ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ­ðÂÜ

²Ä¤@¨÷ µuºq¦æ ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤E³¹ ¯}°}(¤U) ¤å / «¸¬f

    ¤T¤H©w·ú¤@¬Ý¡A­ð«B¦p°­¾y¤@¯ë±q¾ð¤W®¨µMÄƸ¨

    ­ð¤t¤@©ç¸£ªù¡A¯º¹D¡G¡u§Ú«ç»ò§â§Aµ¹§Ñ¤F¡A³o¤U¦n¤F¡A§A©M¤ý·Ý¤@»ôÅ@«ù¦n±`¤j­ô¡A§Ú¤]´N¥i¥H©ñ¤ß¶}¸ô¤F¡I¡v»¡§¹¡A¥L¬Ü¤ò¤@Áq¡A·í¥ý¤@¤H½Ä¦VªFÃ䨭«á§õ¦w§ßµÛ±`¹J¬K¨«¦b¤¤¶¡¡A­ð«BÂ_«á

    ¥|­Ó¤H¦b¥]³ò¤¤¤¤¤@°}©é±þ¡A«oÁ`¬O¥´¤£¶}¯Ê¤f¡A¥u¨£¨º°}«¬¦³¦p¤@­Ó¨®½ü¡AÃ䥴ÃäÂà¡A§A³oÃä´§¥X¤@¼C¡A¨ºÃä«o³Q¥t¤@­Ó¤H±µ¦í¡A¦Ó¤§«e¨º¤H§ð¶Õ¤£´î¡A¤´µMÀ»¦V­n®`¡A­ð¤t³o´[«o¤£±o¤£¦¬©Û¨¾¦u¡A¥´¤F¥b¤Ñ¡A³ºµM¬O¤o¨BÃø¶i

    ­ð¤t¥uı¥u­n¦Û¤v¤@¥X©Û¡A¥ß°¨¦³µL¼Æ¬`¤M¼C¦V¦Û¤vŧ¨Ó¡A´N±o³Q­¢±Ä¨ú¦u¶Õ¡A¤@®É¶¡¡A¦Û¤vªº§ð¶Õ³ºµMµ·²@¤£¨£®ÄªG¡A¤T¤­¤Q©Û¤U¨Ó¡A®ð¤O¤]¤£¦ü¥ý«e¨º»ò¥R¨K¡Aºë¯«Åé¤O³ºµM¬O¤ñ¤@¯ë±¡ªp¤Uªº¯Ó·l§ó¤j

    ­ð¤t¨£¶Õ¤£§®¡A³s¦£¦¬©Û«á°h¡A¨ì±`¹J¬K¨­Ãä¡A°Ý¹D¡G¡u±`¤j­ô¬Ý¥X¤°»òªù¹D¨S¦³¡H¡v

    ±`¹J¬K²´¥ú¤@°{¡A¹D¡G¡u¦¹°}¦ü¥G¬O±q¾Ô°}¤§¤Kªùª÷Âê°}ºt¤Æ¦Ó¨Ó¡A¨ä©v¦®¬O¥H¦u¬°§ð¡A³vº¥®ø¯Ó¹ï¤âªº®ð¤O¡A±q¦Ó¨Ï¦Û¤v¦û¦í¤W­·¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a¡AµM«á±N¨ä®ø·À¤§°}¡v

    §Ú¾a¡A§Ú»¡«ç»ò³o»òÃø·d¡A­ì¨Ó¬O¤Kªùª÷Âê°}¡K¡K³o¦W§Ú¬OÅ¥¹Lªº¡A¦n¹³¬O¤T°ê®É´Áªº½Ö½Ö¥Î¹L¤@¦¸¡A«á¨Ó³Q®}±f»´¦Ó©öÁ|¦a¯}¤F

    ­ð¤t½K¬Ü°Ý¹D¡G¡u¨º¸Ó¦p¦ó¯}¤§©O¡H¡v

    ±`¹J¬K¨I§u¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u¦p¤µ§Ú­Ì¤w¸g¦b°}¤¤¡A¤£¥Î¦Ò¼{±þ¤Jªº¤è¦V¡A¥u®ø±q¥¿¦è­±´ºªù±þ¥X§Y¥i¡v

    ­ð¤t¤@°}°g½k¡A¤è¤~»¡¹D¡G¡u¥i¬O±`¤j­ô¡A«¥­Ì¬O­n¥hªFÃä°Ú¡A´Nºâ±q¦è­±¥X¥h¤F¡A¤]¥h¤£¤F¬Ó®c¡v

    ¡u³o­Ó¡K¡K¡v±`¹J¬K¤ßª¾­ð¤t©Ò¨¥«Dµê¡A¥u¬O¯}°}¤§ªk¥u¦¹¤@©Û¡A¬JµM¯}¤F¤]¨S¤°»ò¥Î³B¡A¥L¤]ı±o¨S¤°»ò¦n¿ìªk¡A²¦³º±`¹J¬Kªºªø³B¬O¦b¾Ô°}¤§¤¤¡A¦Ó¦b¾Ô°}¤§¤¤¥u­n±N°}ªk¯}¸Ñ¡A¨ä­x¦Û¼ì

    ´N¦b¨â¤H¥¿°Ó¶q¶¡¡AªFÃä°}¤¤´X¤Hµn®ÉÀ£­¢¹L¨Ó¤£µ¹­ð¤t³Ý®§¤§¾÷¡A¦Ó­ð¤t¨£ª¬¥u¦nªð¨­±þ¦^¡A¤@®É¶¡°}«¬¹³¬O¤@­Ó®ð²y¤@¯ë¡Aºu¹L¨Ó¤Sºu¹L¥h¡A½Ö¤]©`¦ó½Ö¤£±o

    ¥¿ªÈµ²¶¡¡A­ð¤t©¿µM¤ß¥Í¤@­p¡AÄw¿Ñ¤@µf¡A¥L³s¦£±N²´«e´X¤H¹G°h¡A¦³¦p¤@°}­·¤@¯ëÄƦV¥¿¤â°õ­WµL¦b¤M¼C¤§¶¡°{ÂàÄË®¿ªº­ð«B¡A¦p¤µ¦o¤]¬O³Q°}«¬À£­¢±o­W¤£³ô¨¥¡AÄǬO¦p¦¹¡A¦oÁÙ¬O§â´¤¦í´X­Ó¾÷·|¥Î¤â¸Ì¼C·tŧ¨ì¤F¨ä¤¤¤T¤H¡A¨ä¥L¤H¨£©`¦ó­ð«B¤£±o¦Ó­ð¤t¨ºÃä¤S¬ð³ò¤£¥X¡A«K±Ä¨ú¦u¶Õ¡A¦P®É©â¤H¥h¬d¬Ý¶ËªÌªº¶Ë¶Õ

    ¥¿¦b¹ï«Ï¤§¤¤¡A­ð«B¬ðµMµo²{¨­«á¤@°}­·§j¹L¡A«Ü§Ö«K¬Ý¨ì¤@­Ó¼ô±xªº¨­¼v

    ¡u­ð­ô­ô¡A³o°}«¬¦n¥Í¥j©Ç¡A«ç»ò¿ì§r¡H¡v­ð«B«æ¦£°Ý¹D

    ¡u¶â¡A§OµÛ«æ¡AÅ¥§Ú»¡¡K¡K¡v

    ­ð¤t©b¨ì­ð«B¨­«e¡A§â¤ß¤¤©Ò·Q¦p¦¹³o¯ë¦b¦o¦ÕÃä§C»y¤F´X¥y¡A¨£«áªÌªYµMÂI¤FÂIÀY¡A­ð¤t¤Sªð¨­±þ¦^ªFÃä¡A¥H«OÃÒ§õ¦w©M±`¹J¬Kªº¦w¥þ

    ¨S¹L¦h¤[¡A­ð¤t´NÅ¥¨ì¦èÃä°}¤¤¤@°}¹ËÂø¡A´N³sªFÃä»P¦Û¤v¥æ¤â´X­Ó¤Hªºª`·N¤O¤]¥þ³¡³Q§l¤Þ¹L¥h

    ­ð¤t¨S¦³¦^ÀY¡A¦]¬°¥L®Æ¨ì¥H­ð«Bªº¤â¬q¥²©w·|§¹¦¨¥ô°È¡A¥u¨£¥L²´¤¤¬ðµM°{¹L¤@µ·¼F¨~¡A¦b¶¡¤£®e¾v¤§¶¡¤â¤¤¥j¼C¤Û¤Æ¦¨¸U¹D¼C«B®|ª½Åx¦V«e¤è¤ß¤£¦b²jªº¤C¤K­Ó¤H¡I

    ¥uÅ¥¼P¼P¶á¶á´XÁn³sÅT¡A¹ï­±¤­­Ó¤H­º·í¨ä¤¤¥þ³¡¤¤¼C¡A¶Ë¶Õ¦U¦³»´­«¡A¨ä¤¤¤@¤H§ó¬O³Q­ð¤t¤@¼C¹º¯}³ïÄV¡A·í³õ©RÀŦӤ`

    ¨£¼Ä°}¤@¤ù·W¶Ã¡A­ð¤t¤ß¤¤¤@³ß¡A¶X¶Õ¤@°}¼A¬å¡Aµn®É¤S¦³¤T¤H¦b¦P¦ñ±ÏÅ@¤£¤Î¤§¤U¤¤¼C

    ³o¨Ç¤H¬Ý°_¨Ó¬O¸g¹L¯S®í°V½mªº¡AÁöµMµ²°_°}¨Ó«Â¤O¤Q¨¬¡A¥i¬O³æ¥´¿W°«ªºªZÃÀ«oµ}ÃP¥­±`±oºò¡A³o¦ü¥G¤]»¡©ú¥L­Ì¤§«e¬°¦ó¤£´±»´Á|¦k°Ê

    ­ð¤t¦¹®É¤w¸g¦ûºÉ¥ý¾÷¡A¥u¨£¥L¤@Án¤j¥s¡A¦ü¥G­n¬ð³ò¦Ó¥h¡A«o¨£¹ï¤è¦b¤@Àþ¤§¶¡¤S¥¬¦n¤F°}¶Õ¡A­ð¤t¦^ÀY¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¨º¨Ç¶ËªÌ¤w¸g³Q´«¨ì¤F¦è­±¡A¦Ó­ð«B«o¦­¤w¤£ª¾©ÒÂÜ­ð¤t¨S¦³µ·²@Åå·W¡A¤Ï¦ÓÆg¹D¡A¦n¼Ëªº¡I¦p¤µ¥L¤Ï­Ë¤£µÛ«æ¤F¡A¥u¬O§N¯ºµÛ¬ÝµÛ¹ï­±

    ¨S¹L¦h¤[¡A¹ï¤è­I«á¤@°}²V¶Ã¡A¨â­Ó¨­³B°}«¬³Ì¥~³òªº®c¤k¤w¸g³Qáæ­Ë¡A­ð¤t¨­«eªº¤H¦]¬°¦³¤F¤§«eªº¸gÅç¡A¦º¬¡¤£´±¦V«á¬Ý¡A¥Í©È¤S³Q­ð¤tÆp¤FªÅ¤l

    ¬ÝµÛ¥L­Ì¤@­Ó¤@­Ó³Q¨­«áªº­ð«B²ö¦W©_§®¦a¸Ñ¨M±¼¡A­ð¤tªº¯º·N«o§ó¿@¤F¡A¦³­Ó§Î®eµü¥sçYÃa¡A»¡±o´N¬O­ð¤t²{¦b³o´T¼Ë¤l

    ªFÃä»â°}ªº®c¤k¥Ò²×©ó§Ô¤£¦í¦^±æ¤F¤@²´¡A¨£¤E¤H¤§¤¤¤w¸g¦³¥|­Ó­Ëª×¦b¦a¤W¡AµL¤@¨Ò¥~¥þ¬O²äÀV¤¤¤F¤@ªT­WµL¡A¦Ó­D®c¤k¤A¥¿²Â©å¦a»P­ð«B«j¤OªÈÄñµÛ¡A­ð«B¨â°¦­WµL¤W¤U½­¸¡A¨º®c¤k¤A¤@¨­§N¦½±Ñ¹³¤w§e

    ®c¤k¥Ò±¡ª¾³o¤Kªùª÷Âê°}¤w¯}¡A³Q¥L­Ì±þ¥X¥h¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡A«æ¦£³Û¹D¡G¡uÅÜ°}¡I¡v¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤@°}µh·P¦Û¯Ý«e¶}©lÄjº©¡A¦o§ö¥Ø¶ê¸C¡A½w½w¦^ÀY¡Aµoı­ð¤t¥¿±aµÛ§N¯º¬ÝµÛ¦o¡A¦o§CÀY¦A¬Ý¡A¨ºù׸ñ´³»éªº¥j¼C¤w¸g¨c¨c³e¬ï¤F¦Û¤vªº¯Ý¸¡

    ©P³ò³Ñ¤U¤Q´X­Ó¤H¥»¨Ó·Ç³ÆÅÜ°}¡A«o¨£¨ì»â°}­º»â¬ðµM³Q­ð¤t¤@¼C¬}¬ï¡Aµn®É°}¸}¤j¶Ã¡A­ð¤t¨£¶Õ¬Ý¤F¬Ý³Q§õ¦w§ßµÛªº±`¹J¬K¡Aµo²{¥L­Ì¨ÌµM³B©ó¦w¥þ¤§¤¤¡A«K³s¦£»P­ð«B¥æ´«¤F¤@­Ó²´¯«¡A¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¦V©P³ò¤H¸s±þ¥h¡A­nª¾¹D¡A­Y¬O¦b³Q¥L­Ì¦C¦¨¤F°}¶Õ¡A¨ì®É­Ô¦Û¤v»{¤£»{Ãѳ£¤£ª¾¹D¡A´N§ó¤£¥Î»¡²æ§x¤F

    ¬ÝµÛ©P³ò¦P¦ñ¤@­Ó¤@­Ó¦a­Ë¤U¡A¨ä¥L¤H¤´µM¦º¾Ô¤£°h¡A¥i¬O¨º­Ó¤M¬Íº~¤l«o¤£ª¾¹D±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¤w¸g¤£¨£¤F

    ­ð¤t§NµM±½µøµÛ³Ñ¤Uªº´X­Ó¤H¡A§N¯º¹D¡G¡u§A­ÌÁÙ­n¥´¡H¡v

    ¨º´X­Ó¤H´ý¨­¬O¦å¡A¨­¤W¤w¸g¦³¦h³B»´¶Ë¡A¦n¦b¶Ë¶Õ¤£­«¡A»D¨¥¦U¦Û¥æ´«¤F¤@­Ó²´¯«¡A­è±ý¦V­ð¤t½Ä¨Ó¡A«o³Q°¼­±­¸¨Óªº¤â¸Ì¼CºÉ¼ÆÀ»¤¤

    ­ð¤t¨£ª¬³s¦£¤W«e´X¨B¡A·Q­n§ä­Ó¬¡¤f°Ý°Ý²M·¡¡A«oÁôÁôÅ¥¨ì±q©P³ò¥|­±¤K¤è¶Ç¨Ó¤@°}²Ó·Lªº¸}¨BÁn¡A­ð¤t¦V¥|©P¬Ý¤F¤@²´¤S°¼¦Õ²âÅ¥¤@¤U¡A«Kª¾¹D¬O¼Ä«D¤Í¡A¥L³s¦£©Û©I§õ¦w©M­ð«B¥ý§ßµÛ±`¹J¬K¸ú¨ìªL¤l¤¤

    ³o¤ùªL¤l­ð¤t¤w¸g±´¹L¦h¦¸¡AÁöµM¦b¶Â©]¤§¤¤¡A¥L¤´µM¹ï¸ô®|¼ô±x¤§·¥

    ¨S¹L¦h¤[¡A¥_¤è±KªL¤§¤¤ªGµM¦³¤Q´X¶Â¦ç­Ó¤H¦b¥^¥^«e¦æ¡A¥L­Ì¨B¥ï»´¬Õ¡A«º¶Õ°Ê§@¾ã»ô¹º¤@¡A¤@¬Ý«Kª¾³£¦³¤@µf¨­¤â¡A¤Q´X­Ó¤H¨Ó¨ì¤@´Ê¾ð¤U¡A¬ðµM»E¦b¤@°_¡A¥æÀY±µ¦Õ¹D¡G¡u§Ú¤è¤~©ú©ú¬Ý¨ì´X­Ó¤HÆp¶i¤FªL¤l¸Ì¡A«ç»ò³o»ò·|¬ðµM¤£¨£¤F¡H¡v

    ¥t¤@­ÓÁn­µ¹D¡G¡u§A©È¬O¬Ý¿ù¤F§a¡A§Ú«ç»ò¨S¦³ª`·N¨ì¡v

    ¤èÅרº­ÓÁn­µ¹D¡G¡u«ç»ò·|¬Ý¿ù¡A§A­Ì¦b«á­±¡A¬Ý¤£¨ì¤]«Ü¥¿±`¡A§Ú¨«¦b«e­±¦ÛµM¯à¬Ý²M¤F¡I¡v»¡¸Üªº»y®ðÅã±o¦³¨Ç¤£®®¡AÅ¥°_¨Ó¹ï¨º¤Hªº½èºÃ«D±`¤£º¡

    ¡u§O§n¤F¡I¡v²Ä¤T­ÓÁn­µ¹D¡G¡u¥L­Ì¤]³\µo²{§Ú­Ì¤F¡A©Ò¥H¸ú¤F°_¨Ó¡A¤@©w¨S¦³¨«»·¡A«¥­Ì­n»ò·j¤@¤U¡A¥ý¤£­n«æµÛ¥X¥h¡A¤]³\­è¤~¨º´X­Ó¤H´N¬O«¥­Ì­n§äªº¡I¡v

    ¡u¦n¡I¡v²Ä¤T¤H»¡ªº¸Ü¤£®e¸mºÃ¡A¨ä¥L¤HÅ¥¨ì¥Lªº·N¨£»ôÁnÀ³¹D

    ¨ä¤¤¤@­Ó¤H¨S¨«´X¨B¡A³s¦£¤j¥s¹D¡G¡u§ä¨ì¤F¡A§A­Ì§Ö¨Ó¬Ý¡I¡v

    ¨ä¥L¤H´`Án³s¦£§Ö¨B¨ì¥L¨­Ãä¡A¶¶µÛ¥L¤â«üªº¦ì¸m¤@¬Ý¡A¥u¨£¤@­Ó¤H¥¿Å@µÛ¥t¤@­Ó¤H¾a¦b¤@´Ê¾ð¤U¡A¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬OÁ{¦w¤ý§õ¦w©M±`¹J¬K¡I

    ¤èÅרº­º»â¦V¥|©P¬Ý¤F¬Ý¡A½T©w¨S¦³¨ä¥L¤H¤F¡A¤£¸T­±ÅS³ß¦â¡AÅãµM¥L»{±oÁ{¦w¤ý¡A¥u¨£¥L»¡¹D¡G¡u¯u¬O½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B¡A±o¨Ó¥þ¤£¶O¤u¤Ò¡I¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ³o¥÷¤Ñ¤jªº¥\³Ò¥s«¥¦Ñ®}¼²¤W¤F¡A«¢«¢«¢«¢¡I¡v»¡¸Ü¨º¤H±q»y®ð¤W¬ÝÅãµM¬O³ß·¥¡A¦Ó¨ä¥L¤H¤]¸òµÛ¤@»ô¤j¯º¡A¤]¥]¬A±`¹J¬K

    ¹îı¨ì±`¹J¬K¯«¦â¦³²§¤§«á¨ä¥L¤H¯É¯É¤î¦í¯º®e¡A­º»â¦Ñ®}¸Ò²§¦a°Ý¡G¡u§A¯º¤°»ò¡H¡v

    ¡u§A¯º¤°»ò¡A§Ú´N¯º¤°»ò¡v±`¹J¬KµS¦Û¤j¯º¤£¤î

    ¡uÁV¤F¡A¤¤­p¤F¡I¡v´N¦b²³¤H¤@°}¿ù´j¤§¶¡¡A¦Ñ®}¯à·Q¨ìªº¥u¦³³o­Ó¦r²´¤F¡A¥u¨£¥L¤j¥s¤@Án¡G¡u¦³®I¥ñ¡A´²¶}¡I¡v

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A°V½m¦³¯Àªº¤Q´X­Ó¤H©I°Õ°Õ¦V©P³ò¥|´²¡A¦Ñ®}¶]¶}ªº³t«×¤ñ¥L­Ì§ó¬O§Ö¤F¤@­¿¦³¾l

    ¡uªGµM¬O¤@¸s¹«½ú¡I¡v±`¹J¬K½w½w°_¨­¡A©ç¤F©ç§¾ªÑ¡A¥Ñ§õ¦wºCºC§ßµÛ½w½w¨«¦VªFÃä

    °k¶}ªº¤H¸s¨£³ºµM¨S¹J¨ì¤°»ò¦MÀI¡A¥ß¨è´N·NÃѨì³Q¥L­Çµ¹­A¤F¡A³s¦£¤S»EÃl¦b¨â¤H©P³ò¡A³o¦¸¥L­ÌÁöµM¤ß¤¤´o«ã¡A¨Ã¤£«æ©ó°µ¤°»ò¨Æ¡A¦Ó¬O·Q¬Ý¬Ý¥L­Ç¸¬Äª¸Ì¨ì©³½æªº¬O¤°»òÃÄ¡A¥Í©È¨ä¤¤¦³¶B

    ¨â­Ó¤H¨«±o«ÜºC¡A±`¹J¬K¤§«e¤¤¤FÃĽb¡A­Y¬O¤@¯ë¤H¡A¦¹¨è¥u©È¬O¤@°Ê³£¤£¯à°Ê¤F¡A¦n¦b¥LÅé¾z§§°·¡A¹ï³oÃþÃĪ«¦³¤@©w©è§Ü¯à¤O¡A³o¤~¯à¦b§O¤HªºÄe§ß¤§¤U«j¤O«e¦æ¡A¤§«e¥L¤w¸gªA¤U¤F­ð«BÀH¨­Äâ±aªº¸Ñ¬rÃĪ«¡AÁöµM¤£¤Ó¹ï¯g¡A«o¤]¦³¤@©wªº½w¸Ñ¤§®Ä¡AÁö¬O¦p¦¹«o¤´µMº¡ÀY¤jº~

    ¤£¯àÅý¥L­ÌÁ@¥X¯}ºì¡I±`¹J¬K¦b¤ß¸ÌÀq©ÀµÛ¡A¦¹«e¤w¸g¦³¤F¤@µf²³æªº¿Ñ¹º¡A¦p¤µ¥L­Ì¥¿¦b¨«¦V±N³o¤Q´X­Ó¶Â¦ç¤H±a¤J¨º¤ù°Ï°ìªº¸ô¤W

    ¤Q´X­Ó¤H¦b­º»â¦Ñ®}ªº±Â·N¤§¤U¥u¬Oºòºò¦a¸òÀH¥L­Ì¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A³o¨â¤H¡A¯S§O¬OÁ{¦w¤ý²ª½´N¬O¤@­Ó»EÄ_¬Ö¡A¥u­n±N¥L¥æ¨ì¨º­Ó¤H¤â¤W¡A¨º´N¬O¤j¥\¤@¥ó¡A¤£¦ý¥i¥H¦b²³¤H¤§¤¤´­¬Ü¦R®ð¡A¥\¦W§Q¸S¡BºaµØ´I¶Q§ó·|¯É¦ÜÌî¨Ó

    ²{¦b¡A¥L¤°»ò³£¤£¥Î°µ¡A¥u®ø¤@ª½¸òµÛ¡A¤£Åý¥L¨«¥á¤F«K¦n

    ¡u¤p·¨¡A§Ö¥h¸[³ø°ê¤V¡I¡v¦Ñ®}¹ï¨­Ãä¤@­Ó¿Ë«H§h©J¹D

    ¡u¬O¡I¡v¨º¤H»D¨¥»â©R¥h¤F
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹