ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¶Æ¤Ñ

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤­¦Ê¤T¤Q¤T³¹ ´Û¤Ñ¯«³q ¤å / ¸U¥j«C¤Ñ¤@®è½¬

    §ó·s®É¶¡¡G2012-12-30

    ¤£¹L´N¦b¥L¸Ü­µ­è¸¨¤UªºÀþ¶¡­×ù¯«ªº¨­¼v©¿µM¤Æ¬°¤@¹D¶Â¦âªº·ÏÃúÅ¢¸n¦b¥Û¹³ªº¦×¨­¤§¤W¡A®i¶}¤FºÆ¨gªº¯«©À§ðÀ»¡AÁn­µ¥Rº¡«è®ð¹D¡G¡u§ÚÅý§A¹ý©³ªº¦Ç­¸·Ï·À¡A§Ú¤£«H§AªºÆF»î¯à¤ñ§ÚªºÆF»î±j¤j¡I¡v

    ³o¤@¹D·ÏÃú¤D¬O­×ù¯«¤j¹DºëµØ©M¯«©À¤§¤O¾®»E¦Ó¦¨¡A¤@¯ëªº¯«©ú®Ú¥»µLªk©è¾×¡A­þ©È¦×¨­¦A±j¤j¤]­n³Q·À±¼¡A¹ý©³ªº§Î¯«­Ñ·À¡C

    ¡u§q¡I¡v¥Û¹³¼FÁn¼R§q¤@Án¡A«ÂÄà¤E¤Ñ¤Q¦aªº®ð®§Ãzµo¦Ó¥X¡A¦b³o¤@¨è¥Û²¶¤§¤¤½Ä¥X¨â¹DÄ£²´ªº¯«¥ú¡Aª½±µ¬}¬ï³o¤ù¬x¯î¤Ñ¬É©µ¦ù¨ì¬x¯î¤Ñ¬É¤§¥~ªº²V¨P¥@¬É¤§¤¤¡A¥i©Æªº²¶¥ú¡AÅýÁôÂæb²V¨P¥@¬É¤§¤¤ªº½Ñ¯ë¤W¥j¤j¯«Áy¦â¾®­«¤£¤w¡C

    ¡u¦n®£©Æªº¾Ô¤O¡A³o¤å©ú¤§¯«ªº¦×¨­ªGµM¥X²{¤FÅܬG¡A®Ú¥»¤£¬O¤@¯ëªº¯«©ú¯à©è¾×ªº¡A¯uªºÃø¥H·Q¹³¤å©ú¤§¯«·í¦~±j¤jªº¤°»ò¦a¨B¡A¥H­×ù¯«¦p¦¹±j¤jªº¾Ô¤O©~µM±Ñ¦b¦¹¤Hªº¤â¤U¡A³o­×ù¯«ªº¤j¹D®Ú°ò®£©È³Q¤å©ú¤§¯«±Ù±¼¤F¡A­Y¤£µMªº¸Ü­×ù¯«ªº¾Ô¤O»·»·¤£¤î©ó¦¹¡A¥i¥H³¼¨è¤§¶¡ÂзÀ²{¦bªº¤å©ú¤§¯«¡C¡v¤@¹D¶Â·tªº¨­¼v¦z¥ß¦b²V¨P¥@¬É¡A³o¤H´ý¨­¶Â·t®ð®§¿@¯P¡A¥¿¬O¶Â·t¤§¯«¡C

    ©M¶Â·t¤§¯«¨Ã¦Cªº¬O¤@¨­¥Rº¡¥ú©ú®ð®§ªº¤H¡A³o¤H¦³¤@ºØ§gÁ{²V¨P¥@¬Éªº®ð¶Õ¡A¦¹¤H¥¿¬O¥ú©ú¤§¯«¡A°£¤F¶Â·t¤§¯«©M¥ú©ú¤§¯«·N¥~¡AÁÙ¦³´X¤H¡A¤À§O¬O¶A©G¤§¯«¡A±þ¼®¤§¯«¡A­ß¯«¡Aª°¯«¡A°f¯«¡C

    ³o¤C¦ì¤W¥j¤j¯«¤D¬O²V¨P¥@¬Éªº±jªÌ¡A¥i¥H»¡³£¬O¶¯ÅQ¤@¤èªº¤Hª«¡A¦¹¨è¬°¤F¦@¦Pªº¥Øªº»E¶°¦b¤@°_¡A¦]¬°¥L­Ì·Pı¨ìªº¨Æ±¡ªºÄY®m¡A´X¤HÁp¤â±Àºt¥¼¨Ó¡Aµo²{ÂE»XªºÂà¥@¤§¨­¯³¤Ñ¥i¯àµo¥ÍÅå¤Ñªº¸ÀÅÜ¡C

    ¨S¦³¤H¤ñ¥L­Ì§ó²M·¡ÂE»Xªº¥i©È¡AÂE»X¤D¬O²V¨P¥@¬É³Ì¬°¥j¦Ñªº¤W¥j¤j¯«¤§¤@¡A¬°¤F°l¨D¤W¥j¤j¯«¤§¤Wªº¤Ñ«Ò¤j¹D¡AÂE»Xèo¦Ó¨«ÀI±ÙÂ_¤E¦¸¤K¦¸±ÙÂ_¦Û¨­ªº­×¬°¡A±q·s­×·Ò¡A¨C¤@¦¸³£¯à­×·Ò¨ì¤W¥j¤j¯«ªº¹Ò¬É¡A­«·sµnÁ{¤W¥j¤j¯«¤§¦ì¡A¾Ô¤O¶V¨Ó¶V¥i©È¡A§óÅý²³¤H§Ò¼ªªº¬OÂE»X©~µM²Ä¤E¦¸±Ù±¼¦Û¨­ªº­×¬°¡A¶}©l­×·Ò¡A­Y¬O­«·sµnÁ{¤W¥j¤j¯«¤§¦ì¡A·¥¦³¥i¯à¤E¤E¦X¤@¡A­×·Ò¦¨¤W¥j¤j¯«¶êº¡¤§¹Ò¡A¤@Á|®Ê°¥¦Ü°ª¤Ñ«Ò¡C

    ©ó¬O²V¨P¥@¬É©MÂE»X¦³µÛ¥¨¤j¤³«èªº¥ú©ú¤§¯«·t¤¤µo¥X©R¹B¶A©G¡A­I«á¶Â·t¤§¯«¡A¶A©G¤§¯«¡A±þ¼®¤§¯«¡A­ß¯«¡Aª°¯«¡A°f¯«µ¥¥j¦Ñªº¤W¥j¤j¯«·t¤¤¤ä«ù¡AÅý©R¹B¶A©Gªº¤O¶q¹F¨ì³Ì±j¤jªº¦a¨B¡A¥H¦¹¦bÂE»X²Ä¤E¦¸®Ê°¥¤W¥j¤j¯«ªº®É­Ôµo°ÊŧÀ»¡A¾É­PÂE»X®Ê°¥¥¢±Ñ¡C(

    ¦P¼ËÂE»X¤]¦b³o¦¸ªº¥¢±Ñ¤§¤¤·PÀ³¨ì¦Û¤v¤j¹Dªº¤í¯Ê¡A©ó¬OÂE»X±N­p´N­pÂà¥@½ü°j¡A¤@«h¬°¤FÁ׶}©R¹B¶A©Gªº¤O¶q¡A¤G«h¡A·Q§¹µ½¦Û¤vªº¤j¹D¡A¦P®É§G§½¡AÅý¦Û¤v¦b¥¼¨Ó¯à¦A¦¸µnÁ{¤W¥j¤j¯«¤§¦ì¡A±q¦Ó¤E¤E¦X¤@¡A½ÄÀ»¯u¥¿ªº¤Ñ«Ò¤§¦ì¡C

    ¡u­×ù¯«ªº¾Ô¤O±j¤jµL¤ñ¡A§Ú©M¥L¥æ¹L¤â¡I¡v¶A©G¤§¯«©¿µM¹D¡A²¶¤l¤§¤¤ÅS¥X¤@µ·ªº¸¨¾z¡C

    ¡u¤°»ò¡H¶A©G¤§¯«¡A§A©~µM©M­×ù¯«¥æ¹L¤â¡H¦p¦ó¡H¥Lªº¾Ô¤O¨ì©³¦p¦ó?¡v±þ¼®¤§¯«¡A­ß¯«¡Aª°¯«¡A°f¯«¡A¶Â·t¤§¯«µ¥¤H¯É¯É°Ý¹D¡A¥L­Ì·Q¥H¦¹¨Ó§PÂ_¤å©ú¤§¯«ªº¾Ô¤O¡C

    ¡u±Ñ¤F¤@©Û¡I¡v¶A©G¤§¯«¹D¡G¡u­×ù¯«¹ê»Ú¤W­×·Òªº¬O­×ù¤§¹D¡A³o¤@¦¸­Y¬O¯à°k¥X¥h¡A¥L¤]³\¦³«ì´_ªº¾÷·|¡A¤@¥¹«ì´_¾Ô¤O·|§ó¥[¥i©È¡I¡v

    ±þ¼®¤§¯«¡A­ß¯«¡Aª°¯«¡A°f¯«¡A¶Â·t¤§¯«µ¥¤H»D¨¥¯É¯É­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡A¤å©ú¤§¯«¤Ó±j¤j¤F¡A¥D­×ªº¬OªZ¹D¤å©ú¡AÃø©Ç¥Lªº¾Ô¤O¦p¦¹±j¤j¡A²³¤H³£»â±Ð¹L¶A©G¤§¯«ªº¾Ô¤O¡A¬Û¤¬¤§¶¡¤£¤À¤W¤U¡A¦p¦¹¥H¨Ó¡A§Y«K¥L­Ì¹ï¤W­×ù¯«¤]¬O³Ó­tÃø®Æ¡A¦ý¬O¹ï¤W¤å©ú¤§¯««o¬J¦³¥i¯à¸¨±Ñ¡A©¯¦n·íªì¤å©ú¤§¯«¨ü¶Ë¤F¡A¤£µM¥L­Ì¤]¤£·|±o¤â¡C

    ¡u¦n¦b³o¤å©ú¤§¯«ªkÅé¥X²{°ÝÃD¤F¡A¥¿¦nÅý­×ù¯«©M¥L°«¤W¤@°«¡A§Ú­Ì¨ì®É­Ô¦b¼ç¤J¨ä¤¤¡C¡v¶Â·t¤§¯«²H²Hªº¹D¡A²¶¤l¤§¤¤ÅS¥X¨â¹D­â¼Fªº¥ú¨~¡C

    ¡u°ß¤@¾á¤ßªº¬O¨ºÂE»X§G¸m¤U¨Óªº¥j°}¡A¤@¥¹§Ú­Ì­°Á{´N·|¾D¨ü§ðÀ»¡AÂE»X¤p¨à¬¾¶Bªº«Ü¡A¤d¸U¤£¯à¤W¤F¥Lªº·í¡C¡v±þ¼®¤§¯«¬½¬½ªº¹D¡A·í¦~¨S¤Ö¦bÂE»Xªº¤â¤U¦YÁ«¡C

    ¡u¤£¿ù¡A³o¤p¨à¬¾¶B¡Aºâ­p¤@¤Á¡Aµy¦³¤£·V¡A§Ú´N·|¸¨¤J°é®M¤§¤¤¡AÂE»X±Ù±¼­×¬°­×·Òªº²Ä¤T¥@¬O°}ªk¤§¹D¡A¥Lªº°}ªk¦³³q¤Ñ¹ý¦aªº¤O¶q¡A§Ú­Ì¶i¤J¨ä¤¤ªÖ©w·|³Q®¹¦í¡C¡v°f¯«¡A¶A©G¤§¯«µ¥¤H¯É¯É¹D¡A³o¨Ç¤H³£¤@¼Ë¦b·í¦~ªºÂE»X¤â¤W¦Y¤F¤£¤ÖÁ«¡A«Ü¦hªº®É­Ô²´¬ÝµÛÂE»X´N­n±Ñ°h¤F¡A«o¯à§áÂà°®©[ºâ­p¥L­Ì¡C

    ©Ò¿×¤@µÛ³Q³D«r¤T¦~©È¤«Ã·¡A³o¨Ç¤H¦¹¨èªº¤ßºA´N¬O¦p¦¹¡C

    ¡u°f¯«¹D¤Í¡A§A¦³®M¯«³q¥i¥H¶i¤J¨ä¤¤§a¡H¡uª°¯«©¿µM¼b¯º¹D¡Aª°¯«¤@­Ó·¥¬°¬üÄRªº¤k¤l¡A¦o¨­¤WᦦµÛ¤@¼h²H²Hªº¯»¬õ¦â¥ú¨~¡A¾¨ºÞª°¯«¨­¤W©ÜµÛ¤@¼h²H²Hªº¯»¬õ¦â¥ú¨~¡AÅý¦o¦³µÛ¤@ºØÂaÄg¡A¥i¬OÁÙ¬O¯à·Pı¨ì¦oªº¼b´AÅÖ¬X¡A¦o¥H°þ®R¦h«ºªº¨B¥ï½w½w¦Ó¤U¡A¦³µÛ¾y´b¸U¤dªº®ð½è¡A±q¦o¨­¤W¤]¦³µÛ¤@ªÑÃûÃûªº²C­»¡A³oºØ­»¨ýÄƨ첳¤H»ó¤l¤¤¡A§ó¬Oı±o¤Ñ¦aº¡§G´A®ð¡C

    ª°¯«¨«¦V²³¤H¡A¨­¤Wªºµµ®ð¤~º¥º¥ªº´²¶}¡A¦b²³¤H­±«e¥X²{¤F¤@´T³y¤ÆÁéÆF¨qªºµ´¬ü®eÃC¡AÂ×­Y¦³¾l¡A¬X®zµL°©¡A½§¦p¾®¯×¡A³o¬O¤@­Óµ´¥N¨Î¤H¡A¦p¦P²V¨P¥@¬É½Ï¥Íªºµ´¥@¯«¤k¤@¼Ë¡C

    ª°¯«¬üÄR¤£¥i¤èª«¡Aª°¯«´A´b¸U¤dºA¡A¸Uª«³£­n¨I®û¦b¦oªº´A®ð¤¤¡A¦oªº´A¬Oº¯³z¶i¤Ñ¦aªº¡A¯àÅý¨C¤@­Ó¥¿±`ªº¨k¤H¬°¤§Ã¨°g¡AÅ¥¨ìª°¯«ªº¸Ü¡A¶Â·t¤§¯«¡A¥ú©ú¤§¯«µ¥¤H¯É¯É±æ¦Vª°¯«¬üÄRªº¨­«º¡C

    °f¯«Áy¦â¤@©Ã¡A¾®µøµÛª°¯«¹D¡G¡uª°¯«¡A§A¬O¦p¦ó±oª¾§Ú¦³®M¯«³q¥i¥H¶i¤J¨ä¤¤ªº¡H¡v

    ª°¯«§á°ÊµÛ°Ò§®ªºÆZ¸y¹D¡G¡u²q´ú¦Ó¤w¡A¶Ç»D°f¯«´¿¸g¦b¤@³B½t¬G¯«¸ñ¤§¤¤µo²{¤@¥÷¥j¨÷¡A³o¥÷¥j¨÷¤D¬O¤@¦ì«Ü¤[»·ªº­ã¤Ñ«ÒÃмg¥X¨Óªº¡A¸Ì­±°O¸üµÛ¤@¥÷¯«³q¡A¦W¬°´Û¤Ñ¯«³q¡A¥i¥H¿f¤Ñ¹L®ü¡I¡v

    ¡u­ã¤Ñ«Ò¡I¡v²³¤H­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡A©~µM¬O­ã¤Ñ«Ò¯d¤U¨Óªº¤â¸ñ¡A­ã¤Ñ«Ò¤]¬O¤W¥j¤j¯«¯Å§Oªº°ª¤â¡A¤£¹L¦b¤W¥j¤j¯«ªº¹D¸ô¤W¤w¸g¨«¤F«Ü»·¤F¡A³Q²V¨P¥@¬Éªº²³¯««a¥H­ã¤Ñ«Ò¡C

    ³o°f¯«©~µM´x´¤µÛ­ã¤Ñ«Òªº¯«³q¡A¦p¦ó¤£Åý¥L­Ì¾_Åå¡A¥L­ÌÁöµM¤]¬O·¥¬°¼F®`ªº¤W¥j¤j¯«¡A¦ý¬OÂ÷­ã¤Ñ«ÒÁÙ¦³ÂI¶ZÂ÷¡A¥i¥H»¡¤@´L­ã¤Ñ«Ò¯Å§Oªº°ª¤â­°Á{¨¬¥H§Ü¿Å©ÎªÌÀ»±þ¥L­Ì¡C

    ¡u°f¯«¡A§A·í¯u¦³¡H­Y¬O¦³ªº¸Ü¡A®³¥X¨Ó¤À¨É¤U¡A§Ú­Ì¤@°_¶i¤J¨ä¤¤¡A¹Ü¨ú¯«©ú¤§®Ñ¡AÂíÀ£ÂE»X©M¤å©ú¤§¯«¡A¹Ü¨ú¥L­Ìªº°O¾Ð¡AµM«á¤@°_¤À¨É¡A¦@¦P½ÄÀ»¤Ñ«Ò¤§¹D¡C¡v¶Â·t¤§¯«¼ö±¡ªº¹D¡C

    ¡u¤£¿ù¡A°f¯«¡A§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A¨Æ±¡¤w¸gµo®i¨ì³o­Ó¦a¨B¤F¡A¬x¯î¤Ñ¬Éªº©P³òÁôÂõۥ¨¤jªº±þ¾÷¡A¦ý¾Ì­É¤@¤Hªº¤O¶q¬O¶i¤£¥hªº¡A§O»¡ÂE»X¤£¦¨¬°¤Ñ«Ò¡A´N¬O­«·s½ÄÀ»¨ì¤W¥j¤j¯«¤§¦ì¡A§Ú­Ì¤]¤£¬O¹ï¤â¡A¦¹¤HªÖ©w·|¤@¤@À»±þ§Ú­Ì¡C¡v¥ú©ú¤§¯«¹D¡C

    ¡u°f¯«¡A²{¦b¨Æ±¡ªºÃöÁ丨¦b§A¨­¤W¤F¡C¡v¥ú©ú¤§¯«¡Aª°¯«µ¥¤H¯É¯É¯º¹D¡A¤@­Ó­Ó²¶¤l¤§¤¤ÅS¥X¬¾¶B¤§¦â¡C

    °f¯«·L·L¤@¯º¹D¡G¡u¤£¿ù¡A´Û¤Ñ¯«³qÃø¥H­×·Ò¡A§Ú¤]«e¤£¤[±N³o¤@ªù¯«³q­×·Ò¨ì¤p¦¨¹Ò¬É¡A¦ý¬O³o¨ä¤¤®ø¯Óªºªk¤O¤Ó¦h¤F¡A¦Ó¥B§Ú­Ì§Y«K¦³´Û¤Ñ¯«³q¤]¤£¯à¥Î¯u¨­¼ç¤J¨ä¤¤¡C¡v

    ¡u³o­Ó·íµM¡AÂE»X¤p¨à¬¾¶BµL¤ñ¡A§Ú­Ì¬£»º¤Æ¨­¶i¤J¨ä¤¤¡A¥H¤Æ¨­ªº¤O¶q¨¬¥H·t·tªº¬I®i±þ©Û¡I¡v±þ¼®¤§¯«²H²H¹D¡G¡u¬x¯î¤Ñ¬É¸Ì­±ÁöµM¦³µ´¥@±þ°}¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥HÁ׶}¡C¡v

    ¡u§Ú¤]±q¸Ì­±·PÀ³¥X¨Ó¤F¡A¸Ì­±ªº±þ°}¬O°w¹ï¤W¥j¤j¸t¹Ò¬É¥H¤Wªº¤H¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î´Û¤Ñ¯«³qÁôÂæۤvªº¥»·½¡C¡v°f¯«²H²Hªº¹D¡A¡u½Ñ¦ì¹D¤Í¡A§Ú²{¦b±N´Û¤Ñ¯«³q¶Ç±Âµ¹§A­Ì¡A§A­Ì¯à»â®©¦h¤Ö´N¬Ý§A­Ìªº³y¤Æ¤F¡C¡v

    ²³¤H»D¨¥¤j³ß¡A½Ö¤£·Q±o¨ì³o¼Ë¤@©v°f¤Ñ¯«³q¡C

    ¡u¤£¹L½Ñ¦ì¤£¥i¯à¥Õ¥Õªº±o¨ì³o¤@®M¯«³q¡A·í¦~§Ú¬°¤F±o¨ì³o¤@®M¯«³q¡A®tÂI³s©R³£¥á¤F¡A©Ò¥H½Ñ¦ì­nµ¹ÂI¸ÉÀv¡C¡v°f¯«©¿µM¯º§u§uªº¨nµÛ²³¤H¹D¡A¥L¦ÛµM¤£·Q¥Õ¥Õªº±N³o¤@®M¯«³qµMµ¹§O¤H¡C

    ¡u³o­Ó¦n»¡¡A³o¼Ë§a¡A¥H«á§Ú¥i¥HÀ°°f¯«¿ì¤@¥ó¨Æ±¡¡A¥u­n¤£Åý§Ú¥á±¼©Ê©R´N¥i¥H¡C¡vª°¯«¼b¯º¹D¡C

    ¡u½Ñ¦ì§A­Ì©O¡H¡v°f¯«»D¨¥Áy¤WÅS¥X²H²Hªº¯º®e¡C

    ¡u§Ú¤]¬O¡C¡v¶Â·t¤§¯«¡A¥ú©ú¤§¯«¡A±þ¼®¤§¯«¡A¶A©G¤§¯«µ¥¤H¯É¯É¹D¡A¥L­Ì¤ß¤¤¤]¨S¤°»ò©ê«è¡A²¦³º³o´Û¤Ñ¯«³q¤£¬O´¶³qªº¯«³q¡A¤×¨ä¦b³o¤@³õª§¹Ü¤§¤¤¡C

    ¡u¦n¡A½Ñ¦ì¹D¤Í¬JµM¦³¦p¦¹¤ß·N¡A§Ú¤]¤£©åÂäF¡C¡v°f¯«©ZµM¯º¹D¡A¼u«ü¶¡¤@¹D¹Dªº¯«¥ú±q¥Lªº¤â¤¤¬y²I¦Ó¥X­¸¦V¥ú©ú¤§¯«µ¥¤H¡A¥ú©ú¤§¯«µ¥¤H¯«¦âÅå³ßªº±N³o¨Ç¯«¥ú§ì¦b¤â¤¤¡A¹y®É¤@ªÑªÑªº¥È§®·N©À¬y¤J¥L­Ìªº¸£®ü¤§¤¤¡C

    ¡u§Ú²{¦b¶}©l°Ñ®©¤@µf¡I¡v¶Â·t¤§¯««¢«¢¤j¯º¹D¡A©P³òªº®É¶¡¬y³t«b¨º¤§¶¡³´¤J¤@­Ó·¥°ªªº¹Ò¬É¡A¾ã¾ã¹F¨ì¤Fªñ¸U»õ¦¸ªº¹Ò¬É¡C

    ¡u§Ú¤]»â®©¡A°f¯«¹D¤Í¡A¹J¨ì¤°»òÅܤơA³Û¤W§Ú­Ì¤@¹D¡C¡v¥ú©ú¤§¯««¢«¢¯º¹D¡A²{¦b°ß¦³°f¯«¤£¥Î¯S·N»â®©³o®M¯«³q¡C

    üé¥n¹Ó
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹