§ó·s®É¶¡¡G2010-06-08
ªð¦^¦a²yªº¯èµ{¡A¤£·|¤ñ¨Óªº®ÉÔ§ó¤Ö¡A¥u¬O³o¦¸±a¦^¥hªº¡A°£¤F쥻ªº¤@¿´¸²î¡AÁÙ¦³¥ú¤§¥¿ÅªÌªº¤@Ó¾ã½sÄ¥¶¤¡C
¥ú¤§¥¿ÅªÌªºÄ¥¶¤¸²î³y«¬¤Q¤À©_¯S¡A´X¥G³£¬O³W«hªº´X¦ó§Îª¬¡A¦³ªº¬Oµ´¹ïªº²y§Î¡AÁÙ¦³ªº¬OµÙ§Î¡A¬Ý¤W¥h´N¹³¬OµL¼Æªº¼Æ¾Ç¹Ï®×¡A¦b¬PªÅ¤¤¸»R¡C
¤£¹L¯³·ª¾¹D¡A³o¨Ç¬Ý¤W¥h©_©Çªº¸²î¡A«Â¤O¥i¤Q¤@ÂI¤]¤£©_©Ç¡C
¤ñ¦p¨º¿´µÙ§Îªº¸²î¡A´X¥G¨S¦³¥ô¦ó»·µ{§ðÀ»¤â¬q¡A°ß¤@ªº§ðÀ»¡A´N¬O¥Î¦y¾Uªº¤@ÀY¹ï¨ä¥L¤j«¬¸²î¶i¦æ¼²À»¡C
¥L´¿¸g¿Ë²´¬Ý¨ì¡A¦b¤@Ó¸õÅDÂI¡A³o¿´¸²î´X¥G¬O¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¦a±N¤@Áû²æÂ÷y¹D¸¹L¨Óªº¤p¦æ¬P¹ý©³¨ë¬ï¡A³Ì²×¾ÉP¤F¨ºÁû¤p¦æ¬Pªº¯}µõ¦¨´X¶ô¡A¦Ó¬Ý¸²î»´ÃPªº¼Ë¤l¡A«Ü©úÅã¨S¦³ºÉ¥þ¤O¡C
¯³·¸ÕµÛ¥Îºë¯«¤O±´´ú³o¿´¸²îªººc³y¡A«o³s²´·ú¤]®tÂI¹ª¥X¨Ó¡C
³o¿´¸²î¨Ã¤£¬O¤@¯ëªº§»Æ[ª«½èºc¦¨ªº¡A¦Ó¬O§¹¥þ¥Î¶ò³´ªº¤¤¤l±K±K³Â³Â¦a±Æ¦C¦b¤@°_¡A¤]´N¬O»¡¡A³o¿´¬Ý¤W¥h¤£¹L¨â¦Ê¨Ó¦Ìªº¤p«¬¸²î¡A¨ä¹ê¯u¹êªº½è¶q¡A¨Ã¤£¨È©ó¤@Áû¤ë²y¡A³o§¹¥þ´N¬O¤@Áû¶ò³´«áªº¤p¦æ¬P§Î¦¨ªº¤¤¤l¬P¡A½è¶q¤ñ°_¤@¯ëªºì¤lºc¦¨ªºª«½è¸²în«¤W¼Æ¸U¿¡C
¦Ó¥B¸²îªºªí±¡A§ó¬O¦³¤@¼h±Æ¦Cºò±Kªº¯à¶q¼h¡A³o´X¥GÅý¸²î¯à°÷»´ÃP¼²À»¥ô¦ó¦æ¬P¯Å§Oªº¬P²y¦Ó¤£¨ü¨ì¶Ë®`¡C
³o¤U¯³·¬O¹ý©³¼ÛªA¤F¡A¥¿ÅªÌ²¦³º¬Oµo®i¤F´X¤Q»õ¦~ªº¶W±jºØ±Ú¡A¥ú¬O¬Ý¤s¥h²²³æ³æ¦a¤@¿´¸²î¡A¸Ì±©Ò¥]§tªº§Þ³N¡A´NÅý¦Û¤v¤£±o¤£Åå³Y¸U¤À¡C¥L¬ðµM·Q°_·í¦~ºñ·¨¹ï¦Û¤v»¡¹Lªº¤@¥y¸Ü¡A¨º´N¬Oº©¤Ñªº¦t©z¾ÔÄ¥¡A°í²î§Q¬¶¡A¤]µ´¹ï¤ñ¤£¹Lª«²z¾Çªº¶i¨B¡C
³o¿´¸²î¥i¥H»¡¬O¥R¤ÀÅé²{¥X¤Fª«²z¾Çªº²z©À©M¬ü·P¡A¯Âºéªº´X¦ó§Îª¬¥~§Î¡Aºò±Kªºª«½èµ²ºc¡A¨Ã¥B¬O¨Ï¥ÎÅ㪫½è¦ì±³Ì¨I«ªº¤¤¤l¬P§@¬°§÷®Æ¡A¤£ºÞ±qþӤ豻¡¡A³o¿´¸²î³£¤ñ¥Î¶Q«ªº¦Xª÷§Þ³N©M¨¾Å@¸n§Þ³N°ï¬äªº¸²î¡An°í¹ê¤d¿¡C
³o¼Ëªº¸²î¡AÁöµM¨S¦³¥ô¦óªº¹ï¥~ªº¥D¬¶¸Ë¸m¡A¥i¬O¥ú¬Oª½±µªº¼²À»¡A¦b¯³·¨£ÃѹLªºÖº°ò¤å©úªº¾ÔÄ¥¤¤¡A´Nµ´¹ï¨S¦³¯à°÷©è§Üªº¡C¦ôp´Nºâ¬O¾Ôª§³ùÂS¤@Ãþªº¶W±j¸Ë¸m¡A¤]³Ì¦h¯à¥Î¨¾Å@¸n©è¾×´X¦¸¼²À»¡A¦ý¬O®É¶¡¤@ªø¡AªÖ©wÁÙ¬O·|³Q»´ÃP¦a¬}¬ï¡C
³o¨Ã«D¬O¤°»ò¤F¤£°_ªº¾Ô³N¡A¦b¤HÃþªº¯è®ü®É¥Nèè¶}±Òªº®ÉÔ¡A®ü¾Ô¤¤¤]¦³¼²À»Àò³Óªº¾Ô¨Ò¡A¥i¬O©ñ¦b¦t©z¯è¦æªº®É¥N¡A©~µM¦b¥¨Ä¥¤j¬¶ÁÙ¦³¦UºØ¯à¶qªZ¾¹¤W°Â¤F¤@°é«á¡A³Ì²×¤Sªð¦^³Ì³¥ÆZ¡A³Ìì©lªº¾Ô°«¤è¦¡¡A³o¤£±o¤£¥O¤H·P´n¡C
¬Û¹ï©ó³o¿´µÙ§Îªº¸²î¡A¨ä¥L¦UºØ¦U¥Î¶ê½L§Î¡B±ô§Î¬Æ¦Ü¬O¥¿¤èÅé§Îªº¸²î¨ì©³¦³¤°»ò§@¥Î¡A¯³·§ó¬O·Pı¦n©_¡A¥i¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¥ú¬O¨ºµÙ§Î¸²îªí²{¥Xªº¹ê¤O¡A¤]Åý¯³·©ú¥Õ¡A¥¿ÅªÌªº®Ú°ò¤§²`¡A¹ê¤O¤§±j¡A»·»·¶W¹L¥L¤§«eªº·Q¹³¡C
¤£ºÞ¬OÖº°ò¤å©úÁÙ¬OºÒ°ò¤å©ú¡A¦bµ´¹ïªº§Þ³N©M¹ê¤O±«e¡A´Nºâ¥¦Ì©¼¦¹¥¿¦b¤Ó¶§¨tªºÃä½t¥´±oºG¯P¡A§ón¤p¤ßÁlÁl¦a¤£Åý¾Ôª§½¯©µ¨ì¤Ó¶§¨t¤¤¥h¡A¥i¬O¦b¥¿ÅªÌ±«e¡A´Nºâ¤£¥X°Ê¥¿ÅªÌ¡A¥¦Ì¤]¦P¼Ë¨S¦³¤Ó¤jªºÁ٤⤧¤O¡C
°£«D¡A³o¨âÓ¤å©ú³Ì®Ö¤ßªº³¡¶¤¡AÁÙ¦³´x´¤±j¤j¤O¶qªº²Îªv¶¥¼h¯à°÷¥X°Ê¡A§_ªÌ±¹ï³o¨Ç´X¦ó§Îª¬ªº¸²î¡A§¹¥þ¬O¨S¦³³Óºâ¡C
³o¥u¼Æ¶q¤W¨Ã¤£ºâ¦hªºÄ¥¶¤¡A¦b³q¹L®ÉªÅ§¨Á_«e©¹¦a²yªº®É¶¡¡A¨Ã¤£ºâ¤Ó¦h¡A¥u¤ñ¯³·§Q¥ÎµêÀÀ¤TÅé¨t²Î±±¨î¤Uªº¨ºÓ®ÉªÅ¤¤¶Ç»¼¹L¨Óªº®ÉªÅ¤§¤O«e©¹¦t©z°_·½¤§¦aªº®É¶¡ºC¤F¤@ÂI¡C¹ï¦¹¯³·¤]¬OÅåÄߤ£¤w¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¯à°÷ª½±µ§Q¥Î®ÉªÅ¤§¤O¡A¦Ü¤Ö»¡©ú¥¿ÅªÌ¹ï©ó³oÓ¦t©zªº²z¸Ñ©M´x´¤¡A³£¤w¸gµL±µªñ©ó¶W²æªº¦a¨B¡A©MµêÀÀ¤TÅé¨t²Î·í¦~ªº¥þ²±®É´Á¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº°Ï§O¡C
¤]´N¬O»¡¡A²{¦bªº¥ú¤§¥¿ÅªÌ¡A¦bÅ㪫½è¦ì±¡A¨ä¤O¶q¤w¸g¹F¨ì¯àÀ£¨î¤@¤Á²§°Ê¡A¬Æ¦Üª½±µ²Îªv¾ãÓÅ㪫½è¦ì±ªº¦a¨B¡A¦Ü©ó¥¦Ì¬°¦ónÁôÂæb¹õ«á¡A¤Ï¦ÓÅýºÒ°ò«Ò°êº¥º¥µo®i°_¨Ó¡A¨Ã¥B¤Q¤À±j¶Õ¦a¥´À£Öº°òÁp¨¹¡A³o¤]¬O¤@ÓÅý¯³·µLªk²z¸Ñ°ÝÃD¡C
©Î³\¡A¤O¶qªº¼h¦¸¨ì¤F¥¿ÅªÌ³oÓ¤ô¥¡A¤w¸g¤£·|¦b¥Gªí±¤Wªº²ÎªvÅv¡A¦]¬°¨º²¦³º¤£¯àªø¤[¡A¤Ï¦Ó¬O¨ú±o¥Ã«íªº¶W²æ¤§¹D¡A¹ï©ó¥¿ÅªÌ¨Ó»¡¡AÁÙn§ó¦³°l¨D¤@ÂI¡C
¤£¹L¬O²{¹ê¥@¬É´XӤ몺®É¶¡¡A³o¶¤¸²î¡A´N¤w¸g¨ì¹F³Ì«á¤@ÓÅD¾EÂI¡AÖº°òÁp¨¹³]¸m¦b¥b¤H°¨®ya¬P¨tªº¬Pªù¡A¦b³o¸Ì¡A¯³·¤~·P¨ü¨ì¤°»ò¬O¯u¥¿ªº¾_¾Ù¡C
±q¥L̸õ¥X¬Pªùªº¨º¤@¨è°_¡Aº©¤Ñªº¾ÔÄ¥¡A´N¤w¸g±N¼Æ¤£²Mªº¬¶¤f¹ï·Ç¤F³o¤ä¤p¤pªºÄ¥¶¤¡C±µ¤U¨Ó¡A¥¿ÅªÌªºÄ¥¶¤¡A¤Q¤À§Nºz¦aºtö¤F¤@¦¸¡A¤°»ò¥s°µ¬P»Ú®É¥Nªº¤j±O±þ¡C
¤Q¨Ó¿´µÙ§Îªº¸²î¡A´X¥G¬O¨S¦³µS¿Ý¡A´N¶}©l´Â«e½ÄÀ»¡A«Ü§Ö¡A±Æ¦C¦¨§ðÀ»°}¶Õªº«e¤èªñ¦Ê¿´¾ÔÄ¥¡A´N³Q¬ð¦p¨ä¨Óªº½ÄÀ»§¹¥þ·´·À¡Aµ¥¨ä¥Lªº¾ÔÄ¥¤ÏÀ³¹L¨Ó°¨¤W¶}¤õ¡A¥¿ÅªÌ¤@¤è¤@¿´²y§Îªº¸²î¤w¸g´²µo¥X¤@Ó¤S¤@Óªº¥ú°é¡AµM«á±N¤v¤èªº¥þ³¡¾ÔÄ¥¡A³£°é¦b¸Ì±¡C
Öº°ò¸²îµo®g¹L¨ÓªºµL¼Æ¯à¶q¥ú§ô¡AÁÙ¦³¤Ïª«½è¾É¼u¡A³£³Q³o¤@°é°é¬Ý¦ü²@¤£°_²´ªºªi¯¾ª¬ªº¥ú°éµ¹¾×¦b¥~±¡AµM«á´X¤Q¿´¤è¤è¥¿¥¿ªº¸²î±Æ¦C¦¨¤@Ó¯x°}¡A¦b¸Ì±¤£°±¦aÅܤƵۡAµL½aºÉªº®ÉªÅ¤§¤O¡A¶}©l´Â¥~ÂX´²¡C¯³·Áy¦â·LÅÜ¡AÁöµM³o®ÉªÅ¤§¤O¤ñ°_Åý¥L̦b´XÓ¤ë¯à¬ï±ô¤j¥bÓ¦t©zªº®ÉªÅ¤§¤O¨Ón®z¤p¤F¤£¤Ö¡A¦ý¬O¥Î¦b³oºØ¥¿±¾Ô³õ¤W¡A«o¬O¤w¸g¨¬°÷¤F¡C
ÀHµÛµL¼Æªº®É¶¡½u©MªÅ¶¡ÂIªº¶×»E¡A¬Pªù©P³ò¥»¨Ó´Nµo¥Í¤F²§ÅܪºªÅ¶¡¡A¤@¤UÅܱo§ó¥[¤£Ã©w°_¨Ó¡A®ÉªÅ¦b³o¸Ì¬ðµM¥X²{¤F§á¦±¡A¦b¦³¨ÇÅåÂE¤@²{ªºªÅ¶¡¤¤¡A¬Æ¦Ü¯à¨Ìµ}¬Ý¨ì¤@¨Ç±j¤jªº¦s¦b¨º²uÀñªº¥~ªí¡A©ÎªÌ¬O¬YÓ¤£ª¾¦WªÅ¶¡¤¤¦p¦P¦aº»ªº´Ý»ÅÀô¹Ò¡C
¦Ó®É¶¡½u¡A¤]¶}©l¬Û¤¬Äñ¶µÛ¥[³t¬y°Ê°_¨Ó¡A³o¤@¹D®ÉªÅªº§á¦±¡A¶}©l´Â¥~ÂX´²¡A¤Z¬O±µÄ²¨ì®ÉªÅ¬x¬yªºÖº°ò¸²î¡A³£¦bÀþ¶¡³Q¼¹§è¦¨¬°¸H¤ù¡AµM«á³Q§ë¤J¨ìþÓ¤£ª¾¦WªºªÅ¶¡¤¤¥h¡A³s¤@ÂI´í¤]¤£³Ñ¡C
³o¼Ë¸Þ²§ªº¶i§ð¤è¦¡¡A¥i¥H»¡¤j¤j¶W¥XÖº°òÁp¨¹ªºx¶¤ªº¹w®Æ¡AÁöµMÖº°òÁp¨¹¤¤¡A¯u¯uªº¥Í©RÅé¨Ã¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¦Ó¥B¤]ÄY®æ¦a«ö·ÓÁp¨¹»â³Sªº·N§Ó©M©³¼hªº¥N½X¦æ¨Æ¡A¥i¥un¬O¥Í©R¡A´N¦³ÁͧQÁ×®`ªº¤Ñ©Ê¡A·í³oºØµL¥iªý¾×ªº¦º¤`¤w¸g½¯©µ¨ì¤FÄ¥¶¤ªº¤Q¤À¤§¤Tªº®ÉÔ¡A´N³s³Ì^«iªºÖº°òÁp¨¹¾Ô¤h¤]·Pı¨ì¾Ô·X©M®`©È¤F¡C
³o®Ú¥»´N¤£¬O¾Ô°«¡A¦Ó¬O³æ¤è±ªº±O±þ¡I
¤@ª½¥H¨Ó¡A¥¿ÅªÌ©M³oӺرګإߪº¤T¤j¸t·µ¡AÁöµM¬O¦t©zªº¤¤¤ß¡A¨Ã¥B¤]¾Ö¦³¬Û·í±j¤jªº¹ê¤O¡A¥i¬O¦bÖº°òÁp¨¹¬Ý¨Ó¡A³oºØ±j¤j¥u¬O«Ø¥ß¦b¥¿ÅªÌªºµo®i®É¶¡¡A»·»·°ª¹LÖº°òÁp¨¹¦Ó¤w¡A´Nºâ¬O¤ñÖº°òÁp¨¹ÁA¸Ñ³oÓ¥@¬Én§ó¦h¤@ÂI¡A¥i¬O¦b§Þ³N©Mx¤O¤W¡A«o¬OµLªk©M³oÓ¸¹ºÙ¦t©z²Ä¤GªººØ±Ú·B¬üªº¡C
¥i¬O¡A¥¦Ì«ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ì¡A쥻¥H¬°¬O¤@°¦Ë¤Uªº¦Ñªê¡A³oÓ®ÉÔ«oµo²{¹ï¤è³ºµM¬O³B©ó¥þ²±®É´Áªº¯«Ã~¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤ö¤ú¤Q¤À¾W§Q¡A¯à»´ÃP¼¹µõ¥¦Ìªº¥þ³¡¤O¶q©M¦Û«Hªº¶W±j¦s¦b¡C
³oºØÂàÅÜ¡A´Nºâ¤@®É¥b·|¤ß²z¤W±µ¨ü¤£¤F¡A¥i¬O¾Ô³õ¤W³Q¤H»´ÃP±O¼®ªº²{¹ê¡AÁÙ¬OÅý¥¦Ì¤£±o¤£±Ä¥Î¤F§Ö³tºMÂ÷¡C
¦ý¬O¨S¦³¥Î¡A¤£ºÞ³o¨Ç¾ÔÄ¥ºMÂ÷ªº³t«×¦³¦h§Ö¡A¥i¬O¦bµu®É¶¡¤º¡A³Ì¦h¤]¥u¯à±Ò°Ê¨ì¤Q¤À¤§¤@ªº¥ú³t¡A¨S¦³¤@©wªº®É¶¡¨Ó¶i¦æ¥[³tªº¸Ü¡A³oÓ³t«×¹ï©ó®ÉªÅ¤§¤O¤Þµoªº®É¶¡½uªºÂX´²³t«×¦Ó¨¥¡A§¹¥þ´N¬O½½¤û¯ëªº³t«×¡C·íµL¼Æ§á¦±¦p³Dªº®É¶¡½u°l¤W¨º¨Ç°k¶hªº¸²îªº®ÉÔ¡A´X¥G¥u¬O¦b¯w²´ªºÀþ¶¡¡A³o¨Ç¸²î´N³Q®É¶¡¬~¨ê±où׸ñ´³´³¡A¦p¦P¸g¾ú¤F¤W¸U¦~ªº¥ú³±¡C
¤£ºÞ¬O¤°»ò§Þ³Nµ¥¯Åªº¸²î¡A¦b®É¶¡±«e¡A©l²×³£·|ÅS¥X´³»éªº¤@±¡A¥u¬Oªøµu¦Ó¤w¡C
±N®É¶¡©MªÅ¶¡§@¬°§ðÀ»ªº¤â¬q¡A³o¼ËªºÁ|°Ê¡A´Nºâ¬OÖº°ò¤å©ú¤¤³Ì°ª©úªº¤E¯Å¤å©ú¸²î¡A¤]±q¨Ó¨S¦³¹J¨ì¹L¡A³Ì¦h¡A¤E¯Å¤å©úªººXÄ¥¤W·|¦³¤@¨ÇªÅ¶¡¬µ¼u¡A¥H¯}¸H¤@¤p¶ôªÅ¶¡¥H¦¹¨Ó±o¨ì¥¨¤jªº¯à¶qÃzµo¡A¥i¬O¹³¥¿ÅªÌÄ¥¶¤³o¼Ë¡A¥ú¬O¤W¦Ê¿´¬Ý°_¨Ó¤Q¤À¥i¯ºªº´X¦ó§Îª¬¸²î¡A´N¤Þµo¾ãӮɪŪº²V¶Ã¡AÁÙ¥H¦¹¨Ó¹ï¼Ä¡A³o¬O¥¦Ì»õ¸U¦~¨Ó³£µLªk°µ¨ìªº¡C
¯³·§N§N¦a¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¦n¤£®e©ö¤~Åý¦Û¤v¬Û«H²{¦b¬Ý¨ìªº¬O¯u¹êµo¥Íªº®É¶¡¡A¦Ó¤£¬O¦bµêÀÀªÅ¶¡¤¤¬Ý¨ìªºµê¤Û´º¶H¡A¥¿ÅªÌ¦b³oµuµuªº¤Q´X¤ÀÄÁ¸ÌÃzµo¥X¨Óªº¤O¶q¡A²ª½±j¤j±oµL¥H´_¥[¡A´Nºâ¬O¦b°_·½¤§¦aªº¤T¤j¸t·µ¡A¥¿ÅªÌÌÃzµoªº¤O¶q¤]¨S¦³³o»ò±j¡C
¤£¹L·Q·Q¤]¬O¡A°_·½¤§¦a¡A¬O¦t©zªº¤¤¤ß¡A¤@¦Ê¤¤Q»õ¦~«e¦t©z¤jÃz¬µªº®ÉÔ¡A³oӮɪŪº¤@¤Á·½ÀY¡C¥i¥H»¡¡A³oӮɪŪº¤@¤Áª«½è¡BªÅ¶¡¡B®É¶¡¡B¯à¶q¡A³£¬O±q¤T¤j¸t·µ³ò¶±ÛÂ઺¤¤¤ßÂI¶}©lªº¡A¦b¨º¸Ì¡AªÅ¶¡ªºª«²zµ²ºc©M¤¤¤ß½d³ò¥~ªº¦t©z¤j¤£¤@¼Ë¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¶W¶V¤F³oӦ챪ºª«²zªk«h¡A³B©ó¤@ºØ¯S®íªº¶q¤lºA¦s¦b¡C¦b¨ºÓ¦a¤è¡A´Nºâ¬O¥¿ÅªÌ´x´¤µÛ±j¤jªº¤O¶q¡A¤]¬O¤£´±»´©ö¨Ï¥Î§a¡H
¬ÝµÛ¦p¼é¤ô¯ë¤£°±°h«oªºÖº°ò¤å©úÄ¥¶¤¡A¯³·ªº¤ßÀYº¥º¥¨IÀR¤U¨Ó¡A§Ö¤F¡A¦b®ÉªÅ§¨Á_¤¤ªº¸¦æ¡A³Ì¦h¤£¹L´X¤Ñ¡A´N¯à¨ì¹F¤Ó¶§¨t¡A¨º¸ÌºÒ°ò¤å©úÁÙ¦³¤@Ó¤p«¬ªºÅD¾EÂI¡A¨¬°÷³o¥u¤£¤jªºÄ¥¶¤³q¹L¡A¤£ºÞ¬O¤µ«áªº¹D¸ô¨ì©³¦p¦ó¡A¦Ü¤Ö¡A¤HÃþºâ¬O¼È®É¦a«×¹L¤F²´«eªº¦M¾÷¡I