ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¶Æ¤Ñ

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¥|¦Ê¤@¤Q¤T³¹ ³Ð¥Èªk ¤å / ¸U¥j«C¤Ñ¤@®è½¬

    §ó·s®É¶¡¡G2012-11-09

    ps¡G¦³ÂI¨Æ±¡¤F¡A½Ñ¦ì©êºp¡I©ú¤Ñ·Ó±`§ó·s¡I

    ²Ä¤T­Ó¤T¤Q¤T¸U¦~ªº®É¨è¡A¯³¤Ñ¥Î¦Û¤v¸ÀÅܪº¦×´ß±Mªù­×·Ò³oºØ¥jªk¡A¤@¸ô¨«¨Ó¡A¨B¨B¹J¨ì¤Ñ§T¡A¨C¤@¦¸ªº¤Ñ§T¥û²rµL¤ñ¡A¬Æ¦Ü¤ñ¯³¤Ñ­×·Ò·À¤Ñ³Z®É­Ôªº¤Ñ§TÁÙ­n¬½»¶¼Æ­¿¡A¨ä¤¤¦³¤@ªÑ¤ÑÄþªº®ð®§¡A¯³¤Ñ¶}³Ðªº¥Èªk²×©ó¤Þ¨Ó¤W»aªº¾_«ã¡A­°¤U¨g¼Éªº§TÃø¡AÀHµÛ¯³¤Ñ­×¦æªº¥[²`¡A¨C¤@¦¸¯³¤Ñ³£ÀI¶HÀô¥Í¡A¦³¼Æ¦¸®tÂI§Î¯«­Ñ·À¡C

    ³o¤T¤Q¤T¸U¦~ªº®É¶¡¡A¯³¤Ñí¨B­×·Ò¡A¨C¨«¥X¤@¨B±N¹Ò¬Éí©T¡A­×·Ò¨ì¶êº¡ªº¹Ò¬É¡A­«·s­×·Ò¨ì¥b¨B¥P¹Ò¡AÁöµM¾Ô¤O¤£¯à©M¥H«e¤Ç¼Ä¡A¦ý¬O¯³¤Ñªº¼ç¤O§ó¥[±j¤j¡A¨«¥X¤F¦Û¤vªº¹D¡A¥¼¨Óªº¹D¸ô±N¨S¦³¥ô¦óªº§ô¿£¡A³Ì«á¤@¸U¦~ªº®É¨è¡A¯³¤Ñ±N¨Ì·Ó¦Û¤vªº¥Èªk±N¥P¤§¹Ò¤@­«¤Ñªºªkªù±Àºt¥X¨Ó¡A·N¨ýµÛ¯³¤Ñ¥i¥HÀH®É½ñ¤J¥P¤§¹Ò¤@­«¤Ñ¡C

    ¡u§Úªº¹D¨ú¦Û©ó½Ñ¤Ñ¸Uªk¡A«o·Q­â¾r©ó²³¥Í¤§¤W¡A´N¥s°µ¤Ñ¹D¡C¡v¯³¤Ñ²H²Hªº¾®µøµÛµêªÅ¹D¡A²¶¤l¤§¤¤¥æ´¥X´¼¼zªº¥ú¨~¡A¦W¬°¤Ñ¹D¤§¥ú¡A³oºØ¥jªk¤D¬O±N¯}¦k¤§²´ºtö¨ì·¥­P¡A¦A°Ñ®©¨ä¥L½Ñ¯ëªkªùºtÅܦӦ¨¡A²¶¥ú´X¥G¬}¬ï¤Ñ¦a¤§¤¤ªº¤@¤Á¡A¯«³q´X¥G¤£¦b­ì¥»ªº¯}±æ¤§²¶¤§¤U¡A·íµM³o¹Dªkªù¥u¤î¨B©ó¥b¨B¥P¹Ò¡A­Y¬O·Q¹F¨ì¤j¦¨¹Ò¬É»Ý­n¤£Â_ªº¶}³ÐºtÅÜ¡C

    ¦Ü©ó¦uÅ@ªkªù¯³¤Ñ¿Ä¦X¤F¦U®a§ðÀ»¥Èªk¡A¶}³Ð¥X¥Ã«í¤§¤g¡A³o¬O¤@ºØ»â°ìªÅ¶¡¯«³q¡Aű³y¦Û¨­»â°ì©MªÅ¶¡¡A¥i¥H§]¾½¸Uªk¡A¥i¥H¨¾¿m¤@¤Á¡Aµø¬°¥Ã«í¤§¤g¡C

    §ðÀ»ªkªù¤À¤T¦¡¡C

    ²Ä¤@¦¡¡G°f¶Ã³±¶§¡A¤Ñ¦a¤§¶¡¸U¨Æ¸Uª«Å餺¦³µÛ³±¶§¤§¤O¡A¥u¬O©Î¦h©Î¤Ö¦Ó¤w¡A°f¶Ã³±¶§·¾³q­×¹DªÌ³±¶§¤§¤O±q¤º¦bµo°Ê§ðÀ»¡AÅý¼Ä¤â¾D¨ü­«³Ð¡C

    ²Ä¤G¦¡¡G¥Í¦º¬Û¨Ì¡A¸Uª«¦³³±¶§¡A¦P¼Ë¤À¥Í¦º¡A¥Í¦º¬Û¨ÌÅý¨ä¥Í¤§¤O©M¦º¤§¤O¬Û¤¬Âà¤Æ¡A¥i¥H±N¥Rº¡©ô²±¥Í¾÷ªº¤H¤Æ¬°¥Õ°©¡A¥i¥H±N¥Õ°©¤Æ¬°«k«k¥Í¾÷¡A¥Í¦ºÂà´«¡A¤@©À¤§¶¡¡A¹Ü¤Ñ¤u³y¤Æ¡A¦¹ªk§ðÀ»¤O±j¾îµL¤ñ¡C

    ²Ä¤T¦¡¡G½Ñ¤Ñ¤j¤â¦L¡A³oºØ¯«³q¥i¥Hºtö¤@¤ÁÂíÀ£¼Ä¤H¡A­É§U½Ñ¤Ñ¤§¤OÂíÀ£¡A·íµM­É§Uªº¤O¶q©M¥»¨­ªº¤O¶q¦¨¥¿¤ñ¡A¥»¨­ªº¤O¶q¶V±j¤j¡A­É§Uªº¤O¶q¶V¦h¡A¯³¤Ñ¿Ä¦X¤F¦UºØÂíÀ£¤§¹DºtÅܦӦ¨¡A²z½×¤Wºt¤Æ¨ì·¥­P¹Ò¬É¥i¥H¤Æ¦¨¤Ñ¤§¦L¡A¤zÂZ¤@¤è¤Ñ¦aªº³W«h¡A¬Æ¦ÜÀN¶Ã¤Ñ¾÷³£¦³¥i¯à¡C

    ¡u¦Ê¸U¦~ªº·³¤ë¹L¥h¤F¡A¥~¬É¤d¦~¡A·Q¥²¨ºÀs¤Ñ¤M«ì´_¤F³\¦h¶Õ¤O¡C¡v¯³¤Ñ¾®µøµÛµêªÅ¹D¡A¬x¯î¤Ñ¬É¤]³\¦³¤@³õ¼É­·ÆJ«B±N­n­°Á{¡AÀs¤Ñ¤M¦¹¤H¤£·|¥Ì¤ßªº¡A·Q¨Ó¨ä¥L©M®¦®v¦³µÛ¤³«èªº¶Õ¤O¤]¤£·|©ñ¹L¦Û¤v¡C

    ·Q¨ì³o¸Ì¯³¤Ñ¨«¥X¤F®ÉªÅ¤§ªù¡A¥X²{¦b§]¤Ñ¤j°}ªº¤WªÅ¤§¤¤¡A²¶¤l¤§¤¤¥Rº¡¤F·É®á¡A¥j¦Ñªº®ð®§¡A´N¦b³o®É¤@¹D¹Dªº¥ú¨~¥X²{¦b¯³¤Ñªº¨­Ãä¡A¥¿¬O¦¶¤Ñ¤õ¡A»a»ñºq¡A¹³¤Ñºqµ¥¤H¡C

    ¡u¤j­ô¡A¦¨¥\¤F¡H¡v¦¶¤Ñ¤õµ¥¤H¯«¦â¿E°Êªº±æµÛ¯³¤Ñ¹D¡A¤d¦~¥H¨Ó´X¤HÀ£¨îªº¦n¨¯­W¡A´N¬Oµ¥µÛ¯³¤Ñ¥XÃö¤@°_«e©¹¬x¯î¤Ñ¬É¡C

    ¡u¶â¡A§A­Ì³o¨Ç¦~¨¯­W¤F¡C¡v¯³¤Ñ·L¯º¹D¡A¦ù¤â¤@«ü¡A¤@¹D¾ë¹êµLµØªº¥ú¨~¥´¦V¦¶¤Ñ¤õ¡C

    ¡u«x¡A¤O¶q¤Ó¤p¤F§a¡C¡v¦¶¤Ñ¤õ«¢«¢¤j¯º¹D¡A¦P¼Ë¦ù¤â¤@«ü¡A¤@¹D¥ú¨~¼²À»¦V¯³¤Ñ¥´¥Xªº¥ú¨~¡A¦ý¬O¸Þ²§ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¯³¤Ñ¥´¥Xªº¥ú¨~¿Ä¤J¦¶¤Ñ¤õªº¥ú¨~¤§¤¤¥H«á¡A¦¶¤Ñ¤õªº³o¤@¹D¥ú¨~¶}©lµo¥Í®}¶Ã¡A±µµÛ¦bµêªÅ¤§¤¤º¥º¥ªº´²¶}®ø¥¢¤£¨£¡A¦P®É¯³¤Ñ¥´¥Xªº¾l¥ú¶i¤J¦¶¤Ñ¤õªºÅ餺¡A¦¶¤Ñ¤õ¹y®É·Pı¨ì¦Û¤vÅ餺ªº³±¶§¤§¤O¦³ºØ¥¢¿Åªº·Pı¡A·í¤U·t·t¹BÂàªk¤O¤~±N³oªÑ¤O¶qÒç°£¦bÅé¥~¡C

    ¨ä¥L´X¤H¾_¾ÙµL¤ñ¡A©ú©ú·Pı¨ì¯³¤Ñ¤â¤¤ªº³oªÑ¤O¶q«Ü¤p¡A¦ý¬O«o¯àÅý¦¶¤Ñ¤õÒç°£ÂíÀ£¡A¤£Â²³æ¡C

    ¡u¤j­ô¡A¦n¸Þ²§ªº§ðÀ»ªkªù¡A­þ©È¤O¶q¤ñ§A±j¤j´X¤À¤]­n¨ü®À¡I¡v¦¶¤Ñ¤õ¯«¦âÅå³ß¹D¡C

    ¡u³o¬O°f¶Ã³±¶§¡A«ç»ò¼Ë¡H§Ú¶}³Ð¥X¨Óªºªkªù¡C¡v¯³¤Ñ·L¯º¹D¡C

    ¡u¦n¥\ªk¡A¥i±¤¤j­ôªº¹ê¤O±¼¤F¤£¤Ö¡C¡v¦¶¤Ñ¤õ±{±¤¹D¡C

    ¡u§Úªº¤¦¥Ð¤§¤¤½Ï¥Í¤T¤Q¤T­Óºx´õ¡A¨C¤@­Óºx´õ¤§¤¤¥i¥HÃzµo³ô¤ñ¥»´Lªº¤O¶q¡A³o¼Ë´N¥i¥HÃzµo¥X¾Ô¤O¡C¡v¯³¤Ñ²H²H¤@¯º¹D¡A¡u§A»¡§Ú²{¦bªº¾Ô¤O«ç»ò¼Ë¡H¡v»¡¨ì³o¸Ì¯³¤Ñ¨­¤Wªº®ð®§¸`¸`Ãk¤É¡AÆJµM¤§¶¡¼W¥[¤F¤T¤Q¤T­¿¡A¤T¤Q¤T­¿ªº¾Ô¤OÄÀ©ñ¦Ó¥X¡A¯³¤Ñªº¤¦¥Ð¦t©z¤§¤¤¤£Â_ªºÂ½ºuµÛ¡A¤T¤Q¤T­Ó¥¨¤jªººx´õ§]¦R¤£Â_¡A¼Q¼½¥X¯EÃvµLÃ䪺¤O¶q¡A¨C¤@¹Dºx´õ³ô¤ñ¥»´L¥X¤âªº¤O¶q¡A¥[¤W¥»´L§ó¬O®£©ÆµL¤ñ¡C

    ¡u¤°»ò¡H¤T¤Q¤T­Óºx´õ¡H¡v¦¶¤Ñ¤õµ¥¤H®tÂI¨SÀ~¨ì¦b¦a¡A³o²ª½¤ñÀs¤Ñ¤MÁÙ­n§¯Ä^«Ü¦h¡C

    ¡u¤T¤Q¤T´L´¶³q¤jùª÷¥Pªº¤O¶q¡A¤G¦Ê¦h´Lª÷¥Pªº¤O¶q¡A·N¨ýµÛ¤j­ôªº¾Ô¤O¾ã¾ã°ª¥X¦P¶¥¤G¦Ê¦h­¿¡H³o¤Ó°f¤Ñ¤F§a¡A­±¹ï¤@´L¯u¥¿ªº¥È¥P¤]¤£·|¸¨¤U­·¡C¡v

    ¡u¼K¼K¡A³o²ª½¤ñ°f¯«³ZÁÙ¼F®`¡A¤j­ôª`©w­n¶W¶V¨º¾B¤Ñ¥P«Ò¡C¡v¶H¤Ñºq¼K¼K¯º¹D¡C

    ¯³¤Ñ¾®µøµÛµêªÅ½w½wªº¹D¡G¡u§ÚÁöµM±Ù±¼¤F·À¤Ñ³Zªº¤@¨Ç°O¾Ð¡A¦ý¬O±Ù¤£Â_¥H«eªº¤@¨Ç·P®©¡A¤]¥i¥H»¡§Úªº¥\ªk¤§¤¤­É§U¤F³\¦h·À¤Ñ³Zªº«äºû©M¤èªk¡A¤£¹L¨Ã¨S¦³¶W¶V¾B¤Ñ¥P«Ò¡A³o¦¸Às¤Ñ¤M®Ê°¥Ã¹ª÷¥PÃzµo¤T¤Q¤T­¿¾Ô¤O¡A¨Ã«D¯u¥¿ªº¤T¤Q¤T­¿¾Ô¤O¡A¥Lªº°f¯«¯u¨­¨Ã¤£§¹¬ü¡A¦ý­×·Ò¨ì¤Æ¹Òªº®É­Ô¡A¨¬¥H©M§Ú¤@¸û°ª¤U¡C¡v

    ¡u¤j­ô¡A§A¬O»¡¡A¤W¦¸Às¤Ñ¤MÁöµM¹F¨ì¤jùª÷¥P¡A¦ý¬O¨Ã«D¯u¥¿ªº¾Ô¤O¡H¡v¦¶¤Ñ¤õµ¥¤HºÃ´b¹D¡C

    ¯³¤Ñ·L·LÂIÀY¹D¡G¡u¦Ü¤Ö¥h±¼¨º¤T¤Q¤T¹D¯«Àô¡A¥Lªº¥»´L¾Ô¤O´X¥G©M´¶³qªº¤jùª÷¥P«ù¥­¡A­Y¬O¤£Â_ªº²f·Ò¥»´L©M¯«Àô¤§¤¤¤À¨­ªº¾Ô¤O¡A¥Lªº¾Ô¤O±N·|¦A¦¸¾ãÅé´£¤É¼Æ­¿¡C¡v

    ¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡AÁÙ¦n¬O³o¼Ë¡A¤£µM§Ú­Ì¦º©w¤F¡C¡v¶H¤Ñºqµ¥¤H¯É¯É¹D¡C

    ¡u§Úªº¸ô¤Wª`©w¥Rº¡¤F¾Ôª§¡A²{¦b´x´¤ªº¥\ªk¥u¯à±N§Úªºªkªù§¹µ½¨ì¥P¤§¹Ò¤@­«¤Ñ¡A¤£¤[¥H«á§Ú­Ì´N­¸ª@¬x¯î¤Ñ¬É¡A¶}©l¹Ü¨ú¤@¨Ç¥\ªk¡A°Ñ®©§Úªº¹Dªk¡C¡v¯³¤Ñ²H²Hªº¹D¡A²¶¤l±æ¦V»»»·ªº»aªÆ¤§¤¤¡A¤@ªÑªÑ²H²Hªº²o§è¤§¤O±q»aªÆ¤§¤¤­°Á{¡A¯³¤Ñª¾¹D¨º·|¦º­¸ª@¤§¤O¡A¤U¬Éªº¥ÍÆF¤@¥¹®Ê°¥¥P¤§¹Ò¡A´N·|³Q¤@ºØ­¸ª@¦Ü²zÅ¢¸n¡A³oªÑ­¸ª@¤§¤O´X¥G¨S¤H¯àÁ׶}¡C

    ¡u¤j­ô¡A§Ú­Ì¤@°_©º¾Ô¡C¡v¦¶¤Ñ¤õµ¥¤H¯É¯É¹D¡C

    ¡u¤£¦æ¡I¡v¯³¤Ñ²H²Hªº¹D¡G¡u²{¦b§A­Ì¤£¬OÀ°§Úªº®É­Ô¡A¦Ó¥B¥H§A­Ì²{¦bªº¹ê¤O®Ú¥»¤£¯àÀ°§Ú¡C¡v

    ¡u¤j­ô¡A³o¬O¤p¬Ý§Ú­Ì¤F¡C¡v¶H¤Ñºq¥|¤H¼K¼K¯º¹D¡A¨­¤WÅS¥X±j¤jªº¾Ô·N¡A³o¬O¤@ºØ¹ï¤j¾Ôªº´÷±æ¡A´÷±æ¤@³õºZ§Ö²Oºvªº¤j¾Ô¡A¨ÓÄÀ©ñ³o¨Ç¦~¨Ó¤ß¤¤ªº¾Ô·N¡C

    ¡u«ç»ò¡H·Q¬D¾Ô¤j­ô¡H¡v¯³¤Ñ¼L¨¤ÅS¥X¤@µ·»´¯º¹D¡C

    ¡u¤£¿ù¡A¥S§Ì­Ì¤ß¤¤¤@ª½·Q©M¤j­ô¤@¾Ô¡C¡v¦¶¤Ñ¤õ¼K¼K¯º¹D¡A¥þ¨­¿U°_¦å¬õ¦âªº¤õµK¡A¤õµK¤§¤¤Ä­§tµÛ¤@ºØ¯S®íªº®ð®§¡A¥È¶Àª_¦å¡A³o¨Ç¦~¨Ó¦¶¤Ñ¤õ¤£Â_ªº¥Î¥È¶Àª_¦å²f·Ò¦×´ß©M¤õµK¡AÅý¤õµKµo¥Í¤F­«¤j¸ÀÅÜ¡A¤O¶q¤ñ¥H«e§ó¥[®£©Æ¡A§O»¡¦P¶¥¬Ý¡A´N¬O¯u¥¿ªº¥È¥Pªg¬V¤F³oºØ¤õµK¤]­n¤â¦£¸}¶Ã¡C

    ¡u¤j­ô¡A³o¦¸¤@©w¦¨¥þ§Ú­Ì¡C¡v¶H¤Ñºq¨­¼v¤Æ¬°¤@¹D¥ú¨~±q¥t¤@­Ó¦a¤è¥d¦í¯³¤Ñ,¤@¹D¯«¹³ªºµê¼v¥X²{¦b¶H¤Ñºqªº¤WªÅ¤§¤¤¡A³o¤@ÀY¯«¹³¦³¤@ºØ¤£­×¤£·Àªº®ð®§¡A¯«¹³¼R»ï¤§ÁnÅT°_¡A§q°Ê¤Ñ¦a¸Uª«¡A¥|±ø¤j»L¦p¤Ñ¬W¤@¼ËÂíÀ£µÛ¦aº»ªº¨¸Å]¡A¶H»ó®u±²¤§¶¡¯à±N¤Ñ¦a±²·À¡A³o¬O¤@ºØ¯E¤jµLÃ䪺µL¤W«Â¶Õ¡A¥Ñ¦¹¥i¥H·Q¹³¤W¥j¯«Ã~¯«¹³ªºµL¤W«ÂÄY¡C

    ¡u¤j­ô¡A¥S§Ì·Q§A°Q±Ð¡C¡vÀë¤E³±³±´ú´úªº¹D¡F¡u¤j­ô¡A³o¦¸§Ú­n¨Ó³±ªº¡A±M¬D§Aªº©Rªù§ðÀ»¡A§A¤£­n¨£©Ç¡C¡vÀë¤E³±¯ºªº³±´ú¡A¦ý¬O¨ä¥L¤H¬Ý¦b²´¸Ì«o«Ü½â¡AÀë¤E³±¨­¤W¨S¦³¥ô¦óªº®ð¶Õ©M®ð®§¡A¹³¬O¤@´L¾ë¹êµLµØªº¤Ö¦~¤@¼Ë¡A°ß¦³¤@Âù²¶¤l¦å¬õµL¤ñ¡A¦³¤@ºØ¨ª¦åªº¨ý¹D¡A²¶¤l¤§¤¤ÁôÁô¬ù¬ù¦³¤å©úªº¼v¤l¡A¦ý¬O§ó¦hªº¬O¤@ºØ·´·À¡C

    ¡u¤j­ô¡A¬Ý§ÚªºÅQ¤ý®±¡C¡v¤ýµLªk«¢«¢¤j¯º¹D¡A®ð¶Õ«Â²r¡A¦b³o¤@¨è¤ýµLªkªº¨­¼v¹³¬O¤@¹D¤Ñ¬W¤@¼Ë¡A®ð¶Õ°¶¤j¡A®±·NÅå¤Ñ¡A¦³¤@ºØ¾îÁè»a¤Ñ¤j¦aªº«Â¶Õ¡A·n·n«ü¦V¯³¤Ñªº¯Ý¤f¡C

    ¥|¤H±N«Ê¦ºªº¯³¤Ñ©Ò¦³ªº°h¸ô¡A¾Ô·N·Ê¤Ñ¡A¯³¤Ñ¼L¨¤¨ÌµM²H²Hªº·L¯º¹D¡G¡u§Ú¤]·Q¬Ý¬Ý§A­Ì³o¨Ç¦~¶i¨B¤F¦h¤Ö¡C¡v»¡¸Üªº¦P®É¯³¤Ñªº©P³ò¥X²{¤@¹D²H²Hªº¥ú¹õ¡A³o¤@¹D¥ú¹õ·¥¬°©_¯S¡A¸Ì­±½Ï¥Í³\¦hªº¼v¤l¡A¦UºØªk¨Mºt¤Æ¦¨¤@¹D¹Dªº¼v¤l¡A³o¨Ç¼v¤l¤Sºt¤Æ¤Ñ¦a¸Uª«ªº´º¶H°{²{¦b¨ä¤¤¡AÅ¢¸n¤è¶ê¤Q¤V¤§¤º¡C

    ¡uÀëÀs¤§¥ú¡C¡vÀë¤E³±ªº²¶¤l¤§¤¤¯B²{¤F¨â¹D¥ú¨~¡A³o¨â¹D¥ú¨~¤§¤¤Ä­§tµÛ¥i©Æªº¤O¶q¡AµL°í¤£ºR¡AµLª«¤£¯}¡A§Ö¨ì¤@­Ó·¥­Pªº¹Ò¬É¡A¬}¬ï¦V¯³¤ÑªºÀYÆ`¡C

    ¡u¯«¹³Âí¤Ñ¡I¡v¶H¤ÑºqÂù¤â¥æ´¦b¤@°_¡A¾®µ²¦¨¤@¹D¥j¦Ñªºªk¦L¡A³o¤@¹Dªk¦L¥j¾ë¤j®ð¡A¦³¤@ºØ¤W¥j¯«¹³ªº®ð¹BÄ­§t¦b¨ä¤¤¡Aª½±µÀ£¦V¯³¤Ñªº¬Ü¤ß¡C

    ¡uÅQ¤ý¯«®±¡I¡v¤ýµLªkÂù®±Å¢¸n»aªÆ¡A¤@¹D¥¨¤jªº®±¦L¥æ´¦Ó¥X¡Aª½±µÅF¦V¯³¤Ñªº¯Ý¤f¡C

    Ùñû¨ºG
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹