§ó·s®É¶¡¡G2012-11-20
¯³¤Ñ·L·L¤@©Ã¡AÁ`ºâ²q´ú¥X¨Æ±¡ªº¤@¨Ç¯u¬Û¤F¡A¤£ºÞ®v¤÷³Ì²×ªº¥Øªº¬O¤°»ò¡A¨ì¤F³Ì²×«o±Ñ¤F¡A®v®Q¬°¦¹¹k¸¨¡A³o¤~¬O®v¤÷¤@¥Í³Ì¬°®¬«ëªº¨Æ±¡§a¡A·Q¨Ó®v¤÷¤w¸g©úÁA³o¨Ç¤F¡A¯³¤Ñ¤º¤ß²`³B§Æ±æ®v¤÷¯à¦b³o¤@¥@¬Ý¯}¤@¤Á¡A°Ý¹©§ó°ªªº¹Ò¬É¡C(
¡u°£¤F¥P®x¤§¥~¡A¥D¤H¥i¥H¦b¤@¨Ç¤jªº©ç½æ¦æ´M§ä¡A³o¼Ëªº¸Ü¤]¥i¥HÀò¨ú§ó¦hªºªkªù¡A¹ï¤F¡AÁÙ¦³´¿¸gªº²V¶Ã«Ò§g¤]·j¶°¤F³\¦hªºªkªù¡A¥i±¤²{¦b²V¶Ã«Ò§g¤w¸g¹k¸¨¤F¡A¤£¹L¶Ç»D¥L¯d¤U¨ÓÄ_Âæ]Âæb²V¶Ã¤Ñ°ì¤§¤¤¡C¡vµ´¥P¤@¸¹½w½wªº¹D¡C
¡u¦n¡A§A̦^¥h¬d±´¤U²V¶Ã«Ò§gªº¤@¤Á®ø®§¡A¤G¦Ê¦~«á¡A¥P®x¦V½Ñ¤Ñ¸U¬Éªº½Ñ¯ë¶Õ¤O¼x¥l¤@¨Ç¥È¥P¼h¦¸ªº°ª¤â¡A¨ì®ÉÔ§Ú¶i¤J¨ä¤¤¡C¡v¯³¤Ñ¨M©w¹D¡C
¡u¬O¡A¥D¤H¡I¡v¼®¥P¤G¸¹¤T¤H®¥Án¹D¡C
¯³¤Ñ·L·LÂIÀY¡AÁy¤WÅS¥Xº¡·N¤§¦â¡A¬Ý¨Ó¦Û¤vn°ªA§ó¦hªº¡A¤£±¤¤@¤Á¤â¬q¨ÓÀò¨úµL¼Æªº¨åÄy¡A³o¼Ë¤~¯à¤@¨B¤@Ó¸}¦Lªº¨«¤U¥h¡A½ñ¤W§ó°ªªº¹Ò¬É¡C
¡u¥D¤H¡A³o¬O¤Q¸U¤K¤dªk¨M¡C¡vµ´¥P¤@¸¹®¥Án¹D¡A»¡¸ÜªºÀþ¶¡´§¤â¥´¥X¤@¹D¥ú¨~¡A¥ú¨~¤§¤¤Ä§tµÛµL¼Æªº¥j¦r¡A³o¨Ç¥j¦r¥¿¬O´yzצæªkªùªº¥j¦r¡C
¯³¤Ñ´§¤â¤@§ì±N³o¨Çªkªù§ì¦b´x¤ß¤§¤¤¡AÁy¤WÅS¥X²H²HªºªY³ß¡A¦³¤F³o¨Ç¡A¨¬¥HÅý¦Û¤vªºªkªù§¹µ½³\¦h¡A¤£ª¾¹D¯àÅý¦Û¤v¹F¨ì¤°»ò¹Ò¬É¡A¦Û¤v²{¦b¥un¦A®Ê°¥¤@ӹҬɴN¥i¥HÂy±þ¤@¨Ç¼F®`ªº¥È¥P¡A¯³¤Ñª¾¹D¬x¯î¤Ñ¬É¦³³\¦hªº¥È¥P·¥«×±j¤j¡A¯S§O¤@¨Ç¾Ö¦³¯«Ã~¦å²G©M¤ýÅ骺¤H¡A±N¥È¥P¤§¹Òצæ¨ì·¥P¡A¹F¨ì¥b¨B¤E¤Ñ¥È¥Pªº®ÉÔ¡A¾Ô¤O·¥¬°±j¤j¡C
¥H¯³¤Ñ²{¦bªº¾Ô¤OÁöµM¯à©M¤@¨Ç¼F®`ªº¥b¨B¥È¥P¤j¾Ô¡A¦ý¬O³Ót«o¬OÓ¥¼ª¾¼Æ¡A¦]¬°¥È¥P´x´¤µÛ®ÉªÅ¤§¹D¡A¤@¤£¤p¤ß´N¥i¥H°k¨«¡A¬Æ¦Ü¹P¤JªÅ¶¡¤§¤¤µo°ÊŧÀ»¡A¨¾¤£³Ó¨¾¡A½Ñ¤Ñ¤j¤â¦L©M°f¶Ã³±¶§¨â®M¯«³qÁÙ»Ýn§¹µ½¡A¨ì®ÉÔ´N¯à¯u¥¿ªºÂíÀ£®ÉªÅ¡A²V¶Ã¤@¤Á¡C
¡uµ´¥P¤@¸¹¡A¼®¥P¤G¸¹¡A¼®¥P¤T¸¹¡A§AÌ¥un¦n¦nªº¸òµÛ§Ú¤z¡A±N¨Ó¥²µM¦³¤Ñ¤jªº®ð¹B°Á{¡A¦³¤@¤Ñ´x±±±þ¯«²Õ´¤]¤£¬O¨S¦³¥i¯à¡C¡v¯³¤Ñ²H²Hªº¹D¡A¤j³ß¤@´§±N³o¤Q¸U¤K¤d¹D×·Òªkªù¦¬Âð_¨Ó¡C
¡u¬O¡A¥D¤H¡I¡vµ´¥P¤@¸¹Ée¤H®¥Án¹D¡AÁy¤WÅS¥X¨g³ß¤§¦â¡A²{¦b¤T¤H¤º¤ß¤§¤¤¹ï¯³¤Ñ¦³ªº¥u¬O°@¸Û©M·q¥õ¡A¦b¥L̪º¤ß¤¤¯³¤Ñ¥NªíµÛ¤@¤Á¡Aþ©È²{¦bªº¹ê¤O¨Ã¤£±j¤j¡A¦ý¬O¤T¤H¤º¤ß¤§¤¤¼ç·NÃѪº¬Û«H¯³¤ÑÁ`¦³¤@¤ÑÅQµ´¤Ñ¤U¡A³o´N¬O¤Ñ¹D¤§¥úªº¯«§®¡A²{¦bªº¤Ñ¹D¤§¥úħtµÛ«H¥õ¤§¹Dµ¥½Ñ¯ëªkªùªºÄÝ©Ê¡A¯àÅý«H¥õªÌ¤º¤ß¤§¤¤¹ï³Q«H¥õ¤§¤H¦³µÛ°@¸ÛµL¤ñªº«H¥ô¡A³Q«H¥õ¤§¤H»¡¤°»ò¡A¥LÌ´N·|µLªk§í¨îªº¬Û«H¡C
¡u§A̦Ѧѹê¹êªº¦^¨ì©vªù¤§¤¤§a¡A§Ú·|±ÙÂ_§A̳o¤@¥÷°O¾Ð¡A¦n¦nªº×·Ò¡A¦³´Â¤@¤é§Ú·|¥Î±o¨ì§A̪º¡C¡v¯³¤Ñ²H²Hªº¹D¡A¦Ü¤Ö¥Ø«e¬°¤î¯³¤Ñ¤£¦b±q±þ¯«²Õ´³o¸ÌÀò¨ú¤°»ò×·Ò¤f³Z¤F¡A¤UÃ䪺¤@¨Ç¤f³Z»Ýn±q¤@¨Ç°Ó·|¡A¥P®x¤§¤¤Àò¨ú¡A·íµMµ¥Ée¤H®Ê°¥¤E¤Ñ¥È¥Pªº®ÉÔ¡A´N¥i¥H¾\Äý§ó¦hªº¨åÄy¤F¡C
¼®¥P¤T¸¹¤T¤H¦@¥ÍÂIÀY¡AÀþ¶¡®ø¥¢¦b»aªÆ¤§¤¤¡A¯³¤Ñ¦ù¤â¤@«ü¡A¤T¹D¥ú¨~¾ÌªÅ¥X²{¦b¤T¤Hªº¸£®ü¤§¤¤¡Aª½±µ±N¤T¤Hªº¤@¨Ç°O¾Ð±ÙÂ_¡AÅý¤HµLªk¹îı¦¹¨Æ¡A±µµÛ¯³¤Ñ¨«¦VµêªÅ¤§¤¤¡AªuµÛ¬\±Iªº¬P²y¨«¦V²V¶Ã¤Ñ°ìªºÃä½t¦a°Ï¡A¯³¤Ñ³o¨Ç¦~¨Ó¥´Å¥¨ì¤@¨Ç®ø®§¡A¦b²V¶Ã¤Ñ°ìªº·¥«n¤§¦a¦³¤@³B¥¨¤jªº¤W¥j¾Ô³õ¡C
³o¤@¤ù¾Ô³õ¦b¤W¥j®É´Áµo¥Í¹L«Ü¦hªº¤j¾Ô¡A²V¶Ã¥P«Ò¹k¸¨¤§«á¡A³o²V¶Ã¤Ñ°ì¦¨¤F¤@¤ùµL¥D¤§¦a¡AÃzµo¤FÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤j¾Ô¡AµL¼Æªº±jªÌ¹k¸¨¡A³o¨Ç¤H¤§¤¤¤£¥F¦³«Ò§g¯Å§Oªº¬x¯î¤Ñ¬É¥¨ÀY¡A¯ª¥P¯Å§Oªº°ª¤â¦³¼Æ¦Ê´L¡A¸t¥P¯Å§Oªº°ª¤â¤£p¨ä¼Æ¡A¤E¤Ñ¥È¥PÀ»¯Å§Oªº°ª¤â§ó¬O¦h¦p¤û¤ò¤@¼Ë¡C
¤]¥¿¬O¥Ñ³o³õºG¯Pªº¤j¾Ô¡A¤~³Ì²×Åý²V¶Ã¤Ñ°ìªº±¡ªp¹º©w¤U¨Ó¡A²V¶Ã¤Ñ°ì³Q¥~¨Óªº¤Q¤TªÑ¤j¶Õ¤OÅQ¦û¡A§Î¦¨¤F²{¦bªº²V¶Ã¤Ñ°ì¤Q¤T¤j¶Õ¤O¡A³o§õ®a¥¿¬O¨ä¤¤¤@ªÑ¤j¶Õ¤O¡C
²V¶Ã¤Ñ°ìªº¤W¥j¾Ô³õ¤§¤¤¦³³\¦h±jªÌªº«Í¨¡A¿n²ÖªºµLºÉªº«è®ð©M¦å®ð¡Aªø¤[¥H¨Ó§Î¦¨¤FµL¼Æªº«Í¬r¡A¾ÉP³o¤@¤ù¤W¥j¾Ô³õ¦¨¬°¤F¤@¤ù¸T°Ï¡A¤£ºÞ¬O²V¶Ã¤Ñ°ìªº¤HÁÙ¬O¬x¯î¤Ñ¬Éªº¨ä¥L½Ñ¯ë¶Õ¤O³£¤£´±¶i¤J¨ä¤¤¡A·íµM¤@¨Ç±Mªù׷ҫ͹D©M´x±±¸®¥P¤§ªáªº¤H¥i¥H¶i¤J³o¤ù°Ï°ì¡A¦]¬°³o¸Ì¬O«Í¹DªÌªº¨U¤g©M¸®¥P¤§ªá½Ï¥Íªº¦a¤è¡C
¯³¤Ñ¥¿¬O«e©¹³o¤@¤ù°Ï°ì¡A·Ç³Æ¥Î§]¤Ñ¤j°}§]¾½¸Ì±ªº¦å¦×ºëµØ¡AÒç°£¸Ì±ªºÂø½è¡AÁÙ쥻·½¡A¥Îºë¯Âªº¤O¶q·Ò»s¬x¯î¥P¤¦¡A¦³¤F¬x¯î¥P¤¦³o¼Ëªºµw³f¹ô¡A³o¼Ë¤~¯à¦b¬x¯î¤Ñ¬É¾î¦æ¡A§_«h½ÖºÞ§A¡A·íµM¯³¤Ñ¥»¨ªº¤]¥i¥H§]¾½¦å¦×·Ò»s¡A¤£¹L¯³¤Ñ§]¾½ªº³t«×þ¸Ì»°±o¤W§]¤Ñ¤j°}ªº³t«×¡C
¦Ó¥B¯³¤Ñ¥²µMªº®ÉԷdzƱN·À¥P±Ù½æ±¼¡A²¦³º³o·À¥P±Ù¬O¯ª¥P·Ò»sªº§L¤b¡A³o·À¥P¯ª¥P¤]¤£¬O¦n·Sªº¤Hª«¡A¸U¤@³Q¦¹¤H§ä¤Wªù¡A²×¨s¬O¤@¥ó³Â·Ð¨Æ¡A¾B¤Ñ¥P«Òªº§L¤b°f¯«±Ù¤]¬O¦p¦¹¡A°f¯«±Ù³o¼Ëªº§L¤b¯³¤Ñ¤]¤£±Ë±o¥á±ó¡A¤@ª½³Q¯³¤Ñ«Ê¦L¦b®ÉªÅ¤§ªùªº²`³B¡A¦A¥[¤W§]¤Ñ¤j°}©M¦Û¤v¤Ñ¹D¤§¤Oªº±»»\¡A³o¤~¨S¦³ÅýÀs¤Ñ¤M³o¼r§ä¤Wªù¡C
¯³¤ÑªuµÛ¬PªÅ¤§¤¤ªº¬\±I¥j¸ô¡A·PÀ³µÛ¨º¤ù¤W¥j¾Ô³õªº¦ì¸m¡A²×©ó¦b¤E¤Ñ¤§«á·PÀ³¨ì¤@ªÑ¨R¤Ñªº¦å®ð±q²V¶Ã¤Ñ°ìªº·¥«n¤§¦a¶Ç»¼¨Ó¡A³o¤@¹D¦å®ðÁöµM¦³¨Ç·L®z¡A¦ý¬O¯³¤Ñ±q³o¸Ì±·PIJ¨ì°¶¤j¯EÃvªº®ð®§¡A³oªÑ®ð®§Åý¤HÅ埤£¤w¡Aþ©È¯u¥¿ªº¤E¤Ñ¥È¥P¤]§Ò¼ªµL¤ñ¡A¦ý¬O¯³¤Ñ¬O½Ö¡A¥Lªº·N§Ó¦ó¨ä°í©w¡A¹y®É²´·ú¤@«G¡Aª¾¹D³o¼Ëªº°Ï°ì¹ï¥L¨Ó»¡¬O¤@³BÄ_ÂáC
¡uÜÛ¡I¡v¯³¤Ñ¥þ¨ªº¤O¶q¦¬ÀÄ¡A¨¼v¤Æ¬°¤@¹DÀéÄꪺ«C¥ú¹P¦V³o¤@¤ù¦å®ð¨R¤Ñªº°Ï°ì¡A¶V´Â«n¥h¡A³oªÑ¦å®ð¶V©ô²±¡A¦å®ð¤§¤¤¹¡ÄýµÛµL¼Æªº®ð®§¡A¯³¤Ñ¬Æ¦Ü¬Ý¨ìµL¼Æªº¥P¤H³ã¦å»aªÆªº±¡´º¡A¥P¤Hªº«Í¨¥éYÁ²Ãƪº¨Âߤ@¼Ë¡AµL½aµLºÉ¡A±K±K³Â³Âªº¤jùª÷¥P¼v¤l¡A¶Æµø¸s¥Pªº¤E¤Ñ¥È¥P¡A¥w¦\²V¶Ã¤Ñ°ìªº¥P«Ò¡C
¡u¦n®£©Æªº´º¶H¡C¡v¯³¤Ñ¥¢Án¹D¡A¥Ñ¦¹¥i¥H·Q¹³¥X¨º¤@³õ¤j¾ÔªºÅåÒí©M®£©Æ¡Aªi¤Î¤FµL¼Æªº±jªÌ¡A¥u¬O¬°¤Fª§¹Ü²V¶Ã¤Ñ°ì¡A²V¶Ã¤Ñ°ì¤§¤¤ªÖ©w¦³µÛ¨ä¥Lªº¨¯¯µ¡A§_«h¥ú¬°¤F¦û¾Ú³o¨Ç¦a¤è¡A®Ú¥»¤£È±o¦U¤j¤j¶Õ¤OºÆ¨g¥X¤â¡C
¤U¤@¨è¡A¯³¤Ñ¨Ó¨ì¤@¤ù¦å¦âªº¦t©z¤§¤¤¡A³o¤ù¦t©z³ô¤ñ¤U¬Éªº¤E¦{¦t©z¡A·Ê¤Ñªº¦å®ð¥¿¬O±q³o¸Ì±¶Ç¨Ó¡AµL¼Æªº¬P¨°º}¯B¦b¨ä¤¤¡A¨S¦³µ·²@ªº¥Í©R®ð®§¡A¨C¤@Áû¬P¨°³QÂA¦å¬V¬õ¡A¤W±§¨ÂøµÛ«è®ð¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¬P¨°¤W±°ïº¡ªº«Í°©¡A³o¨Ç«Í°©³£¬O¤jùª÷¥Pªº«Í¨°ï¿n¦Ó¦¨¡A§ó¬°¥i©Æªº¬O¦b³o¦å¦â¦t©zªº¤¤¥¡¦³¤@±ø¥¨¤jªº¦å®ü¡C
¦å®üµL½aµLºÉ¡A¤£ª¾¹D¦h¤ÖªºÂA¦å¤~§Î¦¨³o¼Ëªº¦å®ü¡A¦å®ü¤§¤¤¦P¼Ëº}¯BµÛµL¼Æªº«Í¨©M¥P§L¡AIJ¥ØÅå¤ß¡A¯³¤Ñ¬Ý¨ì³o¤@¹õÀY¥Öµo³Â¡A¬JµM¹k¸¨¤FµL¼Æªº±jªÌ¡A¥L̪º«Í¨·|¤£·|¦bªø®É¶¡¤§¤U½Ï¥Í·sªºÆF´¼¡A³o¼Ëªº¸Ü¥ú¾Ìɥͫeªº«Í¨¡A´N¨¬¥H¾Ö¦³±j¤jªº¾Ô¤O¡AY¬O¤@´L¸t¥P¡A©ÎªÌ¯ª¥Pªº«Í¨¤§¤¤½Ï¥ÍÆF´¼¡A¨º¾Ô¤O¨¬¥H±½·À¤@¤Á¤E¤Ñ¥È¥P¡A§ó§O´£¯³¤Ñ¤F¡C
¡u¦å¦â¤§¹D¡I¡v¯³¤Ñ§Nó¤@Án¡A²¶¤l¤§¤¤ÅS¥X¨â¹DÀéÄꪺ¦å¥ú¡A¹BÂà¤Ñ¹D¡A±N¦Û¨ªº®ð®§¤Æ¨¦å®ð¡Aº¥º¥ªº¨«¶i³o¤@¤ù¦å¦âªº¥@¬É¤§¤¤¡A¦P®É¹BÂà¤Ñ¹D±ÀºtµÛ³o¸Ìªº¦å®ð¡A·Ç³Æ±N¦Û¨ªº®ð®§©M³o¸Ì±ªº®ð®§·»¬°¤@Åé¡A³o¼Ë¤~¯à³Ì¤j«×ªº¾B±»¦Û¤vªº®ð®§¡C
ªGµM¡A¯³¤Ñ·Pı¨ì³o¨Ç¦å®ð¹ï¦Û¤vªº±Æ¥¸º¥º¥ªº´î®z¡A¨«¤J¨ä¤¤¼Æ»õ¨½¤§«á¡A³oºØ±Æ¥¸¤w¸g®ø¥¢ªº¤@°®¤G²b¡A¯³¤Ñ¼L¨¤ÅS¥X¤@Á\»´¯º¡A²¶¤l±½µøµÛ¥|±¤K¤è¡A¬Ý¨ì¤FµL¼Æªº¤jùª÷¥Pªº«Í¨º}¯B¦b³o¤ù¬PªÅ¤§¤¤¡A³o¨Ç¤jùª÷¥Pªº«Í¨³£¤w¸g¥|¤À¤µõ¡A¦³ªº«Í¨¬O³Q±j¤jªº¯«³q¯»¸H¡A¤Æ¬°¤F¦åÃúº}¯B¦b¨ä¤¤¡A¤À§G¦b¤è¶ê
¡u³o¬O¦n¾÷·|¡C¡v¯³¤Ñ²¶¤l¤§¤¤ÅS¥X¨â¹DÀéÄꪺ¥ú¨~¹D¡A¨¼v¨«¦V©P³òªºµêªÅ¤§¤¤¡A¯«©À¾î±½©P³òªº°Ï°ì¡A³Ì²×µo²{¤è¶ê¸U»õ¨½ªº°Ï°ì®Ú¥»¨S¦³¥ô¦óªº¥Í©R®ð®§¡A³o¤~©ñ¤ß¤U¨Ó¡A¨¼v½L½¥§¤¦bµêªÅ¤§¤¤¡C
¡u§]¾½¦å®ð¡A¬x¯î¥P¤¦¡I¡v¯³¤Ñ§N³Ü¤@Án¡A²¶¤l¤§¤¤ÅS¥XÀéÄꪺ¤Ñ¹D¤§¥ú¡A§]¤Ñ¤j°}Åã¤Æ¦b»aªÆ¤§¤¤¡AÅ¢¸n¤è¶ê¦Ê»õ¨½ªºµêªÅ¤§¤¤¡A´²µo¥X§]¾½¤@¤Áªº¤O¶q®ð®§¡A§Î¦¨¤@Ó¥¨¤jªººx´õ¡A¤@´L´Lªº¤jùª÷¥P«Í¨©MµL¼Æªº¦å®ð¶}©l¤Æ¬°¤@ªÑªÑªº¬x¬y¬y¤J¯³¤Ñ§]¤Ñ¤j°}¤§¤¤¡A¤@ªÑªÑºë¯Âªº¥»·½¥P®ð¥X²{¦bµêªÅ¤§¤¤¡C
³o¨Ç¥»·½¥P®ð¥éY¬x¬y¤@¼Ë¼åÄé¦b¯³¤Ñªº¤WªÅ¤§¤¤¡A¯³¤ÑÂù¤â§Ö¦p°{¹q¡A¦P®É¤À¤Æ¥X¤T¤Q¤T¹D¼v¤l½L½¥§¤¦bµêªÅ¤§¤¤¡A¤â®ºªk¦L¡AÀéÄêºë¯Âªº¤õµK¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¤@ªTªTªº¬x¯î¥P¹D¥X²{¦bµêªÅ¤§¤¤¡A¨C¤@ªT¬x¯î¥P¤¦Ä§tµÛºë¯ÂµL¤ñªº¤O¶q¡A¤W±¦ÛµM¦ÓµMªº§Î¦¨¡u¬x¯î¡v¤G¦r¡A³o¨âÓ¦r¦³¤@ºØ¥j¾ë¤j®ðªº·Pı¡C
ŽBþà±ñ