ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ´cÅ]¨g·Q¦±

¥¿¤å ²Ä¨â¦Ê¥|¤Q¥|³¹ Ë¡Ë¡¦A²{ ¤å / ´cÅ]¨g·Q

    §ó·s®É¶¡¡G2010-02-17

    ¦b­I«á¨º¨Ç¸ò¤W¨Óªº·tºëÆF¤w¸g¶}©l¨Ï¥Î¤}½b¡A·tºëÆFªº½b³Nµ´¹ï¬O¦W¤£µê¶Ç¡A®Ú¥»´N¤£·|¦³»~¶Ë³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¤§¤U¡A¥Ò¤ó¥S§Ì¶¶§Qªº¸ú¹L¤F³o¤@À»¡A¦P®É¤w¸g§Ö­n¸¨¨ì¦a­±¤W¡A¥u¬O³o¨Ç¤@¯w²´ªº®É¶¡¡A¨º¨â­Ó³¾«¬Åܲ§Åé´N³Q¥Ï¦b¤F¨­«á¡C

    ³Q·tºëÆFªº¤}½bÀ»¤¤¥u¬OÅý¨º¨â­ÓÅܲ§Å骺Åéªí¤W¥X²{¤@­Ó²L²Lªº¶Ë¤f¦Ó¤w¡A³o¨Ç©Çª«ªº§ÜÀ»¥´¯à¤O¹ê¦b±j®«¡A°£«D¬O§ó¥[±j¤jªº¤}½b¡A©ÎªÌ¬O¤}½b¤â¡A­n¤£µM·Q¶Ë¨ì¥L­Ì¹ê¦b¬O¦³ÂIÃø«×¡C

    ·íµM¡A°£¤F³o¨Ç·tºëÆF¤â¸Ìªº¤}½b¯à°÷¶Ë¨ì¥L­Ì¤§¥~¡AÁÙ¦³²ö¥d¥i¥H¶Ë¥L­Ì¡A¤£¥u¬O¶Ë¡A¦Ó¬O±þ¡C

    ¥Ò¤ó¤­¥S§Ì©M¨º¨â­Ó³¾«¬Åܲ§ÅéÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡Aµ¥¨º¨â­Ó³¾«¬©Çª«¦A¤@¦¸·Ç³Æ¥X¤âªº®É­Ô¡A²ö¥d¤w¸g¨ì¤F¥L­Ì­±«e¡A¥L­Ì³o¤@¦¸¸I¨ì¤F¤@­Ó­n¥L­Ì©Rªº¤H¡C

    ²ö¥d­±¨I¦p¤ô¡A¨nµÛ²´«e³o¨â­ÓÅܲ§Åé¡A¥ª¤â»´´§¤@¬`¤C¤Øªø¤M¥X²{¡A¹º¥X¤@¹D´H¨~¦b¨º­ÓÅܲ§ÅéÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î¸úÁפ§«e¬½¬½ªº±Ù¦b¥Lªº¥k¯Í¤§¤W¡C

    ¼T¹Ç¡C

    ¤@­Ó¦n¹³¥Íùתº¶w¤M¨í¦b°©ÀY¤WÅý¤H¤ú»ÄªºÁn­µÅT°_¡A²ö¥d³o¤@¤M¥»¨Ó¥H¬°¥i¥H±Ù±¼¨º©Çª«ªº¤@­Ó¯Í»H¡A½Öª¾¹D¤M¾W¤~¹º¯}¤@¼h¦Ù¦×´NµLªk§ó¶i¤@¨B¡A¨º©Çª«¥þ¨­ªº¦Ù¦×¦n¹³ªi®ö¤@¼Ë®¶°Ê°_¨Ó¡AµLºÉªºÀ£­¢µÛªø¤M¡AÅý¥¦µLªk§ó¶i¤@¨B¡C

    ³o¨â­ÓÅܲ§Å骺¨­Å鲪½¥i¥H¤ñªº¤W¿Ä¦X¤F²GºAª÷Äݪº±j´ÞÃ~¡A²ö¥d¤ß¸Ì·L·L¦YÅå¡A¨S·Q¨ì¦Û¤v¹B®ð¤£¨Î²Ä¤@¦¸¥X¤â´N¸I¨ì¨â­ÓªÅ­ß¤HÅܤƦӦ¨ªºÅܲ§Åé¡C

    «ö·Ó¥ÈªZªº­z»¡¡A²ö¥d¹ï³oºØ©Çª«ªº¾Ô°«¤O¤w¸g¦³¤F¤j·§ªºÁA¸Ñ¡A¦pªG¬O´¶³qªºÅܲ§Åéµ´¹ï¨S¦³¿ìªk¾×¦í¦Û¤v³o¤@¤M¡A¹ï©ó¶i¤Æ¤F´X¦¸ªº¤ÛÂΤ§¤b²ö¥dÁÙ¬O¦³³o­Ó«H¤ßªº¡A°£«D³o¨â­ÓÅܲ§Å骺¥»Åé¬OªÅ­ß¤H¡C

    ³t¾Ô³t¨M¡A²{¦b´N¦b·m®É¶¡¡A²ö¥d¥i¤£·|«O¯d¹ê¤O¡AÀþ¶¡Åܨ­¡A¥|Ál¥X²{¡A¤ÛÂΤ§¤b¶g¨­´²µo¥X¤@ºØ²HÂŦ⪺¥úµØ¡A«Â¤O¤j¼W¡C

    ²ö¥d¨S¦³Åܨ­¤§«e¨º¨â­ÓÅܲ§Åé©|¥BµLªk¸ò¤W¥Lªº³t«×¦óªp¬O²{¦b¡C

    Ô|Ô|Ô|¡I

    ¾ã­ÓªÅ®ð³£³Q²HÂŦ⪺¤M¨~³Îªº¥|¤À¤­µõ¡A¨º¨â­ÓÅܲ§Åé¤]ºâ¬O¹ê¤O±j¾î¡A¥i±¤¸I¨ì²ö¥d³o­Ó§ó¥[ÅܺAªº¤Hª«¡A³sºG¥s³£¨S¦³¡A´ý¨­¦Ù¦×§ó§O»¡¦³¦A¦¸¾_®öªº®É¶¡¡A«Üª½ºI¤F·íªº³Q¤À³Î¦¨¤F¤@¹Î¸H¦×¡C

    ´Ý±þ¥¨¤b¦A¦¸¶i¤Æ¤§«áªº¯S®í¯à¤O¡Aµõ¸Ñ¡AµS¦p©´¤B¸Ñ¤û¤@¯ëªº¦b¦Ù¦×°©Àf¶¡¹C¨«ªº¯à¤O¡A¥Î³Ì¤Öªº¤O®ðªÏ¸Ñ¹ï¤â¡C

    ¦Ü¤Ö¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©w¡A³o¨ÇÅܲ§Å骺¦å²GÁÙ¬O¬õ¦âªº¡A²ö¥d²@¤£°±¯dºò±µµÛ«e­±´X­Ó¤H½Ä©¹¹Ó¦aªº¤J¤f³B¡AµL½×¦p¦ó¹Ó¦aªº¤J¤f³B¤@©w­n·m¦^¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó©ö¦uÃø§ðªº¦n¦a¤è¡A¦pªG³Q³o¨ÇÅܲ§Åé·m¦û¦í³o­Ó¦a¤èªº¸Ü¡A«áªG·|«D±`ÄY­«¡C

    ¥ÈªZ¥L­Ì¤w¸g³´¤J¤F­W¾Ô¤§¤¤¡A´X¤Q­ÓÅܲ§Åé³òµÛ¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì®Ú¥»¨S¦³¿ìªk¹³¤§«e»¡­p¹º¦nªº¨º¼Ë¥H¯}¦Ë¤§¶Õ½Ä¨ì¹Ó¦aªº¤J¤f³B¥h¡C

    ¹Ó¦a¤J¤f³BªºÅܲ§Åé¼Æ¶q¥u¦³¤@¦Ê¦h­Ó¡A¥u¬O²ö¥d¨S¦³·Q¨ìªº¬O³o¤@¦Ê¦h­ÓÅܲ§Åé°ò¥»¤W¥þ³¡¬O¥Ñ±j¤O§¯Ã~·P¬VÅܤƦӦ¨¡C

    ±q©l¦Ü²×¡AºÑ¸¨¤@ª½´x´¤µÛ¨Æ±¡ªº¥D°ÊÅv¡A²ö¥dÁöµM¤£·Q©Ó»{¡A¦ý¬O¥L¤£±o¤£¨ØªAºÑ¸¨­pºâªººë±K¡A´Nºâ¬O¦bµ´¹ï»â°ì¤º¨­¨ü­«¶Ë¡AºÑ¸¨¨ÌµM¥i¥H§â¤§«áªº¨Æ±¡¦w±Æªº«D±`§´·í¡AÅãµMºÑ¸¨¤]«D±`²M·¡³o­ÓªÅ¶¡¤J¤fªº­«­n©Ê¡A¥u­n¾Ö¦³³o±ø³q¹D¡A´N·N¨ýµÛ¥L¾Ö¦³µL¼ÆªºÅܲ§Åé¡A¥t¥~¨º­Ó¥@¬Éªº¤H¤f¼Æ¶q¬O¦h¨ì¤@­ÓÅý¤HÃø¥H·Q¹³ªº¦a¨B¡C

    ºÑ¸¨ªº­pºâ«D±`¦¨¥\¡A¥Lªº½T¤@¤U¤l´N§¹¦¨¤F¥L­p¹ºªº¤@¯ë¡A¥Lºâ·Ç¤F¡A¤@¶}©l¨Ó¨ì·tºëÆF¹Ó¦aªº¤O¶q¨Ã¤£¦h¡A¥L¨Ã¤£«æ©ó°¨¤W¦û¾Ú¤U¨Ó³o­Ó¦a¤è¡A¤Ï¦Óµ¥´Nªñªº¤O¶q¥þ³¡»E¶°°_¨Ó¡A·Ç³Æ»E¦ÓÄ褧¡C

    ¥u¬O¥ô¦ó­pºâ³£·|¦³»~®t¡AºÑ¸¨¨S¿ìªk­pºâ¨ìÄÝ©ó²ö¥dªº¤£½T©w¦]¯À¡A¦b¥Lªº­p¹º¸Ì¡A²ö¥dÀ³¸Ó¨S¦³¿ìªkÁÙ¬¡µÛ¡A¥L¨S¦³ºâ¨ì²ö¥d¨­Ãä¦h¤F¥Ò¤ó¤­¥S§Ì¡A³o¥Ò¤ó¤­¥S§Ìªº¹ê¤OÁöµMµLªk¹ïÅܲ§Åé³y¦¨·´·À©Êªº¥´À»¡A¦ý¬O¥i¥H­­¨îÅܲ§Å骺¦æ°Ê¡A¦b°ª¤â¹ï¨M¤§¤¤¤@ÂIÂI¤p¦]¯À´N·|Åý¾Ô§½²£¥ÍÅܤơA¦Ó¥B®£©ÈºÑ¸¨¨S¦³·Q¨ì¾ðºëÆF·|±Ë±o¤U¥»¿ú¬£¨Ó¤@­Ó¤jªø¦Ñ¡A³o­Ó¾ðºëÆF¤jªø¦Ñªº¹ê¤O¦p¦¹±j®«¡A§O»¡ºÑ¸¨´N³s²ö¥d³£¨S¦³·Q¨ì¬Ý°_¨Ó¦p¦P´¶³q¤¤¦~¤HªºªÖ´­°¨¤B¥ý¥Í¦p¦¹¼F®`¡A½×¹ê¤O³o³Ã¥ë®t¤£¦h¥i¥H©M½a©_¤@«÷¤F¡A¾ðºëÆF¨­¬°ºëÆF±Ú³Ì±j¤jªº¤@¤ä¡A¹ê¤OªGµM¤£®e¤pòó¡A¤×¨ä¬O³o­Ó³Ã¥ë®Ú¥»¤£¥Î¤}½b¡A¥LªºªZ¾¹©~µM¬O¥Lªº«ü¥Ò¡A¥L¨º¤Q­Óªø¹F¤@¤Øªº«ü¥Ò¥­¤é¸Ì»lÁY°_¨Ó¬Ý¤£¥X¨Ó¡A²{¦b§¹¥þµo´§¥X¨Ó¡A¨º«Â¤O²ª½´N¬OÅå¤Ñ¦aª_°­¯«¡A¥iªø¥iµu¡A¥ç¬X¥ç¤z¡AÂä­ªº¹ê¤O¶W¶V¤F¦b³õ°£¤F²ö¥d¤§¥~ªº©Ò¦³¤H¡A·íµM¥ÈªZ¬O­Ó¨Ò¥~¡A³Ì¥D­n¥ÈªZªº§ÜÀ»¥´¯à¤O¤Ó±j¤j¤F¡A¥L§¹¥þ¤£¦b¥G¹ï¤è¹ï©ó¥Lªº§ðÀ»¡A¨­¬°¥|¤j¯«Ã~¡A¥ÈªZ·íµM¤]¬O¦³¨Ç¬Ý®a¥»»âªº¡C

    ·íµM¤F¡AºÑ¸¨³Ì¤jªº¥¢ºâ¦b©ó¥L¹ï²ö¥d¹ê¤Oªº­pºâÁÙ°±¯d¦b²ö¥d¤§«eªº¤ô¥­¤W¡A¤£¹L³o¥i¥H²z¸Ñ¡A½Ö¯à°÷·Q¨ì¹ï©ó°ª¤â¨Ó»¡ª¦¤É¤@ÂI¹ê¤O³£­n¨¯­W¨ìªá¶O´X¤Q¦~¡A¦Ó²ö¥d³o­ÓÅܺAºÎ¤@ı¡A²æ¼h¥Ö´N¹ê¤O½¸ò¤æªº©¹¤Wª¦¡A©Mªü­×ù¤@¾Ô¡AÅý²ö¥dªº¹ê¤O¤w¸g¦A¦¸´£¤É¤@­ÓÀɦ¸¡C

    ²ö¥d¥[¤J¾Ô§½¤§«á¡A§Î¶Õ¥ß¨è¤£¦P¡A¤×¨ä¬O¤õ¤O¥þ¶}ªº²ö¥d¡A²ª½´N¬O¤H¾×±þ¤H¡A¯«¾×±þ¯«¡A·t¬õ¦âªº¤M¨~´N¬O¶Ê©R²Å¡A©Ò¨ì¤§³B¥u¦³¤@¹Î¸H¦×¡C

    ´X¤Q­ÓÅܲ§Åé¤@Â಴´N³Q·F±¼¤F¤»¤C­Ó¡A³Ñ¤Uªº¤@Án©¿­ï¡A©~µM¥|´²°k¶}¡C

    ²ö¥d³Ì¾á¤ßªº§½­±ÁÙ¬Oµo¥Í¤F¡A¦]¬°³o¨ÇÅܲ§Åé©úÅãÁÙ¥i¥H©ì«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A³o»ò»´©öªºÂ÷¶}©ñ±ó¡A¨º´N»¡©ú¹ï¤è¥¿¦b§G¸m¬YºØªF¦è¡A²{¦b¨ººØªF¦è¤w¸g§G¸m§¹¦¨¤F¡C

    Âà¹L³Ì«á¤@­ÓÂਤ¡A¹Ó¦a¤J¤f´N¦b«e¤è¤£»·³B¡A²ö¥d¥L­Ìªº³t«×©ñºC¡A§¹¥þªº°±¤F¤U¨Ó¡A²´«e¬Ý¨ìªºªF¦èÅý¥L­Ì¥ØÀü¤f§b¡C

    ¡u¾Þ¡I¡v¥ÈªZÁ}ÃøªºÃ`¤F¤f³èªj½|¤F¤@Án¡C

    ²ö¥d¤]½K°_¤F¬ÜÀY¡A¦]¬°¥L­±«e¨S¦³¸ô¤F¡A¤]¨S¦³¤°»ò¹Ó¦aªº¤J¤f¡A²{¦b¥Lªº­±«e¬O¤@°ô«p¹êªºÀð¾À¡C

    À³¸Ó»¡¬O¤@°ô«p¹êªº¦×Àð¡A¬YºØ¤£ª¾¦Wªº³nÅé°Êª«§¹¥þªº°ô¦í¤F¤J¤f³B¡A³o­±¦×Àð¦ü¥GÁÙ¦b¤£Â_ªºÄ¯°ÊµÛ¡A¤ÀªcµÛ¤@ºØÅý¤H¬Ý¤F´Näú¤ßªºÖ߸Y²GÅé¡C

    µL½×¬O¥Ò¤ó¤­¥S§Ìªº®±¥´¸}½ð¡AÁÙ¬OºëÆF±Úªº½b¥Ú¡A¬Æ¦Ü¬O¨º´X­Ó§¯Ã~ªº²§¯à¹ï³o°ô¦×À𳣨S¦³¤@ÂI¿ìªk¡A¦Ü©ó¨º¦ìªÖ´­°¨¤Bªº«ü¥Ò´N§ó¥[§O»¡¤F¡C

    ¦Ó²ö¥d±H¤©«p±æªº´Ý±þ¤]¥u¬O³Î¶}¤@¹D¤@¤Ø²`ªº¤f¤l¡A¦×Àð´X¤Uį°Ê¡A¶Ë¤f´N¤£¨£¤F¡C

    ¥Î¤M¤l¥Î¤OÅÍ¡A·QÅͤ@Ì@¦×¤U¨Ó¡A¦ý¬O®Ú¥»¨S¦³¿ìªk°µ¨ì¡A¦×À𤣰±ªº¦bį°Ê¡AÅͪº¶V¤¿Ä¯°Ê¶V¼@¯P¡A¶Ë¤f®ø¥¢ªº¤]¶V§Ö¡C

    ²³¤H¶Ì²´¤F¡AµL©`¤F¡A¹Ó¦a¤J¤f³Q³o­Óäú¤ßªºªF¦èÄd¦í¤F¡A©~µM³QÅܲ§Åé¤Ï¹L¨Ó°ô¦b¤F³o¸Ì¡C

    ¡u¥d¥d¡A«ç»ò¿ì¡H¡v¥ÈªZ¬ÝµÛ²ö¥d¡A¥L´Á±æ¦Û¤vµL©Ò¤£¯àªº¥D¤H·|®³¥X¤°»ò¯S§Oªº¿ìªk¥X¨Ó¡C

    ²ö¥dµo¬½¤F¡A¯à¶q§ðÀ»¡A¶ÂÀs±þ¡A©Ò¦³ªº©Û¦¡¡A±þ¶Ë¤O³Ì±j¤jªº©Û¦¡¥þ³¡¥Î¤F¥X¨Ó¡A¨º¦×ÀðÁÙ¬O¦b¤£ºò¤£ºCªºÄ¯°Ê¡A¨S¦³¥ô¦óªºÅܤơC

    ½Ö·|·Q¨ì³o¸Ì¥X²{³o»ò©_©ÇªºªF¦è¡AºÑ¸¨ÁöµM¦³«Ü¦h¨S¦³ºâ¨ìªº¦a¤è¡A¦ý¬O¥L³o­Ó³Ì«á¤@©Û¹ê¦b¬O°ô¦í¤F¥L©Ò¦³ªºº|¬}¡A³o¤@©Û¤Ó¬½¤F¡A§ó¥[ÃöÁ䪺¬O¥L±q­þ¸Ì·d¨Ó³o»òÂ÷ÃЪºªF¦è¡C

    ®É¶¡¤@¤À¤@¬í¹L¥h¡A²ö¥d¥»¨Ó¨IµÛªºÁy¤W¤]¥X²{¤FµJ¼{¡C

    ¤Q¤­¤ÀÄÁ¹L¥h¤F¡A´Nºâ¤£Ä@·N¡A²ö¥dÁÙ¬OµL©`ªº·Q­n»¡¥X¨º­Ó¥L³Ì¤£·Q»¡¥Xªº¨º¥y¸Ü¡G¥ý¦^¥h§a¡A§Ú­Ì¦^¥h¦b°Ó¶q°Ó¶q¡I

    ¡u§A­Ì¬Ý¡C¡v«á¤èªººëÆF¶Ç¨Ó¤F¹ËÂøªº¥s³ÛÁn¡C

    ¡uµo¥Í¤°»ò¨Æ¡H¡v²ö¥d¤ß¸Ì«£µn¤@¤U¡A¶¶µÛ¨º¨ÇºëÆF¤â«üªº¤è¦V©ïÀY¬Ý¥h¡A¤@¬Ý¤§¤U¦A¤@¦¸§b¦í¤F¡C

    ¤@°¦¥¨¤jµL¤ñªº´¡¯Íªê±q»»»·ªº°ªªÅ³B­¸³tªº©¹¤U­°¡A³t«×·¥§Ö¡C

    ²ö¥d¤ß¸Ì¤@°Ê¡A¤£·|§a¡A¤£·|¬O¦o¨Ó¤F§a¡A²ö¥d¤ß¸Ì¨S¨Ó¥Ñªº¿E°Ê°_¨Ó¡A¹B¨¬¥Ø¤O¡A´Á±æ¬Ý¨ì¬Y­Ó¤H¡AªGµM¥L¬Ý¨ì¤F¨º´¡¯Íªêªº­I¤W§¤µÛ¤@­Óº¡¨­¬õ¦çªº¤k¤l¡C

    Ë¡Ë¡¡A¦o©~µM¦b³o­Ó®É­Ô¥X²{¤F¡A¦o©~µM«ì´_¤F¡A±¡°w¤§¬r³Q¸Ñ±¼¤F¶Ü¡H

    ²ö¥dº¡¤ßªººÃ°Ý¡C

    ¡u¶Ù¡A²ö¥d¡A§Ú­Ì¤S¨£­±¤F¡A¦ü¥G§A¸I¨ì¤F¤@¨Ç³Â·Ð¡A¦Ó¥B³o¤@¦¸§A¦n¹³¨S¦³¤°»ò¸ô¥i¥H¨«¤F¡C¡vË¡Ë¡ªºÁy¤W±aµÛ¨ººØ¼ô±xªº¯º®e¡A±¡°w¦ü¥G¹ï©ó¦o¨S¦³¥ô¦óªº¼vÅT¡C

    ²ö¥dÁÙ¨S¦³»¡¸Ü¡A¥ÈªZ¡A¥Ò¤ó¥S§Ì´X­Ó¤H´X¥G¦P®É§N­ó¤@ÁnÄd¦b²ö¥d¨­«e¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº«G¥X¤F¦Û¤v¤â¸ÌªºªZ¾¹¹ï·ÇË¡Ë¡¡C

    ¡u¦o¬O»ñ°Ä±Úªº¤H¡A²ö¥ý¥Í¡A§A³o¬O·F¤°»ò¡H¡v¸Ì¥±´µ¦³¨Ç¤£¸Ñªº¬ÝµÛ¨º¼C©Þ©¸±iªº§½­±¡C

    ²ö¥dªºÁy¤W¨S¦³¥ô¦óªºªí±¡¡A¥L±j§Ô¦í·Q­n¤W«eªº½Ä°Ê¡A¬Ý¨ìË¡Ë¡¡A¥L´N¤£¥iÁקKªº·Q¨ì»ñ°Ä¤Ñ¤k¡AË¡Ë¡¦o¬O¦¶³¶¡A¥|¤j¯«Ã~ªº¦¶³¶¡A¦ý¬O¦o¤S¬O»ñ°Ä¤Ñ¤kªº¤k¨à¡A¦P¼Ë¬O¤@­Ó»ñ°Ä±Ú¤H¡A¦o·|¤£¬O¤]¬O¤@­Ó·¥ºÝªº¤kÅv¥D¸qªÌ©O¡H

    ¡u¹ï¤k¥ÍÀ³¸Ó«È®ð¤@ÂI¡A«ç»ò¯à¤@¨£­±´N³Û¥´³Û±þ©O¡H¡vË¡Ë¡²L¯º¹ä¹ä¡A²´ªi¬yÂà¡AÁy¤W¦ÛµM¦Ó¨¥¬yÅS¥X¨Óªº¨ººØ´AºA§O»¡¨º´X­Ó¨k¤H¤F¡A´N³s¨º´X­ÓºëÆF±Úªº¤k©Ê¤}½b¤â©I§l¤£¥Ñ±o¬°¤§¤@º¢¡C

    Ë¡Ë¡¤µ¤Ñ¤@¨­¬õ¦âºò¨­µu¦çµu¸Èªº¥´§êÅS¥X¤F¦o§¹¬üµL¯Ê¨­§÷ªñ¥G¦Ê¤À¤§¤C¤Qªº³¡¤À¡AÅý¨­¬°´¿¸gË¡Ë¡¨k¤Hªº²ö¥d·P¨ü§ó¥[¿@¯P¡A­±¹ïË¡Ë¡¥L´X¥G¨S¦³¿ìªk½è°Ý¥X¨º¥y¸Ü¡C

    ¡u§A¨S¨Æ¤F¡H¡v²ö¥d²`§l¤@¤f®ð¡A²H²Hªº»¡¹D¡C

    ¡u¨S¨Æ¤F¡I¡vË¡Ë¡»¡µÛ¡A«Ü¦ÛµM¦ÓµMªº¦ù¥X¦o¯»¬õ¦âÅÖ¥©ÆF¬¡ªº¬X¦Þ»´»Q¤@¤U¦oÂ×¼í©Ê·Pªº¼L®B¡C

    Ë¡Ë¡ªº©Ê·P¬O´ýµM¤Ñ¦¨ªº¡A¨S¦³¥bÂI°µ§@ªº¦¨¤À¡A½×«º¦â¦o¥i¯à¤ñ¤£¤W§¹¬üµL¯ÊªººëÆFÀs¡A¦ý¬O¦o±q°©¤l¸Ì´²µo¥X¨Óªº¨ººØ´AºAÅý¦o¤ñ°_ºëÆFÀs¤]¬O¤£¹N¦hÅý¡A¬Æ¦ÜÁÙ­n§ó¥[¨ã¦³§l¤Þ¤O¡A³oºØ¤k¤H¬O©Ò¦³¨k¤H³£µLªk§Ü©Úªº¡C

    ¡u§Ú¥u¬O¤£¤p¤ßª¾¹D§A¸I¨ì³Â·Ð¤F¡A©Ò¥H·Q¨ÓÀ°¤@¤U¦£¡A¥i¬O§A­Ì¦n¤¿®@¡I¡vË¡Ë¡¼H¼Hªº¯ºµÛ¡A¦ù¤â«üÂI¤@¤UÄd¦b¦o­±«eªº¥ÈªZ¡A¥Ò¤ó¥S§Ì¡C

    ¥ÈªZªºÁy¤W¦³¤@µ·Àª§¼¡A²¦³º¥L©M¦¶³¶¦³«Ü¦h¦~ªº¥æ±¡¡A¥u¬O²{¦b¦]¬°»ñ°Ä¤Ñ¤kªºÃö«Y¡A¥L«ÜÃø¹³¥H«e¨º¼Ë¹ïµÛ¦¶³¶¡A²¦³º¤@¤Á³£¬O»ñ°Ä¤Ñ¤k·dªº°­¡A«ÜÃø»¡¦¶³¶¨ì©³¯¸¦b¨º¤@Ãä¡C

    ¡u«ç»ò§A­Ì¬Ý°_¨Ó¤£«ç»ò¬Û«H§Ú¡C¡vË¡Ë¡½NµÛ²´·ú¯º½N½Nªº»¡¹D¡G¡u§Ú©M²ö¥d«ç»ò»¡¤]¬O¤@©]¤Ò©d¡A¤Ò§g¦³Ãø¡A§Ú¨ÓÀ°¦£¬O²z©Ò·íµMªº¡A¼H¼H¡A²ö¥d¡A¤£·|°µ¹L¤F´N¤£ªÖ»{§a¡H¡v

    ¡u«ç»ò¥i¯à¡C¡v²ö¥d¹ê¦bºN¤£²M·¡Ë¡Ë¡ªº¸¬Äª¸Ì¨ì©³½æ¤°»òÃÄ¡AÁy¤WÅS¥X¤@µ·­W¯º¹D¡G¡u¨º»ò´N½Ð¦Ñ±C¤j¤H¨ÓÀ°§Ú¸Ñ¨MÃøÃD§a¡I¡v

    ²ö¥d»¡µÛ©¹Ãä¤W¸ó¤F¤@¨BÅý²³¤HÅý¥X¤@­Ó³q¹D¨Ó¡C

    ¡u¼H¼H¡A³o¤~¹ï¹À¡A¤£­n¤p¬Ý§Ú­Ì¤k¤H¡A§O¥H¬°¦Û¤v¤Ñ©³¤U³Ì¼F®`¡A«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì¤k¤H¤£¤ñ§A­Ì®t®@¡A§A»¡¬O¤£¬O¡H¡vË¡Ë¡¯º½N½Nªº¹ïµÛ²ö¥d»¡¹D¡C

    ²ö¥d¤@©Ã¡A¤]¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡A¦n¦bË¡Ë¡¨Ã¨S¦³¦b·N²ö¥dªº¦^µª¡A¤Ï¦Ó¬O¤@´§¤â«Ü¬O¯«®ðªº»¡¹D¡G¡u¤Ò§g°{¶}¤@ÂI¡A¬Ý§A¤Ò¤H§Úªº³q¤Ñ¤â¬q¡C¡v

    ²ö¥d­W¯º¡A¥L¤°»ò®É­Ô²_¬°¤@­Ó¬Ý«È¤F¡A¦ý¬O¥L¦P®É¤]«D±`¦n©_Ë¡Ë¡¨ì©³«ç»ò¨Ó¹ï¥I³o­Óªñ¥G¨S¦³¿ìªkÀ»¯}ªº±j®«¦×¡A¾À¡C

    ¡u¤p¤M¡A·Ç³Æ¡C¡vË¡Ë¡Áy¤Wªº¯º®e®ø¥¢¤F¡AÁn­µ¥­ÀR¦Ó§N²H¡A¦ý¬O¨ÌµM±aµÛ¨ººØ°g¤HªººÏ©Ê¡C

    ¡u­ø¡I¡v¤p¤M¨I´eªºÀ³¤F¤@ÁnÅܤƥX¨º­Óªê¤H¾Ô¤hªº§ÎºA¡A½w½wªº©â¥X­I¦b¨­«áªº¥¨¤jªø¤M¡AÂù¤â´¤¦í¡A¤M¾W±×±×©¹¤W¹ï·Ç«e­±ªº¦×¡A¾À¡C

    §¤¦b¤p¤MªÓ»H¤WªºË¡Ë¡«º¶Õ¤w¸g´«¦¨¤F¥bÃÛ¡A¤â¸Ì¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô´¤µÛ¤@Áû¨¬¦³®±ÀY¤j¤pªºÂŦâ²yÅé¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤°»òªF¦è¡C

    ¡u­ø¡A±þ¡I¡v¤p¤M´e³Ü¤@Án¡A¥¨¤jªº¨­§Î°{¹q¯ëªº¹º¹L¨º¤Q´X¦Ìªº¶ZÂ÷¡Aªø¤M»´ÃPªº¨ë¤J¤F¨º¤ù¦×¡A¾À¤§¤¤¡C

    ¡uÅÜ¡I¡vÀHµÛ¤p¤MªºÁn­µ¡A´¡¤J¦×¡A¾Àªºªø¤M¬ðµM¤@¤À¬°¤G¡C

    ¡u¶}¡I¡v

    ¤p¤Mªº°Ê§@¹ê¦b¤Ó§Ö¤F¡A´Nºâ¥H²ö¥dªº²´¤O¤]¥u¬O¬Ý¨ì¤@¤ù¤Û¼v¡A¤£¥i¯à³Q³Î¶}ªº¦×¡A¾À³Q¤À¶}¥X²{¤@­Ó¥¨¤jªº¯Ê¤f¡A¨¬¦³¤T¥|¦Ì²`ªº¥¨¤j¯Ê¤f¡C

    ¦Ó¯¸¦b¤p¤MªÓ»H¤WªºË¡Ë¡¤]°Ê¤F¡A´N¦b¦×¡A¾À¤À¶}ªº¤@ÀK¨º¡A¦o®ø¥¢¦b¨º¤ù¦×¡A¾À¤§¤¤¡C

    µ¥¦o¦A¦¸¥X²{ªº®É­Ô¡A¤â¸ÌªºÂŦâ¶ê²y¤w¸g¤£¨£¤F¡A¦oªº°Ê§@¦p¦¹¤§§Ö¡A²ö¥d¥u¬O«j±j¬Ý¨ì¤@µ·­y¸ñ¦Ó¤w¡A¥ú±q³t«×¤W¨Ó»¡´Nºâ¬Oµo´§©Ò¦³¹ê¤Oªº²ö¥d¤]¥u¯à«D±`¦Y¤Oªº¸ò¤WË¡Ë¡¡A³o¤k¤H¹ê¤Oªø¶i¤F¤@¤jºI¡A«D±`¤jªº¤@ºI¡A¦o¨­¤W¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A®Ú¾Ú¥ÈªZ©Ò»¡·í¤é¦Û¤v¶i¤Jµ´¹ï»â°ì¤§«á¡A¤p¤M´N±aµÛË¡Ë¡Â÷¶}¤F¹Ó¦a¡A¤]¨S¦³»¡¥h­þ¸Ì¡A¥ÈªZ¤]Äd¤£¦í¤p¤M¡A«á¨Ó¥ÈªZ¤w¸gª¾¹D¦bµ´¹ï»â°ì¤¤µo¥Íªº¨Æ±¡¡A¦ÛµM¦ÓµMªº·N¨ýË¡Ë¡ªº¨ü¶Ë¤]¬O¹ï¤è³±¿Ñªº¤@Àô¡A²{¦b¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¤£¤Ó¹³¡A©Ò¥H¥ÈªZ©M²ö¥d¤@¼Ë²{¦b¤]¬Oº¡¨{¤lªººÃ°Ý¡C

    ¦×¡A¾ÀÁöµM³Q¤À¶}¡A¦ý¬O¡¦Xªº³t«×¤]¬O·¥§Ö¡Aµ¥¤p¤M©â¤M«á°hªº®É­Ô¡A¨º¦×¡A¾À¤§¤W¥u¯d¤U¤@¹D²L²Lªº¶Ë¤f¡C

    ¡u¡¦X¯à¤O¦n±j¤j¡C¡v¥ÈªZ¤£¥Ñ±o·P¼Û°_¨Ó¡A³o­Ó¦×¡A¾Àªñ¥G¤£¦º¤§¨­¡C

    ¡u­ó¡A¤@ª«§J¤@ª«¡A¥¦ªº±j¤j«Ü¦³­­«×¡C¡vË¡Ë¡¤w¸g¦^´_¤F§¤¦b¤p¤MªÓÀYªº¼Ò¼Ë¡A¦Ó¤p¤Mªºªø¤M¤]¦^¨ì¤F­I¤W¡C

    ¥Ò¤ó¥S§Ì±×µÛ²´·ú¬Ý¤FË¡Ë¡¤@²´¹D¡G¡u¤@ª«§J¤@ª«¡A§Ú«ç»ò¬Ý¨ì³o­Ó¦×¡A¾ÀÁÙ¦b©O¡H¡v

    ¡u«æ¤°»ò¡C¡vˡˡ½¤F½¥Õ²´¡A«Ü¤£«È®ðªºµ¹¥Ò¤ó¥S§Ì¤@Áû¥¨¤jªº½Ã¥Í²y¡C

    ²ö¥d½KµÛ¬ÜÀY¡A¤§«e¥L¨S¦³·Pı¡A¦Ó¸g¹L¤p¤M¨º¥Û¯}¤ÑÅ媺¤@¤M¡A¥Lµoı³o­Ó¦×¡A¾À¦³µÛ¤ô¬yªº¯S©Ê¡A©Ò¦³ªº§ðÀ»¹ï©ó³o­Ó¦×¡A¾À¨Ó»¡´N¬O¥Î¤M¬å¤ô¬y¦Ó¤w¡AµL½×§Aªº¤O¶q¦h±j¤j¡A³Ì¦hÅý¤ô­±¤W¥X²{ªi¯¾¦Ó¤w¡A¦×¡A¾ÀªºÄ¯°Ê¬Ý°_¨Ó§ó¥[Ãþ¦ü¤@ºØ¤ôªº¬y°Ê¡C

    ²³¤H«Ì®§¾®®ð¬ÝµÛ¨º­±¦×¡A¾À¡A¦×¡A¾ÀªºÄ¯°Êº¥º¥Åܪº½wºC°_¨Ó¡A¦b°£¤FË¡Ë¡¤§¥~©Ò¦³¤HÅå´jªº²´¯«¤§¤¤¡A¨º­±¥»¨Ó°ô¦í¾ã­Ó¹Ó¦a¤J¤fªº¦×¡A¾À©~µM¶}©lµäÁY¡AºCºCªº°®Ã§¤U¨Ó¡C

    ¡u³o¡A³o¡A³o¡K¡K¡v¥Ò¤ó¥S§Ì¤£¥i¸m«Hªº¬ÝµÛ²´«eÁŵM¶}®Ôªº³q¹D¡A¨º­Ó¥»¨ÓÄd¦b¥L­Ì­±«eªº°í¤£¥iºRªº¦×¡A¾À²{¦bÅܦ¨¤@¼h°®Ã§ªº¥ÖÅn¡A¦Ó¥L­Ì¤]¬Ý¨ì¤F³o­Ó¦×¡A¾Àªº¥»Åé¡A©~µM¬O¤@±øÃþ¦ü»ó®÷ÂΪº©_©Ç¥Íª«¡A·íµM²{¦b¬O°®Ã§»ó®÷ÂΤF¡C

    ¦b³õ²³¤H³£¨S¦³¨£¹L³o»ò¥¨¤jªº»ó®÷ÂΡA¤Ó¤j¤F¡A¦b´¶³q¤H²´¸Ì¬Ý¨Ó®z¤pªº»ó®÷ÂÎÅܲ§±i¤j¤§«á©~µM·|³o»ò¼F®`¡A¦t©z¸Uª«ªGµM¬O©_§®°Ú¡I

    ¡u§A¡A§A¡A«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡v¥ÈªZ²{¦b¬ÝË¡Ë¡ªº²´¯«¤w¸g¤£¦P¤F¡Aº¡¬OÅ岧¡C

    ¡u¼H¼H¡A¯µ±K¡A°ª¤â³£¤£·|ÀH«K³zÅS¥L­Ìªº¯µ±Kªº¡C¡vË¡Ë¡¤@´­ÀY±o·N¬v¬vªº»¡¹D¡AÅã±o·¥¬°±o·N¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹