ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¶Æ¤Ñ

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤G³¹ ¬ðÅÜ ¤å / ¸U¥j«C¤Ñ¤@®è½¬

    §ó·s®É¶¡¡G2012-09-23

    ps¡G¤U³¹¤QÂI§ó·s¡A¥S§Ì­Ì¦­ÂI¥ð®§¡I

    ¯³¤Ñ¬ÜÀY·L½K¡A³o«ÕÆFÁÙ¯u¬O¤@¶ôµw°©ÀY¡A¦¹¤H¤£¥D°Ê·Ò¤Æ§ðÀ»©M¤óÂz¡A©M¤óÂz®Ú¥»¤£·|§]¾½¥L¡AÅ餺ĭ§tµÛ¤@Á\Á\ªº¥P«h¡A¹ê¤O·¥¬°±j¤j¡A¤w¸g¶W¶V¤@¯ëªº¥b¨B¥P¹Ò±jªÌ¡A³B©ó¥b¨B¥P¹Ò©M¥P¤§¹Ò¤§¶¡¡A³s¶Æ­·²{¦bªº¥_­ß¯«¥\©M¯³¤Ñ²{¦bªº·À¤Ñ³Z¤]¤£¯à§]¾½³oºØ¥P«h¡A¥L©M¶Æ­·¥u¯à¥Î®¹¥P÷±N¦¹¤H®¹¸j¤U¨Ó¡A¦n¦b¨â¤H¥i¥H·j¯Á³o¤Hªº°O¾Ð¡Aª¾¹D³\¦h¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡C

    ¡u­ó¡A¥ý§ì¤U§Aªº­±¨ã¡Aµ¥§Úªº­×¬°¦A¦¸®Ê°¥ªº®É­Ô¡Aª½±µ·Ò¤Æ§A¡C¡v¯³¤Ñ§N§Nªº¹D¡A»¡¸Üªº¦P®É¤j¤âÅ¢¸n¦b«ÕÆFªºÁyÃe¤§¤W¡A¬½¬½ªº§ì¤F¤U¥h¡AªGµM¦b¤W­±Ä²¤Î¨ì¤@­Ó·¥¬°°íµwªºª«Åé¡A¸Ì­±¥R¥¸µÛ°¶¤jªº®ð®§¡A¯³¤Ñ¹BÂàªk¤O¶Ê°Ê®¹¥P÷¸TÀD«ÕÆFªºªk¤O¡A¦P®É´x¤ß¤§¤¤ÆJµMªk¤O¡Aª½±µ±q«ÕÆFªºÁyÃe¤§¤WÄá¨ú¤@­Ó°íµwªºª«Åé¡A²Ó¬Ý¤§¤U©~µM¬O¤@¶ô­±¨ã¡C

    ³o¤@­Ó­±¨ã»Éù×´³´³¡A¤D¬O¥Î¤@ºØ¯«¯µªº¥P®Æű³y¦Ó¦¨¡A¤W­±¯¾²z¥æ´¡A¥j¦rº}¯B¡A³zµo¥X±j¤jªº®ð®§¡A¯³¤Ñ±q¤W­±¬Ý¨ì¥|­Ó¥j¦r¡uÀFù­±¨ã¡v¡AªGµM¥¿¦p¶Æ­·©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A³o¥¿¬OÀFù­±¨ã¡A¤D¬O¤@¥ó±Mªù´x±±¦ºÆF©M«Í¨­ªº¦ÜÄ_¡A¦ý¬O¦³¤@¨Ç­­¨î¡A´x±±³oÀFù­±¨ãªº¤H¥²¶·­×·Ò±a¦³¦aº»®ð®§ªºµL¤W¨¸¹D¥\ªk¡A¼¯¶F¤§¤â¡A¦aº»¯«®±µ¥½Ñ¯ëªk¨M«h¥i¥H­×·Ò¥X³oºØ¦aº»®ð®§¡A©Ò¥H³o¼Ëªº¦ÜÄ_­Y¬O¸¨¨ì¥P¹D¤§¤Hªº¤â¤¤¡A«hµLªkµo´§¥X¥¨¤jªº«Â¤O¡A¦p¦PÂû¦Ø¤@¼Ë¡C

    ¡u§q¡A¦Ó´±¡I¡v«ÕÆF§Ô¤£¦í¼R§q¤@Án¡A¹³¬O¤@°¦µ¥«Ý¦º¤`ªº³¥Ã~¤@¼ËºÆ¨gªº©H­ýµÛ¡AµLªk§Ô¨ü¯³¤Ñ©~µM±N¥L³o¥óÀ£½c©³ªºÄ_¨©®³¨«¡A³o¥ó¦ÜÄ_¤D¬O¥L«_µÛ¥Í©R¦MÀI¤~±o¨ì¤F¡AÀHµÛ¥Lªk¤Oªº®Ê°¥¡A¸I¨ì¦A¦hªº¨¸ÆF©M¥P¤§¹Ò±jªÌ«Í¨­¤]¥i¥H´x±±¡A³o¼Ëªº¤@¥ó¦ÜÄ_»·»·¶W¶V¤@¯ëªºµL¤W¥P§L¡A¨M¤£¯à¦³¥¢¡A«ÕÆF¤ß¤¤¨g§q¹D¡AÅ餺ªºªk¤O¥X²{¤F¨g¼É¡A¤£Â_ªº±Ã²æ®¹¥P÷¡C

    ¡uÂíÀ£¡I¡v¶Æ­·§N³Ü¤@Án¹D¡A¤j¤â½w½wªº¦ù¥X¡Aºt¤Æ¦¨¤@®y¤j¤s¡A³o¤@®y¤j¤s®ð¶Õ§»°¶¡AÂíÀ£¸U¥j¡Aª½±µ¸¨¦b«ÕÆFªºÀYÆ`¤§¤W¡A±N«ÕÆFÂíÀ£ªºµo¥X¤@µ·¤£¥Ìªº§qÁn¡A¦P¤@®É¨è¶Æ­·©M¯³¤Ñ¨â¤Hªº¯«©Àª½±µ¶i¤J«ÕÆFªº°O¾Ð¤§¤¤¡C

    ¡u¤£¡I¡v«ÕÆFºÆ¨gªº§q°ÊµÛ¡A¤ß¤¤«è®ð¨R¤Ñ¡A±þ®ðÄjº©¡A¥L¤£¥Ì¤ß¡A¤£¥Ì¤ß¸¨¨ì¦p¦¹ªºµ²ªG¡A´¿¸g¦ó®É«ÕÆF©ñ±ó¤@¤Á¡AªÃ©ÓµÛÀFù·µ¥ý½úªº¤ßÄ@¶}©l½Õ¬d¸®¥P¤§¦aªº®ø®§¡A²´¬ÝµÛ´N­n¦¨¥\¤F¡A«o¦b³Ì²×¸¨­Ó¦p¦¹ªº¤U³õ¡A´N¹³¤U¤@¨B¦¨¬°°ª°ª¦b¤Wªº¯«Às¡A¦b¤U¤@¨è«o³Q¤H©Ô¨ì¦a­±¤W¡A¦¨¬°¤@°¦¤H¤H³£¥i¥H½ò¦º¡A²Û°dªºÁ²ÃÆ¡A³o¦p¦óÅý¥L¥Ì¤ß¡A«ë¤£±o±N¯³¤Ñ©M¶Æ­·¨â¤H¸H«Í¸U¬q¡A§Y«K¦p¦¹¤]µLªk¤Æ¸Ñ¤ß¤¤ªº«è«ë¡C

    ¡u­ó¡A¥@¨ÆÃø®Æ¡A§Ú¤]ª¾¹D§A¤ß¤¤¤£¥Ì¡A¦ý³o´N¬O§Aªº©R¹B¡C¡v¯³¤Ñ¼Û®§¹D¡A©M¶Æ­·¨â¤H¤w¸g¹P¤J«ÕÆFªºÆF»î¤§¤¤¡A§Ö³tªº±½ºËµÛ«ÕÆFªº°O¾Ð¡A³o¤~µo²{«ÕÆF­ì¥»¬OÀFù·µ³Ì¬°Ååªöµ´ÆAªº§Ì¤l¡A¬°¤F´M§ä¸®¥P¤§¦aªº®ø®§¡A«o©ñ±óª§¹Ü·µ¥Dªº¾÷·|¡AÁô¸ñ¤U¨Ó½Õ¬d¦¹¨Æ¡C

    ³o¤@¤U¤l´X¥Gªá¶O¤F¼Æ¸U¸üªº·³¤ë¡A³o¤~¬d¥X¤F¬Ü¥Ø¡Aª¾¹D¸®¤ß¤§¦aªº¤@¨Ç¯µ±K¡A§Q¥Î²³¤H§ð¥´ÀFù·µªº¾÷·|¥´¶}µ´°ì¤§°Íªº«Ê¦L¡AµM«áÅý¤Ú«Õ­ßÄâ±aµ´°ì¤§°Í¨Ó¨ì¸®¥P¤§¦aªºÃä½t¡A¨â¤H¤Sªá¶O¤F¼Æ¦~ªº®É¶¡¶i¤J¸®¥P¤§¦aªºªÅ¶¡¤§¤¤¡A«ö·Ó¦Û¤v±o¨ìªº¤@¨Ç®ø®§±q¸®¥P¤§¦aªº¤@³Bµ´°ì¤§¤¤±o¨ì¤@¨Ç¥P¤§¹Ò±jªÌªºÀYÆ`»PÀe°©¡C

    ­ì¥»¥H¤Ú«Õ­ß©M«ÕÆF¨â¤HªºÁn­µµLªk·Ò¤Æ³o¨ÇªF¦è¡A¦ý¬O¥L­Ì¤â¤¤ªºÀFù­±¨ã«oÄ­§tµÛ¯«¯µ²ö´úªº¤O¶q¡A¨â¤H¥ÎÀFù­±¨ãªº¤O¶q¥ý«á·Ò¤Æ¤F³oÀYÆ`»PÀe°©¡A³Ì²×¾®½m¥XµL­­±µªñ¤£¦º¥PÅ骺¦×´ß¡C

    ¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡AÀFù­±¨ã¨Ó¾ú¯«¯µ¡A³s«ÕÆF¤]¤£ª¾¾å¨Ó¾ú¡A¥uª¾¹D¬O¥@¥@¥N¥N¬y¶Ç¤U¨Óªº¤@¥ó¸tª«¡A·Q¨Ó©MÀFù·µªº¶}¬£¤Hª«¦³µÛ¥¨¤jªºÃö«Y¡C¡v¯³¤Ñ¦Û»y¹D¡C

    ¡u¶Ç»D¤Ñ¦a¤§¶¡¦³¤E«Õ¤§¦a¡A³o­Ó¤ù¥@¬É¬O¦º¤Hªº°ê«×¡A³oÀFù­±¸nÀ³¸Ó¬OÄÝ©ó¤E«Õ¤§¦aªºªF¦è¡A§Ú­ÌµLªk¹B¥Î¡C¡v¶Æ­·¾®µøµÛÀFù­±¨ã¹D¡A·Q­n´x±±³oÀFù­±¨ã¤]¤£¬O¤£µL¥i¯à¡A¥ý­n¥ÎÀFù­±¨ã²f·Ò¦×´ß¡A¦P®É­×·ÒÀFù·µªº¤@¨Ç¥\ªk´N¥i¥H¡C

    ¡u³o¬O¤@©v¤j±þ¾¹¡A§Ú­Ë¬Oª¾¹D³o¤@¯ßªº¥\ªk¡C¡v¯³¤Ñ»¡¸Üªº¦P®É±N³o¤@¥óÀFù­±¨ã¦¬¤F°_¨Ó¡A©ÎªÌ³o¤@¥óÀFù­±¨ã¦³¤j¥Î¡C

    ¡uÃø¹D¬O¥Õ°_¯d¤U¨Óªº¡H³oÀFù·µªº¶}©±¤§¤H§Y«K¦AÅåªöµ´ÆA¤]µLªkÀò¨ú³o¤@¥ó¦ÜÄ_¡C¡v¶Æ­·¾®µøµÛÀFù­±¨ã¹D¡A¦b¤W­±µo²{¤@¨Ç¥j¦Ñªº¹Ï¤å©M­×¦æªkªù¡AÀFù·µ³\¦hªº¥\ªk´N¬O±q³o¤W­±°Ñ®©¥X¨Óªº¡A¥i±¤³oÀFù­±¨ã¤W­±³\¦h¤å¦r©M¹Ï¤å³£¼Ò½k¤F¡AÀFù·µªº¤H¥u¯à°Ñ®©¤@¤p³¡¤À¦Ó¤w¡C

    ¡u¦¹¤Hªº¸£®ü¤§¤¤¨S¦³¥Õ°_ªº¥ô¦ó«H®§¡A¥Õ°_¬°¤°»ò¯d¤Uµ´°ì¤§°Í¡Hµ´°ì¤§°Í¬O¥Î¨Ó¥´¶}¸®¥P¤§¦aªº¡A¬JµM«Ê¦L¤F³o¸®¥P¤§¦a¡A«o¤Sű³y¤F¤@§âÆ_°Í¡H¡v¯³¤ÑºÃ´b¹D¡C

    ¡u²{¦b¥u¦³¤@­Ó¥i¯à¡A¥Õ°_§Æ±æ¦³¤H¦b«á¨Ó¯à¥´¶}³o¸®¥P¤§¦a¡C¡v¶Æ­·±À´ú¹D¡C

    ¡u­Õ­Y§Ú­Ì¯à¥´¶}¨º¤@®y¤j¤s¡A©ÎªÌ¶i¤J¤j¤sªº¤º³¡¡A¤]³\¯àª¾¹D¨Æ±¡ªº¤@¨Ç¯u¬Û¡C¡v¯³¤Ñ¾®µøµÛµêªÅ¹D¡A¥Õ°_ªº«Í¨­¦z¥ß¦b¥t¤@¤ùªÅ¶¡¤§¤¤¡A¦ý¬O¨Ã¤£¥Nªí¥L¹k¸¨¡C

    ¨â¤H±´¬d«ÕÆFªº°O¾Ð¥u¬O«b¨º¤§¶¡¦Ó¤w¡A³o®É«ÕÆFªºÁn­µ¦A¦¸ÅT°_¡G¡u§A­Ì©~µM¦p¦¹¹ï§Ú¡A§Ú¶A©G§A­Ì¥Ã¥Í¥Ã¥@³´¤J¨I²_¤§¤¤¡A§Ú¶A©G§A­Ì¥Ã¥Í¥Ã¥@³´¤J­W®ü¤§¤¤¡A§Ú¶A©G§A­Ì¥Ã¥Í¥Ã¥@³´¤J¦º¤`¤§¤¤¡A§Ú¶A©G§A­Ì¤£±o¦n¦º¡A³Q²³¥Í¬¡¬¡ªº²Û°d¦Ó¦º¡C¡v

    «ÕÆFÁöµM³Q®¹¥P÷®¹¸j¦í¤F¡A¦ý¬O¥LªºÁn­µ¯E¤j¡A¼sÁï¡AÀHµÛ«ÕÆFªºÁn­µ¤§¤¤ÁöµMÄ­§tªº¨S¦³¥ô¦óªºªk¤O¡A¦ý¬O«oÄ­§tµÛ¤@ºØ©_²§ªº¤O¶q¡A¸®¥P¤§¦a©Ò¦bªºªÅ¶¡¤§¤¤µo¥Í¤F¤@µ·Â½ºu¡A³o¬O¤@ºØ©_²§ªº¤O¶q¬y°Ê©Ò³y¦¨ªº¡A¤j¦a¤£Â_ªºÅ¸§Ý¡A¤Àµõ¡A¨ººØ©_²§ªº¤O¶q§ó¥[©ô²±¡A¸Ì­±§¨ÂøµÛ«è®ð¡C

    ÁôÁô¦³¥j¦Ñªº¶A©GÁn­µ¦bÅT°_¡A¹³¬O´c°­¦b¶A©G¡A¤S¹³¬O¯«Å]¦b­úª_¡A³o¤@ºØ¤O¶qÅý¤H¤ßŸ¡AÅý¤H¤£¥Ì¡A¦³¤@ºØ¤£©}ªº·N§ÓÄ­§t¨ä¤¤¡A­þ©È¸g¾ú¦Ê¸ü¸U§T¤]¤£¦^¦´·À¡Aªg¬V²³¥ÍªºÆF»î¡AÅý²³¥ÍªºÆF»î³´¤J¨I²_¤§¤¤¡C

    ¯«¯µªº¶A©G¤§¤O¸Ì­±Äjº©µÛ¤@¹D¹Dªº¤Û¼v¡A³o¨Ç¤Û¼v³ã¦å»aªÆ¡A©}°dÂíÀ£¡A«ÕÆFÀHµÛ³o¨Ç¤Û¼v©M¶A©GÁn­µªº¥X²{¡A¨­¤Wªº®ð®§¸`¸`Ãk¤É¡A¤£Â_ªº±Ã²æ¡A²¶¤l¤§¤¤ÅS¥X¦å¬õ©M«è¬r¤§¦â¡A¥L¤£¥Ì¤ß¡C

    ¡u¶A©Gªº¤O¶q¡H§A²{¦b©~µMÁÙ¯à½Õ°Ê¶A©Gªº¤O¶q¡A¤£Â²³æ¡C¡v¯³¤ÑÁy¤WÅS¥X¤@µ·Å岧¤§¦â¨ì¡A¥L»{¥X³o¨Ç¤O¶q¥¿¬O¶A©G¤§¤O¡A®¹¥P÷©ú©ú®¹¦í¤F¦¹¤Hªº¯u¨­¡A³o¤H«ç»ò¥i¯à½Õ°Ê¶A©Gªº¤O¶q¡A¯³¤Ñ¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A±q¦¹¤Hªº°O¾Ð¤§¤¤¤]¨S¦³±o¨ì¥ô¦óªºµª®×¡C

    ¡u­ó¡A§A­Ì³£­n¦º¡A¥þ³¡­n¦º¡I¡v«ÕÆFºÆ¨gªº¼R§qµÛ¡A¥Lªº°O¾Ð©~µM³Q¨â¤H¬d±´¡A¤@¤Áªº¯µ±K³£¤£¦s¦b¤F¡A¤µ¤Ñ¥L¹ý©³ªº¥¢±Ñ¤F¡AµLªk¤Ï§Ü¡A±q©l¦Ü²×¹³¬O¤@°¦¯Ì¦Ï¤@¼Ë¡AºCºCªº³Q¤H®_³Î¡A³oºØÃø¥H§Î®eªº©}°d´X¥GÅý¥L¥¢¥h¤F¬¡¤U¥hªº«i®ð¡A¥L­n¤£ÅU¤@¤Áªº¶A©G¨â¤H¡AÅý¨â¤H¤£±o¦n¦º¡A¥Ã»·³´¤J¨I²_¤§¤¤¡C

    ³o¨Ç¶A©Gªº¤O¶q¤U¤@¨è¥X²{¦b¯³¤Ñ©M¶Æ­·¨â¤Hªº­±«e¡A¨â¤HªºÆF»î©M¯«©À¦³¤@ºØ²`³´¨I²_¡A³´¤J¦º¤`ªº·Pı¡AµM¦Ó³oºØ¶A©G¤§¤O¤§¤¤¨Ã¨S¦³Ä­§tµÛ¥P«h¡A¯³¤Ñ¹BÂà·À¤Ñ¨M¹ï³o¨Ç¤O¶q®i¶}¤F§]¾½¡A¶Æ­·¦P¼Ë¹BÂà¥_­ß¯«¥\§]¾½³o¨Ç¤O¶q¡A«b¨º¤§¶¡­°Á{¦b³o¸Ìªº¯«¯µ¤O¶q®ø¥¢ªº¤@°®¤G²b¡C

    ¡u¤£¥i¯à¡I§q!¡v«ÕÆFºÆ¨gªº¼R§q¹D¡A¥L°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¯³¤Ñ©M¶Æ­·¤]¹³¨º©M¤óÂz¤@¼Ë§]¾½¤@¤Á¡A³o¼Ëªºµ²ªGÅý¥L¤£¥Ì¤ß¡A¤ß¤¤ªº«è®ð¶V¨Ó¶V¤j¡A­Y¤£¬O®¹¥P÷§x¦í¤F¥Lªº¦×´ß¡A¥L®£©Èª½±µ·|Ãz¬µ±¼¡C

    ¡u¥ô©R§a¡A«ÕÆF¦ºªº¬O§A¡C¡v¯³¤Ñ¯«¦â¤£°Ê¹D¡A»¡¸Üªº¦P®É¤@®±´§¥X¡A¥¿¬O½ü°j®±¡A½ü°j®±ªº¶}³Ð¨V¨ú¤F¤@¨Ç¥D­nªººëµØªZ¹D¶ø¸q¡A¯³¤Ñ·Q¹Á¸Õ¤U½ü°j®±ªº«Â¤O¡A¤]³\½ü°j®±¯à¹ý©³À£¨î«ÕÆF¡A¦]¬°³o¸Ì­±³\¦h¨Ó·½©ó¤E«Õ¤§¦a³o¤@¯ß¤Ñ¦a¤§¶¡Åã¤Æ¥X¤»­Ó¦ü¤Û¦ü¯uªººx´õ¡A½ü°j¤§­µÅT°_¡A¯«¯µªºÁn­µ­°Á{¦b«ÕÆFªºÀYÆ`¤§¤W¡C

    ¡u§q¡I¡v¤@Án¼««ã§¨Âø®£Äߪº¼R§q¤§Án±q«ÕÆFªº¤f¤¤µo¥X¡A½ü°j¤§­µªGµM¨S¦³Åý¯³¤Ñ¥¢±æ¡Aª½±µ¬}¬ï®ð«ÕÆFªº¦×´ß§ðÀ»¦b¥Lªº¯«©À©MÆF»î¤W­±¡A¥Lªº¯«©À¾D¨ü¤F¼@¯Pªº­«³Ð¡A´X¥G¸Hµõ¤F¡A¦P®É¤»­Ó¦ü¤Û¦ü¯uªººx´õÅ¢¸n¦b«ÕÆFªº¨­¼v¤§¤W¡AÅ餺¤§¤¤ªº¦å¦×ºë®ð¶}©l¬y³u¡A¤U¤@¨è¶i¤J¤F¤»­Ó¦ü¤Û¦ü¯uªººx´õ¤§¤¤¡A¤»­Ó¦ü¤Û¦ü¯uªººx´õ§ó¥[¯u¹ê¡C

    ¡uªGµM¡A³o½ü°j®±¯à¹ï¥L³y¦¨¶Ë®`¡A­þ©È¸Ì­±Ä­§tµÛ¥P«h¤]¤£¦æ¡C¡v¯³¤Ñ¯«¦â¿E°Ê¹D¡A´§¤â¤§¶¡¡A¤@©¹µL«e¡A­Ú¸E¤Ñ¤U¡A¤@®±±µµÛ¤@®±ÅFÀ»¦b«ÕÆFªº¨­¤W¡A¨C¤@®±´§¥X³£Åý«ÕÆF¥¢¥h¤j¶qªººëµØ¡A¯«©À¾D¨ü­«³Ð¡A¤E®±¤U¥h¡A«ÕÆF¤w¸g©a©a¤@®§¡A«ÕÆF®Ú¥»¨Ó¤£¤Îµo¥X¶A©G¡A¤Þ¨Ó¶A©G¤§¤O¡C

    ¤@®Çªº¶Æ¤Ñ¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡A½ü°j®±¤Ó¼F®`¤F¡AÅý¤HµL»y¡A¦ü¥G¯à²Î±s¤@¤Á¤E«Õ¤§¦aªºªkªù¡A¯à§]¾½­×·Ò³o¨Çªkªù¤§¤Hªº¤O¶q¡A¨Ì¦¸¨Ó¸É¥R¦Û¤vªº¤O¶q¡A¤Ó°f¤Ñ¤F¡A¥LµLªk·Q¹³¶}³Ð¥X³oªkªùªº¤H¬O¦h»òªºÅåªöµ´ÆA¡C

    ¡u¸I¡I¡v¯³¤Ñ²Ä¤Q®±¤U¥h¡A®¹¥P÷¤Æ¬°¤@¹D¥ú¨~®ø¥¢¤£¨£¡A«ÕÆFªº¦×´ß¦bµêªÅ¤§¤¤¥|¤À¤­µõ¡A±µµÛ¥Lªº¯«©À³Q¹ý©³ªº¥´¦¨­¸¦Ç¡A¦Ü¦¹³o¤@´LÀFù·µªº±jªÌ¹ý©³ªº¦º¤`¡AªÅ®ð¤§¤¤¥u³Ñ¤UµLºÉªº«è®ð¡A³o¬O«ÕÆF³Ì«á¯d¤U¨Óªº«è®ð¡A»E¶°¦b¤@°_¡A¤[¤[µLªk®ø¥¢¡C

    ¡uÅF¶©¡AÅF¶©¡C¡v³sÄò¤G¤d¦h¹D­Ë¦aªºÁn­µ¦b¦a­±¤§¤WÅT°_¡A¤G¤d¤E¦Ê¤E¤Q¤»¹D¥P¤§¹Ò±jªÌªº«Í¨­ºL­Ë¦b¦a¡A¥Õ°©´²¸¨¤@¦a¡A¦å¦×ºë®ð®ø¥¢¬pºÉ¡C

    ©M¤óÂzº}¯B¦bµêªÅ¤§¤¤¡A´²µo¥X°¶¤j¯EÃvªº®ð®§¡A¯³¤Ñ¥i¥H²M´·¨ì·PÀ³¨ì®ÉªÅ¤§ªù¥@¬ÉªºÅܤơA¸Ì­±ÂX®i¨ì¤è¶ê¤T¤Q¤T¸U¨½¡A¼sÁïµLÃä¡A¤£ª¾¹D¯à®e¯Ç¦h¤Öªº¤H¡C

    µM¦Ó´N¦b¦¹¨è¡A©M¤óÂz³Q¤@¹D¸Þ²§ªº¥ú¨~Äñ¶¦bµêªÅ¤§¤¤¡A¯³¤Ñ©M¶Æ­·¬Ý¨ì³o¤@¹õ¤jÅ奢¦â¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹