®É¶¡¡G2010-11-11
¬Ý¬O¬ÝµÛ¦a¤Wªº«O½ÃªÌ«ÍÅé¡A¤£½×¬O¦õ¤â¡B¼g±I¹æ¡Bfaith¡B¤p´P¡B¨Ê³£ÆÀ¯«¸Ü¡Bruh¡Bê®{¥|¤H¡AÁÙ¬O²³¦hªº¤ñÁÉÆ[²³¡A¤ß«oµ·²@¨S¦³³ß·N¡C
¥|¤HÁp¤â¡AÁÙ¬O¤§«e´X¦¸Áp¦X¤j½d³ò®ø´î¹ï¤è¦å¶qªº±¡ªp¤U¡A¤~¯à±þ¦º¹ï¤è¡A³o¥»¨¡A´N¬O¤@ºØ²ö¤jªº¿Ø¨ë¡I
¦a¤W¼ç¥ñªÌ±³¡´Â¤W¡AºÞµ{§Ç½sµ{¥¼´¿½á¤©¥¦ªí±¡°Ê§@¡A¦ý¬O©Ò¦³¤H¦ü¥G¨ÌµM³q¹L¥L»øµwªº¯«¦â¡A¬Ý¥X´X¤À¿@¿@ªº¼J¿Ø¡C
¦ý¬O¬JµM³oºØ¿ìªk¦³®Ä¡A¥LÌ´N¦n·|Ä~Äò¤U¥h¡I³o¦¸ªº¤ñÁÉ¡A¥L̤w¸g¿é¤F¡A¿W¨B¦¹¨èªº¾ÔÁZ¬O132:1¡A¶ZÂ÷¾Ô§½µ²§ôÁÙ¦³3¤À¦h¡A¥L̤wµM¥¢¥h¤F°l»°ªº¾÷·|¡I¦ý¬O¡A¥²¿éªº±¡ªp¤U¡A¥L̤£¤¶·NÅý¹ï¤â¤]¦h¦º¤W´X¦¸¡A§Y«K¥LÌ·|¥I¥X¤jªº¥N»ù¡I
¿W¨B¬ÝµÛ«Ì¹õ¤Wªº¼ç¥ñªÌ«ÍÅé¡A¬ÜÀY²Ä¤@¦¸·L·L½K¤@°_¡C¦pªG³o¬O°õ¦æ¥ô°È¡A¦¹¨è¡A¥L¯uªº¤w¸g¦º¤F¡I¬Ý¨Ó¡A§Y«K¬OÓ¤H¹ê¤O¦A«ç»ò±j¤j¡A¤]¤£¯à©¿µø¼Ä¤H¼Æ¶q¤è±ªº°ÝÃD¡I
¬JµM¥¿±¥æ¾ÔµLªkÄ~Äò¡A¨º»ò´N¶}©l¯u¥¿ªººR´Ýh±þ¡I
¿W¨B¼L¨¤·L·L¼°_¡AÅS¥X¤@Ó§N»Åªº·L¯º¡C
¨«á¥»¨Ó¥¿¼«¼«¤£¥¤j½|´X¤H¨õ»ÀµL®¢¤U¬y¥i´c¤£nÁyªº¤k«ÄÌ¡A¬ðµM³Q¥LÁy¤WÅS¥Xªº¯º®e©Ò§l¤Þ¡A³oÓ¨k¤H¡AÁy¤W¦ü¥G¬O²Ä¤@¦¸ÅS¥X³oºØ·L¯º¡A¦³ºØÅý¤H¤º¤ß¾Ô·X«o¤S§Ô¤£¦í·Q¥h¬Ý¥Lªº·Pı¡A«D±`¨¸²§¡A¤]«D±`¨ã¦³¾y¤O¡I
©ó¬O¡A¾Ô§½§½±Àþ¶¡¥X²{¥¨¤jÂàÅÜ¡I¤@ª½¦p®ÉÄÁ¯ë«ö·Ó©T©wy¸ñ¹B°Êªº¡u¤@ÂIµ´¡v¡A¬ðµMÅܦ¨¤F¤@°¦¤s³¥¶¡ÆF¬¡ªº¬¼ÂyªÌ¡A¯«¥X°¨S¡A¨C¨C¼uµLµê¡A´Ý»ÅÀñ¯ºµÛ¦¬³Î¹ï¤âªº¡u¤HÀY¡v¡I
a¤j¹D¡A¥¿®I¥ñµ¥«Ýªº¦õ¤â¡B¼g±I¹æ¡Bfaith¡B¤p´P¡B¨Ê³£ÆÀ¯«¸Ü¡Bruh¡Bê®{¥|¤H¡A¥¿¤@ÁyÄYµÂ¨nºò¤è¦V¡Aµ¥«ÝµÛ¨ºÓ®£©Æªº¹ï¤â¥X²{¡I
¥i¬OÀþ¶¡¥LÌ´N§b¤F¡Aµu«Pªº¥|ÁnºjÅT¹L«á¡A¥|¤H¾Þ±±ªº¤Hª«¬Ò³Q¥´Ãz¤F¸£³U¡I
¦Ó¦¹¨è¥L̤]¤~²{¡A쥻À³¸Ó¥X²{a̪º¤@ÂIµ´¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ±q¤p¨ì«_¥X¤F¸£³U¡CŧÀ»±þ¦º¥|¤H¤§«á¡A¥L¸§Öªº¦V«á°h¥h¡A®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡C
aªù¡A®¨®¨ÁôÂð_¨Óªº¦õ¤â¡B¼g±I¹æ¡Bfaith¡B¤p´P¨â¤H³Q§Nºj·F±¼¡A·í¨Ê³£ÆÀ¯«¸Ü¡Bruh¡Bê®{¨â¤H¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A«o¬O§ä¤£¨ì¹ï¤âªº¦æÂÜ¡I
bÂI¡A·íªù«áÁôÂ꺨ʳ£ÆÀ¯«¸Ü³Q¤H¥´Ãz¸£³U¤§«á¡A¸Ì±Áô°Îªº¤T¤H½Ä¥Xªù¨Ó¡A«o¬O³s¹ï¤èªº¼v¤l³£¨S¦³²{¡I¡K¡K
¤@ÂIµ´¤Æ¨¬°¹C¨«¶Â·t¥@¬Éªº«ÕÆF¡Aµ´¤£¸ò¹ï¤è¥¿±¥æ¾Ô¡A§Y«K¬O¬Ý¨ì¤F¸¨³æ¤§¤H¡A¤]·|¥Î§N¼u¸Ñ¨M¹ï¤â¡I©ó¬O¥G¸g±`¯à°÷¬Ý¨ì¦õ¤â¡B¼g±I¹æ¡Bfaith¡B¤p´P¡B¨Ê³£ÆÀ¯«¸Ü¡Bruh¡Bê®{¥|¤H¾Þ±±¤H¤Hª«Áô½ª¦º¨¤©ÎªÌ®¨µLÁn®§ªºÀR¨B¨«°ÊµÛ¡A«o¬ðµM³Q¬Y³B¸¨Óªº¤l¼uÀþ¶¡À»±þ¡I³oÅý¤ßÀY¤@¸õ¡A¨ºªÑ²ö¦W¨ä§®¡B¬ð¦p¨ä¨ÓªºÀbµMÅý¥L̤ßŦ¤@°}©âÝz¡I
ª±¹LfªºªB¤Í³£À³¸Ó¸g¾ú¹L³oºØ§½±¡A·íºë¯«¶°ªº±¡ªp¤U¡A¥þµL¨¾³Æ³Q¤H·F±¼ªºÀþ¶¡¡A¨ººØ¤ß±ªªº·Pı¡A·í¯u¦³¨ÇÃø¨ü¡I
¦Ó¦¹¨è¡A¦õ¤â¡B¼g±I¹æ¡Bfaith¡B¤p´P¡B¨Ê³£ÆÀ¯«¸Ü¡Bruh¡Bê®{¥|¤H¡A«o¬OµL®ÉµL¨è³£³B³oºØ®£©Æªº·Î¼õ¤§¡I
²×©ó¡A³sÄò¤Q´X¦¸³Q¿W¨B©ñ§N¼uÀ»±þ¤§«á¡A¥|¤H¤§¶¡ªºÁp¦X¤p²Õ¤g±Y¥Ë¸Ñ¡I¥|¤H¤£»E¤@°_¡A¤Ï¦Ó¶q¤À¶}¡AÁôÂ褸¨¸Ì±¡A¸úÂõۡu¦º¯«¡vªº°l±þ¡I
¦ý§Y«K¬O³o¼Ë¡A«o¤]¬O²@µL¥Î³B¡I¿W¨B¹³¬OÂOªL¶¡¶åı¬°ÆF±ÓªºÂy°\¡AÁ`¬O¯à°÷»´©öı¥LÌÂ誺¦aÂI¡A»´ÄÆÄÆ¥´¥X¤@¤l¼u¤§«á¡A°{¨«K¨«¡C
«á³Ñ¾lªº¤T¤À¦hÄÁ¡A¹ï©ó¦õ¤â¡B¼g±I¹æ¡Bfaith¡B¤p´P¡B¨Ê³£ÆÀ¯«¸Ü¡Bruh¡Bê®{¥|¤H¨Ó»¡¡A³o³õ¤ñÁɲª½Åܦ¨¤F¤H¶¡·Òº»¡I¦pªG¤£¬O¤ß²z¯À½è¤£¿ùªº¸Ü¡A©È¬O¥L̦´N³Qhªº±Y¼ì¤F¡I
¡u²YºG°Ú¡A°ó°óªº¥|¤j°ª¤â¡A©~µM³Q¤H·d¦¨³o»ò¤@°Æ¼Ò¼Ë¡I¡v
¡u°ª¤â«Ü¼F®`¡AµTº¾ªº¤H«ÜÃø·d¡A¤õ¤F¤H¤£¦n·S¡A¤@Ó§Y¬Oµ´³»°ª¤â¡A¤S¥Î¤F«D±`µTº¾ªº¾Ô³N¡A«nªº¬O¥L¦¹¨è«ã®ð½Ä¤Ñ¡A³oºØª¬ºA¤Uªº¤Hª«¡A§A¥i¥H²ºÙ¥L¬°§¯Ä^¡I¡v
¡u¦¹¤Hªº§Þ³N¡A·í±o°_¤õ½u§g¤ýªººÙ¸¹¡I¡v
¡u¤û*¹G°Ú¡A°¸¹³°Ú¡I¡v
¤ñÁɵ²§ôªºÀþ¶¡¡A¥|¤H¹³¬O¤õ¿N§¾ªÑ¤@¯ë¡A¸³t°h¥X¤F¤ñÁÉ¡C¦A§b¤@·|¡A¥L̩ȬO´Nn¦R¦å¦Ó¤`¤F¡I¥á¤H°Ú¡A¥|Ó¤HÁp¦X¤@°_¡A¥Î¤â¬q¤~±þ¦º¹ï¤è¤@¦¸¡Iµ²ªG¤H®a«ã¶}±Ò¤FµTº¾¼Ò¦¡¡A¥LÌ´NÅܦ¨¤M«[¤W²@µL¨¾§Ü¤§¤Oªº³½¦×¡I
¸g¹L³o¦¸¤ñÁÉ¡A³o¥|¤H¤ß¸Ì»¡¤£±o·|¯d¤UÂI¤ß²z³±¼vÔ£ªº¡An¬O®¼¤£¹L¨Ó¡A©È¬O³o¨¹CÀ¸¤ô¥´Nn¼o±¼¤@¤j¥b¤F¡I²¦³ºª±¹CÀ¸¡A¤×¨ä¬OºjÀ»Ãþ¡A¤ß²z¯À½è°ª¤â¹ï§Ü¤§¡A¤×¬°«n¡I
¿W¨B¬ÝµÛ¥|¤H§¨µÛ§À¤Ú¼ì±Ñ¦Ó°kªº¼Ò¼Ë¡A¼L¨¤¤£¸TÅS¥X¤@µ·±o·Nªº·L¯º¡C
¡uhªº§A̤ߦٱð¶ë¤â¸}¦B²D¤W¦R¤UÂm¸}¤Uµê¯B¤pjj¦A¤]©ï¤£°_ÀY¡I¤p·Ý¤£«Â¡A§A̯u·í§Ú¬O¯f¿ß°Ú¡Ióó¡I¡I¡v
¦¹¨è¡A¤W®p25¤H¤À¦¨ªº¤²Õ¡A¤wµM¥X²{¤F²×ªº³Ó§QªÌ¡I
ÆÀnuÆÁ‹Ò¤õ½u¡A¬õ¸±þ¡Afy‹Ò¯«¸Ü¡BÆÈ¡B³»¦y‹Ò¯}§½¡B¤@ÂIµ´¤¤H²×®Ê¯Å¡A¦¨¬°«axÄ_®yªº«áª§¹ÜªÌ¡I
±i®¶¬ÝµÛ¨ì¤âªº¾ÔÁZ¤ñÁÉ¡A¼L¨¤§Ô¤£¦íÅS¥X´X¤À±o·N¡A¡uÀs¯¾¡v¾Ô¶¤ªº¤@ÂIµ´¡A¾ÔÁZ¤]¤£¹L¬O±þ¼Ä158¡A¦º¤`1¡A¦Ó¥L«o¬O±þ¼Ä201¡A¦º¤`¼Æ¬°0¡A¨âªÌ¤§¶¡ªº®t¶Z¡A¥i·Q¦Óª¾¡I
¡u¼K¼K¡AºÞ´¶³q¤H¸Ì±¡A§Aºâ¬Oµ´³»ªº¤j°ª¤â¡A¦ý¬O¹J¨ì§Ú¡Aºâ§A˾`¡I¡v
ÀH¤âÃö±¼¾ÔÁZ³æ¡A¥L¤@Áy°ª¶Æ¼·³q¤F¸¤jªêªº¹q¸Ü¡C³oÓ¥@«U¶Õ¤Oªº¤½¤l¡A³ºµM´±¤pÁ@¥Lªº¯à¤O¡A²{¡A¥LÀ³¸Ó¦³¯à¤O§PÂ_¥X¡A¨ì©³½Ö¤~¬O¯u¥¿ªº±jªÌ¤F¡H
¥|¼ÓµØ¶Q¥]´[¡AÀs»RºÞ¨S¦³»¡¸Ü¡AÁy¤W¨ºªÑ¤lªº³ß¦â«o¬O¦³¨Ç¾B±»¤£¦í¡C
¡uü¡A¯u¨S·Q¨ì³ºµM¦³¤H¯à§â¤@´Ú¹CÀ¸ª±±o¦p¦¹¥X¯«¤J¤Æ¡AÀs¤Ö¡A¬P¨à³o¥ý´£«e¦V§A¯¬¶P¤F¡C¤£ª¾¹DÀs¤Ö¯à¤£¯à§â¥XÁɪº³o¦ì±a¹L¨ÓÅý«¥Ì®¨®¨¡A¦p¦¹µR§Qªº¤§¤H¡A·Q¥²¥²¦³¹L¤H¤§³B¡C¡v´¬P¨à¦¹¨è«o¬O¯ºµÛ»¡¹D¡A¤j²´·ú°{°Ú°{ªº¡A¤@°Æ¤Ñ¯uµL¨¸ªº¼Ò¼Ë¡C
¸¤jÀs»D¨¥Áy¦â²¤·L¤@ÅÜ¡AÁy¤Wªº·L¯º¤]Åã±o¦³¨Ç«j±j¡A²¤Åã³æÁ¡ªº¼L®Bºòºò©×¤@°_¡A¾ãÓ¤H´²µÛ§N¨æ¨èÁ¡ªº¨ý¹D¡I
Às»R¬Ý¨ì¹ï¤âÁy¤WÅܦâ¡A¤ß©³¦Û¬O¤j¬°µÎºZ¡AºÞ©ú¥Õ³o´¬P¨àªº¤p¤ß«ä¡A«oÁÙ¬O¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡G¡u¬P¨à¤p©j¦³©R¡A§Úþ¸Ì´±¤£¿í±q¡A¤ñÁɵ²§ô«áªº¼y¥\®b¤W¡A¦U¦ì¥i¤@©w±o½à¥ú¡A¨ì®ÉÔ¦ÛµM¯à¬Ý¨ì¦o¡C¡v
¡u¨þ¨þ¡AÀs¤Ö»¡ªº¤£¿ù¡A§Ú¤w¸g¤ý©²°s©±q¦n¤F°s®u¡A¼y¥\®b¤W¡AÁÙ½ÐÀs¤Ö½àÁy¡A¤@©wn±aµÛ³o¦ì¯«¯µ°ª¤â°Ñ¥[°Ú¡I¡v¸¤jÀs¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº»¡¹D¡C
¡u«¢«¢¡A¤@©w¤@©w¡A¨º«¥Ì¥i´N»¡¦n¤F¡A¤ñÁɼy¥\®b¤W¡A«¥Ì½Ö¤]¤£¯à¶]¡C¡vÀs»Rº¡Áy¯º·NªºµªÀ³¤U¨Ó¡C
¸¤jÀsÁy¦â¦³¨Ç³±¨I¡A«ê¦¹¨è¡A¹q¸ÜÅT°_¡A¬ÝµÛÅã¥Üªº¸¹½X¡A¥L¹D¤FÁn©êºp¥Xªù¦Ó¥h¡C
¡u³Þ¡C¡v
±i®¶»D¨¥¤@´h¡A¹ï¤èªº»y®ð¦ü¥G¦³¨Ç³±¨I¡A³oÅý¥L¦³¨ÇºN¤£µÛÀY¸£¡A¤ß·t¹D¡uÃø¹D¥LÁÙ¨S¦³®³¨ì¤ñÁɵ²ªG¡H©ú©ú§Úªº¾ÔÁZ¨Î¡A¥L¦¹¨èÀ³¸Ó¬K·º¡±¤~¹ï¡A«ç»ò·|¬O³o´T¤f®ð¡I
±i®¶¤ß·L·L¦³¨Ç´o«ã¡A»y®ð¤]´N¥i¥H§N²H¤F´X¤À¡A¡u¸¤Ö¡A¤ñÁɵ²ªG¤w¸g¥X¨Ó¤F¡A¤£ª¾§A¬Ý¨ì¤F¨S¦³¡H¡v
¡u¬Ý¨ì¤F¡C¡v¸¤jÀs·Q¨ìÀs»R¤@Áy±o·N¡A»y®ð¬O³±¨I¤F´X¤À¡I
±i®¶»D¨¥¤@´h¡A¤ß¹D§Ú¾ÔÁZ¦n¡A³Ó§Q±æªº®ÉÔ¡A§AÁÙ³o¿ì¤°»ò³±¨I¡Aµ¹§Ú¸ËÁy¦â¬Ý°Ú¡I
¡u¬Ý¨ì¤F°Ú¡A´N¬O¤£ª¾¹D¸¤Ö§A¦³¨S¦³¤°»ò·Q»¡ªº¡H¡v
¸¤jªêÁy¦âÁôÁô¦³¨ÇÃø¬Ý¡A¡u¦pªG§A¯àŤFªº¸Ü¡A¨º§ÚµªÀ³§Aªº±ø¥ó¤£·|ÅÜ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H±N¦n³B¦A¦¸¤W½Õ¤À¤§¤Qµ¹§AÌ¡A§_«hªº¸Ü¡A§Ú¤£»¡¡A§A¤]À³¸Ó©ú¥Õªº¡C¡v
±i®¶¦¹¨è²×©óÅ¥¥X¤@¨Ç¨ý¨Ó¡AÁy¦âÀþ¶¡¤@ÅÜ¡A¦³¨Ç³±¨Iªº»¡¹D¡G¡u¸¤Ö³o¬O¤°»ò·N«ä¡HÃø¹D¬O®³§ÚÌ´ð¬Ù±i®a¶}²R¶Ü¡H§A©ñ¤ß¡A´NºâÀs®a¤p¤l§ä¨Óªº¤H«Ü¼F®`¡A¦ý§Ú«OÃÒ¥Lµ´¹ï¤£·|¬O§Úªº¹ï¤â¡A³oÂI¡A§Y«K¬O³q¹Lèè¥X¨Óªº¾ÔÁZ¤]¯à¬Ý¥X¨Ó¡C¡v
¸¤jÀs¼L¨¤¬½¬½©â¥X¤F¤@¤U¡AY«D¨â¤H¦¹¨è¬O¹jµÛ¹q¸Ü³q¸Ü¡A¥L¯u·Q¤@¸}§â¹ï¤è½ò¨ì¸}©³ªO¤U±¡AÅý¥L¦n¦n²M¿ô¤@¤U¡I¾ÔÁZ¡A¾Ô§A¶ýÁZ°Ú¡I
¡u¼K¼K¡A§Aªº¾ÔÁZ½T¹ê¬O¦nªº¡A¤£¹L§ÚÄU§AÁÙ¬O¥ý§ä¨ìè¤~¤ñÁɪºµøÀW¬Ý¤@¬Ý¦A»¡¡I¡v¸¤jªê§N¯º¨âÁn¡Aª½±µ±¾Â_¤F¹q¸Ü¡IÀH«á¡A«o¤S¦A¦¸¼·¥X¥h¤@Ó¹q¸Ü¸¹½X¡C
±µ³qª¾«á¡A¥Lª½±µ³±¨IµÛ°Ý¹D¡G¡u¨Æ±¡°µ±o«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v
¹q¸Ü¥t¤@ÀY¤§¤H¡A¦ü¥Gª¾¹D¦¹¨è¤j¤Ö¤ß±¡¤£¦n¡A¤£´±¼o¸Üª½©b¥DÃD¡A¡u¦^¤Ö·Ý¡A§Ṳ́w¸g¨ì¤F[µL¼Üªº¤½¥q¡A²{¥¿·Ç³Æ§ä¥L¥h½Í¡C¡v
¸¤jÀs»D¨¥ÂI¤FÂIÀY¡A¹ï¤â¤Uªº¿ì¨Æ®Ä²vÁÙ¬O«D±`º¡·Nªº¡C
¡u°O¦í¡A¤£½×¥Î¤°»ò¤â¬q¡A¤@©wn³Q¢¥L´N½d¡C¡v
¡u¬Oªº¤Ö·Ý¡A¤£¹L¡K¡K¤£¹L[µL¼Ü¸ò¤G¤Ö·Ý¦ü¥G¦³¨ÇÃö«Y¡A¦Ó¥L¤k¨à[²ú¥¿¬O¤G¤Ö·Ý³ßÅwªº¤H¡K¡K±z¬Ý¡K¡K¡v¹q¸Ü¥t¤@ÀY¤§¤H¤p¤ß°Ý¹D¡C
¡uó¡I¤G§Ì³ßÅwªº¤H¤S¯à«ç»ò¼Ë¡A¸Ó¥Îªº¤â¬q¤£¥Î«È®ð¡A§Únªº¬Oµ²ªG¡I¡v
¡u¬O¡A¤Ö·Ý¡I¡v
¸¤jÀs±¾Â_¹q¸Ü¡AÁy¤W¦³«Â\¥X¤@°Æ·Å©Mªº¯ºÁy¡A³o¤~±À¶}¥]´[¨«¤F¶i¥h¡C