®É¶¡¡G2012-08-01
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
Å¥¨ìµµ¹äªº¸Ü¡A±iÃt¤£¥Ñ±o°Ý¹D¡G¡u«ç»ò§AÁÙª¾¹D³oªF¦è¡H¡vµµ¹äÁy¦âµJ«æ¤S¦³¨Ç«Õ«è¹D¡G¡u³oªF¦è´¿¸g¦Ñ¥D¤HÁÙ¹J¨ì¹L¡A¨Ã¥B±N¦¹ÅÛ±Mªù°O¿ýÂøg»ÕªºÅÛ©_¸g¤§¡A¤W±¼gªº«Ü²M·¡¡A¦¹ÂΤD¬O¬x¯î²§ÂΡAÅÛ©_¸g±Æ¦æ²Ä¤G¤Q¤T¦ì¡A¦¨¼ô´Áªº¤Ñ¤iÅÛÂΡA¤£¶ÈªkÄ_Ãø¶Ë¡A¹ï¤j¦h¼Æ¹Dªk§K¬Ì¡AµLª«¤£¦Y¡A¼Æ¶q¦¨¸s«á¡A«D¤TÂà¥H¤W´²¥P¹J¤§¥²¸ú¡An¤£¬O¦¹ÂΤ£³q¤ô©Ê¡A®£©È±Æ¦æÁÙn¦A¦V«e¤£¤Ö¡C¡v
Å¥¨ìµµ¹äªº¸Ü¡A±iÃt¤ß¤]´NÄÀµM¤F¡A¤ß·t¦ÛºF·\¡A¬Ý¨Ó¦Û¤v½T¹ên©â®É¶¡§â¥È¤Ñ¬}©²ªºÂøg»Õ¦n¦n¬Ý¬Ý¡A³o¦¸Y¤£¬Oµµ¹ä¡A¦Û¤v¥u©Èn¥Î¬P¥ú·À¯«°}¨Ó©è¾×¡A¯à¤£¯à©è¾×ÁÙ¬O¨â»¡¡A¸U¤@¦³Ó·N¥~¡A¦Û¤v¥i´N˾`¤F¡C
¡u¤Ö·Ý¡A§Ú°O±o«e±¦³¤@Ó´H¼æ¡v¡C¶Â¤l±q±iÃt¨¤WÆp¥X¨Ó¡A«üµÛ«e±¤£»·³Bªº¤ìªL³Û¹D¡C¨ä¹ê§Y«K¬O¶Â¤l¤£»¡¡A±iÃt¤]¥u¯à«e©¹¨º³B´H¼æ¡A¦]¬°¦¹®p¤§¤W¡A¦ü¥G¥u¦³³o¤@Ó¤ô¼æ¡A±iÃt§OµL¿ï¾Ü¤F¡C
I«áªºÂε¶V¨Ó¶V¤j¡A´XÓ³t¸û§Öªº¤Ñ¤iÅÛÂΤw¸gn¼³¨ì¦Û¤v¨¤W¡A¨£¦¹±iÃt¤@«r¤úÅFµM¤£ÅU¦Û¤v¨¤Wªº¶Ë¶Õ¡A¥þ¤O¶Ê°Ê°_¤ÑÅ]¾y¼v¡A¤Æ§@¤@¹D¹D«Õ¥ú¡A®¨µM¸ú¶}¨º¨Ç¼³¤W¨Óªº¥È¤ÑÅÛÂΡA¨³³t´ÂµÛ«e¤è»°¥h¡C
¯e©b¤§¡A±iÃt¥uı±o¦Û¤vÅ餺ªº®ð®§¶V¨Ó¶V¼ö¡A¨º¨ÇÁÙ¨S¦³³Q·Ò¤ÆªºÂŦâÆF®ð¡A©~µM¶}©l¦Û¤vÅ餺ªmÄË°_¨Ó¡A¤w¸g¶}©l¥´¶Ã¦Û¤vªºÆF®ð¹B¦æ¡C
Y¬O´«Ó®É¶¡¡A´«Ó¦aÂI¡A±iÃt¥²µM·|¥ß¨è°±¤U¤ÑÅ]¾y¼v¡A°¨¤WÀ£¨î³o¨ÇÂŦâÆF®ð¡A¦ý²{¡I§Ñ§Ñ§¾ªÑ«á±ºò°l¤£±Ëªº¤Ñ¤iÅÛÂΡA±iÃt¤]¥u¯à«rµÛ¤úµw¼µ°_¨Ó¡C
ÁöµM©M´H¼æ¬Û¹j¤£ªñ¡A¦ý±iÃt¥þ¤O¬I®i¤ÑÅ]¾y¼v¦Z¡A³t¤]¤£¤ñ¾r¶¿ªkÄ_¸¹Pªº³t®t¨ìþ¸Ì¡A¶È¶È¼ÆÓ©I§lªº®É¶¡¡A«K¤w¸g¬Ý¨ì¤F«e¤è¤£»·³Bªº¥Û±V¤§¤Uªº¤@¤f´H¼æ¡C
´H¼æ©P³ò¨Ã¨S¦³©Çª«¦u½Ã¡A¥u¨£¥H´H¼æ¬°¤ß©P³ò¦Ì¤§¤º¤o¯ó¤£¥Í¡A¦Ó§Y«K¬OÂ÷±o¸û»·ªº¯ó¤ì¨¤W¤]©ÜµÛ¤@¼h¦BÁ÷¡C
±iÃt¤@½ñ¤J´H¼æ©P³ò¡A´N¹³¬O¶i¤F¨âÓ¥@¬ÉªºÅܤƤ@¼Ë¡A¦B§N¨ë°©ªº´H®ð¡A§Y«K¬O±iÃt¤]§Ô¤£¦í¤@½K¬ÜÀY¡A¤£¹L«o¤]Åý¦Û¤vÅ餺쥻¤w¸g§Y±NªmÄ˪ºÂŦâÆF®ð¶}©l¥ÀR¤F¤U¨Ó¡A³o¤]ºâ¤£©¯ªº¸U©¯¡C
ÀHµÛ¶V©¹¸Ì±¡A´H®ð¶V²±¡A±iÃtªº¨¤W¤w¸gµ²¥X¤@¼h¦B´í¡A¨£¦¹±iÃt¤£ÅUµµ¹äªº¤Ï¹ï¡A³s¦£±Nµµ¹ä¦¬¶i¥È¤Ñ¥O²Å¡A¨Ã¸Ë¤J°©§Ù¤§¡A¥Í©Èµµ¹ä³Q³o¨Ç´H®ð©Ò¶Ë¡C
¦Ü©ó¶Â¤l³o¼r¡A×·Òªº¤D¬O¤W¥j¥¿¹D¥\ªk¡A¥¿®ð¤T¤Q¤G¸g¹ï©ó³o¨Ç´H®ðÁÙ¬O¥i¥H©è¾×ªº¡C
¦Ó³o®É¤@ÁnÁnÂΤl´§»R¯Í»HªºÁnµ±q±iÃt¨«á¶Ç¨Ó¡A±iÃt¦^ÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¤ÑªÅ´é¨Ó¤@¤ùÂήü²Õ¦¨ªº¶Â¶³¡AµL¼ÆÅÛÂ訤U¡A·í¶i¤J´H¦À¼Æ¦Ì¤§«á¡A¨¤l¤@µw¥uÅ¥¡A¡u¯y¡I¯y¡I¯y¡I¡v¡Cªº¯ÜÅTÁnÅT°_¡Aì¨Ó³o¨ÇÅÛÂÎI«áÁ¡¦pÂÍÁlªº¯Í»H¡A´H®ð¤§¥ß¨è³Qá¤@°_¡A¥¢¥h¤F¸¦æ¯à¤O¡A¶^¸¨¦a¤W¡C
¨£¨ì³o¤@¹õ¡A±iÃt¤ß¹y®É§Ô¤£¦íÃP¤F¤f®ð¡A¥i¤£¯à±iÃt§âÄaµÛªº¤ß©ñ¤U¡AÁy¦â¹y®É¤@ÅÜ¡A¥u¨£³o¨Ç¤Ñ¤iÅÛÂÎÁöµM¶^¸¨¦a¤W¡A¦ý«o¨ÌµM¥Î¸§Öªº³t¡A¨³³t¦VµÛ±iÃt¼³¨Ó¡C
¡u¾a¡I¡I¡v¹ï©ó¤Ñ¤iÅÛÂιx±jªº¥Í©R¤O¡AÁÙ¦³¹ï¦Û¤v°í©w¤£²¾ªººë¯«¡AÅý±iÃt§Ô¤£¦íÃz¥y²Ê¤f¡A¤@Ã丳t¦VµÛ´H¼æ¤§¼³¥h¡A¼L¤W¤@Ãä¦^ÀY¤j½|¡G¡u¦Ñ¤l¨S™J§A̦ѱC¡A·F¹À¦Ñ¬O°lµÛ§Ú¤£©ñ¡v¡C
´N±iÃt¸Üµ¤@¸¨¡A±iÃtªº¨¤l«K¤@ÀY¸õ¶i´H¼æ¤§¡A§N¡I¦B¤J°©Åè¤@¼Ëªº§N¡A§Y«K¬O±iÃtªº¦×¨¤§°í©T¡A¤]§Ô¤£¦í´H¼æ±Ã¤ãªº·Qn¸õ¥X¥h¡A¦ý¬Ý¨ì¤ô±©P³ò©Ò¥]³òªº¤Ñ¤iÅÛÂΡA±iÃt¤]¥u¯à¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº«Ý¨º¸Ì¡C
¥»·Qµ¥¤@·|¨º¨Ç¤Ñ¤iÅÛÂΰh¨««á¡A¦Û¤v«K¥X¥h¡A¦ý¨S¦h¤[±iÃt«K²{¡A¨ë°©ªº´H®ð¡A¤£¶È¶}©l«I»k¦Û¤vªº¦×¨¡A¶}©l¾aªñ¦Û¤vªº¤¦¥Ð©MÃÑ®ü¡A³o¥iÅý±iÃt«ö@¤£¦í¤F¡C
·W¦£¤§±iÃt³s¦£¹BÂà°_Å餺ªº¯Â¶§¤§®ð¶}©l©è¿m°_¨Ó¡A¥i±iÃt«o¨S¦³·Q¨ì©Ò¿×³±¶§¬Û§l¡A¦Û¤vY¤£¥Î¯Â¶§¤§®ð©è¿m¤]½}¡A¦ýÀHµÛ¤@µ·µ·ªº»È¥ú±q±iÃt¨¤Wªx°_¡A©P³ò·ÅÅFµMª½¤U¡A¶V¶V§N¡C
µ¥«Ý±iÃtı®É¡A¤w¸g±ß¤F¡A¨ë°©ªº´H®ð¤w¸g¶×»E¦¨¤@¹Î±N¦Û¤v¥]»q°_¨Ó¡A²´¨£¦Û¤vªº¦×¨¶V¨Ó¶V§N¤w¸g¦³¤@¨Ç´H®ð´é¤J¤¦¥Ð«á¡A쥻³¬¥Ø¾i¯«ªº¥ÈªZ¤¸À¦¸C¶}²´·ú¡A±i¶}¼L«K±N³o¨Ç´H®ð§l¤J¤f¡AÀH«á½Ä¥X¤¦¥Ð¡AÄa±iÃtÀY³»¤@Ánªø¼S¡A©P³òªº´H®ð¥ß¨è´N¹³¬O±o¨ì¤F©R¥O¤@¯ë¡A¥þ³¡´²¶}¡A¦P®É±iÃt¨®Ç¦R¥X¤@Ó²H«C¦âªº¥ú¸n±N±iÃt¸n¦í¡A³o¤~¦^¨ì¦Û¤v¤¦¥Ð¤§Ä~Äò³¬¥Ø¾i¯«¡C
¨£¦¹±iÃt©ç©ç¯Ý¤f¡A·t¹D¡G¡u¼K¡A®tÂI§Ñ¤F¡A¦Û¤v¤¦æ¬Û¦X¡A¦³¥ÈªZ¤§¤O¡A³o´H¼æ´H®ðÁö±j¡A¦ý«o¤£¯à¶Ëªº¤F¦Û¤v¡A¡v¤]¬O±iÃt¦Û¤v¤j·N¡AY¤£¬OÃöÁä®É¨èÅ餺¤¸À¦¥»¯àªº±N©P³ò´H®ð±Æ¶}¡A®£©È«Ý¦Û¤v·Q°_¨Ó«á¡A®£©È³s«á®¬ªº¾÷·|³£¨S¦³¡C
¡u«x¡I¡v±iÃt©¿µMı±o¦Û¤vÃh¨Ì¤@¹Î¦B§N³s¦£¦ù¤â¤@ºN¡A¥u¨£¶Â¤l¤w¸g³Qᦨ¤F¤@¹Î¦B¶ô¡A¥þ¨³Q§x¦B¡AY¤£¬O¨ºÂù²´·úÁÙ·È·È¥uÂà¡A®£©È±iÃtÁÙ¥H¬°¶Â¤l¤w¸g³Qᦺ¤F©O¡C
½Õ¶°°_¥ÈªZ¤§¤O¡AÀH¤â»´»´¤@©ç¡A¹y®É±N¶Â¤l¨¤Wªº¦B¶ô©ç¸H¡A±q¦B¶ô±Ã²æ¥X¨Óªº¶Â¤l¡A¥ß¨è§Ô¤£¦í©ê«è¹D¡G¡uᦺ§Ú¤F¡A³£¬O¨ºÓ¦º¨ß¤l¡A§OÅý¦Ñ¤l§Ú¦³¾÷·|¡A«Ý¥H«á§Ú×·Ò¤j¦¨«á¡A¤@©w§â³o³Ã¥ëµ¹¬¡¯N¤F¦Y¡v¡C
ÀH«á¶Â¤l²´·ú¤@Âà¡A¦VµÛ±iÃtÅS¥XÄm´Aªº¯º®e¹D¡G¡uÁÙ¬O¤Ö·Ý±z¯«³q»\¥@¡A«Â²rµLÂù¡A¤Ñ¤U¡B¡B¡B¡v±iÃt¤£µ¥¶Â¤l»¡§¹¡A«K±N¶Â¤lÁɶiÃh¡C
±æµÛ¤U±º£¶Âªº´ò©³¡A´N¹³¬O¤@Ó±i¶}¥¨¤fªº©Çª«¤@¼Ë¡A§]¾½µÛ¤@¤Áªº¥ú¨~¡A±iÃt¬Ý¬ÝÀY³»¨º¨Ç¨ÌÂÂÁÙ¨º´H¼æ©P³ò©Ò«ÝµÛªº¤Ñ¤iÅÛÂΡA¬ÜÀY¤@¨I¡A¥~±³o¨ÇÅÛÂΤ]¤£ª¾¹Dnµ¥¨ì¤°»ò®ÉÔ¤~ªÖ¨«¡A¦Ó¤U±»¡¤£©w·|¦³¨ä¥L¥X¸ô¤]¤£ã¡C
·Q¨ì³o¨Ç´H®ð¶Ë¤£¤F¦Û¤v¡A±iÃt¨§Î¤@°Ê¡A¦VµÛ¤U±¨I¥h¡A¤@¤ÀÄÁ¡B¤Q¤ÀÄÁ¡BÂ಴¤@Ӯɨ°¹L¥h¡A±iÃt¶V¨I¶V§Ö¡A¦ý²´«e¥u¦³¤@¤ù¶Â·t¡A«o¬Ý¤£²M§C¡A¥u¯à¾ÌÉ·Pı½T©w¦Û¤v¨Ì©¹¤U±¨I¡A¤]¤£ª¾¹D¤U±¨ì©³·|¦³¨Ç¤°»òªF¦è¡C
º¥º¥ªº¤@µ·µ·²H¦âªº¿Ã¥ú¥X²{±iÃt±«e¡A±iÃt¬ÜÀY¤@¨I¡A²{¦Û¤v©P³òªº´H®ð©~µM¸³tªº¼W¥[µÛ¡A§Y«K¦Û¤v¨Ã䪺¤ôÄÝ©Ê¥ú¸n¤]¶}©lµ²¥X¤@¼h¼h¦B´í¡C¨£¨ì³o¤@¹õ¡A±iÃtÅU¤£¤W¦h»¡¨§Î¤@¾_¡A¥ß¨è¬I®i¥X¥ÈªZÅÜ¡AÅܨ¥ÈªZ¡C
¥ÈªZ¤D¬O¤Ñ¦a¥|ÆF¤§¤@¡A´x±±¤Ñ¦a¤sªe¤§¤O¡A±iÃtÅܨ¥ÈªZ«á¡A©P³ò´H®ð¥ß¨è°h¥h¡A·íµM¥u¬O°h¥h¨ì¤@®Ç¡A«o¨Ã¨S¦³®ø´²¡C
«ö»¡¥ÈªZ©Ò¹L¤§³B¡A®ü¤ô½ÄËÅý¸ô¡A¤s¤g¬°¤§¾Q¸ô¡A¦ý±iÃtÅ餺ªº¥ÈªZ¤§®ð¹ê¤Ó¹L´ù¤p¡A¤]¥u¯à«j±jÅý©P³òªº´H®ð°h¶}¦Ó¤w¡C
³oÅý±iÃt¤£±o¤£¦³©Ò¿ò¾Ñ¡A²¦³º½×¥»½è¡A¦Û¤v׷ҥȪZÅܪº®ÉÔ¡A¥u¯à¥Î¤@¤ù¥ÈªZÅì¥Ò¬°¤Þ¡A¤ñ¤£¤W²¦¤è©MÞÝÖ°¨º¯ë¡A©Ò±o¨ìªº³£¬O¥»·½¤§ª«¡A¤£µM¦Û¤v¤Ñ¤j¦a¤j¨º¸Ì¥h¤£±o¡C
±iÃt¤ß·t¹D¥i±¤¡A¦ý¨§Î«o¸³t¦VµÛ¤U±½Ä¥h¡A¥u¨£²´«eªº¿Ã¥ú¶V¨Ó¶V¦h¡Aº¥º¥ªº¤@ªÑ¶§©M¤§®ð¼³±¦Ó¨Ó¡A«o¨£¤U±¥ú¨~¥|®g¡A¤@´É¼Ó»Õ¥ß¨º¸Ì¡A¤W±¼gµÛ¥|Ó¥j¡A¦Ü©ó¼gªº¨ì©³¬O¤°»ò¡A±iÃt«o¤£Ãѱo¡A¥u¯à¨Ìµ}±q¦r§Î¤W§PÂ_¡A¨ä¤@¦r¥i¯à©À¤Ñ¦r¡C