§ó·s®É¶¡¡G2010-07-30
¦Ó«á±²Ä¤G¤U¡A¤@®±¥´¦bÅ]ª«¨{¥Ö¤W¡AI«á«oÃz¶}ªº¤â¬q¡A©úÅã¬O¤@ºØ¬Û·íÅܺAªº°«§Þ¡C
¦Ü©ó²Ä¤T¤U¡A¤w¸g§¹¥þ¶W¶V¤F¥È©þ¤Ñªº²z¸Ñ¡A®£©È¯uªº¥u¯à¥Î¦Ñ¶À©Ò»¡ªº¡u¯«³q¡v¤G¦r¨Ó§Î®e¡C
Ã`¤U¤@¤f¤f¤ô¡A¥È©þ¤Ñ¼È¥B¤£ºÞ¨ºÓ¦b¥¨¤jÅ]ª««ÍÅ餤´M§äÅ]´¹ªº¤p¶Â¤ìÀY¤H¡A¥Î·N©À¸ò¦Ñ¶À·¾³q¹D¡G¡u§Ú»¡¦Ñ¶À°Ú¡A³oÓ¤p¶Â³Ã¥ë¤@¯ëªº¤ìÀY¤H¡A§AÁÙ¦³¦h¤ÖÓ°Ú¡H§Ú»¡¡A°e§Ú¤@Ó¦p¦ó¡H¤£¤£¤£¡A§Úµ´¹ï¤£½æ¡I¡v
¦Ñ¶Àªøªøªº¼Û¤F¤@¤f®ð¡AÁöµM¤£ª¾¹D¤ìÀY¤Hªºµ²ºc¬°¤°»ò¤]¯à¼Û®ð¡A¦ý¬O¦Ñ¶ÀÁnµ«o¦³ÂI¿½¯Á°_¨Ó¡G¡u§Ú³o¨Ç«Ä¨à¡Aì¥ý¦³¤@¦Ê¹s¤KÓ¡C¥þ³¡©ñ¥X¨Ó¡A¦n¹³¯à²Õ¦¨Ó¤°»ò¤j°}¡K¡K°O¤£²M¤F¡C¤£¹L¤W¤@¦¸¤j¾Ô¡A§Ú¦Û¤v¨ü·l¤£»¡¡AÁÙ§é¤F³\¦h«Ä¨à¡A²{¦b¥u¦³¤KÓ¤F¡C¡v
¹y¤F¤@¤U¡A¦Ñ¶À¬ðµM±N¥È©þ¤ÑÄá¤J¯B®qªÅ¶¡¤§¤¤¡C¥È©þ¤Ñ¬Ý¨ì¼ô±xªºº¡¤Ñ¬P¤æ³õ´º¡A¤£ª¾¹D¦Ñ¶À§Ë¦Û¤v¶i¨Ó°µ¤°»ò¡C
¦Ñ¶À¤â¸ÌÁÙ¦b§âª±¨º§â»È¥ú°{°{ªºªø¼C¡AµM«á¥¨¤jªº¿W²´¬Ý¤F¥È©þ¤Ñ¤@¤U¡A»¡¹D¡G¡u§A¦³¨S¦³µo²{¡A§Ú±q¨Ó¤£´¿¨«¤U³o¶ô¤j©¥¥Û¡H¡v
¥È©þ¤Ñ¦^¾Ð¤F¤@¤U¡A²rµMµo²{ÁÙ¯uªº¬O³o¼Ë¡I
¨C¤@¦¸¶i¤J³oÓ¯B®qªÅ¶¡¡A¦Ñ¶À³£¬OÃ÷í·í§¤¦b³o¶ô¤j©¥¥Û¤W¡C¤@¶}©lÁÙ¥H¬°¬O¦Ñ¶À¦b³o¸Ì§¤ªºµÎªA¡A¦ý¬O¤@ª½§¤¦b³oÓ©¥¥Û¤W³£¤£®¿¤@¤U¡A¨º®£©È¨ä¤¤¬O¦³¤°»òÃöÁä©Ò¦bªº¡C
¡u§AÂà¨ì§Ú«á±¬Ý¬Ý´Nª¾¹D¤F¡C¡v
¥È©þ¤Ñ¤@°}¤p¶]¡A²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¦Ñ¶ÀI«áªº¼Ë¤l¡C
¤@¹D¦p¦P¤õ¿N¤§«áªºµJ¶Âµõ¤f¡A±q¦Ñ¶ÀªºI«á¥k¤W¤è¤@ª½±×µÛ¦V¤U¡A§Ï©»¬O³Q¤@°¦¥¨¤jªº¤õµK¤ö¤l§ì¥X¨Ó¦üªº¡C
¤£¹L¤ñ³oÓ®£©Æ³Ð¤f§ó¬°¤Þ¤Hª`¥Øªº¡A¬O¦Ñ¶À§¤µÛªº¨º¶ô¥¨¤j©¥¥Û¡C
±q¥¿±¬Ý¡A³o¶ô©¥¥Û§e²{ÅKùפ§¦â¡A´³´³ÂIÂIªº¨S¦³¥bÂI¯S®í¤§³B¡C¦ý¬O±qI«á¤@¬Ý¡A³ºµM¥t¥~¤@±³Q¥·Æ¦pÃ誺å¶}¡A§e²{¥X¤@ºØ¤±m¬y°ÊªºÂ_±¡C
´N¦b³o¤¦â¥ú·w¤£Â_¬y°ÊªºÂ_±¤W¡A¦³µÛ´XÓ¥j¾ëªºµØ®L«Ò°ê¤å¦r¡C
¬P¨°¬}¤Ñ¡I
³o¨Ç¤¦âªº¥úÃú¡A¤£Â_ªº±q³o¤@±¦³¦r¸ñªºÂ_±¤W¾®»E¦¨¤@®Ú¤@®Ú¦×²´¥i¨£ªºµ·½u¡AµM«áºCºCªº¬yÂà¨ì¦Ñ¶Àªº¨º¨Ç¶Ë¤f¸Ì±¥h¡C
¦b¨º¨Ç¶Ë¤fªº¤º³¡¡A³ºµM¦P¼Ë¦³¦U¦âªºµo¥ú½Á°B²Å¸¹¦b¥Í¥Í¤£®§ªº¬yÂàµÛ¡AÅã¥Ü¥X¤@ºØÃe¤jªºÀ£¢·P¡C
¥È©þ¤ÑÁÙ¦b·P´n¥@¬É¤W³ºµM¦³¦p¦¹¯«©_ªº¨Æª«®É¡A®ÇÃäªÅ®ð¤¤¡u¥w°Õ¡v¤@Án¡A¦p¦PµõÀA¤@¯ë¼¹¶}¤@¹DªÅ¶¡¤f¤l¡A¨ºÓ¤p¤pªº¯Q¶Â¤ìÀY¤H¤â¸Ì´£µÛ¤@Áû¤j¬ù¦³¦¨¤H¨âÓ©æ«ü¤j¤pªºÅ]´¹¸ó¶V¶i¨Ó¡C
¡u¦n«Ä¤l¡C¡v
¦Ñ¶À¥ª¤â±µ¹L¨ºÁûÅ]´¹¡A¸ØÆg¤F¤@Án¡A¨ºÓ¯Q¶Âªº¤ìÀY¤H´N¤@¤U¤l®ø¥¢±¼¡A¤£ª¾¹Dþ¸Ì¥h¤F¡C
¥È©þ¤Ñ¬ÝµÛ¨ºÁû¤p¤pªºÅ]´¹¡A¹y®ÉÃ`¤F¤@¤U¤f¤ô¡X¡X¸ò¦Û¤v¨º´X®èÃħ÷¬Û¤ñ¡A³oÓª±·N¤@¥¹¥X²{¦b«Ò°êªº¤j«¬©ç½æ³õ¸Ì±¡Aµ´¹ï·|¤Þ°_¤@³õ³ôºÙ¸{·¦å«Bªº¤Ñ»ùÄv©ç¡I
¤W¦Êª÷¹ô¡H¥È©þ¤Ñ¦Û¤v·n¤F·nÀY¡C¥L²¦³º¬O¶W¯Å¥@®a¤l§Ì¡A¤·³¨ì¤K·³¤§¶¡±µ¨ü¹L¶Q±Úºë^±Ð¨|¡]«á¨Ó¦]¬°¸ê½è¤~´d¼@³Q©ñ±ó¡^ªºâÀ³³¡A¥¿¬O©Ò¿×ªº¨S¦Y¹L½Þ¦×¤]¨£¹L½Þ¨«¸ô¡C
¤@¥ó´¶³qªº¤£±aÅ]´¹ªºÅ]ªk¸Ë³Æ¡A´Nn¼Æ¦Êª÷¹ô°_¡C¦Ó±a¤WÅ]´¹ªºÅ]ªk¸Ë³Æ¡A´N¸ò¶i¤J¥ý¤Ñ¹Ò¬Éªº°«®ð׷Ҫ̤@¼Ë¡A³£¦¨¤F¶Ç»¡¯Å§Oªº¦s¦b¡C
¦Ü©ó¥ý¤ÑÅ]´¹¡A®£©È´Nn³ô¤ñ¯«¸Ü¯Å§Oªº¦s¦b¤F¡C
³o¼ËªºªF¦è¡A§Y¨Ï¬O¤jÃB¥æ©ö¨Ï¥Îªºª÷¹ô¡A³£µLªk¦ô¶q»ùÈ¡C³oÓ¤]±q¤@Ó°¼±»¡©ú¤F¡A¤@ÓÅ]ªk®vªº°ö¾i¡A¬O¦p¦óªº¿N¿ú¡C
¥Î¤â¤ñ¹º¤@¤U¡A¥È©þ¤Ñ·Q¹³¤F¤@¤U¼Æ¤dªTª÷¹ô¥i¥H°ï¦h°ª¡CµM«á¦A¤ñ¹º¤@¤U³oÓ¯B®q¡A·QµÛ¥þ³¡§I´«¦¨»É¹ô¯à§â³o¸Ì¾Q¹Ô¦¨¤@ӻɤs¡C
¥È©þ¤Ñ¥¿·QµÛ¨ºªTÅ]´¹¨ì©³¯à½æ¦h¤Öª÷¹ô¡A´«¦^¦h¤Ö¦¨«~ÃĪ«ªº®ÉÔ¡A¦Ñ¶À±N¨ºªTÅ]´¹ÀH¤â¤@©ß¡AµM«á¸¨¨ì¥L¼L¸Ì¹Ç±Y¹Ç±Yªº©CÄZ°_¨Ó¡C
¥È©þ¤Ñªº¤ñ¹ºµÛªº¤â¡A¹y®É»øµw¦bªÅ¤¤¡C
¦Ñ¶ÀÄZ¤F¤@°}¡AµM«á´ý¨³£´²µo¥X¤@ºØÃø¥H´yzªº¶Â¦âÃú®ð¨Ó¡C³o¨ÇÃú®ð½½ºuºu¡A¤¤¶¡ÁÙ¦³ÁôÁôªº°ú¯TÀz¤§Án¡AµÛ¹êÅã±oÀ~¤H¡C
¤£¹L¦Ñ¶À¨¤W¨º¨Ç¯È¤ùÀþ¶¡´N«G¤F°_¨Ó¡A¥È©þ¤Ñ³o¦¸ªñ¶ZÂ÷Á`ºâ¬O¬Ý²M¤F¡A¨º¨Ç¯È¤ù¤W³£¬O¾ãÓªº³£¬O§¹¾ãªº½Á°B²Å¸¹¡A¤ñ°_¯Q¶Â¤ìÀY¤H¨¤W¨º¨Ç§ó¥[½ÆÂøªº¼Ë¤l¡C
¥u¬O³o¨Ç¯È¤ù©È¤£¬O¦³¼Æ¦Ê¦~ªº¼Ë¤l¤F¡AÄú¶ÀÄú¶Àªº¡AÁÙ½K¤Ú¤Úªº¤£¦¨¼Ë¤l¡A°£¤F¯àµoÂI¥ú¤§¥~´N¬Ý¤£À´¦³¤°»ò§@¥Î¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¦Ñ¶À¶K³o¨ÇªF¦è¦b¨¤W°µ¤°»ò¡C
«G¥ú¤@°{¦Ó¹L¡A¨º¨Ç¶ÂÃú¤SÀþ¶¡³£¦^¨ì¤F¦Ñ¶ÀªºÅ餺¡CµM«á»´»´ªº¤@Án¡u³Ø³â¡vÁnÅT¡A¦Ñ¶À¨Åéªí±¨ººØ¦×¦â¥É½èªº¤ì§÷¡A¥X²{¤F¤@µ·¤p¤pªºµõ²ª¡C
¥È©þ¤ÑÀ~¤F¤@¸õ¡A³s¦£°Ý¹D¡G¡u¦Ñ¶À¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v
¦Ñ¶À¨º¶ê¶êªº¸£³UÂà¤FÂà¡A¥¨¤jªº¿W²´¤§¤¤¡A¦³¤@¹D§ó¬°º£¶Â¿@±Kªº¶Â½u¦bÂà°Ê¡C¹L¤F¤@·|¡A¥¦¤~Â|Â|ªºµª¹D¡G¡u¨S¨Æ¡A¤£¹L³o¤@Áû«á¤ÑÅ]´¹©ÒħtªºÅ]®ð¤Ó¤Ö¤Ó¤Ö¤F¡A¤£¦Y¥¦Ó¤d¤K¦ÊÁûªº®£©È¤£¨£¤j®ÄªG¡C¦pªG¥H«á§A¯à¦¨¬°¶W¯Å±jªÌ¡A¥in±a§Ú¥h¦a©³¬¼Ây¨º¨Ç¤°»ò¥s°µ¶Â·tºØÁÙ¬OÅ]¯«ªº§¯ª«¡C¡v
¥È©þ¤ÑÁÙ¨S±qè¤~¨ºÁûÅ]´¹³Q·í§@ª£¶À¨§¦Y±¼¤ß¯k©O¡A³o·|¤@Å¥¦Ñ¶Àn½WÓ¤d¤K¦ÊÁûªº¤~ºâ¬O¦³ÂI¥Î¡A·í¤U´NW¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¦Ñ¶À¡A§ÚÁÙ¥H¬°¾iÓÅ]ªk®vªº®ø¯Ó°÷ÅܺA¤F¡A¨S·Q¨ì¶ñ¹¡§A³oÓµL©³¬}¤~¯u¥¿ªº¬On¤F¦Ñ©R¡C¤d¤K¦ÊÁû¡A§A·í¨§¤l¦Y©O¡A´N¬O½æ±¼¶Àª÷ÂùÀYÆN®a±Ú«°³ù³£¶R¤£¨ì³o»ò¦hÅ]´¹¡C¡v
¦Ñ¶À¨{¤l¸Ì±¶ä¶ä¶äªºÅT¤F°_¨Ó¡A§Ï©»ªí¥Ü³o»ò¤@¨ÇÅ]´¹¤p·N«ä½}¤F¡C¹L¤F¤@·|¡A¦Ñ¶À¬ðµM»¡¹D¡G¡u¤p¤l¡Aè¤~¯à°÷¤OÀÅÅ]ª«ªº¨ººØ¯Q¶Â¤p¤ìÀY¤H¡A§A·Q¤£·Qn¤@Ó¡H¡v
¥È©þ¤ÑÅ¥§¹¡A¹y®ÉªêÂߥ¨¾_¡I
±Ù±þÅ]ª«³£»´»´ÃPÃPªº¤ìÀY¤H¡I
¦Û¤v¦³¦Ñ¶ÀÀ°§U¡A¤é«á¤W½m¦åªÖ©w¤£Ãø¡C¦A¥[¤W³o»ò¤@Ó¤ìÀY¤H»²§U¡A°Z¤£¬O¦pªê²KÁl¡A»´©ö¬í±þ¤ñ¦Û¤v°ªÓ§â¨âӯŧOªº°ª¤â¡H
¬Ý¨ì¥È©þ¤Ñ²´¤¤©ñ¥ú¡A¦Ñ¶Àµo¥X¤@ºØÃþ¦üÅѯºªºÁnµ¡AµM«á¤â«ü¹º¯}µêªÅ¡A¤S¸¥X¤F¤@ªT¤p¤pªº¼ä¥Õ¥ÉµP¨Ó¡I
¡K¡K
´ËªL¤§¤¤¡A¨ÌµM¬O¶§¥ú¤Q¤Àµ}²¨ªº¼Ò¼Ë¡C¦pªG¤£¬O¤éÀY¤w¸g¤É¤W¤F¤¤¤Ñ¡A³oӶ´˪L²`³B®£©Èn§ó¥[ªº«Õ·t¡C
¤@¸s¨¬ïºñ¦â¨îªA¡A¤W¥b¨¦³»´«K°«®ðñZ¥Ò¡AÀYÀ¹²`¦âµ³¥¬´U¤lªº¤HÀqÀqªº¯¸¦b¤@°¦¦p¦P¤p¤s¤@¯ëªº¥¨«¬¤¿Ã~«ÍÅéÃä¤W¡C
¦Ó©_©Çªº¬O¡A±Z³Õ¯S³ºµM¤]¦b³o¸s¤Hªº¤¤¶¡¡C¥u¬O¦¹¨èªº¥L¡A¨¤W³ºµM¦³µÛ¤ñ¥ý«e§ó¥[½´«kªº°«®ðªi°Ê¡I
®ÇÃ䨺¨Ç¤HµL»y¤F¦n¤@°}¡A¤~¦³¤@Ó¹ï±Z³Õ¯S»¡¹D¡G¡uÁ`¶¤ªø¡A³oÓÅ]ª«ÁöµM¤£¬O¶Â·tºØ¡A¦ý¬O¦×¨±j¾î®£©Èª½°l½m¦å¹Ò¬ÉÅq®p°ª¤â¡C§ÚÌÂOªL¨µ¹CªÌ¤À¶¤ªø¯Å§O¡A¤@¹ï¤@³£®£©È¤£¬O¹ï¤â¡C¦ý¬O±q²{³õ¥´°«²ª¸ñ¨Ó¬Ý¡A³oÓÅ]ª«ÅãµM¤£¬O³Q³ò§ðP¦º¡A¦Ó¬O³Q¤@Ó¤Hµo°Ê¨³²r§ð¶Õ¡A¤@Ó·Ó±´N¤À«Í¤F¡K¡K¡v
±Z³Õ¯SÂ\Â\¤â¡A²H²Hªº»¡¹D¡G¡u§Ú²{¦b¤£¬O§AÌÁ`¶¤ªø¤F¡A§Ú¥u¬OÓÁ{®É¶Ä§L¤p¶¤ªº¶¤ªø¡C§@¬°¤@Ó«Ò°ê¦n°ê¥Á¡Aµo²{¶Â·tºØ¬¡°Ê¸ñ¹³§Ú¤Î®ÉÁ|³ø¦Ó¤w¡C¹ï¤F¡AÁ|³ø¶Â·tºØ¬¡°Êªº¼úª÷§Ú°O±o¦³¤¤Q»È¹ô¡A©ú¤Ñ°O±oµ¹§Úµo¨ì§Úªº¶Ä§L½ã¤á¤W¡A¤õª°¶Ä§L¹Î¨ºÓ¡I¡v
»¡§¹¡A±Z³Õ¯S¤]¨S¦³¿³½ìÄ~Äò¬ã¨s¨ºÓÅ]ª«ªº«ÍÅé¡AÂàÀY´N¨«¤F¡C³Ñ¤U¨º¨ÇÂOªL¨µ¹CªÌ¡A¥u¯àµL©`ªº¬ÝµÛ±Z³Õ¯SªºI¼v¡C
¹L¤F¤@·|¡A¤@ÓÂOªL¨µ¹CªÌ¤@ÀY¤j¦½ªº¦p¦P°{¹q¤@¯ë¬ï¶VªL¶¡¡AÀþ¶¡¸¨¨ì¤FªÅ¦aÃä½t¡C
¡uªü¦è¡A¤S¬O§A³Ì«á¤@Ó¨Ó¡I¡v
¡u¿ð¨ì¦¨²ßºD¤F°Ú¡H¤£»¡§Oªº¡A¤µ±ß¤j®a³£¥h§AªºªL¶¡¤p«Î¡A§â§A¦sªº¦×°®©M°s¥þ³£®ø·À°®²b¡I¡v
¡u¦n®@¡I¹ï¤F¡A³o¦¸ªº¶Â·tºØ¬¡°Ê³ø§i¡AÁöµM¤£¬O§AÁҰϪº¡A¦ý¬O§AnÀ°§ÚÌ¥þ³£¼g§¹¡I¡v
¨ºÓ¥s°µªü¦èªº«C¦~ÂOªL¨µ¹CªÌ¤@Å¥¡A¸}³£n³n¤F¡Aú³àµÛÁy¡A¤°»ò¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¡C
¤j®a«¡¯º¤@°}¡AµM«á¬ù¦n¤F¤µ±ß¦bªü¦è¨º¸Ì¸IÀY¡A´N¤ÀÀY´²¥h¡CÁÙ¦³¤@¨âÓ¤H¡A«h¬O¥h¥l³êÂOªL¨µ¹C¶¤û¨Ó³B²z²{³õ¡A¼W¥[³o¤ù°Ï°ìªºÄµ§Ù¡C
·í©Ò¦³¤H³£´²¥hªº®ÉÔ¡Aªü¦èÁy¤W¬ðµM¯º®eÀþ¶¡®ø¥¢¡A²´·ú¤@¤U¤lÅܱo§¹¥þº£¶Â¤@¤ù¡A¤@ÂI²´¥Õ³£¬Ý¤£¨ìªº¸Þ²§¼Ë¤l¡C
¡u°ò¸UÃì¤ÚªGµM¬O³QÀ»±þ¤F¡AÁÙ¦³¹pÄÝ©ÊÅܲ§°«®ðªº²ª¸ñ¡CÃø¹D¤Q¤K¦~«e¡K¡K¤£¥i¯à¡A¨ºÓ¤H¤£·|¦b¤F¡A¤¤¤F¤k¬Óªº¥þ¤O¤@À»¡A¤£¥i¯à¬¡¹L¤¦~¡CÃø¹D¡A§Ú¿p´µªûÁ³¯uªº¥i¥H¡K¡K³±¼v¤ý¤l¡Aóó¡K¡K¡v
¡uªü¦è¡v¯¸¦bªL¦a¤§¶¡¡AµM«á¬ðµM¨¼v¤@®Ì¡A´N¦p¦P¨S¦³½è¶qªº¼v¤l¤@¯ë¡A¹P¤J¤F¾ðªLªº³±¼v¤§¤¤¡C
·§j¹L¡AªL¶¡Å]ª««ÍÅé¿@«ªº¦å¸{¯ä®ð¡A¥|³BÂX´²µÛ¡C