ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¶Æ¤Ñ

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤­¦Ê¤G¤Q¤­³¹ ®£©Æ­×ù ¤å / ¸U¥j«C¤Ñ¤@®è½¬

    §ó·s®É¶¡¡G2012-12-29

    ¡u½Ñ¦ì¦³¤°»ò¨}µ¦¡H¡v¶Â¦ç¬õ¾v§¯²§¨k¤l¨k¤lÀRÀRªº¾®µøµÛ²³¤H¹D¡G¡u³o¸Ì­±¦³±j¤jªº¸T¨î¡A²{¦b§Ú­Ì®£©ÈµLªkÂ÷¶}³o¸Ì¤F¡A°ß¦³¦b³o¸Ì§ä¨ì§Ú­Ì·Q­nªºªF¦è¡C¡m¯Â¡n¡v

    ²³¤H»D¨¥¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A¨º¶i¨Óªº¥j¦Ñ¤jªù¤w¸g®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A¹³¬O±q¥¼¥X²{¹L¤@¼Ë¡A²³¤H·Pı¨ì¤@°}¤ò°©®ªµM¡A³o¤Ó¤£¥i«äij¤F¡A¥j¦Ñªº¤jªù¬O¤°»ò®É­ÔÃö³¬ªº¡H²³¤H©~µM¨S¦³µo²{¡A¨S¦³¤@µ·ªº°ÊÀR¡C

    ¡u¹D¤ÍÃø¹Dµo²{¤F¤°»ò¡H¡v¯³¦Ð¾®µøµÛ³o­Ó¶Â¦ç¬õ¾v§¯²§¨k¤l¹D¡A³o­Ó¤Hµ¹¯³¦Ð¤@ºØ°ª²`²ö´úªº·Pı¡A¥X¤â¬½¼F¡AÀH¤â¤@À»¤§¤U©~µM±N¤Eµ´¤Ñ¤lªº¾£¤U±Ù±þ¡A¦¹¤H©M¤Eµ´¤Ñ¤l³o¨Ç¤H¦³¨Ç¥Ù¬Þ¡A¯³¦Ð¦ÛµM¹ï¦¹¤HªººA«×¦nÂI¡C

    ¡u¹D¤Í­Y¬O¦³¤°»ò¨}µ¦¤£©ñ»¡¥X¨Óªº§a¡C¡v¤Ñ«Í¦Ñ¤H²H²Hªº¹D¡G¡u§Ú­Ì²{¦b¥u³Ñ¤U¤@¤Q¥|¤H¤F¡A³o¸Ìªº±þ¾÷¤Æ¸Ñ¤F¤£¤Ö¡C¡v

    ¡u§Ú­Ì¥i¥HÁp¤â¼¹µõ»aªÆ©MªÅ¶¡¡A¹F¨ì¨º³Ì¬°¤¤¥¡ªº¯«®q¡A·Q¥²½Ñ¦ì¤w¸g¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¨º³Ì¬°¤¤¥¡ªº¯«®q¤~¬OÃöÁä¡A¥Û¹³¤â¤¤±·ªº«K¬O¨º¯«©ú¤§®Ñ¡A¯«©ú¤§®Ñ¤£¥ú°O¸üµÛ½Ñ¯ë¤å©ú¤§¹D¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³§ó­«­nªº¨¯¯µ¡A·Q¥²½Ñ¦ì¤ß¤¤¤]«Ü²M·¡¡C¡v¶Â¦ç¬õ¾v§¯²§¨k¤l²H²Hªº¹D¡C

    ¡u¤£¿ù¡A§Úµ¥ªº¥Øªº³£¬O¤@¼Ë¡A²{¦b¦@¦P¯}¶}²´«eªº¦MÀI¡A³Ì²×¯«©ú¤§®Ñ­¸¥X¨Óªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦U¾Ì¥»¨Æª§¹Ü«K¬O¡A¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô§Ú­Ì¦b¤@¨M°ª¤U¡C¡vĬÌH¤v©×¼L¯º¹D¡A¤@ÆI¤@¯º¤§¶¡¬üÄR¹Ü¥Ø¡A¡A¾y´bªº®ð®§Äjº©¦bµêªÅ¤§¤¤¡AÅýªº¸ÜÅý²³¤H§Ô¤£¦í¤@°}¿Ëªñ¡C

    ¡u¬JµMĬ¥P¤l³o¼Ë»¡¤F¡A§Ú­Ì´N¥´¯}®ÉªÅ­°Á{¦b¨º¸Ì¡C¡v¦¶¤Ñ¤õµ¥¤H¯É¯É¹D¡A¦p¤µ¤]°ß¦³³o¼Ëªº¿ìªk¤F¡A¥L­Ì³o¨Ç¤H¤w¸g·t·tªº­¸¥X¤Æ¨­¡A¦ý¬O®Ú¥»µLªk­¸¥X³o¤ù¤j¦a¡A³o¤ù¤j¦a¬Ý¦ü¦³¤@¤è¤Ñ°ì¤j¤p¡A¦ý¬OªÅ¶¡¦n¹³µL½aµLºÉ¤@¼Ë¡A®É®É¨è¨èÄ­§tµÛµ´¥@±þ¾÷¡C

    ¡u¬JµM¦p¦¹¡A´N¶}©l§a¡C¡vÀs¤Ñ¤M¡A¤Eµ´¤Ñ¤l¡Aªk¦Ñ¡Aªüº¸¥d¼wµ¥¤H¯É¯É¹D¡A§½¶Õ¤w¸g¨ì¤F¦p¤µªº¦a¨B¤F¡A¦X§@¤~¯à¦³¦¨¥\ªº¾÷·|¡A§_«h¹k¸¨¦b³o­Ó¦a¤èªº¥i¯à©Ê«Ü¤j¡C

    ¡u¤@¤Q¥|¤H¡A§Y«K©M¼Æ´L¤W¥j¤j¸t¥¿­±µw©é¤]¥¼¥²¸¨¤U­·¡C¡v¶Â¦ç¬õ¾v§¯²§¨k¤lÁy¤W¥Rº¡¤F±j¤jªº¦Û«H¹D¡C(

    ²³¤H¬Û¤¬¹ï±æ¤F¤@²´¡AÅS¥X¤@µ·Åå¤Ñªº¾Ô·N¡A¦Ó«á¦A¬Ý¤F¤@²´¯«®q¡A¨C¤@¤H¨­¤W¬y¥X±j¤jªº®ð¶Õ¡A¤@Àþ¶¡¤Ñ¦a¥È¶À¤§®ð©M²V¨P¤§¤OÄjº©¡AµLºÉªº®ÉªÅ¤§¤O¬¤´é¼ê´û¡A¦p¦P¤j®ü¨g¼é¤@¼Ë©ç¥´µÛµêªÅ¤§¤¤ªº¤@¤Á¡A¤@¤Q¥|´L°ª¤â¨C¤@¤H¥´¥X¤@¹D¥j¦Ñªº¤â³Z¡C

    ¨C¤@¹D¦L¨M¤D¬O®ÉªÅ¤j¹Dªººt¤Æ¡A¤Q¥|¤H¨C¤@¤H³£¬OÅå¤Ñ°Ê¦aªº±jªÌ¡A¨Ó¾ú«D¤Z¡A«e¥@¤µ¥Í­×¦æ¤FµLºÉªº·³¤ë¡A¹ï®ÉªÅ¤§¹Dªº»â®©¹F¨ì¤@­Ó±`¤HÃø¥H±æ¨ä¶µ­Iªº¦a¨B¡A§Y«K¹ï¤W¯u¥¿ªº¤W¥j¤j¸t¤]¦³¤@¾Ô¤§¤O¡A¥Ñ¦¹¥i¥H·Q¹³¤U¥L­Ìªº®ÉªÅ¤§¹D¦³¦h¼F®`¡C

    ¦b³o¤@¨è¨C¤@¹D¥j¦Ñªº¤â³Z¤§¤W¶Ç¨Ó¼I«GªººqÁn¡AºqÁn¤§¤¤Ä­§tµÛ¯«¯µªº®ÉªÅ¤§¤O¡A³o¬O®ÉªÅ¤§ºq¡A¶Ç»D¦b±N®ÉªÅ¤§¹D»â®©¨ì·¥­Pªº®É­Ô¡A´N·|½Ï¥Í®ÉªÅ¤§ºq¡A®ÉªÅ¤§ºqªºÁn­µ¶V¤j¡A®ÉªÅ¤§¹Dªº¤O¶q¶V±j¤j¡C

    ÀHµÛ®ÉªÅ¤§ºqªºÅT°_¡A¤Ñ¦a¤§¶¡ªº®ÉªÅ¤§¤O§ó¥[±j¤j¡A¦³¤@ºØÁa¾îµL¼Ä¡A®ÉªÅ¤§¤O¾î±½¤E¤Ñªº®ð®§¡A¤Q¥|¹D¨­¼v¯«¦âµÂ¿p¡A¦b³o¤@¨è¥L­Ì¹D¤ßí©T¡A©ñ¤U¤ß¤¤ªº¤@¤Á¡A±M¤ß­P§Óªº¬I®i®ÉªÅ¤§¹D¡AÁcÂø¥È§®ªº®ÉªÅ¤§¹D¤â³Z¹³¬O¨g¼é¤@¼Ë¬¤´é¦Ó¥X¡C

    ¹y®É¤Q¥|¹DÀéÄꪺ®ÉªÅ¤§¥ú¦bµêªÅ¤§¤¤¥æ¶×¦b¤@°_¡A³o¹D®ÉªÅ¤§¥ú§ó¥[ºë¯ÂµL¤ñ¡Aºtö¥X§ó¥[§¹¬üªº®ÉªÅ¤§¥ú¡A³o¤@¹D®ÉªÅ¤§¥úÃzµo¥Xªº¤O¶qÅý¤W¥j¯Å§Oªº¤j¸t­°Á{³£·Pı¨ì¦½ÃC¡A¤w¸g³oºØ®ÉªÅ¤§¹D¤w¸gIJ¤Î¨ì¤W¥j¤j¸t®ÉªÅ¤§¹Dªº»â°ì¤F¡A¦P¼Ë¤O¶q±j¤jµL¤ñ¡AÅý¤@¯ëªº¤W¥j¤j¸t³£­n§Ò¼ª¤T¤À¡A±µµÛ³o¤@¹D®ÉªÅ¤§¥ú¤Æ¬°¤@¹D¥¨¤jªº¤Ñ¬W¬}¬ï¦V¤¤¥¡¤j¦aªº¤è¦V¡C

    ¡uÅF¡I¡v¥ú¬W¬}¬ï»aªÆ¡A§áÂà®ÉªÅ¡A­ì¥»¥­ÀRªº»aªÆ¥X²{¤@­Ó¥¨¤jªº³q¹D¡A¦P¼Ë³oªÑ¤O¶q±N©Ò³Bªº®qÀ¬¤W­±ªº¦³§Î¤§½èºR·´¤F¡A¹ý©³ªº¤Æ¬°¤@¤ù·Ï¦Ç¡AÅý¤H¦B´Hªº®ð®§¨÷Ãä¾ã­Ó¤j¦a¡A³±§N¡A¨¸´c¡AµL¼Æªº¥Õ°©º}¯B¦b¯«®q¤§¤W¡A¯«®q¤Æ¬°¤@¤ù­×ù¦aº»¡A¦åªe¤£Â_ªø¬y¡A±µµÛ¾ã®y®qÀ¬µõ¶}¤F¡A¹ý©³ªºµõ¶}¡A²³¤H¥i¥H¬Ý¨ì¤@®Ú¶Â¦âªº¥Ûµ§¦z¥ß¦b®qÀ¬ªº¤¤¥¡¡A¨¸´c¤§®ð·Ê¤Ñ¡AÅý¤Q¥|¤H¥Rº¡¤FµL¤O¡C

    ¡u¤£¦n¡A§Ú­Ì§C¦ô³o¸Ìªº¤@¤Á¡A³o¬O¥Ûµ§µê¼v¡A¤å©ú¤§¯«ªº¥Ûµ§¤]¬O¤@¥ó¯«¾¹¡A¤D¬O¥Î¨ÓÃмg¯«©ú¤§®Ñªº¯«µ§¡C¡v¯³¦Ð¡A¦¶¤Ñ¤õ¡AĬÌH¤v¡A¶Â¦ç¬õ¾v§¯²§¨k¤lµ¥¤H¯É¯ÉÅܦâ¹D¡C

    ¥Ûµ§µ§¦y¾W§QµL¤ñ¡A¹³¬O¯à®Ñ¼g½Ñ¤Ñ¤§¤¤ªº¥ô¦ó¨Æ±¡¤@¼Ë¡A¤@ºwºwªºÂA¦å±q¥Ûµ§¤W­±¬y²I¦Ó¥X¡AÁôÁô¬ù¬ùªº¤@¹Dµê¼v¥X²{¦b¥Ûµ§ªºµ§¦y¤§¤W¡A¹³¬O³Q¥Ûµ§¬}¬ï¤@¼Ë¡A¨ºµê¼vªº²¶¤l¤§¤¤ÅS¥X´Ë´Hªº±þ¾÷¡A¦P®É¸Þ²§ªº®ð®§¥R¥¸¦b¤j¦a¤§¤W¡A¥j¦Ñªº®ð®§Äjº©¦bµêªÅ¤§¤¤¡A³±§Nªº®ð®§º¯¤J¤F²³¤Hªº°©Å褧¤¤©MÆF»î¤§¤¤¡A²³¤HªºÀY¥Ö³£¦³ÂIµo³Â¡A¤ß¤¤§Ô¤£¦í¨g½|¹D¡G¡u³o¨ì©³¬O­×ù¦aº»¡AÁÙ¬O¤å©ú¤§¯«ªº¶Ç©Ó¤§¦a°Ú¡I¡v

    ´N¦b³o®É¤@Án¥j¦Ñªº°®«y¤§Án±q»aªÆ¤§¤¤¶Ç¨Ó¡A³oÁn°®«yÁn¶i¤J¤F²³¤HªºÆF»î¤§¤¤¡AÅý¤H·Pı¹³¬O±¼¶i¤F¦Bµ¢¤§¤¤¡A´ý¨­¦B§N¡A¦ü¥GÆF»î¦b³o¤@¨è´N­n­áµ²¤F¡C

    ¡u¤Ñ¦a¥È¶À¡I¡v²³¤H¯É¯É¹BÂàÅ餺ªº¤Ñ¦a¥È¶À¤§®ð¡A¹y®Éºë¯ÂµL¤ñªº¥È¶À¤§®ð¬y²I²³¤Hªº¥þ¨­¤W¤U¡A¦p¦¹¤§¤U¨ººØ´ý¨­¦B²D³z³»ªº®ð®§¤~®ø¥¢¤£¤Ö¡C

    ¡u­ó¡A¸Ë¯«§Ë°­¦Ó¤w¡I¡v¥ú©ú¯«±Ðªº­C¿q¤ß¤¤åxµÛ¤@¹Î¤õµL³Bµo¬ª¡AÅ¥¨ì³o¤@¹D¼Û®§¤§Án·í³õ§Ô¤£¦í¥s¥XÁn¡A¥H¦¹µo¬ª¤U¤ß¤¤ªºÆ{´e¡A¶i¤J³o¸Ì­±¥H¨Ó¾£¤Uªº¤H´N³Ñ¤U¤@¤H¤F¡A¦p¦ó¤£Åý¥L¼««ã¡C

    ²³¤H»D¨¥½K¬Ü¤£¤w¡A§Ô¤£¦í«ã½|¡A³o­C¿q·í¯u¬O¦ó¦Û°ª¦Û¤j¡A¥ØªÅ¤@¤Á¡A§Y«K§A¦Ñ¤l¬O¯u¥¿ªº¤W¥j¤j¸t¤]¤£¦æ¡A¦]¬°³oÁôÂæbµêªÅ¤§¤¤ªº¤HªÖ©w¬O¤@­Ó·¥¬°±j¶Õªº¦s¦b¡A¤£¥i¥õµø¡A¸úÁÙ¸ú¤£¤Î¡A§Y«K¬O¯u¥¿ªº¤W¥j¤j¸t­°Á{¦b³o¸Ì¤]¥¼¥²¯à¦æ¡A³o¤H©~µM´±¥X¨¥¤£»¹¡A¦Û¤v§ä¦º½}¤F¡AÁÙ©Ô¤W¨ä¥L¤H¡A¯u¬O¸Ó¦º¡A¨º¦W¶Â¦ç¬õ¾v§¯²§¨k¤l¬Æ¦Ü¦³¥X¤âÀ»±þ­C¿qªº½Ä°Ê¡C

    ³o­C¿q¤]·NÃѨì¦Û¤vªº¤f»~¡A·Q°_¤F­è­è¦º¥hªº´X¤H¡A¨­¼v§Ô¤£¦íŸ§Ý¤F°_¨Ó¡A³o¸Ìµ´¹ï¦³µÛ®£©Æ¤§·¥ªº¦s¦b¡A¨º¤@Án¼Û®§ªº¥D¤H»¡¤£©w´N¬O³y¦¨¤@¤Áªº¤¸¥û¡C

    ¡u¤@­Ó¨õ·Lªº³¾¤H¦Ó¤w¡A©~µM´±«_¥Ç§Úªº«ÂÄY¡A¯u¬O¦Û¤£¶q¤O¡A«Ü¤[¨S¦³³o¼Ëªº¤H¹ï§Ú¦p¦¹¤£®¥·q¡C¡v¤@¹D¥j¦ÑªºÁn­µ±q¤j¦aªº¤UÃä¶Ç¨Ó¡AÁn­µ¥Rº¡¤F¦B§Nªº¨ý¹D¡C

    ±µµÛ²³¤H¬Ý¨ì¤@¹D¦p¦P­×ù¯ë¤@¼Ëªº¼v¤l¥X²{¦bµêªÅ¤§¤¤¡A²¶¤l¤§¤¤ÅS¥X³±´Ëªº°­¤õ¨nµÛ¤Q¥|¤H¡AÅý¤Q¥|¤H·Pı¨ì³±´Ëªº¨ý¹D¡A¦P®É³o¤Hªº²¶¤l¤§¤¤¥X²{µL¼Æªº­×ù¦aº»¯ëªº³õ´º¡AÅý¤H§Ô¤£¦í¥´­Ó´HŸ¡A¤@¤Q¥|¤H­±¹ï³o¼Ëªº±jªÌ³£¦³ÂIÀ£­¢·P¡AÅý²³¤HÃhºÃ¡A§Y«K¤@°_¥X¤â¤]Ãø¥H©`¦ó²´«e¤§¤H¡C

    ³o¹D¼v¤lµ¹¤Hªº·Pı¹³¬O¤@´L¦aº»¤§¤¤¨«¥X¨Óªº­×ù¤@¼Ë¡A¤£¡A¦aº»¤§¤¤ªº­×ùºâ¤°»ò¡A¬Û¹ï©ó²³¤H¨Ó»¡¬OÁ²ÃƤ@¼Ëªº¦s¦b¡A²´«eªº¤§¤H¦Ó¬O¬Û¹ï©ó¤W¥j¤j¸t¨Ó»¡¬O¤@ºØ¥i©Æªº­×ù¡A¤@´L¬¡¥Í¥Íªº¦å­×ù¡C

    ¡u§A­Ì³o¨Ç¤H¬JµM¶i¤J³o¸Ì­±¡A·Q¥²¬O¨Ó´M§ä¨º¤å©ú¤p¨àªº¶Ç©Óªº¡C¡v­×ù¨nµÛ²³¤H¹D¡A»¡¹D¤å©ú¤p¨àªº®É­Ô¡A­×ù¨­¤W«è®ð¨R¤Ñ¡A²¶¥ú¤£¸g·N¤§¶¡¤p¤ßªº¬Ý¤F¬Ý¤¤¥¡¤j¦a¡C

    ¡u­ó¡A§A¬O¦ó¤H¡H¡v¦ãº¸°ò¥Ø¥ú§N¨æ¹D¡A¥LªºÅ餺¬y²IµÛ¥ú©ú¤§¯«ªº¦å²G¡A¨­¤W®É¨è´²µo¥X¤@ªÑµL¤ñ´L¶Qªº®ð®§¡A¨«¨ì­þ¸Ì³£·|¨ü¨ì¤Hªº·q¥õ¡A²´«e¤§¤HÁöµM®£©Æ¡A¦ý¬OÅý¥L´N¦¹§CÀY¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡A¦óªp²´«e¤§¤H­nÀ»±þ¥L­Ì¡A¥L­Ì²{¦b¾î½Ý¬O¤@±ø¦º¡A¤£¦p±o¸o¦¹¤H±N¨ä¥L¤H©Ô¤W¹Ô­I¡A¤×¨ä¬O¤Ñ®xªº¦¶¤Ñ¤õµ¥¤H¡C

    ¨ä¥L¤H³s¦P¯³¦Ð³£¥Rº¡¤F±þ®ð¬Ý¦V¦ãº¸°ò¡A¤£¹L¦ãº¸°ò¸Ü­µ­è¸¨¤UªºÀþ¶¡¡A¡u°Ô¡I¡v¤@Án²M¯ÜªºÅTÁn±qµêªÅ¤§¤¤¶Ç¨Ó¡A¦ãº¸°òÁy¤WÅS¥X¤­¹Dµê¶Âªº´x¦L¡A¼L¨¤ÂA¦å¬y¥X¡A¤@ªT¤ú¾¦ÄƨìµêªÅ¡C

    ¡u§Ú¬O¦ó¤H¡A§A³o­Ó¨õ·LªºÁ²ÃÆÁÙ¨S¦³¸ê®æ°Ý¡A¤£­n¥H¬°§A¬y²IµÛ¥ú©ú¤§¯«ªº¦å²Î§Ú´N¤£´±±þ§A¡C¡v­×ù§N§Nªº¹D¡AÁy¤WÅS¥X´Ë´Hªº®ð®§¡A¶}©lµo¬ªµÛ¤ß¤¤ªº«ã¤õ¡C

    ³o¥@¹D«ç»òÅܦ¨¦p¦¹¤F¡A¤@­Ó¤£¬O¤W¥j¤j¸tªº¤H©~µM´±½èºÃ¥L¡A³o¤£¬O§ä©â¶Ü¡H¥»­×ù¦A«ç»ò»¡¤]¬O²V¨P¥@¬É¤§¤¤ªº°ª¤â¡AÁöµM³Q¤å©ú¤p¨àÂíÀ£¦b³o¸Ì¡A¦ý¬O¤]¤£¬O¨ä¥L¤H¯à«_¥Çªº¡A·í­±½è°Ý¥Lªº¦W¦r¡A³o¬O¤@ºØ¤£®¥·qªº¦æ¬°¡A¥²¶·¬½¬½ªºÃg§Ù¤@µf¡C

    ¯³¦Ðµ¥¤H³o¤~±N¤@ÁûÄaµÛªº¤ß©ñ¤U¡A³o­×ù¨Ã¨S¦³²o³s¥L­Ì³o¨ÇµL¶d¤§¤H¡A¤£¹L¥L­ÌÅ¥¨ì¥ú©ú¤§¯«ªº®É­ÔÁy¦â¤@©Ã¡A³o¤~ª¾¹D¦ãº¸°ò¬Ý¤W¥h¹ï­C¿q¤]¤£¬O«Ü®¥·q¡A­ì¨ÓÅ餺¬y²IµÛ¥ú©ú¤§¯«ªº¦å²Î¡A³o¸Ìªº¥ú©ú¤§¯«¬O¤ñ­C©MµØÁÙ­n°ª¥X¤@­Ó¼h¦¸ªº¤H¡C

    ¡u¤£¹Lº¸µ¥¤]¬O¦º¸oÃø°k¡I¡v­×ù¨nµÛ¯³¦Ðµ¥¤H¹D¡Aµ·²@¨S¦³±N¥L­Ì©ñ¦b²´¤¤¡A¤@¨B¤@¨Bªº¨«¦V²³¤H¡Aº¯¤Hªº­×ù¤§¤O±q­×ù¨­¤WÃzµo¦Ó¥X¡A¤ñªü»ó¦aº»¤§¤¤ªº´c°­ÁÙ­n®£©Æ¤d¦Ê­¿¡C

    ûµ0
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹