§ó·s®É¶¡¡G2009-09-17
¼Ú¶§©j©j¡C
¼Ú¶§¿P¶^§¤¦b°ª¶ðªºÄæ§ý³B¡AÅã±o«ÜµL¤O¡A«Ü¦³¥i¯à¨ü¶Ë¤F¡A¦ý¬O²ö¥d¬Ý¨ì¤F¼Ú¶§¿P¥¿¦b·QnºÜ¤Oªº¯¸°_¨Ó¡A¦Ü¤Ö¦oÁÙ¨S¦³¦º¡C
¥un¨S¦³¦º¡A´N¦³§Æ±æ¡C
²ö¥d¤ß¸Ìµy·L¦w©w¤F¤@¨Ç¡A¦³¨Ç¼y©¯¦Û¤v¥X¨Óªº¨M©w¡A¦ý¬O°ÝÃD¨Ó¤F¡An·Q¨ì¹F°ª¶ð¥²¶·³q¹L³o¤ù¿U¿NµÛªº¤u´×¡A³o®Ú¥»¬O¤£¥i¯à¿ì¨ìªº¨Æ±¡¡C
¨º¨Ç®ø¨¾¶¤û¤]®Ú¥»¬O§ô¤âµLµ¦¡A¶³±è¨S¦³¿ìªk¬[¨ì¨ºÓ¦a¤è¥h¡C
«ç»ò¿ì¡H
¡u§A¬O¤°»ò¤H¡A§ÖÅý¶}¡C¡v¤@Ó«ü´§û¼Ò¼Ëªº³Ã¥ë¡A¤@§â©ðµÛ²ö¥dªº¦ç»â¼««ãªº¥sÄW°_¨Ó¡C
¡uºu¶}¡A¨º¬O§Ú©j©j¡A§Ún±Ï¦o¡C¡v²ö¥d¤Ï¤â¤@§á¡A»´¦Ó©öÁ|ªº¨î¦í¨ºÓ³Ã¥ë¡A§N§Nªº±À¶}¥L»¡¹D¡C
¨ºÓÀ¹µÛ²´Ã誺DDªº«ü´§û³Q²ö¥dªº¤ÏÀ»§Ëªº¤@Áy¯íµM¡G¡u§A©j©j¡A¦o«ç»ò·|¦b¨º¸Ì¡H±Ï¦o¬O§Ú̪º¤u§@¡C¡v
²ö¥d²rµM§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¦Û¤v¤Ó½Ä°Ê¤F¤@¨Ç¡AÃö¤ß«h¶Ã¡A¦Û¤v¤£À³¸Ó¥H³o¼ËªººA«×¹ï«Ý³o¨Ç®ø¨¾û¡A¥L̤]¬O¦bÀ°§U¦Û¤v±Ï¼Ú¶§¿P¡C
¡u©êºp¡A©êºp¡A§Ú¤ÓµJ«æ¤F¤@¨Ç¡A¨S¦³§Ë¶Ë§A§a¡I¡v¤@·Q¨ì³o¸Ì¡A²ö¥d¥ß¨è¤Í¦nªº¤W«e¥h©Ô°_¨ºÓDDªº³Ã¥ë¡C
¡u¨S¨Æ¡A¨S¨Æ¡A§Ú¬Ý§A¤]¬O«æÃa¤F¡AÁöµM§Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò§A©j©j¥X²{¦b¨ºÓ¦a¤è¡A¦ý¬O²{¦b³Ì«nªº¨Æ±¡¬O±Ï¥X¦o¡A¦ý¬O§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A²{¦bªº±¡ªp¡Aü¡C¡v¨ºÓDDªº¤¤¦~¤H¥Î¤@ºØ»á¬°±{±¤ªº¤f®ð»¡¹D¡C
²ö¥dÀqµM¤£»y¡A¥|³B¥´¶qµÛ©P³òªº±¡ªp¡AÅZµMªº¥L¤@¦ù¤â«üµÛ¥t¥~¤@Ã䪺°ªÁqªº·Ï§w¹D¡G¡u¦pªG§Ų́쨺Ãä·Ï§w¤W¥Î÷¯Á¾î´ç¥i¥H¤£¡H¡v
¨ºÓD¤l¦YÅ媺¬Ý¬Ý¨ºÓ·Ï§w¡A¤S¬Ý¬Ý²ö¥d·nÀY¹D¡G¡u¥ý¤£»¡¾î´ç³oÓ¿ìªkªº¦nÃa¡A¥ú¬O¨ºÓ·Ï§w§ÚÌ´N¤£¥i¯à¤W¥h¡A§A¬Ý³o¸Ì¤w¸g¼o±ó«Ü¤[¤F¡A¨ºÓ·Ï§w¤Wªºª¦¤â¤w¸g¥þ³¡¥Íù×»G»k¤F¡A¤£¥i¯à¤W¥hªº¤F¡C¡v
¡u§Ú¥i¥H¤W¥h¡C¡v²ö¥d²H²Hªº»¡¹D¡G¡u§A¥un§i¶D§Ú¦³¨S¦³¿ìªk¾î´ç¹L¥h¡C¡v
¨ºÓD¤l¦³ÂI¶Ì²´ªº¬ÝµÛ²ö¥d¡A½T©w²ö¥d¤£¬O¶}ª±¯º¡AÂàÀY©Û¨Ó¤@Ó¤H¡A¨âÓ¤H§CÁnªº°Ó¶q¤F¤@·|¡A¹ïµÛ²ö¥d·n·nÀY¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ṳ́£¯àµªÀ³§A¡A¦]¬°¤Ó¦MÀI¤F¡A§Ṳ́£¯àÅý¨âÓ¤H³´¤J¦MÀI¡C¡v
²ö¥d¬Ý¤F¨ºÓD¤l¤@²´¡A¨ºÓD¤lµL©`ªºÁqÁqªÓ¹D¡G¡u©êºp¡A§Ú«ÜÅé½Ì§Aªº¤ß±¡¡A¦ý¬O§ÚªºÂ¾³d§i¶D§Ú¡A¤£¯àÅý§A¤]³´¤JÀI¹Ò¡C¡v
²ö¥d¼Û¤F¤@¤f®ð¡A©ïÀY¬Ý¬Ý°ª¶ðÄæ§ý³B¨ºÓ²Ó¤pªº¤H¼v¡A¬ðµM¦ù¥X¤â¡A¤@§â¦©¦í¨ºÓD¤lªº³ïÄV¡A¨IµÛªº»¡¹D¡G¡u§Ú¤]«Ü©êºp¡A§Ú¤£¯à³o¼Ë¬ÝµÛ§Úªº©j©j¾D¹J¤£©¯¡A¦o¬O§Ú°ß¤@ªº¿Ë¤H¡A§Ú¤£±o¤£¨Ï¥Î³oºØ¿E¯Pªº¤â¬q¡A«Ü©êºp¡A½Ð§A¥ß¨èÀ°§Ú·Ç³Æ¦n¤u¨ã¡A¦pªG§Ú¾D¹J¤£©¯¡A§Ú¤£·|©Ç§A¡A¦ý¬O§A¤£Åý§Ú¥h±Ï¡A§Ú·|«ë§A¤@½ú¤l¡A¦]¬°§A¶¡±µªº®`¦º¤F§Úªº©j©j¡C¡v
¡u©ñ¶}¡A§A·F¤°»ò¡A§Ö©ñ¶}¡C¡v©P³òªºÄµ¹î¥ß¨è³òÃl¹L¨Ó¡A¦³´XÓ¿E°Êªº¬Æ¦Ü¤w¸g©Þ¥X¤F¸y¶¡ªº¨Øºj¹ï·Ç¤F²ö¥d¡C
¡u§AÌ«H¤£«H¡A¦b§A̱þ¦º§Ú¤§«e¡A§Ú´N¥i¥H§áÂ_¥Lªº²ä¤l¡C¡v²ö¥d¦^¹LÀY¨Ó¡AÅS¥X¤@Ó§NµMªº¯º·N¡A²H²Hªº»¡¹D¡G¡u§Úªºn¨D«D±`²³æ¡AÀ°§Ú·Ç³Æ¦n³]³Æ¡A§Ún¥h±Ï¤H¡C¡v
©P³òªº©Ò¦³¤H³£¶Ì²´¤F¡A½Ö¤]·Q¤£¨ì²ö¥d°µ¥X³oµfÁ|°Ê©~µM¥u¬O¬°¤F¥h±Ï¤H¡A¥h°µ¤@Ó¤E¦º¤@¥Íªº±Ï¤HÁ|°Ê¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡C
¡uÀ°¥L·Ç³Æ¡A¹_Âêºj¡C¡v¨ºÓD¤lÁ}Ãøªºµo¥X¤F©R¥O¡C
¹_Âêºj«Ü§Ö´N°e¤F¹L¨Ó¡C
²ö¥dÕi¶q¤F¤@¤U¹_Âêºj¡A¬Ý¬Ý©P³òªº²³¤H¡AºCºCªºÃP¶}¨ºÓD¤lªº²ä¤l¡G¡u©êºp¡A¦pªG§Ú¯à°÷¬¡µÛ¦^¨Ó¡A§Ú·|¿Ë¦Û¦V§A¹Dºp¡C¡v
¨ºÓD¤l¥J²Óªº¥´¶qµÛ²ö¥d¡A¼Û¤F¤f®ð¡A©ç©ç²ö¥dªºªÓ»H¹D¡G¡u¦n¤p¤l¡A¦pªG§A¯à°÷¬¡µÛ¦^¨Ó¡A»¡©ú§A®¾±Ï¤F§Ú¤@Ó¿ù»~¡A§Ú·|·P¿E§A¡C¡v
¨ºÓD¤lªº¨¥¤U¤§·N«D±`©úÅã¡A¯à°÷¬¡µÛ¦^¨Ó¡A¨º¤§«eµo¥Íªº³£¤£ºâ¤°»ò¡A¦pªG¤£¯à¬¡µÛ¦^¨Ó¡A¨º´N§ó¥[¤£n¤°»ò¹Dºp¤F¡C
²ö¥dÀqÀqªºÂIÂIÀY¡A§ìºò¤â¸Ìªº¹_Âêºj¡AI¦n¡A¶}©l©¹¨ºÓ·Ï§w¨g©b¦Ó¥h¡C
©P³òªº¤H³£¾Ö¤F¹L¥h¡A°£¤F¨º¨Ç¦£¸Lªº®ø¨¾û¡A¨ä¥L¤H³£¸òµÛ²ö¥d¨ì¤F·Ï§w¤§¤U¡C
¥¿¦p¨ºÓD¤l©Ò»¡ªº¡A·Ï§w¤W¨º¨Ç¥i¨ÑÃkª¦ªºª¦¤â¤w¸g»G¦´ªº¤£¨¬¥H¤ä¼µ¤@Ó¤Hªº«¶q¤F¡C
²ö¥d¥u¬O»´»´ªº¤@©Ô¡A¤@ӧߤâ´N§¹¥þªº±¼¸¨¤U¨Ó¡C
©P³ò¤@¤ùªºÅå©IÁn¡C
¡u§An¤£n¦A¦Ò¼{¤@¤U¡A§Ú¤£·|°l¨s§A¥ô¦ó³d¥ô¡C¡v¨ºÓD¤lºNµÛ¦Û¤vªº²ä¤l¡A§Ô¤£¦í¦A¤@¦¸»¡¹D¡C
¡u¤£¥Î¡AÁÂÁ¡I¡v²ö¥d¦^ÀYÅS¥X¤@Ó¯º®e¡G¡u§Ú¥i¥H¿ì¨ìªº¡C¡v
¡u®@¡I¡v
¡u«z¡I¡v
¡u¤Ñ°Ú¡A¥L¬O»jµï¤H¶Ü¡H¡v
¡u¤£¥i«äij¡C¡v
©P³òÅT°_¤F¤@°}Åå©IÁn¡A¦b©Ò¦³¤H¤£¥i«äijªº¥Ø¥ú¤¤¡A²ö¥d§Ö³tªº©¹¤WÃkª¦¡A¥ª¤â§l½Lªº§@¥ÎÅý¥L®Ú¥»¤£¥Î¾á¤ß·|ºL¤U¥h¡C
¥L¤£±o¤£¼y©¯¦Û¤v¯à°÷¹å¤Æ¥X¤p«C¡An¤£µM¤µ¤Ñµ´¹ï¬O«Ü´dºGªº¤@¤Ñ¡C
¤U±ªº¨º¨Ç¤H¤w¸g§¹¥þ¬Ý¶Ì¤F¡A³o®Ú¥»´N©M¹q¼v¤@¯ë¡A¤@Ó¤H®{¤âª¦¤W¨º´É¨¬¦³¤G¤T¤Q¦Ì°ªªº·Ï§w¡A¤ñ³oÓ¥@¬É¤W¥ô¦óªºÃkÅÉ®a³£®£©Æ¡C
¨ºÓD¤l§ó¬O¶Ì¶Ìªº±i¤j¼L¡A¥õµÛÀY¡A§¹¥þ³Q¾_Å媺§b¦í¤F¡C
ÁöµM²ö¥d¤£¥Î¾á¤ß±¼¤U¥h¡A¦ý¬O¶V©¹¤Wª¦¶V¨¯W¡A¨S¦³¸¨¸}ªº¦aÂI¡A³ÌÃø¨üªº¬O¡A¥L¥u¦³¤@°¦¦³§l½L¡A¥L¥²¶·n¦³¤@ÂIÂI¶¡¹jªº¸¨¸}ÂI¤~¥i¥H©¹¤Wª¦¡C
¦n¦b¬O©P³ò¨º¨Ç»G¦´ªºª¦¤â«j±jÁÙ¬O¥i¥Hµy·L§Q¥Î¤@¤U¡A·í¶V©¹¤W¡Aª¦¤âªº»G¦´¶VµoÄY«¡A²ö¥d¤w¸g§Ön¨S¦³¥ß¨¬¤§³B¤F¡C
²´¨£´Nnµn³»¤F¡A³Ì«á¤@Ó»G¦´ªºª¦¤â¡A·¥¨ä¯Ü®zªº¦b²ö¥dªº¸}©ñ¤W¥hªº¤@Àþ¶¡Â_µõ¡C
¡u¾Þ¡I¡v²ö¥dªº¨§Î¥ß¨è´N©¹¤U±¼¡C
¤U±¥ß¨è¶Ç¨Ó¤F¤@°}Åå©I¡C
¨ºÓD¤l¤]¤£§Ô¤ßªº³¬¤Wªº²´·ú¡A¥L§Ï©»¥i¥H¹w¨£¨ì²ö¥dºL¦ºªº¤U³õ¡C
¦ý¬OÅý²³¤Hªº¹w¨£«Ü©úÅã¬O¿ù»~ªº¡A²ö¥d¨S¦³±¼¤U¨Ó¡A¥L¤@°¦¤â¶K¦b·Ï§w¤W¡A¾ãÓ¤H³£¦b©]·¤¤®Ì¿º¡A¬Ý°_¨Ó¯u¬OÀH®ÉÀH¦an±¼¤U¨Ó¡C
¡u¤Ñ°Ú¡A¥L¤â¤W¨ì©³¦³¦h¤jªº¤O¶q¡C¡v¤@Ó¤H²×©ó§Ô¤£¦íÅå©I¹D¡C
¨ºÓD¤l¤ß¦³¾l±ªªººN¤FºN¦Û¤vªº²ä¤l¡A¥L²×©ó¬Û«H¡A²ö¥d»¡ªºþ¥y¸Ü¡A§Ú¥i¥H¦b§A̶}ºj¤§«e»´©öªº§áÂ_§Aªº²ä¤l¡C
¥LÁ}ÃøªºÃ`¤F¤@¤f¤f¤ô¡A¦Û¤v²ö¦W¨ä§®´N¦b°ªùÃö¤W¨«¤F¤@¾D¡A³oӳåë¨ì©³¬O½Ö¡H
²ö¥d¦b¥bªÅ¤¤ªºÂ\Àú§ó¥[¼@¯P¡A©Ò¦³¤H³£«Ì¦í¤F©I§l¡A¥LÌ·Qnª¾¹D²ö¥d¨ì©³·Q·F¤°»ò¡AÅãµM²ö¥dªºÂ\Àú¬O¥L¬G·N¬°¤§ªº¡C
·í²ö¥dªºÄÁÂ\¹B°Ê¨ì¹F³Ì°ªÂIªº®ÉÔ¡A¥L¾ãÓ¤H¬ðµMÃP¤â¡A¸°_¨Ó¡A¥ª¤â¦b·Ï§w¤W¥Î¤O¤@±À¥H¤Ï¦V§@¥Î¤O±N¦Û¤v±À¤W·Ï§wªº³Ì°ªÂI¡AÂù¸}¤@¤Ä²×©ó¦w¥þªº±¾¨ì¤F·Ï§wªº³»ÂI¡C
¡u¥L¤£¬O¤H¡A¥L¤ñ»jµï«LÁÙ±j¡C¡v¤U±²×©ó¦³¤H»¡¥X¤F¤j®aªº¤ßÁn¡C
²ö¥d±aµ¹¥L̪º¾_¾Ù¥i¤ñ¤°»òÂø§Þ³£n±j¯P«Ü¦h¡A³o®Ú¥»´N¬O¥LÌ·Q³£·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡¡A©~µM¦³ÂI¥i¥H¾Ö¦³³o»ò±jªº¤â«l¡A¦Ó¥B¬O«üÃö¸`ªº¤O¶q¡C
¥L̦۵M¦ÓµM·Q·íµMªº³o¼Ë»{¬°¡A¦³½Öª¾¹D²ö¥d¬O¨Ì¾aµÛ¤p«Cªº¤O¶q¿ì¨ìªº©O¡H
²ö¥d§¤¦b·Ï§wªº³»ºÝ¡A²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡AºÝ°_I«áIµÛªº¹_Âêºj¡AºË·Ç¡A®gÀ»¡C
³o¥b¦~W½mªº¦¨ªG¦b³o¤@¨è§¹¥þ±o¨ì¤F¦^¨ì¡A¹_ÂêºjÀY¡A¶äªº¤@Án²`²`ªº²Ï¦bÂ÷¼Ú¶§¿P¤£¨¬¤@¤Ø»·ªº¦a¤è¡C
¼Ú¶§¿P§V¤Oªºª¦°_¨Ó¡A©¹ºjÀY®g¨Óªº¤è¦V¬Ý¥h¡C
²ö¥d¯¸¦b·Ï§wªº³»ºÝ¡A¤jÁnªº¥s³ÛµÛ¡G¡u©j©j¡A§â÷¤l®¹¦n¡A§Ú¹L¨Ó¤F¡C¡v
¡u¥d¥d¡C¡v¼Ú¶§¿P§b§bªº¬ÝµÛ¯¸¦bÂ÷¦o¤T¤Q¦Ì»·ªº¥d¥d¡A²´²µ¸Ì¥X²{¤F«G´¹´¹ªºªF¦è¡G¡uì¨Ó³oÓ¥@¬É¯uªº¦³¤W«Ò¡A¥LÅ¥¨ì¤F§Úªº©I³ê¡C¡v
¼Ú¶§¿P¦Y¤Oªº®¹¦n÷¯Á¡A§V¤Oªº¹ïµÛ²ö¥d´§´§¤â¡C
²ö¥d²`§l¤@¤f®ð¡A§ì¦í÷¯Á¡A¥Î¤O¤@ÃÞ¡A¦b¥bªÅ¤¤¡A¦ñÀHµÛ©³¤U¤Hªº¤@°}Åå©IÁn¡A¹º¹L¾ãÓ¤õ¶Õ¥ÆÀݪº¤u´×¡A»´¥©ªº¼u°_¡A¸¨¨ì¡A·Ç½TµL»~ªº¸¨¨ì¤F¼Ú¶§¿Pªº¨Ãä¡C
¡u©j©j¡A§Ú¨Ó¤F¡C¡v²ö¥d¤ß¯kªº©ê°_¼Ú¶§¿P¡A¥L¤w¸gºN¨ì¼Ú¶§¿P¨¤W°_½XÂ_¤F¤»³B°©ÀY¡A¤Ñ°Ú¡A¨ì©³¸g¾ú¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C
¡u°Ô¡I¡v¤@ÁnÅT«Gªº¦Õ¥ú®°¦b¤F²ö¥dªºÁy¤W¡C
¡u½ÖÅý§A¨Óªº¡A§Aª¾¹D§A°µ¤F¤°»ò¶Ü¡H§AÃø¹D¤£ª¾¹D³o¦³¦h¦MÀI¶Ü¡H¡v¼Ú¶§¿Pªº²\¤ô²×©ó§Ô¤£¦íºw¸¨¤F¤U¨Ó¡A¦³®ðµL¤Oªº¨þ¥¸¹D¡C
²ö¥dºN¤FºN¦Û¤vªºÁyÀU¡A¯º¤F¡A¦ù¥X¤â¡AÅS¥X¤âµÃ¤Wªº«C¤ú»jµï¯¾¨¡G¡u©j©j¡A§A§Ñ°O¤F¶Ü¡H§A»¡¹L¡A¥un§Ú¹å¤Æ¥X¤p«C¡A§Ú´N¥i¥HÀ°§A¡A¦]¬°§Ú¥s§A©j©j¡A§A¬O§Ú³oÓ¥@¬É¤W°ß¤@ªº¿Ë¤H¡A¦pªG»¡³oÓ¥@¬É¤WÁÙ¦³½Öȱo§Ú¥Î¥Í©R¥h±Ï¡A¨º²@µLºÃ°Ý§A¬O°ß¤@ªº¤@Ó¡C¥Í©Rªº½T«ÜÄ_¶Q¡A¦ý¬O¦pªG¨S¦³©j©j§A¡A§Ú´N¤w¸g¥¢¥h¤FÆF»î¡A§A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A«Ü«n¡C¡v
¼Ú¶§¿Pªº²\¤ô¶Vµoªº¬¤´é¡A¥Î¤Oªº©ê¦í²ö¥d¡A©âª_µÛ»¡¹D¡G¡u§A³oÓ¤p°¡A§Ú³Q§A®`¦º¤F¡A¬°¤°»ò§An¹ï§Ú³o»ò¦n¡A¬°¤°»òn³o¼Ë¤l°µ¡C¡v
¡u¦]¬°©j©j¹ï§Ú¤]¦³³o»ò¦n¡A§Ú¬Û«H¦pªG¤µ¤Ñ§Ų́âÓ¤Hªº¦ì¸m´«¹L¨Ó¡A§A¤]·|²@¤£µS¿Ýªº¨Ó±Ï§Ú¡C¡v²ö¥dÄd¸y©ê°_¼Ú¶§¿P¡A¥Î¦w¥þ±a§â¦o¥Î¤Oªº®¹¦b¦Û¤vªº¨¤W¡A§áÂàÀY¹ïµÛªñ¦b«¤¤Øªº¼Ú¶§¿Pªº«NÁy¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u©j©j¡A©êºò§Ú¡A§Ų́«¤F¡C¡v
¼Ú¶§¿P¶â¤F¤@Án¡AºOµÛ²ö¥dªº²ä¤l¶Vµoªº¥Î¤O¡C
¤U¥h¡AÅãµMn¤ñ¤W¥h»´ÃP¤£ª¾¹D¦h¤Ö¿¡AÄǬO¦p¦¹¡A·í²ö¥d½ñ¤W¦a±ªº®ÉÔ¡AÁÙ¬O¦³ÂIµo³n¡A®tÂI¨Åé¤@¬n´NˤF¤U¨Ó¡A¦n¦b©P³òªº¤H³s¦£¾Ö¤F¤W¨Ó¡C
±ÏÅ@¨®¤]¦b³oÓ®Éԫܤήɪº¥X²{¤F¡C
¡u¨k¤H¡A±j¤j¡C¡v¨ºÓD¤l¦b²ö¥d³µÛ¼Ú¶§¿P§¤¤W±ÏÅ@¨®¤§«e¡A©ç¤F©ç²ö¥dªºªÓ»H¡A¤@¤ù·q¨Ø¡G¡u§Ú¥s¨v¸¡A§Æ±æ¯à°÷©M§A¦¨¬°ªB¤Í¡C¡v
¡u²ö¥d¡A«Ü°ª¿³»{ÃѧA¡C¡v²ö¥d¤]¦ù¥X¤F¦Û¤vªº¤â¡C
±ÏÅ@¨®©I¼SµÛÂ÷¶}¤õ¨a²{³õ¡A´¤µÛ¼Ú¶§¿Pªº¤â¡A²ö¥d¥uı±o²´«eµo¶Â¡A®Ì°Ú®Ì°Úªº´N©üºÎ¹L¥h¡C