®É¶¡¡G2012-06-11
¡u³Þ¡I§b¤l¡A·Q¤°»ò©O¡H«ç»ò¤£»¡¸Ü§r¡H¡v¤@Ó¬X©MªºÁnµ±N¥Õ¼Ý±q¨I¾K³ê¿ô¡C
¥Õ¼Ý¨¤l·L·L¤@¾_¡A§CÀY¬ÝµÛÃh¼b¬üªº®eÃC¡A±aµÛ´X³\¬X±¡¡A´X³\è°g¦a±æµÛ¦Û¤v¡C±i¤F±i¼L¡A¤@®É¶¡³º¬O¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¤~¦n¡C
»´»´±À¶}¥Õ¼Ý¡A±ÎÆF¼b¯º¤@Án¹D¡G¡u¦n¬ü¡A¬O¤£¬O°Ú¡A§b¤l¡H¡v¼b¯ºÁn¡A±ÎÆF¨¼v»R°Ê¡A¾ãÓ¤HÄÆ»R¬P¥úÀéÄꪺ©]ªÅ¡C¤ë¥ú¤U¡A¶³¼h¡A¤@¨Ã¦⯽mªº±ÎÆF¦p¤ë¤UºëÆF¤@¯ë¡AªÅ°¾°¾°_»R¡C¨º¬ü§®ªº»R«º¡A¨º°Ê¤Hªº¯«Ãý¡A®i²{¨º²®¼äªº¤ë¦â¡AÅã±o®æ¥~¬üÄR¡C
¥Õ¼ÝÀRÀRªº¬ÝµÛ¦o¡A²´¯«°{Ã{µÛ©_²§ªº¥Ø¥ú¡C³o¤@¨è¡A¥|©Pªº¤@¤Á³£®ø¥¢¤F¡A¥Õ¼Ý²´´N¥u³Ñ¤U³o¬üÄRªº¤ë¦â¡A¨ºÄÆ»Rªº¨¼v¡C¥Õ¼Ý»Eºë·|¯«ªº¬ÝµÛ¡A³s²´·ú³£¤£¯w¤@¤U¡A¦ü¥Gn±N¨º¬üÄRªº¨¼v²`²`ªº¦L¨è¤ß©³¡C
§b§bªº¬ÝµÛ±ÎÆF¡A¥Õ¼Ý¬ðµM·Q¡An¬O¨º¤Ó¶§¤@ª½¤£¤É°_¡A¨º»R«º¤@ª½¤£°±¡A¨º¸Ó¦h¦n¡C¤@¤Áªº·Ð´o¡A³£·|³o¬ü§®ªº©]¦â»·¥h¡CµM¦Ó³o²{¹ê¶Ü¡H§ÚY¬O·Q¥Ã¤[ªº¯d¦í³o¤@¤Á¡A¨º´N¤@©wn¾Ö¦³±j¤jªº¹ê¤O¡A§_«h²×¦³¤@¤Ñ¡A³o¼Ëªº´º¦â·|¦p¹Ú¹Ò¤@¯ë·Ï®ø¶³´²¡C
§Úµ´¹ï¤£·|Åý³o¬ü§®ªº¤H¨à¨ü¨ì¥´ÂZ¡C¥Õ¼Ý¤ß·t·t»}¡C
¤@Án¼b¯º¦A¦¸¥´¯}³´¤J¨I¾Kªº¥Õ¼Ý¡A±ÎÆF¸»R¯ë¥X²{¥L²´«e¡A§t¯º¹D¡G¡u¥Õ¼Ýôô¡A§Ú¸õªº¦n¬Ý¶Ü¡H¡v
¬ÝµÛ±ÎÆF¡A¥Õ¼Ý¥Î¦ç³SÀ¿¥h¦oÃBÀY¤Wªº¦½ºw¡A¬XÁn¹D¡G¡u¬ü¡A«Ü¬ü¡A¤@¥Í¤@¥@³£µLªk§Ñ°O¡C¤£ºÞ¤°»ò®ÉÔ¡A§Ú³£·|°O±o³o¤@¨è¡A¨ºÓ±N¦ñÀH§Ú¤@¥Íªº¤k¤H¡A´¿³o©]ªÅ¡A¶³¼h¤W¬°§Ú«Ø¥ß¤F¤@Ó¬üÄRªº¹Ú¹Ò¡C¡v
»´»´´¤¦í¥Õ¼Ýªº¤â¡A±ÎÆFÅý¨º¤â´x¼¾ºNµÛ¦Û¤vªºÁy³J¡A²`±¡ªº¬ÝµÛ¥L¹D¡G¡u²{³o¸Ì«Ü¬ü¡A±N¨Óµ¥§A¨Æ±¡¿ì§¹«á¡A§Ṳ́]¥h§ä¤@Ó¤ñ³o¸Ì¬üÄR¤Q¿ªº¤H¶¡¥P¹Ò¡A¥Ã»·¥Í¬¡¨º¸Ì¡A§Ú¾ã¤Ñ¬°§A¸õ»R¡A§A»¡¦n¤£¦n©O¡H¡v
·L·LÂIÀY¡A¥Õ¼Ý¯º¹D¡G¡un¬O¯u¦³¨º¼Ëªº¦a¤è¡Aµ¥¤@¤Á³£µ²§ô¤F¡A§Ú¤@©w³§A¥h´M§ä¡C¦n¤F¡A§ÚÌ¥hºÑªi¼æ¡A§ÚÌ·Qn¤@°_¡AÁÙn¥ý¹L§A¤÷¿Ë¨º¤@Ãö©O¡C¡v
¡u·|¦³¨º¼Ëªº¦a¤èªº¡A¥un¤ß¦³±¡¡A´N¦³¤H¶¡¥P¹Ò¡C¡v¬X¬Xªº¡A±ÎÆF²`±¡ªº»¡¹D¡C
¥Õ¼Ý·L·L¤@¯º¡A²o°_±ÎÆFªº¤â¡AÄ˪ŦӰ_¡A¦V¦è¤è¸¥h¡C
¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¨º¬üÄRªº©]ªÅ¡A±ÎÆFªº²´§tµÛ´Xµ·¾á¼~¡A¦o¯à·Pı¨ì¥Õ¼Ý¤@ª½¿Ñ¹ºµÛ¤°»ò¡A¤]´¿¸g±q®Ç¸ß°Ý¹L¡A¥u¬O¥Õ¼Ý¨S¦³¦^µª¡C·L·L·nÀY¡A±ÎÆF±N¤ß¤£¦nªº·Qªk¥þ³¡¥Ï±¼¡A·Å¬Xªº¬Ý¤F¥Õ¼Ý¤@²´¡A¤ß·t¹D¡G¡u¦¹®É¯à°÷©M¥L²o¤â¿¬µ¾³o©]ªÅ¡A§Ú´N«Üº¡¨¬¤F¡AÁa¬O¥¼¨Ó¦³¤°»ò¤£¦nªº¨Æ±¡¥Í¡A¦³¤F¤µ©]¡A§Ú¤]¤£·|¦³µ·²@«á®¬¡C¡v
Às±Ú¥Õ¼Ý«e¥@ªº¯«¸Ü¬G¨ÆÄÝ©ó¦Ü°ªµL¤Wªº¯«²§°Êª«¡A¦ý¬O³o¼sÁïµL«ªº¬x¯î¤j³°¤W¡A¥Õ¼Ý©ÒÁA¸ÑªºÀs±Ú¥u¬O¤@Ó¾aµÛ¤Ñ®x§ÈÅ@¡AÂkÄݤô¼w¬P§g¾£¤Uªº«B¯«¦Ó¤w¡C¦ý¬O¤H¦³¤Tµ¥¡AÀs¦³°ª§C¶Q½â¡A¥|®üÀs¤ý«K¬OÀs±Ú°ªµ¥ªº¡A¦Ó¦VºÑªi¼æ³o¼Ëªº¤pÀs¤ý¡A«o¬OÀs±Ú©³¼hªº¡C
¶Ã¥Û¤s¡AºÑªi¼æ¡C
²M±á¡A¦°¤éªFª@¡A¸U¶H¡A¥Õ¼Ý©M±ÎÆF¤]²×©ó¨Ó¨ì¤F¸U¥Û¤sºÑªi¼æ¡C¬ÝµÛ²´«eºÑºñ¦âªº´ò¤ô¡A¥Õ¼Ý¹ê·Q¤£¨ì³o²@¤£°_²´ªº´òªy¡A³ºµM¦íµÛÀs¡A¤£¹L·Q¨ììµÛ¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤«Às¤ý¡A¤]´N¤£©_©Ç¤F¡C
«üµÛºÑ§Ú´N³o»òÂ÷®a¥X¨«¡A§Ú¤÷¤ý¤£·|»¡§Ú§â¡C¡v
¡u¤£·|¡A§A¤£¬O»¡§A¤÷¤ý«Ü¯k§A»ò¡H¥L³o»ò¤[¤£¨£§A¡AÁÙ¤£·Q§A¦º¤F¡C¦A»¡¡A§A¤S¤£¬OªÅ¤â¦^¥hªº¡A±a¤F¤@Ó³o»ò¦³¥»¨Æªº¤k´B¡A¬Û«H¸U¸tÀs¤ý¤@©w·|¶}¤ßªº¡C¡v»´»´ªººO¦í¨®Çªº¤H¨à¡A¥Õ¼Ý¬XÁn»¡¹D¡C
±ÎÆF·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¦n¡A§Ṳ́U¥h¡C»¡¹ê¸Ü¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸Â÷®a³o»òªø®É¶¡¡AÁÙ¯u¦³ÂI·Q®a¤F©O¡C¡v
¥Õ¼ÝÀH¤âÕt¤F¤@ÓÁפô¨M¡A¤@¼h²H²HªºÁø¥ú¥X²{¥Õ¼Ý¶g¨¡A±Nªþªñªº¤ô±Æ¶}¡AÁöµM¤£¬O²Ä¤@¦¸¼ç¨ì¤ô¹Cª±¡A¦ý¬O©Ò¿×¡y¤ô¤£²`¡A¦³Às«hÆF¡z¡A³o¦³Àsªº´ò¤ô¡AÁÙ¬O¤ñ¦Û®a¶Â·¤s¨º¤H³yªº´ò¤ôÁÙ¬O±j¤W¤£¤Öªº¡A¤@®É¶¡¡A¥Õ¼Ý§Ï©»²`³B¤ô±ÚÀ]¤@¯ë¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¤ô¥Íª«Â²ª½Åý¥Õ¼Ý¥Ø¤£·v±µ¡C
¥Õ¼Ý¯º¹D¡G¡u¨S·Q¨ì³oºÑªi¼æ±q¤W±¬Ý¤£«ç»ò¼Ë¡A¨Ó¨ì¸Ì±«o§O¦³¤@µf´º¦â°Ú¡C¡v
±ÎÆF«NÁy¤@´¡A»¡¹D¡G¡u¨º¬O·íµM¡A¥u¬O¦p¤µ§ÚÌÀs±Ú¶Õ·L¡A§Ú̺Ѫi¼æ¬O¶Õ¤O®z¤p¡AY¬O±NºÑªi¼æ¥~±§Ëªº¬ü½ü¬ü«·¡A°Z¤£¬O¦´N³Q¤@¨Ç±j¤jªº§¯©Ç±j¦û¤F¥h¡C¡v»¡¹D«á¡A±ÎÆFªºÁy¦â¤]¤£¸T¦³ÂIÅfµM¡C
¡u§A̬O¤°»ò¤H¡A³º´±¾ÕÂôºÑªi¼æ¡H¡v¤@±ø¶Â³½ºë¥´Â_¤F¥Õ¨â¤Hªº²¢»e¡A®³µÛ¤e¤l«üµÛ¨â¤H°Ý¹D¡C
¥i¯à¬O¦]¬°³Q¦Û®a¤HÄd¦í¡A¦Ûı¥Õ¼Ý±«e¥¢¤F±¤l¡A±ÎÆF¤@¸}±N¨º¶Â³½ºë¿å¨ì¦a¡A«ãÁn¹D¡G¡uÅôªi¨à©b§A³s§Ú³£¤£»{ÃѤF¡H¸C¶}§Aªºª¯²´¦n¦n¬Ý¬Ý¥»¤½¥D¬O½Ö¡Aó¡I¡v
Åôªi¨à©b¥J²Ó¤@¬Ý¡A¨Ó¤H¤£¬O¦Û®a¤½¥D¬O½Ö¡A³s¦£¸÷¦a³Û¹D¡G¡u¤½¥DÄÇ©R¡A¤½¥DÄÇ©R¡A¤p¤H»·»·ªº¨£¨ì¨â¤H¨Ó§ÚºÑªi¼æÀs®c¡A¨S¬Ý¥J²Ó¡A«K¥X¨Ó¸ß°Ý¡A¤pªº¦³²´µL¯]¡AÁٽФ½¥D¬Ý¤p¤H¤@¤ù°J¤ßªº¥÷¤W¡A¶¤F¤pªº¤@¦¸¡C¡v
±ÎÆF°½°½¨R¥Õ¼Ý¤@¯º¡A±µµÛ±¦â¤@ÅÜ¡A«ãÁn¹D¡G¡uÁÙ¤£§Ö¥h§i¶D§Ú¤÷¬Ó¡A»¡§Ú¦^¨Ó¤F¡A¯u¬Oªº¡A¦A¤£¥h¤p¤ß§Ú¯uªº»@§A¡C¡v
¡u¬O¡I¬O¡I¡vÅôªi¨à©bÀ³¤F¤@Án¡AµM«á¤@¸ô¦VÀs¤ý®c·µ¶]¥h¡A¤@Ãä¶]¡A¤@Ãä¤j³Û¡u¤½¥D¦^¨Ó¤F¡C¡v
±ÎÆF©M¥Õ¼Ý¹ïµø¤@²´¡A³£¬Ý¨ì¹ï¤è²´¸Ìªº¯º·N¡C±ÎÆF¶}¤f»¡¹D¡G¡u¥Õ¼Ýôô¡A¤p®ÉÔ¨S¤H©M§Úª±¡A§Ú´N¥H§@§ËÅôªi¨à©b¬°¼Ö¡A¹ï¤F¡AÁÙ¦³¤@°¦‘m³½©Ç¥s©bªi¨àÅô¡A³o¨â¬°³£¬O§ÚÌÀs®cªº¬¡Ä_¡A¨þ¨þ¡C¡v
¡u¤k¨à°Ú¡I¤k¨à¡I§A¥iºâ¬O¦^¨Ó¤F¡A¦^¨Ó´N¦n¡A¦^¨Ó´N¦n¡A¤÷¤ý¦A¤]¤£¹G§A¶ù¤H¤F¡C¤k¨à°Ú¡I¡vÁÙ¨Sµ¥Åôªi¨à©b¶]¶iÀs¤ý®c·µ¡A¸U¸tÀs¤ý«K«æ¦£¶]¥X¨Ó¡A¤@Ãä¶]¡A¤@Ãä³Û¡A¬Ý¨Ó³o¦ì¸U¸tÀs¤ý½T¹ê«Ü·R¤k¨à¡C
¥Õ¼Ý¬Ý¨ì³o¸Ì·L·L¤@¯º¡A¬JµM¸U¸tÀs¤ý¦p¦¹¯k·R¦Û¤vªº¤k¨à¡A¨º«K¦n¿ì¦h¤F¡C¥»¨Ó¥Õ¼Ý¥´ºâªº¬O¦pªG¸U¸tÀs¤ý¯uªº¤£¦P·N¦Û¤v©M±ÎÆFªº¨Æ¡A¨º«K¥u¦n¥ÎªZ¤O«Â¹G¤F¡A¥u¬O¨º¼Ë¡A¹ï©ó¤T¤H¨Ó»¡¡A³£¤£¦n¡A¶Õ¥²·|¼vÅT¤T¤Hªº·P±¡¡A¦p¤µ¨£¸U¸tÀs¤ý¦p¦¹¯k·R±ÎÆF¡A¥Õ¼ÝÁ`ºâ¬O©ñ¤ß¤F¡C
±ÎÆF¤@¨£¤÷¿Ë¡A¤]¬OÂù²´§t²\¡A¤@¤U´N½Ä¹L¥h¡A©ê¦í¸U¸tÀs¤ý¡Aú¹D¡G¡u¤÷¤ý¡A§Ú·Q¦º§A¤F¡C¡v