸¥L¯uªº¨S¶i¨Ó¡C

    «¢«¢¡AÁ`ºâ§â¥L½Õ±Ð¥X¨Ó¤F¡C§ù­¸¾ÇµÛ¤÷¿Ëªº©xµÄ¡u¶i¨Ó§a``¡C¡v

    ¡u¤Ö·Ý¡A±ß¶ºµ¹±z©ñ¦b®à¤l¤W¤F¡A§Ú¥ý¤U¥h¤F¡C±z¦³¤°»ò§h©JÀH®É¥s§Ú¡C¡v

    ¡u¦nªº```¡v¤pªê¤S¬O«ç»ò·dªº¡H¨S¨£¹L¥L³o»ò«È®ð¡C¥L¤]¦³¤ß¨Æ¶Ü¡H¤Ö¨£¡I

    §ù­¸«Ü§V¤Oªº·Q¤JºÎ«o¨S¯à¦pÄ@¡C¦b¸U¯ëµL©`¤U¡A¥L¨M©w°µ¤@¥ó±q¨Ó¨S°µ¹Lªº¨Æ¡G§ä¤÷¿Ë½Í½Í¡C

    §ù­¸ªº¤÷¿Ë¦³±ß¤WŪ§L®Ñªº²ßºD¡A·íµM¤]¥i¥Hµø§@¬O¸É²ß¡C¦¿´ò¥X¨­ªº¤÷¿Ë¦³®É­ÔÁÙ·|°µ¥X«ë¤£±o¤@­Ó¤H¬D½¼Ä¤H¥þ­xªº»¨ÁÚÁ|°Ê¡C±j¤¤¦Û¦³±j¤¤¤â¡A¥´¥M¸ò¦¿´ò°«¼Þ§¹¥þ¬O¨â­Ó·§©À¡C¤@­Ó·|¥Î§Lªº¤H¡A¦Û¤v¦b«á¤è·nµÛ¯È®°³ÜµÛ¯ù¤@¼Ë¯à§â¼Ä¤H§é¿iªº¥Í¤£¦p¦º¡C¤÷¿ËÅãµM·NÃѨì¤F³o¤@ÂI¡A¦ý¥L¾Ç²ß§Lªk¹ê¦b¨S¦³¤Ñ½á¡A¤å¤Æµ{«×¤S¤£°ª¡A»¡¹ê¸Ü¡A´N¥Lªº¤ô¥­¤]´N­è­è§â¦rÃÑ¥þ¡C¯à·í¤W°Ñ±N¦h¤Ö¾aµÛ·Ý·Ý¦­¦~¬°©x¦b´Â§Ê¸Ì´£Ä⪺³¡¤U¥´ÂI¡C·Q¨ì³o¸Ì¡A§ù­¸¤£¸T»´»´¦a¼Û¤F¤f®ð¡A¤÷¿Ë¥i¥H¾a·Ý·Ý²V­Ó¤@©x¥b¾¡A¦Ó§Ú¨º¡A¥u¯à¾a¦Û¤v§a¡C¤÷¿Ë´X¥G¬O­Ó²Ê¤H¡A®Ú¥»¤£À´±o¤H±¡¥@¬G¡A²@µL¤ß¾÷¡CÁöµM³õ­±¤Wªº¨Æ¤j¦Ü¯à°µ±o¨Ó¡A¦ý¸ò¥Lªº¦P¹±­Ì¤@¤ñ¡AÅã±o¬O¨º»ò¯ÝµL«°©²¡A¤S¨º»òéw«p¦Ñ¹ê¡A¥L¯à«O¦í¦Û¤v¾¦ì´N¤£¿ù¤F¡C§ù­¸¤S·Q°_¤F¦Û¤v8·³ªº®É­Ô¡A¨º®É¤÷¿Ë¤@§â»Èºj¬D¹M´ð¦è¥|¿¤°¨¸é¡A10©Û¤ºÀ»±Ñ¼ç°k¤F8¦~¦å¶Åõìõ쪺¦¿¬v¤jµsÀY¥Ø¥ÛÃÈ¡C¦Ê©m³£§¨¹DÅwªï³Í±Û¦ÓÂkªº¤÷¿Ë¡C¤÷¿Ë¦b°¨¤W§â¥L°ª°ªªºÁ|¦bÀY³»¡A¥À¿Ë©¯ºÖªº§¤¦b¤÷¿Ë¨­«á¡C¦ý¬OÀH«á¡A³Q±þ­ê­º¥ÛÃȪº¥S§Ì¥ÛÃɨn¤W¤F¤÷¿Ë¡A¥L¤£´±¥¿­±¸ò¤÷¿Ë¸û¶q¡A´N¶X¤÷¿Ë¤£¦b©²¸Ì®É¸j¬[¤F¥L©M¥À¿Ë¡A¤÷¿Ë³æ¤M­u·|¡A¶Ï·À¸s­ê±Ï¥X¤F§ù­¸¡A«o¨S¯à±Ï¥X¥À¿Ë``

    ¡u¨à¤l¡HÁÙ¨SºÎ¡H``®¦¡H«ç»ò­ú¤F°Ú¡v

    ¡u®@¡A§x±o```¤÷¿Ë¡A§A¤]¨SºÎ°Ú¡C¡v

    ¡u¦­ÂIºÎ§a¡A¬°¤÷ÁÙ­n¦A¬Ý·|§L®Ñ¡C¡v

    ¡u®@¡C¡v

    ¤÷¿Ë¥uµ¹§ù­¸¯d¤U¤@­Ó©T°õªº­I¼v¡C¥L¦n¹³¦b§V¤O®Â½ÃµÛ¤°»ò¡C

    ±µ³s¹L¤F´X¤Ñ¡A¬q­¸³£¨S¥X¥h¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦b®a¸ÌŪ®Ñ²ßªZ¡C§ù¤HÀsªº¬ÜÀY¤]¶V¨Ó¶VµÎ®i¡A¥L¥H¬°¦Û¤vªº¨}­W¥Î¤ß±o¨ì¤F¦^³ø¡C

    ª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A§ù­¸¥¿¦b°|¤l¸Ì½mªZ¡A©¿µM¨£¨ì¼B¦Ñ¿¤¦b¦Û¤v®a¡A¸ò¤÷¿Ë¦bÃk½ÍµÛ¤°»ò```¥L¤ß¸Ì«£µn¤@¤U¡A·|¤£·|¤S¬°¤F·|²MÆ[ªº¨Æ``»¡¹ê¸Ü¡A³s¥L¦Û¤v³£®³¤£·Ç¦Û¤v¬O°µªº¹ÚÁÙ¬O¯uªº¨ì¹L·|²MÆ[¤F¡C¤£¤@·|¨à¡A¤÷¿Ë¨«¹L¨Ó¹ï¥L»¡¡G¡u¼B¦Ñ¿¤¥O§ä§Úų§O¤U¦ºªÌ¦º¦]¡C§A¸ò·|²MÆ[ªº¹D¤h¤£¤]®¼¼ô¶Ü¡H¤]¸òµÛ¹L¨Ó¡A»¡¤£©wÁٯണ¨ÑÂI½u¯Á¡C¨£¨£¥@­±¡A¾ÇÂI¥»¨Æ¡C

    §ù­¸¨D¤§¤£±o¡A¥L¤]·Q·d²M·¡¨ì©³«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C¥L¤w¸g¥¢¯v¦n´X¤Ñ¤F¡C

    ¦Ñ¹Dªº«ÍÅé®É¹j´X¤Ñ¦³¨Çµoª«¡A¦ý¯º®eÁÙ¬O¨º»ò©F©F¹G¤H¡CÄǬO¤÷¿Ë³oºØ¦Ñ¦¿´ò¡A¬Ý¤F¤]¸T¤£¦í¤@½K¬ÜÀY¡G¡u«ç»ò·|¬O```¡H¡v¥ß¨èÂਭ´N¨«¡C

    ¦Ñ¿¤¥O«æ¤F¡A¡u¤HÀs¡A§A¨«¤°»ò¡H¡v

    ¥i¤÷¿Ë¤´ÀY¤]¤£¦^¡G¡u­¸¨à¡I¦^©²¡I¡v

    ¦Ñ¿¤¥OµL§Uªº¯¸¦b¨º¸Ì¡C»´»´¦a¼Û¤F¤f®ð¡G¯àÅý§ù¤HÀs©È¦¨³o¼Ëªº¡A·|¬O¤°»ò¼Ëªº¤Hª«¨º¡H

    ¤@­Ó®a¤B¨«¹L¨Ó¡G¦Ñ·Ý¡A³o¬O§ù°Ñ±N¯d¤Uªº¦r±ø¡C

    ¼B¦Ñ¿¤¥O¥´¶}¤@¬Ý¡A¤W­±¬n¬n±×±×ªº¼gµÛ¡u¦aÂñзtõ¡v¤­­Ó¦r¡C

    ­è¬Ý¨ì¦r¡A³o±i¯È±ø´N¶}©l¦Û¦æ¿U¿N¡A¦Ñ¿¤¥OÀ~ªºÀH¤â¤@¥á¡G

    ¦aÂñÐ``

    ·tõ```

    ¤Ñ­þ,³o¦^¬O¸I¤W¤j³½¤F```

    ²Ä¤G³¹§¹
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹